(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1701: Có thể nói (3)
“Họ chỉ để lại một mảnh giấy với tên của tôi, không ghi ngày tháng năm sinh, vì vậy bà nội đã lấy ngày mà bà nhặt tôi về làm ngày sinh của tôi... Bà nội rất tốt, dù kinh phí trại trẻ mồ côi luôn eo hẹp, nhưng bà vẫn cố gắng tổ chức sinh nhật cho từng đứa trẻ.”
“Vậy nên, ngày 24 tháng 12 không phải là ngày sinh thật của tôi. Nhưng điều đó có quan trọng gì đâu? Sinh nhật chỉ là một ngày trong lịch thôi, quan trọng gì ngày nào cũng vậy thôi. Dù sao năm nào cũng lớn thêm một tuổi, cũng như nhau cả.”
……
Lâm Huyền nghe CC nói, nhưng tâm tư lại không ở đó.
Không hề giống nhau chút nào.
Hoàn toàn không.
Đối với người khác, quả thật CC nói đúng, sinh nhật là ngày nào cũng chẳng quan trọng, tổ chức sớm hay muộn vài tháng cũng chẳng ai để ý.
Nhưng.
Số mệnh của những cô gái thiên niên trụ chính là không thể nào nhìn thấy ánh mặt trời vào ngày sinh nhật tuổi hai mươi của mình.
Phiền phức thật rồi.
Lâm Huyền thầm nghĩ.
CC không biết ngày sinh thật của mình, nên tất nhiên, cũng không thể nào dự đoán được thời điểm cô hóa thành bụi sao xanh mà biến mất.
Điều này khiến hắn rơi vào thế bị động hoàn toàn.
Hắn cần phải thu hẹp phạm vi lại.
“CC, bà nội có nói khi nhặt cô về là vào khoảng tháng mấy không? Lúc đó cô đã đủ tháng hay chưa?”
“Làm sao mà biết được chuyện đó chứ.”
CC nhớ lại:
“Bà nội chỉ nói r���ng lúc đó ta còn rất nhỏ, nhưng không giống trẻ sơ sinh, có thể chưa đủ tháng, cũng có thể đã đủ tháng rồi... Mỗi đứa trẻ khi sinh ra đều có chiều cao và cân nặng khác nhau, chỉ dựa vào vẻ bề ngoài thì không thể nào phán đoán chính xác được.”
“Cũng đúng.”
Lâm Huyền nói:
“Vậy nghĩa là, từ ngày hôm nay, 28 tháng 10, cho đến ngày 24 tháng 12, trong khoảng thời gian hai tháng này, bất cứ ngày nào cũng có thể là ngày sinh thật của cô.”
“Ngươi đúng là rảnh rỗi quá mức.”
CC hừ một tiếng:
“Chuyện này có đáng để bận tâm đến vậy sao?”
“Hơn nữa, chẳng phải ta đã nói rồi sao, bà nhặt ta vào ngày 24 tháng 12, nhưng khi đó ta đã ra đời một khoảng thời gian rồi.”
“Vậy nếu tính theo lý thuyết rằng ta đã đủ tháng khi được nhặt, thì ngày sinh thật của ta hẳn phải vào tháng 11 mới đúng.”
“Nhưng thôi đủ rồi, đừng bàn luận về vấn đề này nữa, ngươi đúng là kỳ lạ thật đấy... cứ hỏi mãi về ngày sinh của ta. Rốt cuộc ngươi muốn gì?”
Lâm Huyền không trả lời.
Vì...
Đối với CC này, việc nàng hóa thành bụi sao xanh là điều tất yếu sẽ xảy đến; hơn nữa, chuyện đó sẽ diễn ra trong vòng một tháng tới, Lâm Huyền không muốn nói ra để nàng thêm phiền lòng.
Hơn nữa.
Cho dù hắn thành thật kể cho CC nghe về thiên niên trụ, nàng chắc chắn cũng sẽ không tin.
Từ ánh mắt của nàng lúc này, hắn đã thấy rõ sự cảnh giác, hoài nghi và xa lánh... Nàng vốn là một đứa trẻ mồ côi, sống sót trong khu ổ chuột Brooklyn, nên vô cùng cảnh giác; giờ lại gặp phải hắn với những lời nói kỳ quặc và hành động bất thường, chắc chắn nàng không thể nào tin tưởng.
Vì vậy, hắn không có ý định nói nhiều với CC về chuyện này.
Nói quá nhiều có thể khiến nàng nghi ngờ hắn là kẻ xấu và quay lưng bỏ đi... nếu thế thì hắn sẽ mất dấu thiên niên trụ và thất bại hoàn toàn.
Hiện tại tình hình là thế này đây——
Từ giờ trở đi, mỗi ngày đều có khả năng là ngày CC hóa thành bụi sao xanh và biến mất.
Mỗi ngày đều có khả năng.
Vì vậy.
Tuyệt đối không thể rời khỏi nàng nửa bước.
Trong thời đại không có thiết bị liên lạc cá nhân, chỉ cần nàng rời khỏi tầm mắt, có lẽ sẽ không bao giờ gặp lại được nữa.
Nếu bỏ lỡ sự kiện đóng cọc của thiên niên trụ đầu tiên, có thể mọi sự thật và bí mật sẽ vĩnh viễn rời xa hắn, bị chôn vùi trong màn bí ẩn, và hắn sẽ đánh mất cơ hội cuối cùng để cứu vãn mọi thứ.
Do đó, Lâm Huyền ngay lập tức xác định kế hoạch hành động tiếp theo của mình——
【Hắn phải luôn ở bên CC, hành động cùng nàng để tìm hiểu thêm về bí mật của thiên niên trụ, tìm ra bản chất và sự thật, và tận mắt chứng kiến đoạn lịch sử này.】
Hắn ngẩng đầu lên nhìn.
Nhưng lại phát hiện ra... CC, người vừa nãy còn đứng dựa vào tường, đã biến mất không dấu vết!
“Chết tiệt!”
Hắn vội vàng chạy qua con hẻm đối diện, may mắn thay vẫn thấy CC chưa đi xa, vừa biến mất ở góc hẻm bên kia.
“Này! CC!”
Lâm Huyền hét lên đuổi theo, và ngay giữa hai tòa nhà, hắn đã bắt kịp CC.
“Ngươi làm gì vậy?”
CC nhìn hắn với vẻ không hài lòng:
“Ta cảnh cáo ngươi, đừng bám theo ta nữa. Ta cứu ngươi chỉ vì lòng tốt và tinh thần giúp đỡ đồng bào, ngươi đừng lấy oán báo ân mà gây rắc rối cho ta.”
Nàng giơ tay lên:
“Ngươi thấy đấy, ta cũng không có xu dính túi, cũng là một kẻ không nhà cửa, không công việc, không có gì ăn; ta không giúp gì được cho ngươi đâu, chúng ta nên chấm dứt tại đây.”
“Và ta cũng cảnh báo ngươi, đừng quay lại khu phố vừa nãy nữa. Đó là địa bàn của băng đảng da đen, ngươi may mắn thoát được lần này là nhờ vận may, nhưng nếu còn trộm cắp nữa... sẽ không ai cứu ngươi đâu.”
Lâm Huyền bật cười khẽ một tiếng.
Hắn đưa tay vào túi... nhưng chợt nhận ra bộ đồ rái cá đang mặc không hề có túi. Bản dịch kỳ công này, một món quà đặc biệt từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.