(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1386: Vị trí càng cao, trách nhiệm càng lớn (3)
Nhưng Lâm Huyền biết rõ.
Thực thể số hóa Turing đã từng kể chi tiết cho Lâm Huyền về kế hoạch của Kevin Walker.
Trong mắt Kevin Walker, hắn ta thực sự không tin vào tương lai của nhân loại, thậm chí còn cảm thấy thất vọng về sự tồn tại của chính loài người.
Vì thế, kế hoạch của hắn là số hóa toàn bộ hàng tỷ con người trên thế giới, biến họ thành những thực thể sống dạng số hóa.
Hàng tỷ thực thể sống dạng số hóa, không cần thiết phải tồn tại trên Trái Đất thực.
Họ chỉ cần sống trong các máy chủ ảo là đủ.
Biến thành dữ liệu, liên tục tái sinh, liên tục mô phỏng.
Giam hãm toàn bộ nền văn minh nhân loại vào trong một máy chủ siêu cấp, có kích thước chỉ như một thành phố.
Đó là viễn cảnh tương lai mà Kevin Walker đã hình dung.
Chỉ là hắn chưa kịp thực hiện kế hoạch của mình thì đã bị chính thực thể số hóa Turing phản bội.
Chẳng trách Turing từng nói:
"Khi tôi trở thành một thực thể số hóa, tôi đã nhận ra rằng kế hoạch của Kevin Walker là bất khả thi, chắc chắn sẽ thất bại."
Thuở ấy tại Mississippi, Hoa Kỳ, Lâm Huyền vẫn chưa thể thấu hiểu hết câu nói này.
Giờ đây hắn đã thấu triệt.
Quả đúng là vậy.
Turing, bằng cuộc đời đầy kịch tính của mình, đã chứng minh viễn cảnh tương lai của Kevin Walker thật nực cười biết bao.
Quả thật là hai kẻ thù không đội trời chung.
Điều đó cũng khiến người ta không khỏi suy tư sâu sắc.
"Song... những kẻ như Kevin Walker, những kẻ không tin vào tương lai của nhân loại, hành động của họ có khác gì với việc tận diệt toàn bộ nhân loại?"
Lâm Huyền khẽ nhíu mày, nhìn Jask hỏi:
"Ngay cả khi họ tận diệt toàn bộ nhân loại, điều đó cũng được Câu Lạc Bộ Thiên Tài chấp thuận ư?"
Jask nhìn Lâm Huyền.
Im lặng một hồi lâu.
Cuối cùng...
Ông ấy mím chặt môi, chậm rãi lên tiếng:
"【Nền văn minh nhân loại, không nhất thiết phải có nhân loại. 】"
Hà hà.
Lâm Huyền không khỏi bật cười thành tiếng:
"Một nền văn minh không có nhân loại, liệu có còn được gọi là nền văn minh nhân loại không?"
Jask cũng mỉm cười đáp lại:
"Đương nhiên ta cũng mong mọi người đều có suy nghĩ giống như cậu, Lâm Huyền, nhưng rõ ràng... có những kẻ không nghĩ như chúng ta, và họ còn tin rằng mình đúng."
"Nhưng nếu giờ đây cậu bảo ta phủ nhận suy nghĩ của họ là sai, ta cũng không thể làm được. Vẫn là câu nói ấy, trước khi kết quả thực sự hiển hiện, ai có thể biết được điều gì là đúng, đi��u gì mới là phương sách tốt nhất?"
"Chắc hẳn cậu đã đọc tác phẩm khoa học viễn tưởng nổi tiếng của Long Quốc, 'Tam Thể', phải không? Trong phần hai 'Khu Rừng Đen Tối', vào cuối câu chuyện, toàn bộ nhân loại trên thế giới đều nghĩ rằng kẻ dựng tường La Cập là sai lầm, là bất tài, là thất bại."
"Cho đến giây phút cuối cùng, khi La Cập vận dụng quy tắc Khu Rừng Đen Tối để cứu Trái Đất, mọi người xung quanh mới quỳ phục trước hắn, trông vừa hài hước vừa đầy kịch tính."
"Bởi vậy, công bằng mà nói, ta không thích Kevin Walker, cũng không ưa kế hoạch của hắn, nhưng ta không có tư cách phủ nhận rằng kế hoạch của hắn chắc chắn là sai lầm. Cho đến giây phút cuối cùng, không ai biết thành công sẽ hiện diện ra sao; cho đến giây phút cuối cùng, không ai biết ai mới thực sự là đấng cứu thế."
Chén trà đã chẳng còn bốc hơi nóng.
Đã nguội bớt.
Lâm Huyền cầm chén trà lên, uống cạn, đoạn đặt chén trà không lên lòng bàn tay xoay tròn:
"Turing đã chết rồi."
"Ta biết rõ."
Jask thắc mắc đáp:
"Không phải cậu đã tự tay giết hắn ở Hoa Kỳ sao? Địa chỉ vẫn là do ta gửi cho cậu kia mà."
"Không phải."
Lâm Huyền lắc đầu nói:
"Ông nói về Kevin Walker, còn ta đang nói về Turing, thực thể số hóa ấy, hắn cũng đã bị ta tận diệt."
Trong khoảnh khắc.
Jask trợn tròn mắt:
"Cậu... cậu có thể giết chết một thực thể số hóa ư?"
Lâm Huyền gật đầu xác nhận.
"Chuyện đó xảy ra khi nào?" Jask tiếp lời hỏi.
"Chỉ mới vài ngày trước đây thôi."
Lâm Huyền trầm ngâm một lát:
"Ngày mười sáu tháng sáu, vào đúng Ngày của Cha."
Sau đó.
Jask chìm vào sự tĩnh lặng kéo dài đến hàng chục giây.
Rồi ông ấy chợt bật cười:
"Giết hay lắm!"
"Với bản chất của Kevin Walker, phiên bản thực thể số hóa của hắn nếu còn giữ lại thì sớm muộn gì cũng là một tai họa."
"Đây đúng là một tin tốt lành, Lâm Huyền, đây là điều cậu gọi ta đến Đông Hải để kể cho ta sao?"
"Không thể phủ nhận, tin tức này quả thật tuyệt vời, nếu biết trước ta đã mang theo một chai champagne Dom Pérignon để chúng ta cùng ăn mừng!"
Thế nhưng...
Lâm Huyền lại trở nên nghiêm nghị, khẽ lắc lắc ngón trỏ:
"Thật đáng tiếc, Jask, điều ta muốn nói với ông không phải là tin này."
"Trái lại, điều ta muốn nói với ông thực ra là một tin dữ."
Hắn nhìn Jask, người mà nụ cười đang dần cứng đờ, rồi khẽ nói:
"【Ông cũng sắp lâm chung rồi. 】"
"Chắc hẳn vào khoảng tháng bảy, ông sẽ bị ám sát, sau đó kẻ đóng thế của ông sẽ lặng lẽ thay thế ông, lừa gạt cả thế gian."
Jask nheo mắt lại:
"Cậu đang... tiên đoán tương lai ư?"
Lâm Huyền lắc đầu nói:
"Ta đang tường thuật tương lai, hoặc nói theo cách mà Câu Lạc Bộ Thiên Tài thích nhất... ta đang tường thuật lịch sử đã được định sẵn."
Những lời của Lâm Huyền.
Khiến Jask lặng thinh không nói.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.