(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 937: Hai thiếu nữ, chân tướng màu lam (3)
Thế nhưng, điều không ai ngờ tới.
Câu đố này, quả thực giống như câu đố về tấm gương thuở trước, chẳng cần phải suy nghĩ quá nhiều, chẳng cần vắt óc động não, bởi đáp án đã hiển hiện ngay trong câu hỏi!
Ngu Hề...
Thật ra, đó chính là tên của một người!
Không phải ẩn dụ, không phải đại diện, không phải biệt danh, cũng chẳng phải tính từ... mà là một người thật sự, đang ngồi ngay trước mặt hắn.
Trước khi Hoàng Tước biến mất, lời cuối cùng nàng để lại chính là dặn dò hắn: "Ngàn vạn lần đừng rời xa Ngu Hề."
Vì thế, nàng đã sớm biết rằng, hắn sẽ sớm bị thích khách thời không truy sát.
Hơn nữa, nàng cũng biết sẽ có một người bảo vệ thời không tên là Ngu Hề, cùng xuyên không trở về để bảo vệ hắn.
"Ngươi có biết người tên Hoàng Tước không?" Lâm Huyền nhìn lọn tóc nhỏ nhắn sau gáy Ngu Hề, hỏi.
"Ta không biết." Ngu Hề đáp.
"Vậy ngươi có biết Triệu Anh Quân không?"
"Tất nhiên là biết."
Ngu Hề nghiêng người sang phải, bẻ lái, đưa chiếc mô tô lướt lên làn đường bên phải mà không hề giảm tốc độ:
"Triệu Anh Quân chẳng phải là bạn của ngươi ở Đông Hải sao? Nàng từng là cấp trên của ngươi, nhưng sau đó ngươi đã tự mở công ty riêng. Tuy nhiên, hoạt động kinh doanh của hai công ty lại rất giống nhau, thực ra có tách ra hay không cũng chẳng khác biệt là bao."
"Ta không nói đến Triệu Anh Quân của thời đại này."
Lâm Huyền cắt lời nàng:
"Ta hỏi Triệu Anh Quân ở thời đại của ngươi, ngươi có biết không?"
"Không biết."
Lọn tóc nhỏ đáng yêu khẽ lắc:
"Chưa từng nghe đến người này."
Lâm Huyền có chút bối rối.
"Nhưng... dù là Hoàng Tước hay Triệu Anh Quân, bất kể nàng tên là gì, nàng đều biết về ngươi. Nàng biết tên ngươi, dường như còn biết ngươi sẽ đến tìm ta."
"Nàng có một đặc điểm rất dễ nhận biết: rất thích đeo hoa tai, rất thích đi giày cao gót, rất thích mặc áo khoác dài, rất thích khoanh tay nhìn người khác nói chuyện... Ngươi có nhớ trong thời đại của mình có ai như vậy không?"
Lọn tóc nhỏ lại khẽ lay động:
"Không có, hoàn toàn không biết."
Được rồi.
Lâm Huyền cũng không hỏi thêm nữa.
Nếu cô bé Ngu Hề này cứ trả lời "không thể nói" hoặc "không thể tiết lộ" cho câu hỏi này, Lâm Huyền có thể trực tiếp ngầm hiểu rằng nàng chắc chắn biết Hoàng Tước.
Thế nhưng.
Giờ đây, nàng bé bỏng này lại không chút do dự, không chút dao động mà phủ nhận việc biết Hoàng Tước và Triệu Anh Quân, hoàn toàn giống như lần đầu nghe thấy tên những người này, không hề tỏ chút quan tâm.
Điều này cho thấy, phần lớn là nàng ta thật sự không biết Hoàng Tước.
Ừm...
Lâm Huyền ngồi trên yên sau chiếc mô tô, trầm tư suy nghĩ.
Xét về thứ tự thời gian, cũng không phải không có khả năng này xảy ra.
Giờ đây đã có thể xác định.
Hoàng Tước, xuyên không từ vài chục năm sau trong tương lai.
Ngu Hề và thích khách thời không, ít nhất đến từ vài trăm năm sau trong tương lai.
Thời đại sống của họ cách nhau đến vài trăm năm, việc không biết nhau, chưa từng nghe tên cũng là điều hết sức bình thường.
Điều duy nhất không thể giải thích được chính là... tại sao Hoàng Tước lại biết chính xác tên Ngu Hề, lại còn biết Ngu Hề sẽ xuyên không vài trăm năm sau để bảo vệ hắn.
Điều này thật sự có chút huyền bí khó lường.
Dù sao thì đây là một lời tiên tri về hàng trăm năm sau, ngay cả thần tiên cũng không dám chắc chắn như vậy, Hoàng Tước lấy đâu ra sự tự tin đến thế?
Chỉ tiếc là.
Bây giờ Hoàng Tước đã biến mất, cô bé Ngu Hề cũng không biết gì về chuyện này, câu hỏi này e rằng thật sự không có lời giải đáp.
"Vậy, ngươi biết gì về thích khách thời không đó? Ngươi có biết thông tin cụ thể về ả không?"
Đối mặt với câu hỏi của Lâm Huyền.
Ngu Hề lại lắc đầu.
"Ta cũng giống như ngươi, hôm nay là lần đầu tiên gặp ả ta. Trước hôm nay, ta không biết ả trông như thế nào, là nam hay nữ, bao nhiêu tuổi, thân hình ra sao, đến từ thời đại nào... hoàn toàn không biết gì cả, thậm chí có thể nói ngươi còn hiểu ả hơn ta."
"Chỉ là mấy ngày trước, ta có cảm giác rằng cả hai chúng ta đều ở trong phạm vi Long Quốc, đều ở gần Đông Hải. Nhưng sau đó, ả ta đã đến một nơi rất xa, đại khái là Châu Âu, ở đó còn có một người du hành thời không khác có cảm ứng rất yếu."
"Ta cũng định bay đến đó, nhưng máy bay của ta chưa kịp cất cánh, thì vị trí của ả ta lại thay đổi, quay trở lại Đông Hải. Hơn nữa cảm ứng yếu ớt kia đã biến mất, ta không biết là tự nhiên biến mất hay bị giết."
"Tiếp theo, vị trí của ả ta lại thay đổi lần nữa, đến Mỹ. Ta chính là thông qua những thay đổi vị trí nhanh chóng và không hợp lý này mà suy ra ả đang hành động có mục tiêu, và mục tiêu rất chính xác."
Thì ra là vậy...
Xem ra mọi chuyện đều khớp với nhau.
"Có vẻ như cảm ứng giữa những người du hành thời không như các ngươi vẫn rất chính xác."
Lâm Huyền giải thích cho Ngu Hề.
"Mấy ngày trước, ta đã đến Copenhagen, rồi thích khách thời không đã giết chết một người bạn của ta ngay trước mắt; sau đó về Đông Hải, ả ta lại cố giết ta, nhưng ta đã lái xe thoát được, rồi ta lập tức bay sang Mỹ, nghĩ rằng ở nước ngoài sẽ an toàn; nhưng không ngờ, ả ta cũng theo ta đến Mỹ, và thủ đoạn càng tàn nhẫn hơn, hoàn toàn không e ngại việc giết chết ta."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và chỉ được phát hành tại đây.