(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1539: Dưới lớp mặt nạ (2)
Riêng với Trương Vũ Thiến, vì chỉ có ảnh nên rất khó nhận biết rõ ràng.
Cuối cùng, sau khi lật giở hết cuốn album ảnh, hắn không thu thập được bất kỳ thông tin hữu ích nào. Về phần cuốn nhật ký có khóa mật mã, dù nội dung bên trong không chứa giá trị gì, nhưng mật mã được đặt lại rất đáng lưu tâm — 1952.
Theo suy đoán của Lâm Huyền và Cao Dương, năm 1952 có thể là thời điểm thiên niên trụ tiền nhiệm của Trương Vũ Thiến tan biến.
Mỗi thiên niên trụ sẽ hóa thành bụi sao xanh biếc vào đúng khoảnh khắc sinh nhật tuổi 20. Sau đó, sẽ có bốn năm trống rỗng trước khi thiên niên trụ kế tiếp được sinh ra, và chu kỳ cứ thế lặp lại. Năm 1952, thiên niên trụ tiền nhiệm đã tan biến.
Bốn năm sau đó, vào năm 1956, thiên niên trụ kế tiếp ra đời.
Hai mươi năm sau, năm 1976, thiên niên trụ này lại tan biến. Bốn năm sau nữa.
Năm 1980, Trương Vũ Thiến chào đời. Năm 2000, Trương Vũ Thiến tan biến. Đến năm 2004, Sở An Tình ra đời.
Năm 2024, Sở An Tình hóa thành bụi sao xanh biếc và tan biến.
Tất cả các mốc thời gian đều vô cùng chính xác. Thế nhưng, vấn đề lại nằm ở chỗ…
Trương Vũ Thiến rõ ràng không hề hay biết gì về thiên niên trụ, vậy tại sao cô ấy lại đặc biệt lưu tâm đến năm 1952?
Lâm Huyền cũng muốn đào sâu hơn vào manh mối này.
Chỉ tiếc rằng, mọi manh mối về thiên niên trụ đã đứt đoạn ở đây, không thể điều tra sâu hơn được nữa. Hắn từng nghĩ rằng sau khi gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài, mình sẽ có thêm cơ hội để thu thập thông tin, nào ngờ đó lại là một câu lạc bộ toàn những kẻ mưu mô và lừa lọc!
Việc đặt câu hỏi bị giới hạn đủ kiểu, lại còn phải phát sóng trực tiếp cho tất cả thành viên câu lạc bộ nghe câu trả lời.
Điều này đòi hỏi Lâm Huyền phải vô cùng thận trọng, tránh để một sơ suất nhỏ có thể gây ra sai lầm không thể cứu vãn.
Vì vậy,
Nếu muốn tiếp tục tìm hiểu về thiên niên trụ và Trương Vũ Thiến… thì con đường duy nhất còn lại chính là cuộn băng video bí ẩn kia.
Ban đầu, Cao Dương tình nguyện xử lý việc này, nào ngờ lại tốn nhiều thời gian đến thế.
“Thôi được, dù sao thì cuối cùng cũng đã giải quyết xong.” Lâm Huyền nhìn ra ngoài cửa sổ xe, nơi khung cảnh đường phố đang lùi dần về phía sau.
Dù hơi muộn, nhưng tối nay hắn sẽ được xem nội dung của cuộn băng.
Nhớ lại những tháng ngày vừa qua, hắn chẳng có lúc nào rảnh rỗi, lịch trình kín mít, thậm chí còn hai lần thoát khỏi những cuộc săn đuổi vượt thời không… quả thực quá khó khăn.
Lâm Huyền khẽ thở dài.
Hắn thực sự cảm nhận sâu sắc câu nói: “Người được giao trọng trách lớn phải chịu đựng gian khổ trước tiên.”
“Tiểu Lý, đừng đưa tôi về nhà nữa, đến công ty đi.” Lâm Huyền quay đầu dặn dò.
Vì tối nay phải đến nhà Cao Dương xem băng video, nên hôm nay hắn cũng không cần bước vào giấc mơ nữa; vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi không đủ để hắn hoàn thành các quy trình đã định.
Vì vậy, hãy đến Công ty Rhine.
Đến văn phòng công ty, hắn cũng có thể bình tĩnh ngồi suy nghĩ xem đến ngày 1 tháng 9, trong buổi họp của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, làm thế nào để khéo léo tận dụng quy tắc hỏi đáp, nhằm xác nhận Copernicus có thực sự đã chết hay chưa.
“Vâng, Lâm tổng.”
Tài xế Tiểu Lý đáp lời, bật xi nhan trái, rẽ lên đường cao tốc trên cao.
Tại văn phòng Công ty Rhine, Lâm Huyền đang ngồi.
Hắn nhắm mắt, ngón tay xoay nhanh cây bút, đầu óc không ngừng suy nghĩ. Thực ra,
Nếu đơn giản hóa vấn đề phức tạp này, sự thật về việc Copernicus đã chết hay chưa, suy cho cùng vẫn liên quan đến sự an toàn của bản thân hắn và sự an toàn của hạt thời không.
Lâm Huyền khẽ lắc đầu:
“Thực ra, đơn giản hơn nữa, đó chỉ là vấn đề an toàn của bản thân mình mà thôi."
“Dù sao thì lý do mình lo lắng về việc Copernicus đánh cắp hạt thời không vẫn là vì e ngại ông ta sẽ gửi thích khách thời không từ tương lai quay về năm 2024 để ám sát mình.”
Suy nghĩ của hắn ngày càng rõ ràng.
Hắn dừng xoay bút, rút ra một tờ giấy trắng từ máy in và nhanh chóng viết xuống ba câu hỏi:
Một lần nữa, hỏi thời điểm chính xác mình sẽ chết.
Hỏi xem liệu hạt thời không trong tay mình có bị ai đó đánh cắp hay không.
Ai sẽ là nhà toán học tiếp theo bị cố ý sát hại vào lúc 00:42?
Đây là ba câu hỏi mà Lâm Huyền đã nghĩ ra.
Thoạt nhìn, chúng dường như không liên quan gì đến Copernicus, nhưng thực ra đều nhắm vào ông ta. Dựa vào câu trả lời của Einstein, hắn có thể xác minh liệu Copernicus thực sự đã chết hay vẫn còn sống.
Thế nhưng…
Lâm Huyền dùng bút chấm nhẹ vào câu hỏi đầu tiên rồi khẽ nhíu mày.
“Có vẻ câu hỏi này không có tác dụng gì. Ngay cả khi Einstein cho mình một ngày giờ chính xác, cũng không thể phân tích ra thông tin quan trọng nào.”
“Dù ngày đó còn xa hay đã gần, cũng không thể xác định được thủ phạm có phải là Copernicus hay không. Có thể đó là một tai nạn, có thể là chết do bệnh tật, hoặc cũng có thể là chết tự nhiên… Tóm lại, dựa vào câu trả lời của Einstein, không thể xác định được liệu Copernicus có phải là người đã sát hại mình hay không. Bởi vậy, câu hỏi này nên loại bỏ.”
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và sự chau chuốt, chỉ được công bố trên nền tảng truyen.free.