(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 748: Jask! (2)
Cảm giác choáng váng đầu óc của mọi người lập tức biến mất.
Đây chính là lợi ích của một vật tham chiếu. Bộ não có ngay một điểm tham chiếu cơ bản để xác định hướng trọng lực.
Thêm một phút dài dằng dặc trôi qua.
Từ thiết bị liên lạc vô tuyến, thông báo của Trung tâm Chỉ huy Mặt đất vọng đến:
"Độ cao vượt mốc 100km, đã đi vào tầng khí quyển loãng, tháp thoát hiểm tách rời!"
Ngay lập khắc.
Lâm Huyền cảm nhận được một trận chấn động.
Đây là tháp thoát hiểm trên đỉnh tên lửa đã tách rời.
Ý nghĩa của tháp thoát hiểm là, nếu tên lửa gặp trục trặc trong bầu khí quyển, nó sẽ lập tức khởi động, đưa khoang tàu bên dưới bay thẳng ra ngoài, thoát khỏi tên lửa. Sau đó, khi bay đến một độ cao và khoảng cách nhất định, dù sẽ ngay lập tức bung ra, giúp khoang tàu từ từ rơi trở lại mặt đất.
Nói trắng ra, tháp thoát hiểm chính là một tên lửa cỡ nhỏ.
Thời kỳ công nghệ Hàng không Vũ trụ chưa phát triển, tháp thoát hiểm đã cứu sống nhiều phi hành gia.
Nhưng giờ đây, tên lửa Lâm Huyền cùng những người khác đang ngồi đã vượt qua Đường Karman 100km, tiến vào không gian. Tháp thoát hiểm này không còn ý nghĩa. Đồng thời, chỉ khi tách khỏi tháp thoát hiểm, tấm chắn bảo vệ mới có thể mở ra và máy bay vũ trụ sẽ được phóng đi ngay sau đó.
"Động cơ đẩy tên lửa cấp một đã cạn nhiên liệu! Chuẩn bị tách rời! ��ộng cơ đẩy tên lửa cấp hai chuẩn bị!"
"Động cơ đẩy tên lửa cấp một đã thoát ly hoàn toàn! Khởi động động cơ đẩy tên lửa cấp hai!"
Trong khoang lại thêm một trận rung lắc.
Ngụy Thành từng nói với họ rằng giai đoạn đẩy tên lửa được chia làm ba. Trong giai đoạn đầu, bốn động cơ đẩy cấp một chứa đầy nhiên liệu hàng không và oxy lỏng sẽ hoạt động, đẩy tên lửa ra khỏi bầu khí quyển. Sau đó, những động cơ đẩy đã cạn nhiên liệu này sẽ tách rời, kích hoạt động cơ đẩy giai đoạn hai để tiếp tục đẩy tên lửa lên cao.
Đột nhiên.
Lại là một trận quá tải tốc độ mạnh mẽ khác ập tới! Nó ép chặt cơ thể mọi người vào ghế! Lâm Huyền cảm thấy mình gần như bị đè bẹp, như thể hòa vào chiếc ghế phía sau!
Toàn bộ thiết bị liên lạc vô tuyến đều lặng ngắt như tờ.
Ngay cả người mạnh mẽ và hoạt bát như Ngụy Thành vừa nãy, cũng không thể mở miệng nói chuyện nổi trong cái quá tải tăng tốc cao tới 4g này.
Lâm Huyền cảm giác phổi mình sắp bị bóp nát, thực sự rất khó thở.
Đúng lúc này, giọng nói từ Trung tâm Điều khiển Mặt đất lại lần nữa vọng đến:
"Đã tiến vào độ cao không gian định sẵn! Tấm chắn nhiệt tách rời!"
Két.
Một trận rung động nhẹ.
Lâm Huyền và Sở An Tình nhìn qua cửa sổ máy bay vũ trụ, thấy tấm chắn cách nhiệt xung quanh đang dần vỡ ra khi con tàu lao ra khỏi bầu khí quyển.
Độ cao lúc này đã gần bằng chân không, không còn ma sát không khí sinh nhiệt nữa.
Bởi vậy.
Dĩ nhiên.
Những tấm chắn cách nhiệt này đã hoàn thành sứ mệnh bảo vệ máy bay vũ trụ thoát khỏi bầu khí quyển, nên đã mất đi tác dụng.
Dưới gia tốc 4g...
Lâm Huyền khó khăn quay đầu lại, nhìn ra vũ trụ tối tăm bên ngoài.
Đen nhánh.
Thật sự là đen như mực.
Dù có thể nhìn thấy một vài ngôi sao, nhưng không có ánh trăng chiếu rọi, nền vũ trụ tối tăm như vậy thực sự khiến người ta bức bối đến cực điểm.
Bên dưới cửa sổ, một vệt sáng màu xanh lam hiện ra.
Không cần phải nói, đó chắc chắn chính là Mẹ Trái Đất.
Do góc nhìn, Lâm Huyền chỉ có thể thấy một góc cong của Trái Đất cùng những đám mây rải rác.
"Động cơ ��ẩy cấp hai đã cạn nhiên liệu! Chuẩn bị tách rời!"
"Động cơ đẩy cấp ba được kích hoạt!"
Lại có một trận chấn động giảm lực, sau đó là cảm giác đẩy từ phía sau.
Động cơ đẩy giai đoạn ba đã là động cơ cuối cùng. Tên lửa hùng vĩ uy nghi vừa nãy giờ đã rơi rụng từng phần, chỉ còn lại phần phía trên, tức là máy bay vũ trụ trần trụi một mình leo lên quỹ đạo.
Giờ đây nhìn chú chim cánh cụt trước mặt.
Nó đã nghiêng hoàn toàn, hướng thẳng đứng về phía mu bàn chân của mọi người, tức là hướng về mặt đất.
Từ vật tham chiếu này.
Chiếc máy bay vũ trụ mà họ đang ngồi lúc này đã di chuyển "ngang", song song với hướng đông tây của Trái Đất.
Cuối cùng.
Cảm giác đẩy đi đã lập tức biến mất!
Thông báo cuối cùng từ Trung tâm Chỉ huy Mặt đất vọng đến thiết bị liên lạc vô tuyến:
"Bộ đẩy giai đoạn ba đã tách rời! Máy bay vũ trụ đã được phóng ra!"
"Tên lửa Vận tải Thần Châu số 2 đã phóng thành công! Máy bay vũ trụ đã thuận lợi đi vào quỹ đạo! Chúc các vị mọi điều tốt đẹp nhất!"
Sau khi máy bay vũ trụ ổn định, mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Phiên dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.