Vậy nên, như cậu đã hỏi tôi hôm qua, khi tôi biết được kẻ địch là ai... tôi có thể làm gì đây? Tôi còn có thể làm gì nữa?

Nàng khoanh tay trước ngực, nghiêng đầu nhìn Lâm Huyền.

Lâm Huyền, cậu sẽ nói cho ta biết... ai là kẻ đã đoạt mạng Quý Lâm, giết hại song thân Quý Lâm phải không?

Ta có thể chờ, ta có thể chờ rất lâu. Nhưng rồi, đến lúc cậu thực sự tham dự buổi họp mặt của Câu Lạc Bộ Thiên Tài... cậu sẽ kể cho ta nghe chứ?

Ta sẽ nói. Lâm Huyền gật đầu khẳng định:

Lời đã hứa ắt sẽ giữ.

Vậy thì tốt. Angelica khẽ cúi đầu, nở một nụ cười nhạt:

Cậu có biết vì sao ta lại tín nhiệm cậu vô điều kiện như thế không? Dù hiện tại cậu đang vướng vào rắc rối, gây không ít phiền toái, thực sự không hề có chút lợi thế nào để đàm phán với ta... nhưng ta vẫn tin cậu.

Thật sự không phải vì bất kỳ lý do nào khác, chỉ bởi vì...

Nàng ngẩng đầu lên.

Ánh mắt nàng hướng về Lâm Huyền, dường như xuyên qua hắn, nhìn về một bóng hình phía sau lưng:

Chỉ vì, cậu là bằng hữu mà Quý Lâm đã tin cậy.

Vậy nên ta... sẽ mãi mãi tín nhiệm cậu.

Lâm Huyền nhìn vào đôi mắt tựa hồ như có sương khói của Angelica, lắng nghe cái tên thân thuộc ấy, rồi hồi tưởng lại những chuyện xưa cũ.

Thì ra là thế này...

Hắn vẫn luôn cảm thấy, chuyến đi tới Mỹ lần này để tìm Angelica hợp tác, mọi việc diễn ra quá đỗi suôn sẻ.

Đối phương là thành viên cuối cùng của Bảy Tội Lỗi, song lại hoàn toàn không hề gây bất kỳ khó dễ nào cho hắn.

Nàng không chỉ sắp xếp nơi ở, đích thân ra sân bay đón hắn, cung cấp vũ khí, mà còn tốn biết bao công sức để giúp hắn cải trang, tránh khỏi sự phát hiện của sát thủ thời không.

Điều kỳ diệu nhất chính là...

Đúng như lời Angelica đã nói.

Nàng gần như tín nhiệm hắn vô điều kiện.

Dù là thông tin hắn cung cấp, kế hoạch hắn đặt ra, hay thậm chí là viễn cảnh mà hắn đã vẽ ra cho nàng —

Rằng khi chính thức gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài, tham dự buổi gặp mặt, hắn sẽ tiết lộ cho nàng chân tướng danh tính của Copernicus, cùng kẻ đã sát hại song thân Quý Lâm.

Dù cho khi đó Lâm Huyền đã nói rất chắc chắn...

Nhưng trên thực tế, đây quả thật chỉ là một lời hứa hão huyền.

Ai hay khi nào hắn mới thực sự gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài; ai biết sau ba câu hỏi ấy có còn thử thách nào khác chờ đợi hay không; ai có thể đảm bảo sau khi đã vào được rồi có thể tìm ra kẻ đã giết Quý Lâm hay chăng.

Tóm lại thì.

Những lời hứa của hắn, tất thảy đều là bánh vẽ mà thôi.

Thế nhưng Angelica vẫn một mực tín nhiệm hắn. Dù chính nàng cũng thầm nghĩ rằng, viễn cảnh này khả năng lớn là không thể nào đạt được, nhưng nàng vẫn tin tưởng hắn vô điều kiện.

Lâm Huyền thầm suy đoán...

Có lẽ, ở một mức độ nào đó, Angelica đã xem hắn và Quý Lâm đã khuất là một thể.

Quý Lâm xem hắn là bằng hữu duy nhất trong đời mình, đã từng chia sẻ với Angelica những kỷ niệm giữa hai người, kể cho nàng nghe về việc cùng nhau tổ chức sinh nhật cho Sở An Tình, cùng nhau trang hoàng biệt thự.

Angelica dù nói rằng trong lòng có mâu thuẫn, nhưng chắc chắn cũng đã vui mừng khi thấy Quý Lâm có thêm bằng hữu.

Chỉ là Angelica không hề hay biết, ẩn sâu dưới lớp vỏ tình bằng hữu giữa hắn và Quý Lâm, lại tiềm tàng sự thù hận cùng những toan tính.

Giờ đây Quý Lâm đã ra đi, nhiều vấn đề về lập trường cũng không còn trọng yếu nữa.

Trong cuộc đời ngắn ngủi hơn hai mươi năm của Angelica, nàng đã hai lần mất đi toàn bộ người thân, hai lần trở thành kẻ cô độc.

Dù bề ngoài nàng có vẻ bình thản, nhưng trong lòng chắc chắn đã bị ngọn lửa hận thù thiêu đốt, nung nấu quyết tâm ghim viên đạn vào ngực kẻ thù trong Câu Lạc Bộ Thiên Tài.

Có lẽ, nàng không thực sự tín nhiệm hắn đến mức độ ấy.

Nhưng trong tình cảnh hiện tại...

Hắn, bởi được Quý Lâm xem là bằng hữu, tạm thời trở thành nơi nàng gửi gắm tâm tư.

Hoặc có lẽ còn hơn thế.

Nếu không phải vì Quý Lâm đã xem hắn là bằng hữu, rất có thể Angelica đã tìm cơ hội để đoạt mạng hắn rồi chăng?

Khả năng ấy cũng không phải là không thể.

Lâm Huyền chỉ biết rằng, sau khi Quý Lâm được thả khỏi đồn cảnh sát, đã viết cho Angelica một bức thư tay.

Về nội dung cụ thể của bức thư, Lâm Huyền không hề hay biết.

Nhưng hắn cảm thấy... chắc chắn có nhiều điều liên quan đến hắn trong đó, nên Angelica mới có thái độ như vậy, dù rõ ràng đang đứng ở vị vị thế đối đầu, nhưng lại đối đãi với hắn như một đồng đội, thậm chí tín nhiệm đến mức quá đỗi.

Lâm Huyền lại hồi tưởng.

Dường như hắn cũng chưa từng làm điều gì quá to tát cho Quý Lâm.

Chỉ đơn giản là dẫn Quý Lâm tham dự buổi tiệc sinh nhật của Sở An Tình;

Chỉ đơn giản là giúp Quý Lâm trang hoàng tiệc sinh nhật;

Chỉ đơn giản là chơi vài trò chơi trên bàn có phần ngớ ngẩn cùng Quý Lâm;

Chỉ đơn giản là tặng Quý Lâm một mô hình mèo Gothic mà có lẽ y cũng không thực sự mong muốn.

Có lẽ...

Những việc bình thường mà người đời thường coi là hiển nhiên, đối với Quý Lâm lại vô cùng quý giá; tựa như tình thân mà người ta thường xem nhẹ, đối với Angelica lại như cát mịn trôi qua kẽ tay, chẳng thể nào nắm giữ.

Chúng ta xuất phát thôi.

Angelica thu dọn đồ đạc, nàng đứng dậy, ra hiệu cho Lâm Huyền cùng ra cửa.

Lâm Huyền nhìn lần cuối vào gương mặt xa lạ phản chiếu trong gương.

Hắn nhe răng cười.

Cảm giác hàm răng cũng khác biệt, khiến hình dáng miệng và khuôn mặt cũng theo đó mà thay đổi.

Kỹ thuật cải trang này quả nhiên vô cùng lợi hại, thật sự diệu kỳ.

Bản dịch này, như một viên ngọc sáng, độc quyền thuộc về truyen.free.