Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 19: Mộng cảnh huấn luyện khóa

Chủ nhật, hôm sau.

Dương Thần ngồi trên giường trong phòng mình, nhìn chồng sách vở trên chiếc bàn học nhỏ, lông mày gần như muốn dính chặt vào nhau.

Chẳng biết gì cả…

Hồi cấp ba, thành tích học tập của anh khá tốt, nhưng sau khi tốt nghiệp thì đã sớm trả hết cho thầy cô, chẳng còn đọng lại chút nào.

Ngược lại, môn tiếng Anh vốn là điểm yếu hồi cấp ba của hắn lại khá hơn hẳn, bởi sau này do công việc thường xuyên phải công tác ở Châu Âu nên giờ đây anh có thể nói tiếng Anh trôi chảy. Thậm chí còn chuẩn giọng Luân Đôn.

Nhưng ngoài tiếng Anh ra, các môn toán, lý, hóa, sinh thì anh lại hoàn toàn lúng túng.

“Viết cái quái gì!”

Dương Thần nhìn chằm chằm một bài toán, nửa tiếng đồng hồ mà vẫn chưa giải ra, bực bội đập mạnh cây bút xuống bàn.

Không học không xong. Dù anh quyết tâm thi nghệ thuật, nhưng để đỗ vào trường tốt thì vẫn phải dựa vào thành tích các môn văn hóa. Mà mục tiêu của Dương Thần là Trung Ương Mỹ Giáo – ngôi trường nghệ thuật hàng đầu cả nước, nơi yêu cầu điểm văn hóa cũng không hề thấp hơn các trường đại học trọng điểm thông thường. Dù sao, đối với học sinh cấp ba, học giỏi vẫn là điều quan trọng nhất.

Đúng lúc Dương Thần đang đau đầu, một giọng nói vang lên trong đầu anh.

【 Hệ thống đã phát hiện môn học – Toán học cấp ba, hiện đã thêm môn Toán học cấp ba vào khóa huấn luyện trong mộng cảnh, mời Túc chủ tự chọn để học tập 】

Giọng nói đột ngột đó khiến anh giật mình, ngay sau đó, một bảng hệ thống ảo xuất hiện trước mắt anh.

【 Túc chủ: Dương Thần 】 【 Tuổi tác: 17 】 【 Kỹ năng: Giám định, Linh xảo hai tay, Tính ổn định 】 【 Xưng hào: Không 】 【 Xưng hào tăng thêm: Không 】 【 Thành tựu: Không 】 【 Khóa huấn luyện trong mộng cảnh: Toán học cấp ba 】 【 Tiến độ học tập: Toán học cấp ba (0) 】

So với lần trước, bảng hệ thống đã có thêm một mục "Khóa huấn luyện trong mộng cảnh", bên cạnh mục này có một nút tùy chọn.

Dương Thần chần chừ một lát, rồi nhấn vào nút tùy chọn bên cạnh mục "Khóa huấn luyện trong mộng cảnh".

【 Có muốn tiến vào khóa huấn luyện trong mộng cảnh không? 】 【 Xin Túc chủ chú ý, khi Túc chủ lựa chọn khóa huấn luyện trong mộng cảnh, cơ thể Túc chủ trong hiện thực sẽ ở trạng thái ngủ say. Trước khi vào khóa huấn luyện, xin hãy đặt cơ thể tại môi trường yên tĩnh, thông thoáng, an toàn và khô ráo. Mọi rủi ro xảy ra trong quá trình này, hệ thống sẽ không chịu trách nhiệm. 】 【 Trong khóa huấn luyện mộng cảnh, hệ thống sẽ cung cấp cho Túc chủ sự hỗ trợ và chỉ dẫn tốt nhất. Tốc độ trôi chảy thời gian trong mộng cảnh khác với thế giới bên ngoài, theo tỷ lệ 10:1, tức một giờ trong thế giới thực sẽ bằng mười giờ trong mộng cảnh. Hiện tại, Túc chủ chỉ có thể sử dụng tốc độ thời gian 10:1, điều kiện để mở khóa các tốc độ khác vẫn chưa được biết. 】 【 Lần này lựa chọn chương trình học là – "Toán học cấp ba", có muốn chọn để tiến vào không? 】

Dương Thần suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng cũng đã hiểu ra.

Hóa ra hệ thống của mình lại là một cái máy học tập!

Hệ thống của người khác toàn những loại ngầu lòi, bá đạo, chỉ cần "BIU" một cái là Túc chủ có thể nắm vững kỹ năng nào đó, còn anh thì chỉ có thể tự mình khổ luyện để nắm vững các kỹ năng.

Bất quá... có còn hơn không.

Dương Thần không chần chừ nữa, lập tức chọn "Phải".

Ngay khi anh xác nhận lựa chọn, một cảm giác bối rối bất chợt ập đến. Anh chỉ cảm thấy mí mắt nặng trĩu, rồi không thể cưỡng lại được nữa, cơ thể anh ngửa ra sau, đổ phịch xuống gối, chìm vào giấc mộng đẹp.

“Thằng ranh, dậy ngay! Tao bảo mày làm bài mà mày lại ngủ gật ở đây à?”

Một tiếng sau, Dương Thần bị Vương Tú Phương túm cổ áo lay dậy.

Anh tỉnh dậy vẫn còn mơ màng, ý thức vẫn còn chìm đắm trong khóa huấn luyện mộng cảnh.

Phải nói là, khóa huấn luyện trong mộng cảnh... thật sự đỉnh của chóp!

Tương đương với việc hệ thống đã tìm cho anh một người thầy giỏi nhất, giảng bài vô cùng tỉ mỉ, dễ hiểu, trực tiếp bắt đầu dạy bù cho anh từ những kiến thức nền tảng nhất. Hơn nữa, trong khóa huấn luyện mộng cảnh, sức tập trung của anh cực kỳ cao, hiệu suất học tập đơn giản là khủng khiếp.

Nếu cứ đà này, chỉ chưa đầy một tháng, kiến thức cấp ba của anh đã có thể ngang bằng với trình độ hồi học cấp ba trước khi trọng sinh.

Vương Tú Phương sau khi mắng anh một trận té tát, liền chuyển chiếc bàn nhỏ từ dưới lầu lên, ngồi ngay trong phòng anh, vừa đan áo len, vừa giám sát anh làm bài tập.

Dương Thần chỉ còn cách cố gắng làm bài tập, gặp bài khó thì cứ viết bừa vài công thức lên đó, đằng nào mẹ cũng chẳng hiểu, miễn sao đừng để giấy trắng là được. Dù sao anh mới học được mười giờ, mà lại chỉ có môn toán.

Đợi đến buổi trưa, Dương Ái Quốc hình như nhận được mối làm ăn lớn, nên trưa không về nhà ăn cơm mà ở lại xưởng, thành thử hai mẹ con cũng chỉ đành nấu tạm mì gói qua bữa trưa.

Ăn trưa xong, Dương Thần mặc áo khoác dày, chuẩn bị ra ngoài.

“Mẹ, con đi ra ngoài một chuyến.”

“Lại đi đâu? Hôm qua không phải đã đi chơi rồi sao?”

“Con đi dạo quanh thị trấn một chút, tiện thể thăm chú Dương Tam luôn.”

“Chờ chút đã.”

Vương Tú Phương hì hụi một lúc trong bếp, rồi bưng ra một cái chén giữ nhiệt: “Chắc cha con trưa nay lại ăn tạm bánh quy gì đó rồi. Mì nước trưa nay còn ít, con mang cho cha con đi.”

Dương Thần nhận lấy, vui vẻ đáp: “Vâng, vậy con đi đây!”

Rời khỏi nhà, Dương Thần bước đi trên phố. Ven đường, tuyết rơi hôm qua vẫn chưa tan hết, khắp nơi là những đứa trẻ ném tuyết, tiếng đùa giỡn, cười nói thỉnh thoảng vọng lại.

Nếu nhìn từ bản đồ vệ tinh, địa hình trấn Tiểu Bình Khẩu chỉ là một dải đất bằng hẹp dài được bao quanh bởi núi. Đa số khu vực ở Lệ thị đều có địa hình như vậy. Nhà Dương Thần ở phía tây trấn Tiểu Bình Khẩu, còn xưởng của Dương Ái Quốc, nơi anh muốn đến, lại nằm ở phía đông thị trấn.

Vì nơi đây có nhiều nguyên liệu đá nên người dân địa phương làm nghề đá rất nhiều, cũng thu hút không ít người ngoài đến bái sư học nghề điêu khắc đá. Dần dà, phía đông thị trấn hình thành một "Thành Điêu Khắc Đá", bên trong là cả một dãy cửa hàng kinh doanh liên quan đến điêu khắc đá.

Xưởng của Dương Ái Quốc nằm ở đây, mặt tiền không lớn nhưng lại được chia thành hai tầng. Tầng một phía trước là khu bán hàng bách hóa, phía sau là nơi làm việc. Tầng trên thì không gian chật hẹp, chỉ kê một chiếc giường cùng vài vật dụng sinh hoạt đơn giản, đây là chỗ ngủ của Dương Ái Quốc những lúc ông bận việc không về nhà được.

Dương Thần đến nơi, trong xưởng vọng ra tiếng máy cắt kim loại "két két két két".

Anh đi vòng ra phía sau xưởng thì thấy Dương Ái Quốc đang hì hụi bên máy cắt kim loại, cắt một khối đá nguyên liệu. Và trên mặt Dương Ái Quốc, là chiếc khẩu trang mà Dương Thần đã tặng.

Dương Thần khẽ cười, xem ra lần này cha đã chịu nghe lời anh.

Anh gõ gõ cửa sổ. Dương Ái Quốc đang làm việc, nghe tiếng động liền nghiêng đầu nhìn thấy con trai đang ghé sát cửa sổ, ông dừng tay, ra mở cửa sổ.

“Con sao lại đến đây?”

“Con không đến thăm hỏi "đồng chí" trụ cột gia đình vất vả à?”

Dương Thần trèo qua cửa sổ vào trong, tay vẫn cầm chiếc chén giữ nhiệt đang lắc lư:

“Mẹ nói trưa nay cha chắc lại ăn tạm bánh quy, nên con mang chút mì nước đến cho cha.”

“Đường đường chính chính mà không đi, nhảy cửa sổ làm gì, cái thói trộm cướp này học của ai vậy hả?”

Dương Ái Quốc càu nhàu một câu, rồi vui vẻ cầm chén giữ nhiệt, dẫn Dương Thần vào trong tiệm.

Dương Thần ngồi trong tiệm, nhìn Dương Ái Quốc ngồi đối diện đang tấm tắc húp mì nước.

“Cha, con có chuyện muốn bàn với cha.”

Hôm nay anh đến tìm cha, thực ra là có chuyện cần nói.

Dương Ái Quốc lập tức cảnh giác nhìn anh: “Lại hết tiền rồi à? Cha biết ngay bát mì này không phải là cho không mà!”

“Không phải chuyện tiền nong đâu.”

“Thế thì dễ rồi, nói đi.”

Dương Ái Quốc lập tức giãn mặt ra, tiếp tục húp mì nước.

Dương Thần nghiêm túc nói: “Con muốn học nghề của cha.”

Đây là điều anh vẫn luôn muốn làm.

Trước khi trọng sinh, vì chuyện ngón tay, anh thực sự có chút e dè với nghề điêu khắc đá này. Nhưng lớn lên trong nghề này, mưa dầm thấm lâu cũng khiến anh muốn học nghề này. Và ở kiếp này, anh chỉ muốn làm điều mình thích, vả lại chuyện ngoài ý muốn kia cũng không xảy ra, ngón tay vẫn lành lặn.

Vì thế, anh muốn học!

“Khụ, khụ khục…”

Dương Ái Quốc lập tức bị sặc, ho khan liên hồi.

Ông cầm khăn giấy lau miệng: “Tự dưng nói cái này làm gì, mà giờ con đang học năm hai cấp ba, không thi đại học nữa à?”

“Thi chứ, nhưng con không muốn thi đại học bình thường, con muốn thi nghệ thuật, học mỹ thuật.”

Dương Ái Quốc hít một hơi, trợn tròn mắt nhìn anh, rồi giơ tay sờ trán con trai:

“Sốt à, nói gì mê sảng thế?”

Dương Thần đẩy tay ông ra, chân thành nói: “Cha, con nói thật mà, con đã nghĩ kỹ rồi.”

Dương Ái Quốc nhìn con mình vẻ mặt nghiêm túc, biết con mình không nói đùa, ngượng nghịu ăn thêm hai đũa mì nước.

Mãi lâu sau, ông mới hỏi: “Thật sự đã nghĩ kỹ rồi sao?”

“Nghĩ kỹ rồi ạ.”

“Mẹ con có biết chưa?”

“Không phải con đến đây làm công tác tư tưởng cho cha trước sao?”

“Cha có gì mà con phải làm công tác tư tưởng chứ, con lớn rồi, thật sự muốn làm thì cha cũng chẳng cấm được.”

Dương Ái Quốc vẫn khá là cởi mở. Thực ra ông cũng không quá quan tâm đến thành tích học tập của con trai, chỉ cần con sống vui vẻ là được. Dù sao nhà họ Dương cũng chẳng có ai học giỏi giang, cùng lắm thì tốt nghiệp cấp ba rồi ở nhà học nghề, hoặc là ra nước ngoài, sang chỗ ông bác bên đó học làm ăn.

Kiểu gì cũng không lo chết đói.

Đây cũng là lý do Dương Thần đến nói chuyện này với Dương Ái Quốc trước.

Dương Thần chớp thời cơ nói: “Cha, thật sự không được, cha dạy con một chút đi, coi như để con biết khó mà lùi. Nếu con kiên trì được, cha hãy chính thức dạy con, được không?”

“Ừm… Ngược lại cũng được. Nhưng con nói muốn thi trường nghệ thuật, đã năm hai cấp ba rồi, còn kịp không?”

“Kịp chứ, chỉ cần làm công tác tư tưởng cho mẹ xong xuôi là trường học bên đó chắc không thành vấn đề.”

“Mẹ con kiểu gì cũng giận cho xem.”

“Thế nên hai cha con mình phải thống nhất mặt trận trước chứ, cha. Tình nghĩa anh em bao năm, cha phải giúp con chứ!”

Dương Ái Quốc tai mềm, không chịu nổi con trai mè nheo đòi hỏi, lại thêm đây là lần đầu tiên Dương Thần kiên quyết yêu cầu ông một chuyện như vậy, ông đắn đo mãi rồi cũng đồng ý.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được giữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free