Suy cho cùng, một người có thể trở thành thư ký của tỷ phú hàng đầu thế giới và được ông ta tin tưởng sâu sắc đến vậy, ắt hẳn không phải là kẻ tầm thường.

Chẳng cần bàn đến học vấn hay nhận thức, riêng năng lực của cô ta đã vượt trội hơn người. Bằng không... Jask hà cớ gì lại chọn cô ta l��m thư ký?

Thế gian này nào thiếu những giai nhân quyến rũ, kiều diễm hơn cô ta gấp bội. Với Jask – một tay chơi lừng danh – thì mỹ nữ nào có hiếm lạ gì. Đối với các tỷ phú, sắc đẹp e rằng là thứ hàng hóa rẻ mạt nhất.

Điều này cũng khiến Lâm Huyền không khỏi có đôi chút lo âu...

Liệu Angelica có thực sự giải quyết được nữ thư ký này chăng?

Hắn lại cẩn trọng quan sát nữ thư ký.

Có lẽ cô ta vẫn thường xuyên đeo kính, nhưng hôm nay để dự tiệc, cô đã chọn kính áp tròng. Quan sát kỹ thái dương và cách cô ta vận dụng ánh mắt, không khó để nhận ra những dấu vết của người quen đeo kính.

Nhan sắc của nữ thư ký quả thực vô cùng diễm lệ. Nếu so với vẻ đẹp sắc sảo, quyến rũ của Angelica, thì nữ thư ký của Jask lại toát lên phong thái thanh nhã, dễ thương hơn.

Mái tóc cô ta cũng là màu vàng óng ả chuẩn mực, được búi cao gọn gàng phía sau gáy, rất hợp với kiểu tóc dạ tiệc trang trọng.

"Kẻ đang trò chuyện cùng cô ta là một giám đốc điều hành đến từ công ty Internet."

Angelica khẽ nói:

"Có lẽ cô ta vẫn chưa để ý ��ến ta, vì nơi đây người đông như mắc cửi. Nhưng điều đó cũng chỉ là vấn đề thời gian... Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu kế hoạch thôi, Lâm Huyền. Giờ ta phải đi chào hỏi và giao tiếp với những người quen cũ."

"Ngươi hãy nhanh chóng nhập vai kẻ trăng hoa, để nữ thư ký có cơ hội tiếp cận ta, và để ta có lý do bỏ mặc ngươi mà đi cùng cô ta. Làm được chứ? Giá như... tối qua ta đã huấn luyện đặc biệt cho ngươi, nhìn ngươi chẳng giống người giỏi khiến phụ nữ vui lòng chút nào."

Lâm Huyền mỉm cười nhẹ:

"Không sao, dù gì thì ta cũng sở hữu siêu năng lực kia mà."

Angelica lùi lại một bước, ánh mắt lướt từ trên xuống dưới nhìn Lâm Huyền:

"Siêu năng lực gì cơ?"

Lâm Huyền, hệt như Bruce Wayne trong phim 'Batman', khi được Flash hỏi siêu năng lực của mình là gì, đã chỉ vào khuôn mặt không phải của chính mình mà đáp:

"Ta rất giàu."

Angelica mỉm cười đầy thâm ý, đưa ngón tay trỏ khẽ chạm vào ngực Lâm Huyền:

"Chúc ngươi may mắn, người gác đêm... mong rằng đây sẽ là Gotham bất khả chiến bại của riêng ngươi."

"Tạm biệt, hiệp sĩ bóng đêm của ta—"

Nói thì nói vậy, nhưng Lâm Huyền chưa từng có kinh nghiệm chủ động trêu ghẹo phụ nữ trong các buổi dạ tiệc.

Trước đây, mỗi khi dự dạ tiệc ở Đông Hải, hắn đều song hành cùng Triệu Anh Quân, về cơ bản là bị kèm chặt, nào có cơ hội hay ý định nào khác.

Chỉ có hai lần được mời khiêu vũ, một lần là do Triệu Anh Quân chủ động ngỏ lời, còn lần kia thì bị nàng cưỡng ép một cách thô bạo.

Ngay lúc này, Angelica đã khéo léo biến mất giữa đám đông.

Những buổi tiệc như thế này, vốn dĩ là sân khấu của nàng, cả trên phim ảnh lẫn ngoài đời thực.

Đối với Angelica, cuộc đời không hề có sự phân biệt giữa diễn xuất và đời thực. Nàng luôn đóng vai, luôn diễn, trên phim là một nữ điệp viên, ngoài đời cũng là một nữ điệp viên.

Có lẽ, sự thật duy nhất của nàng là những tháng năm bên cạnh Quý Lâm; chứng kiến người em trai mà mình yêu quý nhất dần trưởng thành, nhìn thấy cậu bé trong vòng tay mình trở nên kiên cường và thông tuệ; đó mới là hiện thực duy nhất của Angelica...

Chỉ tiếc thay, hiện thực duy nhất ấy, giờ đây cũng bị tước đoạt một cách không thương tiếc.

Cuộc đời nàng giờ đây chỉ còn lại những màn diễn xuất.

"Chào anh!"

Lâm Huyền quay đầu nhìn lại.

Một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, chủ động lên tiếng chào hỏi Lâm Huyền khi hắn đang tựa mình bên bàn ăn:

"Chào cô."

Cô gái chớp đôi mắt to tròn lông mi dài, khẽ ngượng ngùng nhưng vẫn đầy hy vọng mà hỏi:

"Xin hỏi... liệu anh có thể dành chút thời gian trò chuyện cùng tôi chăng?"

Lâm Huyền mỉm cười, đáp lại bằng tiếng Anh:

"Tất nhiên là có rồi."

Hai người nâng ly rượu, trò chuyện đôi ba câu. Cô gái tự giới thiệu về bản thân, còn Lâm Huyền cũng tường thuật lại vai diễn mà Angelica đã dàn dựng cho hắn.

"Ồ!"

Cô gái thoáng chút ngạc nhiên:

"Thì ra anh là một vị hoàng tử... nhưng tiếng Anh của anh có vẻ mang chút âm điệu của người Long Quốc, nghe cứ như đang hát vậy."

"Bởi vì ta đã học tiếng Anh trong thời gian du học tại Long Quốc."

Lâm Huyền khẽ xoay ly rượu vang trong tay, bình thản đáp lời:

"Ta từ nhỏ đã yêu thích Long Quốc, khi còn thơ ấu đã đến đó du học. Ta học cả tiếng Long Quốc lẫn tiếng Anh tại nơi ấy, bởi vậy lẽ đương nhiên... giọng điệu có phần mang âm hưởng của Long Quốc."

"À, thì ra là thế."

Cô gái mỉm cười, dường như càng thêm hứng thú với vị hoàng tử dầu mỏ mà Lâm Huyền đang đóng vai:

"Thật ra, tôi đã học tiếng Ả Rập như một ngôn ngữ thứ hai khi còn ở đại học... bởi vậy hôm nay mới muốn đến chào anh."

"Tôi rất yêu thích tiếng Ả Rập, tôi tin rằng đây thực sự là thứ ngôn ngữ lãng mạn nhất thế gian, anh không nghĩ vậy sao? Tiếng Ả Rập là tiếng mẹ đẻ của anh, hẳn nhiên anh phải có sự thấu hiểu sâu sắc hơn về ngôn ngữ này."

"Anh nghĩ... câu nói lãng mạn nhất trong tiếng Ả Rập là gì? Liệu anh có thể chia sẻ cho tôi biết chăng?"

Có lẽ.

Đây chính là đang 'thả thính' đó, phải không?

Bản dịch này, với những tình tiết được giữ nguyên vẹn và trau chuốt, tự hào là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.