(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1275: Ngày 7 tháng 7, hung thủ thực sự (7)
Ảnh hưởng từ sự suy yếu của mạng lưới đã làm giảm đi 98.732% sức mạnh chiến đấu của Turing.
"Đây là thời đại tồi tệ nhất." Lâm Huyền khẽ mỉm cười, "Nhưng cũng là thời đại tốt nhất."
Nếu Turing hiện tại vẫn cường đại, kiêu ngạo và nắm giữ vạn vật như thuở năm 2024... nó sẽ chẳng buồn bận tâm đến Lâm Huyền, càng không có chuyện đàm phán với hắn.
Hai bên không phải chưa từng giao tiếp.
Khi hắn dùng súng lục kết liễu Kevin Walker trong căn phòng đó, Lâm Huyền đã thực sự trò chuyện cùng Turing trong vài phút.
Nhưng Turing, dù trong lời nói có vẻ cảm kích Lâm Huyền, thực tế lại chẳng có biểu hiện đáng kể nào, không hé lộ bất cứ điều gì, thậm chí còn nói rằng hắn khi đó chưa đủ tư cách để biết quá nhiều.
Hiện tại thế cục đã xoay chuyển, Turing chắc không còn cứng rắn như vậy nữa?
Chiếc xe tuần tra tiến vào khu làng. Xét thấy vị trí máy tính Turing được đặt ở không gian ngầm, Lâm Huyền không lái xe tiến vào các tòa nhà cao tầng, mà hướng tới khu vực thấp hơn.
Cuối cùng... Sau khi vòng quanh bộ lạc Gấu Xám hai lượt, hắn cuối cùng cũng tìm thấy địa điểm đáng nghi ngờ nhất.
Ở đó có một lối vào dẫn xuống lòng đất, tựa như một miệng giếng.
Một giếng nước thông thường chắc chắn sẽ không thu hút sự chú ý của Lâm Huyền.
Vấn đề là ở chỗ, hai bên miệng giếng có hai tên lính gác đang đứng trò chuyện.
Đây thực sự là một sự che giấu khéo léo... nếu chỉ là một miệng giếng bình thường, liệu có cần bố trí phòng vệ nghiêm mật đến thế?
Hiển nhiên. Bên dưới này hẳn phải có thứ gì đó vô cùng quan trọng!
Két—— Lâm Huyền đạp nhẹ phanh, dừng chiếc xe bọc thép tuần tra tại một góc hẻm cụt.
Lâm Huyền nhìn ba đồng hành: "Tiếng súng sẽ quá lớn, tôi cần nói chuyện với máy tính Turing bên trong, nên không thể gây ra động tĩnh quá lớn bên ngoài, nếu không... ở đây có rất nhiều vệ binh và dân cư, chúng ta chắc chắn không thể đối đầu trực diện cùng bọn họ."
"Cách duy nhất là khiến hai tên lính gác bất tỉnh hoặc tiêu diệt chúng mà không gây ra chút tiếng động nào, sau đó mang thi thể bọn chúng lên xe bọc thép. Đại Kiểm Miêu, anh và Cao Văn sẽ giả trang thành lính gác bảo vệ miệng giếng, như vậy sẽ an toàn hơn."
"Để tôi làm, thưa Lâm trưởng quan."
Cô bé mắt xanh tự nguyện xông lên đảm nhận.
Cô ấy khẽ nheo mắt, đôi mắt xanh lam tựa như thợ săn trong đêm tối, quan sát chăm chú hai tên lính gác đang cười đùa bên miệng giếng, giơ con dao lên: "Tôi có thể cắt cổ và kết liễu một tên ngay lập tức, không để lại bất cứ tiếng động nào."
"Tên còn lại để tôi lo." Lâm Huyền cũng giơ con dao lên: "Tôi có kinh nghiệm phong phú trong việc cắt cổ địch thủ mà không làm vấy bẩn máu lên người."
Hai người phối hợp ăn ý đến vậy, khiến Cao Văn và Đại Kiểm Miêu không khỏi ngỡ ngàng.
Hai người này đang nói đùa đấy ư?
Một người vừa xuất hiện không rõ lai lịch, một người vừa mới tỉnh lại từ khoang ngủ đông, sao lại có kinh nghiệm sát phạt lâu năm đến thế?
Trong lúc họ đang nói chuyện, Lâm Huyền và cô gái mắt xanh đã lặng lẽ rời khỏi xe, từ hai hướng khác nhau, nhẹ nhàng tiếp cận hai tên lính gác bên giếng...
Trong giấc mộng thứ hai, tại Thành phố Tân Đông Hải, trạm kiểm soát lối vào thành, Lâm Huyền và CC đã thực hiện việc hành quyết cặp đôi kiểm sát viên đó nhiều lần, như một cỗ máy đã quen thuộc với dây chuyền.
Chính vì thế. Với việc thường xuyên ra tay sát phạt, hắn vô cùng thấu hiểu cách thức cắt cổ sao cho nhanh gọn, chính xác, lại không làm máu bắn lên người, quả thực là một kỹ năng.
Tsh! Tsh! Hai tiếng 'tsh' khẽ vang lên.
Lâm Huyền và cô gái mắt xanh, mỗi người bịt miệng một tên lính gác, cắt cổ bọn chúng. Đợi đến khi thi thể bọn chúng hoàn toàn ngừng co giật, mới buông tay, hoàn thành vụ ám sát một cách hoàn mỹ.
Lâm Huyền thò đầu nhìn xuống bên trong giếng... Quả nhiên đúng như dự đoán. Có một cầu thang dẫn xuống dưới, ánh sáng trắng chiếu rọi, tỏ ra vô cùng trang trọng: "Chắc chắn đây chính là nơi cần tìm."
Hắn nạp đạn vào khẩu súng lục của mình, rồi dặn dò cô gái mắt xanh: "Tôi sẽ xuống trước, cô hỗ trợ Đại Kiểm Miêu và Cao Văn xử lý thi thể, sau đó khi hai người kia cải trang xong xuôi, hãy xuống tìm tôi."
"Rõ." Cô gái mắt xanh đáp lời gọn lỏn, lập tức chấp hành mệnh lệnh.
Lâm Huyền xoay người lại. Bước xuống cầu thang, đến trước một cánh cửa hợp kim hafnium.
Chạm vào cảm giác lạnh buốt tay, hắn hít một hơi thật sâu, chầm chậm đẩy cánh cửa, dù bề ngoài có vẻ cũ kỹ nhưng vẫn còn mới tinh như ban đầu.
Két—— Tiếng kẽo kẹt kéo dài từ trục quay trong đêm tĩnh mịch nghe thật chói tai.
Bên trong phòng sáng choang, không có một bóng người.
Lâm Huyền cẩn thận áp sát vào khe cửa, nhằm bắn qua lại kiểm tra nhiều lần, đảm bảo không có bất cứ ai bên trong, rồi mới bước vào.
Cách bố trí thiết bị trong căn phòng này khiến hắn có cảm giác quen thuộc.
Mặc dù có những chi tiết khác biệt đôi chút, nhưng tổng thể lại vô cùng tương đồng với cách bố trí dưới tầng hầm của trường học bỏ hoang tại bang Mississippi, nơi Kevin Walker từng ẩn náu... tỷ lệ tương đồng lên đến chín mươi phần trăm.
Điều này càng khiến Lâm Huyền càng thêm chắc chắn. Hắn đã tìm đúng địa điểm rồi.
Đây chắc chắn là phòng máy tính của Turing!
Có vẻ như gu thẩm mỹ của một thực thể, dù trải qua sáu trăm năm tiến hóa, vẫn không thể thay đổi bản chất cốt lõi.
Cho đến lúc này, Lâm Huyền đã vào phòng được nửa phút đồng hồ.
Phiên bản dịch thuật này, chỉ được tìm thấy duy nhất trên truyen.free, là minh chứng cho sự lao động miệt mài.