Trước khi đến Hoàng gia, Tô Lạc Ly muốn tự mình đi đặt mua quà cáp. Dù sao đây cũng là lần đầu nàng đến thăm nhà trưởng bối, nên nàng nhất quyết muốn tự tay mua sắm.

Dương Thần đi cùng cô đến trung tâm thương mại, ghé quầy chuyên doanh mua rượu thuốc, rồi lại mua thêm giỏ trái cây. Suốt dọc đường đi, anh cứ thế lắng nghe Tô Lạc Ly kể về những chuyện xảy ra trong ký túc xá nữ.

Trong lúc chờ chủ quán gói ghém giỏ trái cây, Tô Lạc Ly rầu rĩ nói: "Có phải tại vì em lỡ lời không anh? Nhưng mà, em đã hứa trước là sẽ đến thăm nhà sư phụ anh rồi, nếu tự dưng thất hẹn thì thật là vô lễ lắm."

Dương Thần vỗ nhẹ đầu cô, an ủi: "Bạn gái anh thì làm gì có lỗi, mà dù có sai đi nữa, anh cũng không chịu nhận đâu!"

Tô Lạc Ly liếc nhìn anh một cái đầy vẻ trách móc: "Em đang nói nghiêm túc đấy."

Dương Thần bật cười: "Nói nghiêm túc thì, mấy chuyện lặt vặt như thế này có lẽ sau này sẽ còn gặp nhiều. Sống chung dưới một mái nhà, tính cách không hợp nhau cũng là lẽ thường tình thôi. Toàn là chuyện nhỏ, rồi sẽ qua nhanh thôi mà."

Anh cũng chẳng coi là gì, đúng là một chuyện bé tí teo.

Tô Lạc Ly tò mò hỏi: "Vậy anh đối xử với bạn học thế nào?"

"Hợp thì chơi, không hợp thì ai về nhà nấy! Đã không thuận mắt rồi thì anh cũng chẳng quen." Dương Thần nói rất thẳng thắn.

Với người hợp tính, anh có thể vui vẻ hòa nhã. Còn với người không hợp, cũng đừng mong anh ta sẽ nói năng dễ nghe.

Tuy nhiên, anh cũng nói thêm: "Mà con trai thì khác con gái. Con trai có mâu thuẫn thì đánh nhau một trận là cùng, đánh xong rồi thì thôi, đều là bạn học thì làm gì có thù hằn sâu đậm gì."

"Vậy còn con gái thì sao?"

"Anh nào biết, mẹ anh sinh anh ra thì chỉ sinh mỗi anh thôi chứ......"

"Anh lại chẳng nghiêm túc gì cả."

Tô Lạc Ly phồng má trừng mắt nhìn anh, rồi gạt tay anh ra: "Hôm nay không được nắm tay em!"

Dương Thần giơ tay lên kêu: "Tô quan tòa, tôi không phục, tôi muốn kiện, đòi lại sự tôn nghiêm vốn có của một người bạn trai."

Tô Lạc Ly khoanh hai tay trước ngực, ra dấu "x", thái độ cực kỳ kiên quyết: "Vô ích thôi, hôm nay tuyệt đối không được!"

......

Sau khi Dương Thần và Tô Lạc Ly đã mua sắm đủ quà cáp, họ bắt taxi đến Hoàng gia.

Suốt dọc đường đi, anh cố gắng lén lút nắm tay nhỏ của Tô Lạc Ly, nhưng lần nào cũng bị cô gạt bàn tay "heo mặn" ra.

Xem ra bạn học Tiểu Tô đúng là một người rất giữ nguyên tắc.

Quả không hổ là người con gái mình yêu thích!

Không nắm được tay nhỏ, Dương Thần đành tự an ủi trong cái khổ đó.

Chẳng mấy chốc, chiếc taxi đã đưa họ đến nơi. Hoàng gia nằm khá gần hai ngôi trường, đi bộ chưa đến nửa tiếng, còn đi taxi thì chỉ vừa mới cất bước đã đến nơi rồi.

Khi lần đầu tiên Tô Lạc Ly đến trước cổng chính của ngôi tứ hợp viện nhà Hoàng gia, dáng vẻ ngạc nhiên của cô giống hệt Dương Thần hồi mới đến lần đ���u.

Phải nói rằng, việc sở hữu một ngôi tứ hợp viện cổ kính ở Kinh Đô thực sự là một điều rất đáng tự hào.

Có lẽ vì biết Dương Thần sẽ dẫn khách về, cổng lớn của viện không đóng.

"Cẩn thận cánh cửa nhé."

Dương Thần nhắc Tô Lạc Ly một câu, rồi trực tiếp đẩy cổng sân lớn bước vào, vừa đi vừa gọi: "Sư phụ, con về rồi!"

"Được rồi, vừa vào viện đã nghe thấy cái giọng oang oang của thằng nhóc nhà ngươi. Nói nhỏ thôi, ta vừa dỗ Thang Viên ngủ xong, đừng có làm con bé thức giấc nữa."

Từ căn phòng chính hướng Bắc, Hoàng Giác bế cô con gái nhỏ "Tiểu Thang Viên" bước ra, trách móc Dương Thần một câu đầy vẻ không hài lòng.

Tô Lạc Ly đi theo sau lưng Dương Thần, vừa thấy Hoàng Giác liền lễ phép cúi đầu chào: "Cháu chào Hoàng gia gia ạ."

Hoàng Giác nhìn thấy Tô Lạc Ly, lập tức nở nụ cười hiền hậu của bậc trưởng bối, gật đầu ý bảo: "Được được, lão Tô kia đúng là có phúc khí, có được cô cháu gái xinh đẹp như con."

Dương Thần chen lời: "Sư phụ, con thấy con mới là người có phúc khí hơn ạ."

Đúng vậy, cô cháu gái xinh đẹp như thế, cuối cùng chẳng phải cũng về tay anh ta sao?

Hoàng Giác khó hiểu nói: "Có chuyện gì của thằng nhóc nhà ngươi?"

Tô Lạc Ly cười gượng gạo, rồi đặt tay sau lưng Dương Thần, thừa lúc Hoàng Giác không để ý, lén lút véo một cái vào eo anh.

Dương Thần khẽ nhăn mặt, vội vàng bước vào nhà: "Sư phụ, đây là quà ra mắt bạn học Tiểu Tô mua biếu ngài, con đem vào phòng đây."

"Ối, đến thì cứ đến thôi chứ, khách sáo làm gì."

Hoàng Giác vui vẻ ra mặt, trong lòng rất ưng ý Tô Lạc Ly.

Không tệ, đúng là một đứa bé hiểu phép tắc.

Ông chẳng hề hiếm lạ mấy món quà này, dù sao trước kia vì muốn có con, rượu thuốc cũng đã sớm đoạn tuyệt, nên những món quà này cuối cùng đoán chừng cũng chỉ để đem tặng người khác thôi.

Quan trọng là thái độ.

Dương Thần đặt quà vào phòng, khi đi ra, anh nhìn quanh một lượt sân rồi hỏi: "Sư phụ, sư mẫu đâu rồi ạ? Vẫn chưa về từ trường học sao?"

Hoàng Giác chỉ tay về phía Tây Sương phòng: "Sao hả, đã về từ lâu rồi. Bảo ngươi về ăn cơm mãi mà giờ này mới chịu vác xác về, bà ấy nhất quyết tự mình xuống bếp làm cho ngươi vài món ngon đấy."

Dương Thần hớn hở nói: "Vậy tối nay con có lộc ăn rồi!"

Hoàng Giác cũng vui vẻ ra mặt, né sang một bên nói: "Được rồi, đừng để bạn học của ngươi cứ đứng mãi ngoài sân chứ, vào phòng ngồi đi. Ta đi bảo Tiểu Mai pha ít trà."

Tiểu Mai là người giúp việc của Hoàng gia, một cô giúp việc chừng bốn mươi tuổi, Dương Thần gọi là "dì Mai".

......

Đến khoảng hơn 6 giờ tối, trên bàn ăn đã đầy ắp một bữa thịnh soạn.

Lý Ngọc Trân có tay nghề rất tốt, không hề thua kém đầu bếp ở khách sạn bên ngoài, chỉ có điều dù sao bà vẫn còn phải đi làm, nên bình thường đa số thời gian đều do người giúp việc nấu cơm. Vì thế, việc bà tự mình xuống bếp một bữa vẫn là rất hiếm có.

Trong bữa tiệc, Hoàng Giác ôn tồn bắt chuyện với Tô Lạc Ly, hỏi thăm nào là "Ông con dạo này sức khỏe thế nào", "Đến Kinh Đô bên này con có thích nghi được không" và những câu hỏi tương tự.

Tô Lạc Ly lễ phép đáp lời.

Lý Ngọc Trân bế Tiểu Thang Viên đang ăn cơm, thỉnh thoảng lại lặng lẽ nói với Dương Thần vài câu, khen Tô Lạc Ly trông xinh đ���p.

Dương Thần chỉ cười mà không nói gì, chỉ lo ăn cơm.

Khi đã ăn gần xong, Lý Ngọc Trân giao Tiểu Thang Viên lại cho "dì Mai" bế, sau đó hắng giọng một tiếng.

Hoàng Giác ban đầu vẫn còn đang gắp hạt lạc trong món rau trộn ăn, vừa nghe thấy tiếng vợ hắng giọng, liền đặt đũa xuống, nhìn về phía Dương Thần nói: "Thần nhi, ta có chuyện này muốn nói với con."

Dương Thần không ngẩng đầu lên, nói: "Chuyện đại diện tân sinh phải không ạ? Con biết rồi, sư mẫu đã kể với con rồi."

Hoàng Giác gượng gạo lắc đầu: "Không phải chuyện đó, mà là...... ta và sư mẫu con có chút ý kiến không hợp, muốn nghe xem ý con thế nào."

Dương Thần sửng sốt, nhìn Hoàng Giác một lát, rồi lại nhìn Lý Ngọc Trân, trong mắt ánh lên vẻ khó tin: "Không phải chứ, sư phụ. Hai người đã lớn tuổi thế này rồi mà muốn làm ầm ĩ chuyện ly hôn sao?"

Anh nghiến răng nói: "Nếu sư phụ và sư mẫu đã quyết không ở cùng nhau nữa, thì Tiểu Thang Viên cứ để con nuôi cũng được."

"Khụ khụ!"

Tô Lạc Ly suýt nữa sặc cơm, ho khan liên tục, vội vàng đi lấy nước uống.

Hoàng Giác đưa tay chụp một cái vào đầu anh, cười mắng: "Thằng nhóc hỗn xược, nói năng linh tinh cái gì đó! Ai mà đòi ly hôn chứ? Mà có thật sự ly hôn thì cũng chẳng đến lượt ngươi tham khảo ý kiến đâu."

Dương Thần xoa xoa đầu, bực bội hỏi: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì ạ?"

"Chuyện của con đó, chuyện con đi học......"

Đoạn dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.