Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 927: Kỹ năng của Angelica (4)

Angelica vừa dọn đồ đạc, vừa sắp xếp mọi thứ vào vali hành lý:

"Ra ngoài thế này, sát thủ chắc chắn sẽ không thể nhận ra ngươi, ngươi cũng không cần lo lắng nữa."

Lâm Huyền đứng lặng một lúc lâu.

Hắn đặt gương xuống, nhìn vị minh tinh Hollywood, nữ hoàng Oscar, hiện thân của tội lỗi "Sắc Dục" trong Thất Đại Tội, người chị đã ẵm bồng Quý Lâm từ thuở bé thơ... Thật sự là quá đỗi chu đáo. Khiến Lâm Huyền cảm thấy mình như kẻ tiểu nhân đo lòng quân tử.

"Đa tạ."

Lâm Huyền khẽ khàng nói.

"Không có gì."

Angelica lạnh nhạt đáp lời.

Angelica gộp hai chiếc vali siêu lớn lại, đẩy vào góc phòng khách, đoạn quay lại nhìn Lâm Huyền, khẽ cười:

"Rốt cuộc... chẳng phải chúng ta là những người đồng tâm hiệp lực đối kháng kẻ thù ư?"

"Nếu ngươi chết giữa đường, ai sẽ thực hiện lời hứa với ta? Ai sẽ giúp ta tìm ra kẻ đã sát hại Quý Lâm? Ta buộc phải làm mọi cách để bảo vệ ngươi."

Lâm Huyền gãi gãi mái tóc xoăn sau gáy:

"Trước đây, cô cũng... chăm sóc Quý Lâm chu đáo đến vậy ư?"

Angelica cúi đầu, khẽ cười:

"Ta cũng muốn, nhưng không có cơ hội."

Nàng hất đầu ra sau, mái tóc dài nâu gợn sóng buông lơi trên vai:

"Khi Quý Tâm Thủy đưa Quý Lâm vào trại trẻ mồ côi, Quý Lâm chưa đầy một tuổi, chỉ là một bé sơ sinh quấn tã. Khi ấy, ta cũng chưa đến bốn tuổi, dẫu còn nhỏ dại nhưng ta đã quen với việc chăm sóc các em trai em gái trước đó."

"Ta nhớ đã từng kể với ngươi chưa? Ta sinh ra ở một quốc gia chìm trong khói lửa chiến tranh, khi Quý Tâm Thủy cứu ta ra khỏi đống đổ nát hoang tàn, xung quanh toàn là thi thể của gia đình ta, anh chị em ta, cha mẹ ta, cả đại gia đình ta chỉ còn lại một mình ta sống sót."

"Vì lẽ đó... có thể là vô tình hay cố ý, ta đã chăm sóc và quan tâm Quý Lâm như những người em đã khuất của mình. Quý Lâm trong trại trẻ mồ côi là do một tay ta nuôi lớn, ta pha sữa cho đệ ấy, thay tã, kể chuyện, chơi đùa cùng đệ ấy..."

"Ta đã nuôi đệ ấy từ một hài nhi bé bỏng, trở thành một thiếu niên yêu thích đọc sách, say mê nghiên cứu toán học. Ta vô cùng yêu quý tiểu đệ này, gần như đã đặt tất cả tình cảm và yêu thương của mình vào Quý Lâm."

"Sau này, khi lớn lên, chúng ta chia xa. Ta được Quý Tâm Thủy đưa đến Hollywood, bắt đầu sự nghiệp với tư cách một sao nhí; còn Quý Lâm thì được Quý Tâm Thủy đặt kỳ vọng lớn, nuôi dưỡng bên cạnh, do cháu gái của ông ta – sau này là thê tử của Hứa Vân – nuôi dạy."

"Ta và Quý Lâm luôn giữ liên lạc, mỗi khi có cơ hội, ta lại bay về thăm đệ ấy... chỉ là Hollywood không hề dễ dàng, ta không có nhiều thời gian để ở bên Quý Lâm, có lẽ mỗi năm chỉ có thể tranh thủ một hai lần về thăm mà thôi."

"Bởi lẽ... tại sao ta lại bận rộn đến vậy? Ngươi đoán đúng rồi, Quý Tâm Thủy thật sự đã giao cho ta trọng trách. Ngươi rất thông minh, quả nhiên đã đoán trúng, đó chính là nhiệm vụ thu thập tin tức. Sau khi hai người họ bị bắt, ta cũng bị cảnh sát Mỹ điều tra, nhưng cuối cùng ta không vướng bất kỳ vết nhơ nào... bởi lẽ hai người đó, một già một trẻ, thật sự chưa từng hé răng nói cho ta biết họ đang làm gì, ta hoàn toàn không hay biết gì cả."

"Lão già đó tuy không nuôi dưỡng ta nhiều, lại còn đưa ta đến Hollywood để làm công cụ thu thập tin tức... nhưng ta vẫn vô cùng biết ơn ông ta, vì khi ta tuyệt vọng nhất, mất hết người thân, cô đơn một mình, ông ta đã trao Quý Lâm cho ta, ban cho ta niềm hy vọng để sống tiếp."

"Vì vậy, Quý Lâm là tất cả của ta, cũng là ý nghĩa cuộc đời ta. Mọi nỗ lực của ta đều nhằm để Quý Lâm được vui vẻ, để Quý Lâm được hạnh phúc, giúp Quý Lâm hoàn thành mong muốn báo thù cho cha mẹ."

"Đệ ấy muốn gì, ta cũng sẽ đoạt lấy cho đệ ấy. Nhưng đệ ấy rất ít khi đưa ra yêu cầu... duy nhất một lần, là bức tranh sơn dầu, 'Einstein Buồn Bã'. Khi đó, bức tranh này thuộc sở hữu của một đạo diễn Hollywood, Quý Lâm đã hỏi ta liệu có thể mua bức tranh đó về không."

"Chỉ cần Quý Lâm mở lời, có gì là không thể? Ta sẽ thực hiện cho đệ ấy. Thật tình mà nói, khi Quý Lâm nói với ta rằng đệ ấy kết giao với một người bạn tên là Lâm Huyền, ta thật sự vô cùng thất vọng, vô cùng ghen tị, cũng vô cùng đau buồn... Ta biết điều này rất mâu thuẫn, một mặt ta mong Quý Lâm có thể kết giao bạn tốt, mặt khác lại sợ đệ ấy sẽ rời xa ta."

"Thế nhưng kết quả... lại thật tốt."

Angelica khẽ cười, giơ hai tay lên:

"Ta, người chị này, chưa kịp gỡ bỏ những cảm xúc rối bời trong lòng, thì Quý Lâm đã rời xa thế gian."

"Ta là người hiểu lẽ phải, ta không trách ngươi, cũng không trách Chu Đoạn Vân. Ta biết kẻ thực sự đoạt m���ng Quý Lâm không phải là hai người, mà là Câu Lạc Bộ Thiên Tài mà họ hằng theo đuổi, nhưng cuối cùng lại bị lừa dối, bị lợi dụng."

"Khi ta hay biết những điều này, đã quá muộn màng rồi... Khi nhận ra cũng đã quá trễ. Nhưng những người thân yêu nhất của ta, lần thứ hai đều rời bỏ ta; tiểu đệ mà ta yêu thương nhất, Quý Lâm, cũng vì sự chỉ đạo của những kẻ đó mà lầm đường lạc lối, bỏ mình trên con đường báo thù cho song thân."

Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free dốc lòng hoàn thành, chỉ dành riêng cho những ai hữu duyên ghé thăm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free