“Tôi còn học cả việc hút thuốc, điều chàng ghét nhất ở con gái chính là hút thuốc, nhưng dẫu cho như vậy… chàng vẫn chẳng trở về. Có lẽ trong mắt chàng, lý tưởng và niềm tin trọng yếu hơn một cô gái nhỏ bé và một đoạn tình duyên.”

Đỗ Dao lại hít thêm một hơi thuốc.

Đốm lửa từ đầu điếu thuốc bừng sáng trong gió đêm, nổi bật giữa mảng tối mịt mờ:

“Kỳ thực ta cũng không hề thích hút thuốc, từ khi đến tìm chàng, ta đã chẳng còn động đến điếu thuốc nữa. Nhưng sau khi chàng mất… mỗi khi nhớ về chàng, ta lại hút một điếu.”

“Hút thuốc thật sự giúp vơi đi nỗi sầu.” Lâm Huyền đáp.

“Không phải.”

Đỗ Dao khẽ lắc đầu, thở dài:

“Ta chỉ đang huyễn tưởng mà thôi…”

“Rằng chàng sẽ bỗng dưng xuất hiện, giật lấy điếu thuốc, vứt xuống đất rồi mắng ta một trận.”

Nói đến đây.

Đỗ Dao mím chặt môi, khẽ cúi đầu xuống:

“Chỉ là tự lừa dối bản thân, tự an ủi chính mình mà thôi.”

“Chàng sẽ chẳng bao giờ trở về nữa, sẽ không còn ai ngăn cản ta hút thuốc, sẽ không còn ai cằn nhằn với ta nữa.”

……

Trong khoảnh khắc ấy.

Lâm Huyền chợt nhớ về Lưu Phong.

Ngày trước, sau khi Lưu Phong tự tay chôn cất Lý Thất Thất, hắn cũng tựa như Đỗ Dao, hút thuốc, rồi cứ nói mãi, nói mãi không ngừng.

Những người ưu sầu thường không muốn để miệng mình ngưng bặt.

Hoặc họ sẽ nói không ngớt, ho���c sẽ ăn không ngừng, như thể muốn lấp đầy miệng để nỗi buồn chẳng thể thoát ra ngoài, mà phải lặng lẽ tiêu hóa bên trong, trở thành dưỡng chất, không còn cơ hội nảy mầm.

Nhưng cảnh huống của Đỗ Dao và Lưu Phong có chút khác biệt.

Lưu Phong quả thực đã sầu muộn một thời gian, nhưng hắn thấu hiểu rằng, việc nhắm mắt dưới ánh sáng của trận mưa sao băng, đối với Lý Thất Thất, người mắc bệnh nan y, chính là một kết cục tốt đẹp nhất.

Dù cho đời người ngắn ngủi, nhưng mộng ước đã hóa thành hiện thực, tâm nguyện đã được hoàn thành, đó cũng là một loại viên mãn của nhân sinh.

Còn Đỗ Dao…

Bạn trai nàng đã bỏ mình nơi chiến trường, tâm nguyện chưa trọn, mộng ước chưa thành, và tất thảy những gì trước mắt đều là những điều tiếc nuối khôn nguôi.

“Thứ lỗi.”

Đỗ Dao lại nhả ra một làn khói, nhìn về phía Lâm Huyền:

“Xin lỗi, đã biến anh thành thùng rác chứa đựng cảm xúc của ta.”

“Kỳ thực ta bình thường chẳng phải loại người hay thở than như vậy, chỉ là khi nhìn thấy anh, ta lại nhớ đến Đường H��n, nhớ đến bạn trai của mình, nhớ đến bao chuyện trong quá khứ, nên ta mới nói nhiều như thế.”

“Nhưng nói ra cũng tốt, nếu quả thật có ngày ta bỏ mạng trên chiến trường này, ít nhất… cũng có người nhớ đến những gì ta đã trải lòng.”

Lâm Huyền đứng dậy từ khối đá.

Tiến đến đối diện Đỗ Dao.

Dựa vào cọc gỗ nhỏ sau lưng hắn:

“Lần này ta đến tìm cô, mục đích là muốn đưa cô về Long Quốc, quay lại nghiên cứu trong lĩnh vực thần kinh não bộ.”

Đỗ Dao hít một hơi thuốc, rồi lắc đầu:

“Nếu ta rời đi, những đứa trẻ nơi đây sẽ ra sao?”

“Đội lính đánh thuê của ta sẽ đưa chúng đến nơi an toàn.” Lâm Huyền đáp.

Đỗ Dao khẽ cười:

“Lâm Huyền, anh quả thật là một người tốt, nhưng ta đã chẳng thể yên lòng rời khỏi nơi này nữa rồi.”

“Anh cứ xem ta là kẻ cố chấp không thể cứu vãn đi… Ta đã đến nơi đây, đã tận mắt chứng kiến địa ngục trần gian, bạn trai ta cũng đã bỏ mạng ở đây… Ta thật sự chẳng thể an lòng mà bỏ lại tất thảy, trở về sống một cuộc đời yên bình.”

Nàng hút nốt hơi thuốc cuối cùng.

Rồi ném điếu thuốc xuống đất, dập tắt.

Lại đứng dậy, đi tìm lính đánh thuê xin thêm thuốc.

Lính đánh thuê đưa cho nàng cả một hộp thuốc, và tặng thêm một chiếc bật lửa.

Đỗ Dao ngồi lại trên tảng đá, cầm điếu thuốc, rồi bật lửa, đưa điếu thuốc lại gần.

Bất ngờ thay.

Đôi môi nàng chợt thấy trống rỗng.

Đỗ Dao ngước lên trong sự nghi hoặc.

Nàng thấy điếu thuốc trên môi mình đã bị Lâm Huyền lấy mất, hiện đang nằm giữa ngón cái và ngón trỏ của hắn.

Soạt.

Lâm Huyền ném điếu thuốc trắng ra sau lưng, nhìn về phía Đỗ Dao:

“Một điếu là đủ rồi.”

Hắn nhìn thẳng vào mắt Đỗ Dao:

“Cô muốn cứu người, ta sẽ không ngăn cản cô, nhưng ta muốn hỏi cô một con số, cô muốn cứu bao nhiêu sinh mạng?”

“Một, mười, một trăm, một ngàn, hay là…”

“Mười tỷ người.”

Đỗ Dao trợn tròn mắt, nhìn Lâm Huyền đầy vẻ nghi hoặc, không rõ hắn muốn nói điều gì.

“Cô có biết, nghiên cứu của Đường Hân đã cứu được bao nhiêu sinh mạng không?”

Lâm Huyền tiếp tục cất lời:

"Dược phẩm mà Đường Hân nghiên cứu đã hóa giải được tác dụng phụ chết người nhất của giấc ngủ đông, một phát minh vĩ đại chẳng hề thua kém Giáo sư Hứa Vân, nhờ đó mà vô số bệnh nhân nguy kịch đã có thể nằm trong khoang ngủ đông, chờ đợi tương lai để được chữa trị."

"Trong số đó không chỉ có người già, mà còn có vô số trẻ nhỏ. Chính ta đã tự tay đưa một bé gái mắc bệnh tim bẩm sinh và một thiếu nữ bị liệt nhiều năm vào khoang ngủ đông. Lẽ ra số phận của họ chỉ là chờ đợi cái chết trong thời đại này, nhưng nhờ phát minh của Đường Hân và Giáo sư Hứa Vân, họ có thể có được một cuộc đời thứ hai trong tương lai."

"Còn phát minh của cô sẽ cứu sống nhiều sinh mạng hơn cả Đường Hân, bởi vì phát minh của cô không chỉ cứu rỗi nhân loại, mà là…"

Lâm Huyền nhấn mạnh từng từ một:

"Cứu rỗi thế giới, cứu rỗi tương lai của nhân loại."

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.Free, mong quý độc giả không sao chép.