Lâm Huyền cất tiếng hỏi khi Angelica quay lại vali để lấy đồ:

"Một người tài xế cần phải ăn vận xa hoa đến mức này ư? Hay là chúng ta sắp tham dự một buổi dạ tiệc hóa trang, một buổi tiệc mặt nạ, hoặc là đêm Halloween chăng?"

"Khi ta bảo cậu làm tài xế cho ta, ý là làm bạn đồng hành cùng ta đến dự ti���c. Cậu sao lại thiếu tinh ý đến vậy? Chẳng lẽ phụ nữ phải nói toạc mọi chuyện ra sao?"

Angelica dán lông mày giả lên cho Lâm Huyền, sau đó lại xoa xoa cằm hắn, bắt đầu chuẩn bị dán râu.

"Ở Long Quốc, có phải cậu thường xuyên bị các nữ nhân chê là người đàn ông chậm hiểu không?"

"Chưa từng có." Lâm Huyền đáp lời.

"Ha ha."

Angelica cầm miếng râu giả, khẽ cười:

"Vậy thì chứng tỏ họ thực lòng quý mến cậu."

"Từng có một nam nhân nói như vậy." Lâm Huyền hồi tưởng lại lời nhận xét của Lưu Phong về mình.

"Cậu quả là một người được nhiều kẻ mến mộ."

Angelica khẽ nói, nàng chớp chớp đôi mắt đẹp, cúi người xuống, nhìn từ mọi góc độ, tỉ mỉ điều chỉnh vị trí của bộ râu giả trên mặt Lâm Huyền.

"Tại Mỹ quốc, hiếm khi có nữ nhân nào tự mình đến dự dạ tiệc, làm vậy ắt sẽ càng thu hút mọi ánh nhìn, chắc chắn sẽ có không ít người chú ý. Nhưng chỉ cần dẫn theo một nam bạn, mọi chuyện sẽ khác, sẽ trở nên bình thường và tự nhiên hơn nhiều."

"Thư ký của Jask là kẻ hâm mộ ta, nàng ta thường xuyên nhắn tin cho ta trên các nền tảng xã hội... xét thấy nàng là thư ký của một vị tỷ phú, dù ta không hề có hứng thú với nàng nhưng vẫn phải lịch sự hồi đáp đôi chút."

"Thế nhưng dường như nữ thư ký này lại thực lòng ái mộ ta, dù ta chỉ ngẫu nhiên hồi đáp sau chừng mười mấy ngày, nàng ta vẫn như thể viết nhật ký, mỗi ngày đều gửi cho ta một đoạn văn rất dài."

Lâm Huyền không nhịn được bật cười:

"Kẻ si tình thì chẳng mấy khi có kết cục tốt đẹp."

"Ừm."

Ngón trỏ của Angelica đặt lên môi Lâm Huyền, nàng lắc đầu khẽ cười:

"Không thể nói như thế được."

Nàng tiến lại gần hơn, đôi mắt chăm chú nhìn vào từng chi tiết của lớp hóa trang, đỉnh tóc chạm vào chóp mũi Lâm Huyền khiến hắn có chút ngứa ngáy:

"Đêm nay, nàng ta sẽ có được tất thảy-"

Lâm Huyền coi như đã tường tận kế hoạch của Angelica:

"Xem ra đêm qua ta đã nghĩ quá đơn giản rồi, cô nói là giải quyết nữ thư ký của Jask, rốt cuộc là giải quyết thật sao... Không phải ta nghi ngờ mị lực của cô. Nhưng... việc này thật sự có hiệu quả ư? Mỹ nhân kế liệu có tác dụng với nữ nhân không?"

Angelica nhướng mày hỏi:

"Cậu có muốn thử một lần không?"

"Cô có thể kể về những thành tựu của mình, để ta hiểu rõ hơn."

"Trực tiếp thấu hiểu cũng được-"

"Ngay bây giờ ư?"

"Ha ha, đùa thôi."

Angelica nhấn vào miếng đệm mềm mại trên mũi Lâm Huyền, kiểm tra độ cứng mềm của nó:

"Cậu là bạn hữu của Quý Lâm, làm sao ta có thể làm hại bằng hữu của đệ đệ mình được chứ?"

"Sắp xong rồi... há miệng ra nào, ta sẽ bắt đầu dán răng sứ cho cậu."...

Ròng rã hai canh giờ, Lâm Huyền cảm thấy khuôn mặt mình, từ trong ra ngoài, ngay cả những nếp gấp trong tai, đều đã được Angelica hóa trang lại một lượt.

Nhiều chỗ khác còn dùng băng keo trong suốt để kéo căng và tạo hình, hình dáng đôi tai cũng đã thay đổi, như thể được dán thêm thứ gì đó vào, khiến Lâm Huyền cảm thấy có chút không tự nhiên.

Còn về phần tóc thì khỏi phải bàn, nàng dùng cây uốn tóc nhỏ xíu để tạo thành nhiều lọn xoăn li ti, đồng thời cũng nhuộm một màu đơn giản.

Điều cốt yếu là Lâm Huyền không có gương để soi, hắn không biết diện mạo của mình đã bị Angelica biến đổi thành ra sao, chỉ đành chờ đợi kết quả sau cùng.

Cuối cùng.

Chờ thêm nửa canh giờ nữa, Angelica vỗ tay và cất tiếng:

"Xong rồi đó, xem xem cậu là ai nào."

Lâm Huyền tò mò đứng dậy, cầm chiếc gương từ trong vali lên, đưa thẳng ra trước mặt...

Hắn lập tức trợn tròn mắt.

Đây...

Đây rốt cuộc là ai vậy chứ!

Đây chẳng phải... cảm giác như một hoàng tử Ả Rập sao? Nếu quấn thêm một chiếc khăn trắng trên đầu, Lâm Huyền còn cảm thấy mình sẽ giàu có đến mức chảy mỡ.

Trong gương, hắn thấy mình với mái tóc xoăn tít, làn da ngăm đen hơn một tông, hốc mắt sâu hơn, đôi mắt hơi xếch, con ngươi màu xanh lam, sống mũi cao và rộng hơn, gò má cũng cao hơn, đôi môi dày hơn, thậm chí hàm răng cũng được dán sứ chỉnh hình.

Từ dưới mũi đến cằm, có một lớp râu mỏng manh, trông hệt như những hoàng tử dầu mỏ.

Thậm chí...

Toàn bộ khuôn mặt của Lâm Huyền cũng đã thay đổi, trở nên vuông vức và rộng hơn nhiều so với trước kia.

Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc nhất chính là!

Tất cả những thay đổi này đều vô cùng tự nhiên, chân thật đến mức hoàn mỹ!

Làn da mịn màng,

Chi tiết râu đến từng sợi nhỏ li ti,

Sự thay đổi trên khuôn mặt cũng không hề có chút gượng gạo nào, cứ như thể đó chính là dung nhan thật vậy.

Trong khoảnh khắc ấy, Lâm Huyền thậm chí còn hoài nghi chiếc gương trước mặt là giả, không thể tin được rằng khuôn mặt xa lạ kia lại là thành quả của việc hóa trang.

Không...

Đây không thể nào gọi là trang điểm nữa.

Mà phải là cải trang!

Lâm Huyền khẽ chạm vào khuôn mặt vốn không phải của mình:

"Liệu có thể chạm vào được không?"

"Đương nhiên là được, chỉ cần không để dính nước."

"Kỹ năng cải trang của cô quả thực quá xuất sắc..."

Lâm Huyền lắc đầu nhìn vào gương, thấy một người xa lạ, hoàn toàn là một kẻ xa lạ.

Chớ nói chi mẫu thân ruột thịt không thể nhận ra, ngay cả Lâm Huyền cũng không tài nào nghĩ đây là chính mình.

"Cậu chẳng phải từng nói rằng có kẻ đang truy sát cậu sao?"

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.