(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 37: Quan tâm sẽ bị loạn
“Dương Thần, Đậu Đậu đáng yêu như vậy, sao anh lại ức hiếp nó chứ?”
“Chưa nói đến con chó to xác, đứng lên còn cao hơn cả chúng ta, thì đáng yêu chỗ nào chứ? Em không thấy nó suýt nữa cắn vào chân anh rồi sao?”
“Nó chỉ là muốn chơi với anh thôi mà, vậy mà anh lại lấy đá ném nó sao!”
“... Thôi được, lần sau nó mà nhào đến, anh sẽ như Phật Tổ cắt thịt cứu chim ưng vậy, cắt hai cân thịt đùi cho nó.”
Khi bước vào khu nhà họ Tô, Tô Lạc Ly vẫn còn cằn nhằn với Dương Thần.
Đó là vì khi hai người vừa bước vào sân, thì bắt gặp con chó lớn đang ngủ gật trong sân. Con chó chết tiệt này chẳng hiểu nổi bị chập dây thần kinh nào, vừa nhìn thấy Dương Thần liền nhe nanh trợn mắt sủa không ngớt, rồi lao về phía anh ta.
Dương Thần sợ đến suýt nữa tung ra một cú đá Vòng Quay Tomas về phía nó, nhưng vì động tác đó có độ khó quá cao, cuối cùng anh đành ném hai hòn đá về phía nó, dọa cho nó lùi lại. Kết quả là bị cô bạn Tô, một người cực kỳ yêu chó, mắng xối xả.
Anh bị cô nàng mắng cho một trận dọc đường, bèn quyết định về sau cứ coi con chó này như ông chủ, thấy nó là phải tránh xa.
Bất quá, Tô Lạc Ly cũng chỉ cằn nhằn đến tận cửa, vào đến phòng là cô nàng im bặt.
“Ông nội.”
Tô Lạc Ly dẫn Dương Thần đến phòng khách, nhìn thấy ông cụ chủ gia đình họ Tô.
Tô Trường Vọng hiền từ cười nói: “Lạc Ly về rồi. Vị này... có phải Dương Thần không?”
Tô Lạc Ly kéo Dương Thần đến trước mặt mình, mỉm cười nói:
“Dạ phải, cậu ấy chính là Dương Thần mà cháu đã kể với ông. Lần trước chính cậu ấy đã kịp thời phát hiện và cấp cứu ông đấy ạ.”
Dương Thần cũng khách khí chào hỏi: “Cháu chào ông ạ.”
Tô Trường Vọng đánh giá kỹ lưỡng chàng trai trẻ trước mặt.
Lần trước, sau khi được Dương Thần cấp cứu, ông tỉnh lại trong cơn mơ màng một lát, nhận ra dáng vẻ của Dương Thần, chỉ là lúc đó ngay cả lời cũng không thốt nên lời, cũng không kịp nhìn kỹ mặt mũi Dương Thần ra sao.
Bây giờ nhìn kỹ thì không tồi chút nào, thanh niên cao ráo, ngoại hình cũng ưa nhìn.
Điều khiến Tô Trường Vọng hài lòng nhất, chính là chàng trai trẻ tên Dương Thần này, sau khi gặp ông, biểu hiện rất tự nhiên, không hề e dè hay căng thẳng, cũng không có cử chỉ bất lịch sự, rất nho nhã và lễ phép.
Ngược lại là cô cháu gái của mình...
Tô Trường Vọng liếc nhìn Tô Lạc Ly, chỉ thấy giờ đây, trên gương mặt nhỏ nhắn của cô nàng tràn đầy vẻ căng thẳng, đôi tay nhỏ nhắn buông thõng, vô thức nắm chặt, lúc thì bồn chồn lo lắng nhìn Dương Thần, lúc thì vội vàng lén lút quan sát phản ứng của ông.
Cứ như sợ ông không hài lòng với chàng trai mà cô dẫn về vậy.
Lại nghĩ đến việc mình được cậu nhóc này cứu mạng, hình như cũng là vì cô cháu gái nhỏ này và cậu ta hẹn gặp nhau ở công viên gần nhà...
Tô Trường Vọng mỉm cười hiền từ với Dương Thần, gật đầu nói: “Ngồi đi, cứ tự nhiên như ở nhà, đừng câu nệ.”
“Vâng ạ.”
Dương Thần thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh lão gia Tô. Như vậy, cả hai vẫn giữ được một khoảng cách lịch sự, việc trò chuyện giữa hai người cũng sẽ không bị cản trở gì.
Tô Trường Vọng nói: “Lần trước thật sự rất cảm ơn cháu, nếu không phải cháu, cái bộ xương già này của ta e là hôm nay không còn ngồi đây, mà là tấm ảnh đen trắng được đặt trên bàn thờ trong đại sảnh rồi.”
Dương Thần vừa định lên tiếng, thì Tô Lạc Ly ở bên cạnh đã liên tục gật đầu nói:
“Dạ phải, dạ phải, bác sĩ nói may mắn đưa đến kịp thời, nếu không thì nguy hiểm rồi.”
Tô Trường Vọng lại nói tiếp: “Lần này mời cháu tới, chủ yếu là muốn trực tiếp nói lời cảm ơn cháu. Thật ra, chỉ nói lời cảm ơn suông thì ta thấy ngại quá, chỉ là nhất thời chưa biết chuẩn bị lễ vật cảm tạ nào cho phải...”
Dương Thần lại định nói, nhưng chưa kịp mở miệng thì đã bị Tô Lạc Ly cướp lời:
“Không cần đâu, ông nội. Dương Thần vốn có tính cách thích giúp đỡ người khác, cậu ấy không mong đền đáp đâu. Phải không, Dương Thần?”
Lần này không chỉ Dương Thần nhìn cô nàng, ngay cả lão gia Tô cũng nhìn cô nàng với ánh mắt kỳ lạ.
Tô Lạc Ly chớp chớp mắt, không hiểu tại sao cả hai lại nhìn mình chằm chằm như vậy.
Lão gia Tô cũng đành im lặng, thường ngày cô cháu gái nhỏ này rất tinh ranh, sao hôm nay lại...
Quan tâm sẽ bị loạn sao?
Ông khẽ ho một tiếng: “Lạc Ly, cháu có nên để bạn cháu nói chuyện không?”
Dương Thần gật đầu tỏ vẻ đồng tình: “Ông nói rất đúng ạ.”
Tô Lạc Ly lúc này mới nhận ra rõ ràng ông đang hỏi Dương Thần, mà mình lại không cho Dương Thần cơ hội nói chuyện.
Một cảm giác ngượng ngùng lập tức dâng lên trong lòng, cô nàng chỉ muốn rúc đầu vào cát như đà điểu vậy.
Nhưng cô luôn cướp lời Dương Thần trước là vì cô tiếp xúc với Dương Thần lâu, biết Dương Thần hay nói những lời bỗ bã, thiếu đứng đắn. Mặc dù có đôi lúc cô vừa ngượng vừa xấu hổ nhưng lại thấy vui, nhưng cô lo lắng nếu Dương Thần cũng nói năng như vậy trước mặt ông thì ông sẽ cảm thấy cậu ta quá lố bịch.
Rõ ràng là đang nghĩ tốt cho Dương Thần, vậy mà cậu ta còn nói “Ông nói rất đúng”.
Tô Lạc Ly chỉ muốn mặc kệ Dương Thần luôn, nhưng cô vẫn nhịn lại. Cô cần phải ở bên cạnh lắng nghe, để phòng khi Dương Thần lỡ lời nói điều gì không hay, cô có thể kịp thời đỡ lời.
Nhưng ngoài dự kiến của cô là, ông nội hỏi Dương Thần một vài vấn đề, Dương Thần trả lời đâu ra đấy, rất mực thước, có lễ phép nhưng không hề tỏ vẻ lấy lòng, giọng điệu cũng rất ôn hòa, từ tốn, luôn tươi cười khi nói chuyện. Thi thoảng vài câu nói đùa nhỏ không ảnh hưởng đến tổng thể cũng khiến ông bật cười sảng khoái.
Tô Lạc Ly nghe mãi, trong lòng cô bỗng dâng lên một cảm giác khác lạ.
Hóa ra, thằng nhóc này không phải với ai cậu ta cũng bất lịch sự sao? Cậu ta cũng có lúc đứng đắn chứ!
Hay là, chỉ với mình thì... đặc biệt hơn một chút?
Dương Thần và lão gia Tô trò chuyện rất tự nhiên.
Trước khi trùng sinh, anh làm ăn rất lớn, cũng từng tiếp xúc với đủ hạng người, tự nhiên cũng đã rèn được tính cách khéo léo. Dù chưa đến mức “gặp người nói tiếng người, gặp ma nói tiếng ma”, nhưng cũng biết rõ phải nói năng ra sao với từng đối tượng.
Mặc dù kiếp trước anh chưa từng tiếp xúc với lão gia Tô, nhưng thường xuyên nghe vợ nhắc đến vị trưởng bối tốt nhất của Tô gia dành cho nàng. Những thói quen, sở thích khi còn sống của lão gia Tô anh cũng đại khái đều rõ, nên cuộc trò chuyện này cũng dễ dàng hơn nhiều.
Huống chi lão gia Tô rất hòa nhã với anh, cũng không hề có vẻ kiêu ngạo nào, rất dễ bắt chuyện.
Dương Thần thì trò chuyện vui vẻ, còn lão gia Tô, càng trò chuyện lại càng kinh ngạc.
Ông phát hiện chàng trai trẻ trước mặt này ăn nói dí dỏm, hài hước, lại có kiến thức rộng, mặt nào cũng có thể nói chuyện được vài câu, hơn nữa, tất cả đều hợp lý, chứ không phải nói phét hay khoe mẽ kiến thức.
Chẳng hạn như ông thích thư pháp và tranh vẽ, thì chàng trai tên Dương Thần này có thể kể vanh vách từ Cố Khải Chi thời Đông Tấn cho đến Từ Bi Hồng, Trương Đại Thiên hiện đại, rồi từ quốc họa đến tranh phương Tây, thứ gì cũng có thể nói được đôi lời.
Điều này khiến Tô Trường Vọng nhất thời nghi ngờ liệu Dương Thần có phải là học sinh cấp ba không, nhưng Dương Thần mặc dù hôm nay ăn mặc chững chạc hơn một chút, nhưng vẻ ngoài đúng là vẫn còn chút nét ngây ngô của tuổi thiếu niên.
Chẳng mấy chốc, cũng đã đến giờ cơm.
“Cha, ông xem có nên dùng bữa trước không? Lạc Ly và bạn của con bé chắc cũng đói rồi.”
Tô Trường Vọng không hề hay biết thời gian trôi qua nhanh đến thế, ông cứ ngỡ mình vẫn chưa trò chuyện thỏa thích.
Ông chống gậy đứng dậy, Dương Thần ở bên cạnh rất nhanh nhẹn đứng dậy đỡ lấy ông.
Lão gia Tô cười cười, cũng không từ chối, vỗ nhẹ tay Dương Thần nói: “Cháu có uống được vài chén không?”
“Lão gia, rượu thì cháu xin phép ạ.” Dương Thần ngượng ngùng đáp, “Cháu còn chưa đủ tuổi ạ.”
Tư duy nghiêm túc này thật đáng khen ngợi.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.