Khi nàng thu thập thông tin, nếu nghe thấy những từ khóa này, hãy dẫn dắt cuộc trò chuyện theo hướng đó; nếu đối phương không nhắc đến chúng, thì tìm cơ hội để nàng tự khơi gợi.

Lâm Huyền giải thích với Angelica:

Ví dụ, về vấn đề thiếu nữ sát thủ, nàng có thể đùa hỏi Jask có phải là người ưa chuộng các cô gái trẻ không, xem trong vòng giao thiệp của ông ta có những cô gái trẻ nào đáng ngờ không.

Về Copernicus, có thể bắt đầu bằng việc hỏi Jask thích nhà khoa học nào nhất, hay ngưỡng mộ ai nhất, rồi tìm cách hỏi về Câu Lạc Bộ Thiên Tài.

Angelica đọc lại nội dung trên tờ giấy hai lượt, rồi trả lại cho Lâm Huyền:

Đừng lo, thu thập thông tin là sở trường của ta, ta giỏi hơn cậu ở khoản này, cứ giao cho ta.

Phía trước, rẽ phải, đi thẳng đến cổng vào, không cần vào bãi đỗ xe, đã có nhân viên đỗ xe giúp chúng ta.

Nói rồi, nàng lấy một xấp tiền đô la xanh từ túi xách, nhét vào túi áo Lâm Huyền:

Văn hóa tiền tip ở Mỹ rất phổ biến nhưng cũng lắm phức tạp. Song nói chung, dùng tiền tip để mở đường thì không bao giờ sai, đừng tiếc rẻ, cứ thoải mái cho. Dù sao giờ đây cậu là hoàng tử dầu mỏ, tiền với cậu chỉ như giấy lộn mà thôi.

Vậy thì cho ta thêm chút giấy lộn nữa. Lâm Huyền liếc nhìn túi xách của Angelica:

Nàng cho thế này sao đủ để ta tung hoành? Không nhập vai được.

...

Angelica nhìn Lâm Huyền đầy bất lực, nhưng vẫn lấy hết tiền đô la trong túi xách nhét vào túi hắn:

Ta nhắc nhở cậu, những kiểu cho tiền tip trong phim Hollywood... như kiểu của Batman, đều là phóng đại. Ngoài đời không ai ngốc như vậy, cũng không ai hành động phô trương đến thế.

Dù là tỷ phú thế giới như Jask cho tiền tip, cũng chỉ là một tờ 100 đô la gấp lại. Cậu biết tại sao phải gấp lại không? Bởi vì gấp lại trông có vẻ nhiều... Ai lại ngốc nghếch như mấy công tử bột trong phim mà ném tiền khi vào cửa chứ?

Yên tâm đi, ta biết chừng mực.

Lâm Huyền đạp phanh, đỗ chiếc Lamborghini màu tím trước sảnh tiệc. Rồi ngẩng đầu, từ gương chiếu hậu nhìn vào khuôn mặt vuông vức, râu rậm, mắt xếch, hốc mắt sâu, tóc xoăn nhỏ của mình, quả nhiên như một hoàng tử dầu mỏ đích thực:

Diễn xuất của ta dù không giỏi bằng nàng, nhưng cũng đã qua một khóa huấn luyện đặc biệt của một diễn viên Hollywood nào đó.

Ồ? Là ai vậy?

Angelica tò mò hỏi:

Ta biết hết các diễn viên Hollywood đó.

Lâm Huyền lắc đầu cười:

Nàng chắc chắn không biết người này đâu.

Nói rồi, hắn bấm mở cánh cửa cắt kéo của chiếc Lamborghini.

Nhân viên đỗ xe và người tiếp khách lập tức tiến đến, đưa tay đeo găng trắng đỡ Angelica bước xuống xe; bên ngoài cửa xe của Lâm Huyền cũng có một nhân viên đỗ xe khác đang cúi người chờ đợi.

Lâm Huyền bước ra xe, lấy vài tờ tiền mới từ túi và đặt vào tay nhân viên đỗ xe cùng chìa khóa chiếc Lamborghini.

Nhân viên đỗ xe lập tức mở to mắt kinh ngạc.

Vội vàng nhận lấy, rồi cúi đầu cảm tạ.

Lâm Huyền chỉnh lại cổ áo vest, bước đến bên kia, cũng đưa vài tờ tiền mới cho nhân viên phục vụ.

Rồi nắm lấy bàn tay trái Angelica đưa ra, cùng nàng bước lên thảm đỏ, tiến vào sảnh tiệc náo nhiệt.

Trên đường đi, Angelica quả không hổ danh là bông hoa xã giao, nữ hoàng của giới thượng lưu. Bất kể nam nữ già trẻ đều nhiệt tình chào hỏi nàng.

Angelica cũng đáp lại bằng nụ cười.

Vóc dáng kiêu hãnh trong bộ váy dạ hội màu tím đậm, phong thái nàng thật cao quý.

Khác với hầu hết phụ nữ buộc tóc khi mặc váy dạ hội, Angelica để mái tóc nâu dài mượt như thác nước, buông tự nhiên trên tấm lưng trần, toát lên vẻ tự tin và thoải mái lạ thường.

Lâm Huyền ở đây tất nhiên không quen biết ai.

Hắn thậm chí còn không nhận ra chính mình!

Vì vậy, ai Angelica cười, hắn cũng cười; ai Angelica nói chuyện, hắn cũng gật đầu, ra vẻ am hiểu.

Mọi người trong sảnh đều nói tiếng Anh.

Nếu nói chậm, Lâm Huyền còn hiểu được, nhưng khi nói nhanh, hoặc đôi khi ngữ pháp bị lược bớt, hắn nghe rất khó khăn, cái hiểu cái không.

Nên hắn đành im lặng, giả vờ làm một hoàng tử Ả Rập không giỏi tiếng Anh.

Dù sao nắm tay Angelica, chắc chắn không ai nghi ngờ thân phận của hắn.

Angelica chính là tấm danh thiếp tốt nhất.

Đủ để tượng trưng cho ý nghĩa — Ta đây có tiền.

Hai người vừa vào đại sảnh, tiệc đã bắt đầu được một lát.

Nhìn kìa, Lâm Huyền, bên cột cầu thang, người phụ nữ mặc váy dạ hội màu vàng nhạt, mái tóc búi cao kia...

Angelica nâng ly rượu, nhân cơ hội tiến gần thì thầm vào tai Lâm Huyền:

Đó chính là nữ thư ký của Jask.

Lâm Huyền cũng nhân lúc lấy ly rượu từ khay của người phục vụ, liếc nhìn về phía cầu thang.

Chỉ có một người phụ nữ mặc váy dạ hội trễ vai màu vàng nhạt đang đứng đó.

Rất dễ nhận ra.

Người phụ nữ đó cũng có dáng người cao gầy, trông tương tự với tỷ lệ người mẫu của Angelica... Quả thật, tiêu chuẩn tuyển thư ký của một tỷ phú thế giới cũng cao như vậy sao?

Lâm Huyền tin rằng, nếu nữ thư ký xinh đẹp và nóng bỏng này đến Hollywood học tập, có lẽ thành tựu của nàng sẽ không kém Angelica là bao.

Mọi nét chữ trong bản dịch tinh túy này đều được truyen.free dày công chấp bút.