(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 145: Một không gian - thời gian khác, một người khác
Ồ, ra là vậy.
Sở An Tình gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu ra: "Thảo nào hôm tiệc mừng công ty anh, khi em bước vào, đã thấy anh nhìn em bằng ánh mắt thật lạ... Lúc ấy em chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, giờ ngẫm lại, hehe... chắc là anh nhớ đến cô bạn học cấp ba kia đúng không ạ!"
Lâm Huyền chỉ cười gượng rồi gật đầu.
Không còn cách nào khác, hắn đã nói dối một lần thì đành phải nói dối thêm nhiều lần nữa để che đậy.
"Nếu đã vậy, đàn anh Lâm Huyền, em xin trả lại bức tranh này cho anh."
Sở An Tình đưa bức tranh đã gấp lại, mỉm cười nhìn Lâm Huyền: "Chắc hẳn... cô gái này đối với anh là một người vô cùng quan trọng, một kỷ niệm khó phai..."
"Anh nên giữ gìn bức tranh này thật cẩn thận nhé."
Sự thấu hiểu này thật vô giá.
Lâm Huyền nhận lại bức tranh, rồi cẩn thận gấp gọn và cất vào cuốn sổ đen của mình.
Hắn thầm nghĩ, lát nữa ra ngoài sẽ vứt bỏ nó đi, tuyệt đối không thể giữ lại thứ tai họa này...
Tuy nhiên, Sở An Tình quả thực rất dễ gần, thân thiện, không hề kiêu căng, lại còn vô cùng thấu hiểu mọi chuyện. Trong lòng Lâm Huyền, cô gái này xứng đáng nhận điểm tuyệt đối cho tính cách của mình.
Cô thấy hắn gặp phải rắc rối, liền chủ động ra tay giúp đỡ, thậm chí sau khi giúp xong cũng không hề tự mãn, còn khéo léo tạo cho hắn một lối thoát...
Lâm Huyền thực sự rất ngưỡng mộ Sở Sơn Hà khi có một cô con gái chu đáo đến vậy. Hắn tự hỏi, liệu sau này mình có đủ may mắn để có được một đứa con như thế không.
"Vậy thì... anh có thể ký tên lên chú mèo Rhine của em không?"
Sở An Tình cười khúc khích, đưa ra một chú thú nhồi bông hình mèo Rhine: "Chú mèo Rhine này với tạo hình búi tóc và mặc sườn xám là mẫu em yêu thích nhất. Biết đâu sau này anh trở thành nhà thiết kế nổi tiếng khắp thế giới, chú mèo có chữ ký của anh sẽ tăng giá trị lên rất nhiều đấy!"
"Nhưng em chắc chắn sẽ không bán nó đâu. Em cảm thấy có chữ ký của chính người sáng lập thì chú mèo này sẽ mang ý nghĩa kỷ niệm vô cùng lớn."
"Đương nhiên rồi."
Lâm Huyền đón lấy chú mèo Rhine, rồi cầm thẻ vải lên và ký tên mình vào đó: "Nói thật lòng... đây là lần đầu tiên anh ký tên lên một chú mèo Rhine."
Lâm Huyền vừa ký vừa mỉm cười: "Từ trước đến nay, chưa từng có ai nhờ anh ký tên lên mèo Rhine cả, em là người đầu tiên. Mọi người thường chỉ đơn thuần yêu thích những chú mèo ấy thôi, chứ không mấy quan tâm ai là người đã thiết kế ra chúng."
"Thật vậy ư? Vậy anh có thể ghi thêm số thứ tự NO. 1 lên đó không ạ, hihi, như vậy sẽ càng thêm ý nghĩa hơn!"
"Không thành vấn đề."
Lâm Huyền cảm thấy, khi ở cạnh cô bé vui vẻ này, tâm trạng hắn cũng trở nên tốt hơn.
Hắn cầm thẻ vải, ký tên xong rồi viết thêm dòng chữ NO. 1 nhỏ, tượng trưng cho chữ ký đầu tiên trong cuộc đời mình.
Nhưng hắn nghĩ, có lẽ sẽ không có lần thứ hai.
Thiết kế và tiểu thuyết không giống nhau. Ngoại trừ những người trong ngành, cơ bản chẳng mấy ai để ý đến người sáng tạo ra chúng là ai.
Ngay cả Hello Kitty nổi tiếng đến vậy, cũng hiếm người biết được nhà thiết kế của nó là Kiyoko Shimizu, thậm chí còn ít ai biết đến công ty Sanrio đã sở hữu nhân vật này.
"Xong rồi, anh trả lại em đây."
Lâm Huyền đưa lại chú thú nhồi bông cho Sở An Tình.
"Cảm ơn đàn anh!"
Sở An Tình nhận lại chú mèo Rhine, rồi vẫy tay chào Lâm Huyền: "Vậy em xin phép đi đây."
"Em đi cẩn thận."
Sau khi chia tay cô bé vui vẻ ấy, Lâm Huyền thở phào nhẹ nhõm.
May mắn thay.
Suýt chút nữa là hắn đã rơi vào một tình huống khó xử.
Nếu đó là một tiểu thư kiêu ngạo, về nhà mách lẻo với Sở Sơn Hà rằng mình mơ tưởng đến nàng công chúa của ông ấy, thì hắn chết chắc.
Qua đó mới thấy được rằng...
Sở An Tình tính tình tốt bụng, dễ nói chuyện, lại còn thấu tình đạt lý.
"Ông Sở Sơn Hà đúng là nuôi con gái quá giỏi." Lâm Huyền chân thành thầm công nhận.
Trong buổi tiệc mừng ấy, khi nhìn thấy Sở An Tình giống hệt CC, Lâm Huyền đã nghĩ đến một khả năng —
Liệu có phải một ngày nào đó, khi buồng ngủ đông được phát triển thành công, Sở An Tình sẽ ngủ đông đến 600 năm sau và trở thành CC?
Ban đầu, Lâm Huyền đã phân tích và nhanh chóng phủ nhận ý tưởng này.
Bởi lẽ, trong thế giới tương lai của "Giấc mơ đầu tiên", buồng ngủ đông chưa từng được phát triển thành công. Ngay cả chất lỏng ngủ đông cũng phải đến năm 2477 hoặc 2200 mới được hoàn thiện, vậy thì làm sao Sở An Tình có thể ngồi vào buồng ngủ đông được chứ?
Hơn nữa, còn có một điểm bất hợp lý khác.
Ngay cả khi buồng ngủ đông có thể phát triển thành công, thì cũng phải mất vài năm nữa.
Có thể khi Sở An Tình có thể ngủ đông, cô đã ngoài hai mươi, thậm chí gần ba mươi tuổi, vậy thì làm sao có thể trẻ lại được chứ?
Huống hồ, cô lại có một cơ thể hoàn toàn khỏe mạnh, chẳng có lý do gì để phải tiến vào buồng ngủ đông?
Lại còn có nguy cơ mất trí nhớ, phải xa cách gia đình. Chắc chắn Sở Sơn Hà sẽ không đời nào đồng ý.
Nhưng rồi...
Sau đó Hứa Vân lại nói với hắn rằng, buồng ngủ đông có tác dụng phụ là gây ra tình trạng mất trí nhớ ở nhiều mức độ khác nhau.
Lâm Huyền không rõ cụ thể tình trạng mất trí nhớ này sẽ biểu hiện ra sao, nhưng CC cũng từng nói rằng, trong đầu cô ấy có rất nhiều ký ức không thuộc về mình.
Kết hợp hai điều này lại với nhau...
Lâm Huyền rất khó có thể xác định liệu chúng có liên quan gì đến nhau hay không.
Rốt cuộc, những miêu tả của CC cũng vô cùng mơ hồ. Những ký ức không thuộc về cô ấy rốt cục là thế nào?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, với tất cả tâm huyết của người dịch.