"Ai da, sao cậu lại lắm lời vậy chứ! Tập tục, quy tắc đã tồn tại bấy nhiêu năm, cậu đừng hỏi nhiều! Thật là bất kính!"

Dứt lời, Cao Dương chẳng bận tâm đến Lâm Huyền nữa, mà đi thẳng tới góc đông bắc của cỗ quan tài.

Cậu ta cắm cây nến vào đống đất.

Đoạn thắp bật lửa, châm nến.

Giữa rừng sâu lạnh lẽo, tăm tối đến mức đưa tay không thấy năm ngón này, một ngọn nến nhỏ bé, ấm áp lay động, thoáng chốc lại mang đến chút ấm cúng.

"Xong rồi."

Cao Dương vỗ tay cái bốp:

"Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, mở quan tài thôi!"

Hắn ta khom người, nhặt lấy cây xà beng thép đặc trên mặt đất, rồi cùng Lâm Huyền mỗi người đứng một bên tại đầu hẹp của nắp quan tài.

Cạch! Cạch!

Hai người cùng dùng sức, cắm đầu nhọn của xà beng vào kẽ hở giữa nắp quan tài và tấm ván bên dưới, sau đó dùng đá đập cho chắc chắn, đảm bảo xà beng đã vào sâu để có lực nạy.

Lâm Huyền và Cao Dương điều chỉnh lại tư thế.

Nắp quan tài thực sự rất nặng, lại còn bị đóng đinh, vậy nên hai người phải cùng dồn lực nạy xuống, đồng loạt dùng sức, mới có thể nhấc tấm ván lên.

"Chuẩn bị xong chưa?"

Lâm Huyền nhìn Cao Dương.

Cao Dương cẩn thận liếc nhìn ngọn nến đang cháy ở góc đông nam, nghiêm túc gật đầu, cơ bắp cánh tay căng lên:

"Xong rồi, cậu đếm ngược đi!"

Lâm Huyền hít một hơi thật sâu.

Hai tay dồn lực, nắm chặt xà beng:

"Ba, hai, một, nạy!"

Hai người cắn chặt răng, đồng loạt dùng sức!

Rít––

Một âm thanh lạ lùng, tựa tiếng mèo kêu, vang lên!

Trong khoảnh khắc!

Một góc trăng ló ra khỏi đám mây, chiếu sáng những tầng mây cuồn cuộn, chiếu rọi khu rừng tĩnh mịch, rồi lọt vào kẽ nứt trên cỗ quan tài vừa được nạy lên.

Vù——

Một cơn gió đêm thoảng qua, ngọn nến ở góc đông nam của cỗ quan tài vụt tắt.

Sắc mặt Cao Dương lập tức tái mét!

Hắn ta đánh rơi xà beng xuống đất, quỳ sụp xuống, hai tay chắp lại:

"Bà cố! Bà cố! Xin bà tha cho chúng cháu! Chúng cháu sẽ đi ngay! Bà đừng lại gần, đừng đi ra ngoài!"

"Cậu bị làm sao vậy Cao Dương!"

Lâm Huyền quả thực không thể chịu nổi nữa:

"Vốn dĩ có gì đáng sợ đâu, cậu lại làm cái không khí này trở nên kinh khủng hơn! Mau lại đây!"

Thế nhưng, Cao Dương đã bị dọa đến thất thần, hai tay run rẩy lục lọi túi quần tìm móng lừa đen, nhưng lại không thể nắm được.

"Quả nhiên là đồ vô dụng."

Lâm Huyền thầm rủa một tiếng, đứng thẳng dậy, chân trái dùng toàn bộ trọng lượng cơ thể dẫm mạnh lên xà beng, lợi dụng nguyên lý đòn bẩy khiến nắp quan tài bật lên, phát ra tiếng rít; sau đó chân phải nhắm vào nắp quan tài đang bật, dùng lực đá văng sang một bên—

Rầm! "A!!! Ăn móng lừa của ta này!"

Nắp quan tài bật ra, nặng nề rơi xuống, tiếng vang cùng tiếng hét của Cao Dương đồng thời vang lên.

Chiếc móng lừa đen của Cao Dương ném trượt.

Bay qua cỗ quan tài, đập vào cây lựu phía sau, làm vài cành lá rung lên bần bật, từng cánh hoa rơi xuống, rồi nhanh chóng trở lại yên tĩnh.

Lâm Huyền thở phào nhẹ nhõm...

Rồi bước lên một bước.

Cúi đầu xuống.

Để ánh sáng từ đèn đội đầu chiếu rọi vào bên trong quan tài—

Ngăn nắp, sạch sẽ.

Những bộ quần áo được xếp gọn gàng, một góc quan tài chất đầy sổ tay, búp bê từng một thời thịnh hành, máy nghe nhạc Sony Walkman, gương trang điểm, album ảnh, bằng khen phẳng phiu, cúp dựng đứng, kẹp tóc và dây buộc tóc được đặt trong hộp kính, chứng chỉ da đỏ buộc bằng ruy băng, khung ảnh nhựa màu hồng...

Chẳng giống một cỗ quan tài chút nào.

Mà trông hệt như phòng chứa đồ của một cô gái trẻ.

Lâm Huyền chậm rãi ngẩng đầu lên.

Ánh sáng từ đèn trên mũ di chuyển lên, chiếu sáng khung ảnh đặt trên hộp trang điểm.

Trong ảnh là một cô gái với nụ cười tươi tắn như hoa.

Nàng ấy giơ tay làm dấu chữ V nhìn về phía này.

Mái tóc đuôi ngựa màu nâu đậm tung bay phía sau;

Đôi mắt xinh đẹp cong thành hình trăng khuyết;

Hai bên khóe mi��ng có má lúm đồng tiền đáng yêu ẩn hiện;

Khóe mắt trái có một...

Nốt ruồi lệ điểm đúng chỗ. ...

"Sở... Sở An Tình!?"

Cao Dương từ dưới đất đứng dậy, nhìn vào bên trong quan tài.

Đèn trên mũ của Lâm Huyền đã chiếu sáng từng chi tiết bên trong quan tài.

Giờ đây, đèn trên mũ của Cao Dương cũng rọi tới.

Hai ánh đèn cùng chiếu vào khung ảnh.

"Kia, kia chính là Sở An Tình!"

Cao Dương quay đầu lại, mắt mở to, kinh ngạc nhìn Lâm Huyền.

Trước đây...

Hắn ta chỉ luôn nghe Lâm Huyền nói rằng Trương Vũ Thiến và Sở An Tình trông giống hệt nhau, nhưng chưa từng tận mắt chứng kiến, hoàn toàn không có khái niệm rõ ràng về sự tương đồng này, chỉ đơn thuần nghĩ rằng họ trông giống nhau mà thôi.

Nhưng giờ đây!

Nhìn vào bức ảnh chụp ít nhất hai mươi bốn năm về trước...

Giống!

Quá đỗi giống!

Thậm chí không thể dùng từ "giống" để miêu tả, mà hoàn toàn là giống hệt nhau! Giống như thể sao chép rồi dán y hệt vậy!

"Cậu tránh ra, để ta lấy ra xem."

Cao Dương chen vào, nằm bò lên tấm ván quan tài.

Với tay xuống.

Lấy khung ảnh đặt trên hộp trang điểm ra.

Sau đó quay lại bên cạnh Lâm Huyền, cả hai cùng nhìn chăm chú.

"Hừm..."

Cao Dương không kìm được mà hít vào một hơi khí lạnh:

Để khám phá những tình tiết tiếp theo, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch này được ủy quyền duy nhất.