Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 22: Thế giới lớn như thế, ta muốn đi xem

Chẳng mấy chốc xe đã tới, Dương Thần bước theo Tô Lạc Ly lên xe.

Khi xe đã lăn bánh, Tô Lạc Ly mới hỏi: "Nhà cậu ở đâu vậy?"

"Trấn Tiểu Bình Khẩu, đường Lĩnh Sơn."

Dương Thần không nghĩ ngợi nhiều, thuận miệng nói địa chỉ của mình cho Tô Lạc Ly.

Tô Lạc Ly yên lặng ghi nhớ trong lòng.

Thật ra thì, hướng về nhà của Tô Lạc Ly và Dương Thần không hề tiện đư��ng. Tô Lạc Ly ở thành phố, thuộc phía đông huyện Thanh Sơn nơi có trường học. Còn Dương Thần ở trấn Tiểu Bình Khẩu thì lại ở phía tây huyện Thanh Sơn, là hai hướng hoàn toàn đối lập.

Tô Lạc Ly ra hiệu tài xế đưa Dương Thần về nhà trước. Sau khi lên xe, Dương Thần lấy từ trong cặp ra một tập giấy nháp và một cây bút chì, rồi cắm cúi tô tô vẽ vẽ.

Cô hơi lấy làm lạ, Dương Thần hóa ra lại thích học đến vậy sao? Đến cả khi ngồi trên xe cũng không quên học bài.

Tuy nhiên, cô vẫn chu đáo bật đèn đọc sách trên xe lên.

"Nói đi nào, chuyện cậu muốn nói với tôi là gì?"

Dương Thần cúi đầu cắm cúi nguệch ngoạc trên tập giấy nháp, ngước mắt nhìn cô gái bên cạnh một cái, rồi lại tiếp tục cúi đầu vẽ.

"Cô gái lúc nãy..."

Cô vô thức hỏi ra thành lời, miệng nhanh hơn não.

Dương Thần kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía cô: "Cậu không phải muốn hỏi chuyện đầu tư sao?"

【 Đại Xinh Đẹp hỏi Ngọc Nhi làm gì? Có khúc mắc gì à? Lúc nãy ánh mắt cô ấy nhìn Ngọc Nhi không được bình thường. Mình nhớ hồi cấp ba hai người họ không hề quen biết mà. 】

【 Làm sao bây giờ? Lão bà với chị họ cãi nhau thì nên giúp ai? Đợi online, gấp lắm! 】

Tô Lạc Ly lập tức suy sụp.

Vấn đề này còn phải nghĩ sao? Đương nhiên là giúp...

Khoan đã.

Chị họ?!

"?"

Dương Thần nhìn Tô Lạc Ly bưng mặt vùi đầu xuống, ngượng ngùng không dám nhìn ai, chầm chậm hiện lên một dấu hỏi trong đầu.

Chuyện này đột nhiên là sao vậy?

Tô Lạc Ly trong lòng ngượng ngùng đến mức muốn dùng đầu ngón chân khoét ngay ba phòng ngủ một phòng khách trên đệm xe.

Sao lại là chị họ chứ?

Tại sao không nói sớm chứ...

Mình vậy mà còn nhỏ nhen không cho chị họ lên xe.

Thật là mất mặt.

Nghĩ lại cái vẻ mặt cười tinh quái của Ngọc Nhi chị họ lúc rời đi, Tô Lạc Ly lại càng thêm xấu hổ trong lòng.

"Tiểu Tô đồng học, cậu sao vậy?"

"Đừng đụng tôi, tôi muốn yên tĩnh."

"Yên tĩnh là ai?"

"..."

Dương Thần không hiểu mô tê gì, nhưng ngược lại hắn lại thấy Tô Lạc Ly trông thế này thật thú vị.

Hắn xé một tờ giấy từ tập nháp trên tay, rồi lại tiếp tục cắm cúi vẽ vời.

Mãi một lúc lâu sau, tâm tình Tô Lạc Ly mới bình tĩnh lại đôi chút.

Cô ngẩng đầu, trên mặt hồng phấn chưa tan, gương mặt vẫn đỏ bừng bừng.

"Không phải nói chuyện đầu tư sao? Cậu nói cho tôi nghe xem."

Cô dùng giọng điệu khá gay gắt hòng che giấu sự ngượng ngùng trong lòng.

Chỉ là ánh mắt cô cứ láo liên, không dám nhìn thẳng Dương Thần.

Dương Thần nghi ngờ nói: "Nói cái gì?"

"Dù sao cũng phải để tôi biết rót bao nhiêu tiền, cậu muốn dùng tiền để làm gì chứ?"

Tô Lạc Ly tức giận nói.

Nhưng trên thực tế, cô cũng không thèm để ý những thứ này.

Từ khi cô xác định rằng những tiếng lòng mình nghe được từ Dương Thần đều là sự thật, biết người đàn ông này đến từ tương lai, và cũng chính là tương lai của mình... cái đó...

Cô liền không thèm để ý.

Huống chi Dương Thần còn cứu được ông nội cô, cho dù xem như thù lao, cũng không sao cả.

Dương Thần bất đắc dĩ cầm bút chì gãi gãi đầu:

"Hóa ra những gì tôi nói trước đây, cậu chẳng hề nghe lọt tai chút nào nhỉ?"

"Nhưng không sao, bây giờ tôi... cũng có chút thay đổi chủ ý."

Trước đó, Dương Thần dự định có được khoản đầu tư từ Tô Lạc Ly, sau đó mở một phòng làm việc mỹ thuật, nhận các dự án thiết kế thời trang, thiết kế trang sức, phục dựng lại con đường cũ mà mình từng đi qua.

Nhưng từ khi hệ thống kích hoạt, hắn ý thức được một con đường tắt khác.

Chỉ là hắn vẫn chưa kiểm chứng xem con đường đó có khả thi hay không, nên tạm thời chưa để Tô Lạc Ly biết.

"Chờ cậu về nhà ăn cơm xong rồi nói sau, giờ tôi chưa nói cho cậu biết được."

"Nha..."

Tô Lạc Ly nghe được tiếng lòng của Dương Thần, nhưng lại không nghe được những suy nghĩ liên quan đến "Hệ thống" của hắn.

Thật giống như một từ bị che giấu, nội dung liên quan cứ mãi bị che khuất.

Cô chỉ biết Dương Thần nói hắn có một "con đường tắt" cần phải kiểm chứng.

"Cậu... bây giờ mới học lớp mười một, tôi cảm thấy cấp ba tốt hơn hết là nên tập trung học hành."

Tô Lạc Ly uyển chuyển nói: "Cậu có thể thi đậu Đại học Kinh Đô không?"

Cô muốn để Dương Thần học hành thật giỏi, tương lai lên Đại học ở Kinh Đô.

Dạng này, chí ít... ở cùng một thành phố.

Dương Thần biết hồi cấp ba, mục tiêu ban đầu của Tô Lạc Ly là Đại học Kinh Đô, còn mục tiêu của hắn lúc đó lại là Đại học Giang Thành.

Có điều sau này hai người bởi những lý do riêng đều không vào được trường đại học lý tưởng, mà lại học đại học cùng một thành phố ở phương Bắc.

Tô Lạc Ly sợ Dương Thần hiểu lầm, giải thích nói:

"Tôi không phải muốn đổi ý gì đâu, chỉ là tôi cảm thấy việc học lớp mười một áp lực cũng rất lớn, chắc là không có thời gian làm mấy chuyện này đâu. Lên đại học thì tốt hơn, thời gian rảnh ở đại học rất nhiều."

Chắc hẳn ai cũng từng nghe câu "Bây giờ học hành chăm chỉ, sau này lên đại học sẽ nhàn rỗi" trong suốt quãng đời cấp ba, dù là từ miệng thầy cô hay cha mẹ.

Nhưng trên thực tế thì thật nhảm nhí, đại học có nhàn hay không còn tùy tình huống, chọn đúng ngành học, ngày nào cũng như thi đại học.

Có những ngành học còn không nhàn rỗi bằng cấp ba.

Ngành học của Dương Thần trước khi trùng sinh thì lại nhàn rỗi, nhưng sau khi tốt nghiệp không tìm được việc làm thì mọi thứ cũng trở nên vô nghĩa.

Hắn biết Tô Lạc Ly đang lo lắng cho mình, cười cười nói: "Được rồi, tôi tự có tính toán trong lòng rồi."

"Kinh Đô, tôi sẽ đến."

Hắn muốn thi vào Học viện Mỹ thuật Trung Ương, ngay tại Kinh Đô!

Khi đến nơi, Dương Thần chuẩn bị xuống xe.

Tô Lạc Ly nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: "Nhà cậu cách trường học gần đến thế sao?"

Dường như có chút bất mãn.

Dương Thần không để ý đến cô, mà xé một tờ giấy từ tập nháp, đưa cho Tô Lạc Ly: "Cái này tặng cậu."

"Cái gì?"

Tô Lạc Ly nghi hoặc nhận lấy. Cô biết Dương Thần sau khi lên xe cứ cầm giấy nháp vẽ vời gì đó, ban đầu cô cứ tưởng hắn đang giải bài tập.

Nhưng đến khi Dương Thần muốn tặng cho cô, cô mới nhận ra không phải vậy.

Cúi đầu xem xét, đó là một bức vẽ.

Người trong tranh là cô, với vẻ mặt ảo não, ngượng ngùng bởi hiểu lầm Dương Ngọc mà ghen bóng gió lúc nãy.

Chỉ là một bức tranh đơn giản, nhưng được phác họa sống động như thật, lột tả vẻ đẹp ngây thơ, đáng yêu của thiếu nữ một cách tinh tế vô cùng.

Tài năng hội họa của Dương Thần vượt xa tưởng tượng của cô.

Tô Lạc Ly lúc này đỏ mặt, mãi một lúc lâu sau mới thẹn quá hóa giận, giơ tập giấy nháp kia lên định nện Dương Thần.

Mà Dương Thần cười phá lên, mở cửa xe rồi bỏ chạy mất.

Cô nhìn cánh cửa xe đang mở, tập giấy nháp giơ trên tay cuối cùng vẫn không nỡ ném ra ngoài. Cô từ từ thả tay xuống, ôm tập giấy nháp vào lòng.

Trong lúc lơ đãng, một nụ cười ngọt ngào hé lộ trên môi.

...

"Con về rồi."

Bởi vì hôm nay được đưa đón đặc biệt, nên Dương Thần về nhà sớm hơn dự kiến một chút.

Nhưng khi hắn vừa về tới nhà, vừa bước vào cửa đại sảnh, liền phát hiện tình hình trong nhà có chút không ổn.

Vương Tú Phương đang ngồi trên ghế sô pha phòng khách, tay cầm cây chổi lông gà, vừa nghiến răng nghiến lợi vừa vén tay áo, khiến người ta vừa nhìn đã biết hôm nay trong nhà có ai đó sắp gặp chuyện không may.

Nhìn sang Dương Ái Quốc, lúc này đang rụt rè sợ sệt ngồi bên cạnh, mắt cụp mày rũ hệt như cô vợ nhỏ.

Dương Thần nhìn thấy vậy, sau khi đặt cặp sách xuống, liền lập tức nghiêm mặt dạy dỗ lão tử nhà mình:

"Bố ơi, con đã nói với bố bao nhiêu lần rồi, đàn ông thì phải yêu thương vợ, đừng có chọc mẹ giận mãi chứ. Đến đây, Bàn tỷ, bớt giận đi. Hôm nay nể mặt con, tha cho bố một lần, con không tính sổ với bố nữa."

Hắn định vỗ vai mẹ, nhưng lại bị Vương Tú Phương trợn mắt nhìn lại.

Mà lúc này, giọng Dương Ái Quốc từ phía sau lưng u ám vang lên:

"Mẹ con không giận bố đâu, cây chổi lông gà này cũng không phải chuẩn bị cho bố đâu."

Ý gì đây, nhà này chỉ có ba người.

Dương Thần vừa bước ra đã rụt chân lại, giữ khoảng cách an toàn.

Dương Ái Quốc nói thêm một câu: "Thần Nhi, chuyện con muốn thi nghệ thuật, mẹ con biết rồi."

Dương Thần ba chân bốn cẳng chạy trối chết, chưa kịp chạy đến cửa, đã bị Vương Tú Phương tóm lấy cổ áo.

"Con tính đi đâu?"

Giọng hằn học của mẹ vang lên.

Dương Thần sắc mặt không chút thay đổi, cố giả vờ bình tĩnh: "Thế giới rộng lớn như vậy, con muốn đi xem."

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free