Dương Thần định tìm anh em tốt Tưởng Nhân Sinh đi ăn cơm, nhưng rất nhanh sau đó, điện thoại của sư phụ Hoàng Giác đã gọi đến.

Hoàng Giác nghe tin Dương Thần đã về đến Kinh Đô, liền giục cậu về nhà ngay, bảo rằng sư mẫu biết hôm nay cậu về nên đã sớm làm một bàn đầy thức ăn ngon, cả nhà đều đang chờ cậu về ăn cơm.

Dương Thần nào dám để sư phụ sư mẫu đói bụng chờ mình, thế là vội vàng quyết định về nhà trước rồi tính sau.

Khi Dương Thần trở lại sân tứ hợp viện của sư phụ, cánh cửa sân khép hờ, hiển nhiên là có người cố ý chừa cho cậu.

"Sư phụ, sư mẫu, con về rồi!"

Vừa vào nhà, cậu đã thấy sư phụ Hoàng Giác đang bưng một bát mì sốt ngồi trên ghế sô pha, "hút soạt hút soạt" mà ăn. Bên cạnh, một cô bé con cũng bắt chước, vụng về dùng đũa gắp mì sợi từ chiếc bát nhỏ của mình.

Dương Thần đặt hành lý xuống, phàn nàn: "Sư phụ, thầy cũng không đợi con gì cả."

"Chờ con về thì bụng thầy không chịu nổi, cứ phải lót dạ trước đã."

Hoàng Giác cười mắng một tiếng, rồi nhìn ra phía sau Dương Thần: "Bạn gái con không đến cùng à? Ta tưởng hai đứa đi chung."

"Cô ấy hôm nay đi ăn với bạn rồi. Nhưng mà con vừa nghe sư phụ gọi về ăn cơm là con bỏ bạn gái luôn để về đây."

Dương Thần đang ngồi xổm dưới đất kéo hành lý ra, rất chi là "trơ trẽn" mà biến chuyện mình bị cô bạn Tiểu Tô bỏ rơi thành chuyện "không thèm" ở bên bạn gái để về ăn cơm với Hoàng Giác.

Hoàng Giác nào lạ gì cái tính "cẩu" này của đồ đệ mình, liền cười nhạo: "Thôi đi! Đúng là cái thằng nhóc con nhà cậu, điển hình của loại yêu mỹ nhân không cần giang sơn. May mà không phải kẻ lòng dạ hiểm độc, cũng coi như một lòng một dạ."

Dù bị mắng vài câu, nhưng Dương Thần vẫn vui vẻ hớn hở, xem như đó là lời khen.

Cậu lấy ra mấy món quà mà mẹ mình nhờ mang đến: "Sư mẫu, mẹ con gửi ít cá khô tới ạ. Con mang vào bếp cho người nhé?"

Lý Ngọc Trân thò đầu ra từ phòng bếp, cười đến tít cả mắt: "Con nhìn con xem, về thì cứ về thôi. Về nhà mình mà còn mang quà cáp làm gì? Mẹ con cũng vậy, khách sáo thế làm gì, lần sau không được mang nữa đâu nhé!"

"Cũng không phải đồ đắt đỏ gì đâu ạ, chỉ là đặc sản quê con thôi, cho người nếm thử cho biết."

Dương Thần mang cá khô vào bếp, rồi lại từ trong rương hành lý lấy ra một cái bình được bọc kỹ trong túi xốp. Mở ra kiểm tra một chút, cậu đưa cho Hoàng Giác: "Sư phụ, con cũng có quà cho người đây, rượu rắn độc do nhà con tự ủ."

"Mang cái này làm gì, ta có mấy khi uống rượu đâu."

"Đây là rượu thuốc mà, uống vào tốt cho sức khỏe, trừ hàn, tán phong..." Dương Thần ghé sát vào Hoàng Giác, thì thầm, "Lại còn... có cái công hiệu kia nữa, tốt cho đàn ông lắm ạ."

"Thằng nhóc con này đúng là không biết lớn nhỏ gì cả... Lần sau không được mang nữa đâu nhé!"

Hoàng Giác xụ mặt dạy dỗ một câu, nhưng bàn tay kia thì đã "bất động thanh sắc" (khéo léo, không để lộ) đưa cái bình rượu ra sau lưng rồi.

Cũng đúng lúc này, Lý Ngọc Trân từ trong bếp bưng ra một thau canh lớn, đặt lên bàn ăn, rồi nhìn hai thầy trò đang lấm la lấm lét trong phòng khách: "Hai thầy trò đang nói chuyện gì đấy? Nhanh rửa tay đi, ăn cơm!"

"Khụ khụ..."

Hai thầy trò đều ho khan hai tiếng với vẻ mặt khác nhau. Một người nhìn lên trần nhà, người kia nhìn xuống đất, đều giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Lý Ngọc Trân nghi hoặc nhìn hai người một cái, lẩm bẩm: "Lải nhải!"

...

Bữa tối, Lý Ngọc Trân quả thực đã dốc hết công sức, làm một bàn đầy món ngon.

Thật lòng mà nói, tài nấu ăn của Lý Ngọc Trân phải hơn hẳn mẹ của Dương Thần, Vương Tú Phương, tay nghề không khác mấy đầu bếp khách sạn lớn bên ngoài.

Món ăn của bà rất tinh tế, có chút giống món Quảng Đông, đặc biệt là các món điểm tâm, nhỏ nhắn xinh xắn mà lại rất ngon.

Dương Thần ăn bữa này rất vui vẻ. Hôm nay vì bận đường xa, trưa chỉ ăn qua loa một bữa ở nhà rồi trên đường không ăn gì thêm, giờ cậu thật sự rất đói.

Hoàng Giác vừa nãy đã "lót dạ" một bát mì sốt nên giờ không đói lắm. Ông cầm ly rượu nhỏ rót chút rượu Dương Thần tặng, nhấp từng ngụm nhỏ, thỉnh thoảng gắp thêm hai đũa thức ăn.

Lý Ngọc Trân thì hỏi Dương Thần rất nhiều chuyện, đại khái là hỏi thăm cha mẹ Dương Thần dạo này thế nào, trong nhà có chuyện gì không, vân vân.

Dương Thần lần lượt trả lời, còn Hoàng Giác bên cạnh cười nói: "À mà nói đến, Quốc Khánh lần này về, con và cô bạn gái nhỏ đó đã về ra mắt gia đình rồi sao?"

Lý Ngọc Trân lập tức tỉnh cả người, thích thú cười nói: "Còn có chuyện này sao? Nhanh vậy đã dẫn về nhà ra mắt rồi à?"

Dương Thần cũng không che giấu: "Dạ vâng, trước kia con cũng đã nghĩ tới rồi, nhưng cứ trì hoãn mãi đến giờ."

"Chủ động thế sao?"

Lý Ngọc Trân có chút ngạc nhiên. Bà dù biết Dương Thần đang yêu đương, có bạn gái học ở trường Kinh Đại gần đó.

Nhưng làm giáo sư đại học nhiều năm, bà thấy không ít chuyện tình yêu sinh viên, nhưng cuối cùng thành đôi thì chẳng mấy người, đa số đều là "tốt nghiệp thì chia tay".

Dương Thần tò mò hỏi: "Nhưng sư phụ làm sao mà biết ạ?"

"Lão Tô gọi điện thoại cho ta chứ sao, ông ấy đã sớm đoán được quan hệ hai đứa rồi, nhưng nhanh vậy mà để cháu gái ông ấy dẫn con về ra mắt thì ông ấy không ngờ tới." Hoàng Giác có chút đắc ý cười nói, "Cháu gái lão Tô xinh đẹp thật đấy, nhưng mà rau sạch rồi thì kiểu gì cũng để heo nhà ta ủi thôi!"

Dương Thần: "..."

Cậu cảm thấy mình bị mắng, lại còn có bằng chứng rõ ràng!

"Mà con cũng tìm được người tử tế đấy chứ, lão Tô vẫn có chút thế lực. Ông ấy giúp con, có vài chuyện sẽ rất thuận tiện." Hoàng Giác cảnh cáo một câu, "Nhưng con đừng có ý định chơi đùa với cháu gái người ta nhé. Đến lúc đó mà làm hỏng chuyện thì ta với lão Tô đều phải trở mặt đấy, ai cũng không xuống đài được đâu."

Dương Thần lập tức nghiêm mặt: "Sư phụ, con chưa từng có ý nghĩ như vậy. Thật ra... con định tốt nghiệp là sẽ kết hôn với Tô Lạc Ly, cô ấy cũng đã đồng ý rồi ạ."

"Tốt nghiệp?"

"Kết hôn?"

Hoàng Giác và Lý Ngọc Trân đồng loạt kinh ngạc kêu lên.

"Con nói tốt nghiệp là tốt nghiệp đại học sao?" Lý Ngọc Trân ngạc nhiên nhìn cậu, "Vội vàng thế à?"

Dương Thần giang hai tay: "Dù sao thì cũng không thể đổi được mà."

Lý Ngọc Trân không nhịn được khuyên: "Thật sự đã nghĩ kỹ chưa? Kết hôn không phải chuyện đùa đâu. Cô thấy con vẫn nên suy nghĩ kỹ càng thêm một chút thì hơn."

Dương Thần đáp: "Con đã nghĩ kỹ từ rất lâu rồi. Dù sao thì cả đời người cũng phải tìm một người để đi cùng, trong mệnh con thì chỉ có Tô Lạc Ly thôi, chuyện này con chắc chắn sẽ không hối hận."

Lý Ngọc Trân còn định nói gì nữa, Hoàng Giác đã khoát tay: "Mù quáng lo lắng cái gì, nó mới năm nhất thôi, tốt nghiệp đại học còn lâu. Vả lại, tốt nghiệp đại học cũng hai mươi ba tuổi rồi, nhà nước còn cho phép kết hôn, có gì đâu mà lo. Tự mình nghĩ kỹ là được. Cháu gái lão Tô con cũng gặp rồi đấy, cô bé không tệ, không có gì đáng phải bận lòng."

Ông nhìn Dương Thần nói: "Nhưng mà yêu đương thì yêu đương, chuyện bổn phận cũng không thể bỏ bê. Mấy hôm nay về nhà, con không có đến trường chơi bời đó chứ?"

Dương Thần nói: "Vẽ tranh thì con vẫn luyện tập mỗi ngày ạ."

Hoàng Giác gật đầu nhẹ. Điểm này ông vẫn tin tưởng Dương Thần. Đứa học trò này có thiên phú lại cũng rất cố gắng, không phải loại cần phải bị thúc giục bằng gậy gộc mới biết cố gắng.

Mặc dù đồ đệ này đôi khi "tâm tính" không yên ổn cực độ, nhưng trong chuyện vẽ tranh thì tuyệt đối không hề qua loa.

Ông nói: "Hai ngày tới, ta sẽ giúp con xin phép nghỉ ở trường, đưa con đến trang viên suối nước nóng của lão Diệp bên kia để sưu tầm dân ca, con đừng áp lực quá nhiều, cứ coi như đi thư giãn mấy ngày đi."

"Sư phụ... con hình như không cần ạ."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm nghệ thuật tinh tế gói trọn tâm huyết người đọc.