Cô thực sự không ngờ người đàn ông đến từ Long Quốc trông có vẻ bình thường này... lại có thể xoay sở kiếm được hai đô la chỉ trong vài phút!

Cướp tiền cũng không thể nhanh hơn thế này!

Hai đô la... đó là một khoản tiền lớn!

Nàng ngước lên nhìn Lâm Huyền:

“Lâm Huyền, anh phát tài rồi! Hai đô la này đủ cho anh sống thoải mái một thời gian đấy!”

Lâm Huyền mỉm cười:

“Vấn đề sinh hoạt tất nhiên quan trọng, nhưng giờ có thể tạm gác lại. Chúng ta sẽ dùng số tiền này để mua vé xe buýt... đến Brooklyn Heights!”

CC hít sâu một hơi:

“Anh…”

Đến giờ nàng mới hiểu ý Lâm Huyền khi nói rằng sẽ kiếm tiền mua vé đến Brooklyn Heights.

Thì ra hắn không hề nói đùa.

Nhưng...

Nàng vẫn lắc đầu:

“Thôi đi, Lâm Huyền, anh nên giữ số tiền này để mua bánh mì, mua đồ ăn thì hơn.”

“Dù là Brooklyn Heights hay Manhattan bên kia bờ, chúng vẫn luôn ở đó, vài chục năm hay vài trăm năm nữa cũng sẽ không biến mất nếu ta chưa kịp đến.”

“Anh phải hiểu rằng, việc anh kiếm được số tiền này hôm nay không có nghĩa là sau này anh cũng sẽ may mắn như thế. Vậy nên... đừng lãng phí tiền vào những thứ không cần thiết, hãy giữ lại để lo cho những ngày sau.”

“Không, đây không phải là lãng phí.”

Lâm Huyền nghiêm túc nói:

“Cố gắng thực hiện mọi lời hứa, giữ trọn mọi lời thề, đó chính là ý nghĩa lớn nhất.”

Hắn ngẩng đầu, nhìn vào đôi mắt của CC, nhìn vào khuôn mặt nàng, thời gian như đan xen, gương mặt CC lúc này và gương mặt tươi cười của Sở An Tình hòa quyện vào nhau.

“Ta đã hứa với nàng rất nhiều điều, nhưng chưa làm được.”

Hắn nhớ lại.

Sau khi tham dự cuộc thi Hacker thế giới tại Mỹ và trở về nước, tại sân bay hắn đã hẹn với Sở An Tình rằng sẽ cùng nhau đến Bảo tàng Anh để xem bức tranh nỗi buồn của Einstein, nhằm thu thập manh mối; lúc đó Sở An Tình còn tình nguyện làm hướng dẫn viên cho ta, háo hức mong chờ chuyến đi.

Chưa thực hiện được.

Ở trung tâm phóng vệ tinh Cửu Tuyền, vào ngày sinh nhật của ta, Sở An Tình đã làm cho ta một chiếc bánh ngọt, ta đã hứa rằng sẽ chuẩn bị một món quà bất ngờ cho Sở An Tình vào sinh nhật lần thứ hai mươi của nàng.

Chưa thực hiện được.

Trên chiếc máy bay không gian ở độ cao hai mươi nghìn mét, trong giây phút cuối cùng của cuộc đời, Sở An Tình đã viết cho ta một mảnh giấy nhỏ, yêu cầu ta nhất định phải mở nó trong giấc mơ.

Chưa thực hiện được.

Hắn đã hứa với Sở Sơn Hà rằng sẽ bảo vệ An Tình, sẽ tìm lại cô con gái quý giá của ông ấy.

Vẫn chưa làm được.

Haizz...

Lâm Huyền thở dài trong lòng.

Vậy nên…

Đừng có hứa hẹn viển vông với CC nữa.

Ăn ít bánh mì một chút cũng không đến nỗi chết đói, cùng lắm là vào nhà thờ hát thánh ca để kiếm chút thức ăn miễn phí.

Hắn cũng không biết ngày nào CC sẽ biến thành những vì sao xanh lam và tan biến, vì thế hãy trân trọng từng giây phút hiện tại. Đã hứa điều gì thì hãy nhanh chóng thực hiện ngay.

“Ừ?”

CC có vẻ bất ngờ nhìn hắn:

“Anh chẳng hứa hẹn gì với tôi mà... chúng ta mới”

“Được rồi, mau đi thôi.”

Lâm Huyền ngắt lời nàng, kéo tay nàng và chạy về phía bến cảng:

“À, trước khi lên xe buýt, chúng ta phải quay lại con phố lúc đầu, trả tiền báo cho cậu bé da đen đó đã.”

Phụt——

CC vừa chạy theo sau vừa bật cười:

“Xem ra anh thực sự là người giữ lời hứa đấy.”

“Chắc chắn rồi.”

Lâm Huyền bước lên bậc thang dài, nhìn ra xa, nhớ lại hình ảnh cậu bé da đen thấp bé đang khom lưng:

“Hy vọng… nó vẫn chưa bị đánh đòn.”

Giờ đây với trang phục mới, Lâm Huyền bước đi trên con đường trải nhựa, đôi giày da cao cấp do nhà hảo tâm kia tặng khiến hắn cảm thấy thoải mái hơn nhiều, bước chân cũng nhanh hơn hẳn.

Sau khoảng nửa giờ, hắn cùng CC quay lại con phố cũ mà ban đầu họ đã đi qua. Không lâu sau, họ phát hiện cậu bé da đen đang đeo sấp báo trên lưng... vẻ mặt cậu ấy trông đầy thất vọng khi rao bán báo.

Giọng nói cũng yếu ớt dần:

"Báo chí... báo chí... báo hôm nay đây..."

Nghe giống như một con robot nhặt rác VV bị hết pin.

Có lẽ trong đầu cậu ấy lúc này đang quay cuồng với cảnh tượng bị phạt đòn khi về nhà.

Lâm Huyền bước nhanh về phía trước.

Cậu bé da đen nghe thấy tiếng bước chân tiến đến gần, vui mừng ngẩng đầu lên, nhưng ngay lập tức mở to mắt, lùi lại một bước, hít sâu một hơi, chuẩn bị hét lớn lên—

“Dừng lại, đừng có gào thét.”

Lâm Huyền ngắt lời cậu bé, đồng thời búng ra một đồng tiền xu. Cậu bé phản ứng nhanh chóng, đưa tay chụp lấy.

Mở lòng bàn tay ra nhìn, đó là một đồng xu 10 cent.

Đủ để mua rất nhiều tờ báo!

Cậu bé ngạc nhiên nhìn Lâm Huyền.

“Không cần trả lại, phần dư đó coi như phí bù đắp tinh thần.”

Lâm Huyền nói xong, quay đầu lại, vẫy tay và cùng CC rời đi.

Cậu bé nhìn theo bóng lưng Lâm Huyền đến đi nhanh như một cơn gió, lúc này mới nhận ra mình đã gặp may mắn kiếm được món hời lớn!

Vội vàng cúi người về phía bóng lưng Lâm Huyền:

“Cảm ơn tiên sinh! Cảm ơn tiên sinh!! Chúc ngài một ngày vui vẻ!”

……

“Haizz... anh đúng là người khó hiểu thật.”

Đi được một đoạn, CC đi bên trái Lâm Huyền, mỉm cười bất lực:

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ tại truyen.free.