Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 38: Đây coi là gặp gia trưởng sao?

Thật ra Dương Thần uống được vài chén, hơn nữa tửu lượng cũng chẳng hề tồi. Người nhà họ Dương ai cũng thích nhấp vài chén, hằng năm đều tự ủ rượu ở nhà, trong hầm rượu cất giấu những bình rượu quý. Bình rượu lâu năm nhất phải đến hai mươi năm tuổi. Đám trẻ nhà họ Dương khi còn chưa biết nói đã được người lớn chấm rượu gạo vào đũa cho nếm. Tuy nhiên, anh uống nhiều dễ mất kiểm soát, ở nơi khác thì không sao, nhưng hôm nay ở Tô gia thì không tiện.

Tô lão gia tử cũng không ngờ Dương Thần lại từ chối khéo như vậy, không khỏi mỉm cười nhẹ, gật đầu nói: "Được, được, cũng phải, tuổi ăn tuổi học thì đừng nên tập mấy thứ này. Vậy con cứ uống nước ngọt với Lạc Ly nhé."

Dưới sự dìu đỡ của Dương Thần, một già một trẻ đi đến bên bàn ăn. Những người khác trong Tô gia lại hơi ngẩn người nhìn nhau, cứ ngỡ hai người họ mới là ông cháu ruột, còn mình thì như khách đến chơi nhà.

Dương Thần đưa Tô lão gia tử ngồi vào chỗ ngồi chính xong, vốn định tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, nhưng Tô Lạc Ly đứng bên cạnh đã lén lút kéo áo anh.

"Tớ giới thiệu người cho cậu, cậu chào hỏi họ nhé." Nàng nhỏ giọng nói.

Dương Thần gật đầu, đi theo cô bé đến chào hỏi các trưởng bối nhà họ Tô.

"Đây là bác cả tớ, bác gái cả."

"Chào bác trai, chào bác gái ạ."

"Đây là bố tớ, mẹ tớ... Lần họp phụ huynh trước đó cậu hẳn đã gặp mẹ tớ rồi."

Tô Lạc Ly lần lượt giới thi���u cho Dương Thần, còn anh thì đi theo sau cô bé, nở nụ cười tươi chào hỏi, thái độ rất khách khí.

Tô lão gia tử con cháu đông đúc, ba người con đầu đều là con trai, ngoài ra còn có hai người con gái.

Người con trai cả là Tô Hoành Vĩ, một người đàn ông trung niên bụng phệ, hơi hói đầu, dáng vẻ khá phúc hậu, trên mặt luôn nở nụ cười, trông như một thương nhân hiền lành.

Người con trai thứ hai là Tô Hoành Chương, cũng là cha ruột của Tô Lạc Ly. Tuy đã ngoài bốn mươi nhưng anh vẫn giữ được nét tuấn tú, trên mặt luôn không biểu lộ cảm xúc, mặc chiếc áo sơ mi trắng công sở rất lịch sự, trông như một quản lý cấp cao vừa tan tầm về nhà.

Người con trai thứ ba là Tô Hoành Minh, tướng mạo bình thường, không có gì nổi bật, nói chuyện luôn chậm rãi, làm gì cũng từ tốn, không hề vội vàng.

Còn hai người con gái, một người đã đi lấy chồng xa, hiện không có mặt ở Tô gia. Người còn lại đã ly dị và đang ở lại Tô gia, chỉ ngồi ở cuối bàn, cũng chẳng mấy khi nói chuyện, cứ như một người vô hình.

Dương Thần chẳng hề xa lạ với tình hình nhà họ Tô, thật ra không cần Tô Lạc Ly giới thiệu, anh cũng biết ai là ai. Điều khiến anh bất ngờ là, lần này anh đến Tô gia khác hẳn với lần đầu anh cùng Tô Lạc Ly về nhà trước đây, tình huống lại hoàn toàn khác.

Tô Lạc Ly dẫn anh đi chào hỏi, những người thân này đều niềm nở đáp lời, thỉnh thoảng còn hỏi han Dương Thần chuyện học hành. Ngay cả cha của Tô Lạc Ly cũng khẽ gật đầu ra hiệu, khá khách khí.

Trong lòng anh suy nghĩ một lát, rất nhanh đã có câu trả lời. Lần này anh tới Tô gia bái phỏng, khác với lần đầu tiên anh tới Tô gia ở kiếp trước, thân phận đã không giống. Lần này anh đến với tư cách ân nhân cứu mạng của Tô lão gia tử.

Còn có một cái nguyên nhân trọng yếu nhất...

Dương Thần dường như vô tình liếc nhìn Tô Trường Vọng.

Có lẽ nguyên nhân lớn nhất, vẫn là vì lão gia tử.

Ông ấy còn sống, liền trấn áp được đám yêu ma quỷ quái nhà họ Tô!

Chờ chào hỏi xong xuôi, Tô Lạc Ly kéo Dương Thần ngồi xuống chỗ cuối bàn ăn, để anh ngồi bên cạnh cô bé. Dương Thần chú ý thấy đám tiểu bối khác của Tô gia ngồi ăn cơm ở một bàn khác. Trên bàn này, ngoài Tô Lạc Ly, cùng thế hệ chỉ có một người đường ca của cô bé, và còn một chỗ trống.

Tô Lạc Ly hơi lo lắng, dặn dò: "Ông không thích có người nói chuyện lúc ăn cơm. Lát nữa nếu ông không hỏi cậu, cậu cũng đừng nói gì nhé, biết chưa?"

"Nhiều quy tắc thế..."

"Coi như tớ cầu cậu, được không?"

Nghe Tô Lạc Ly dùng giọng nũng nịu cầu khẩn, Dương Thần cười đáp ứng.

Khi hai người họ đang ghé tai nói nhỏ với nhau, Tô Hoành Minh, người con thứ ba nhà họ Tô, cười một tiếng, trêu chọc Tô Hoành Chương, cha ruột của Tô Lạc Ly:

"Nhị ca, không khéo lại tưởng Lạc Ly dẫn bạn trai về ra mắt rồi."

Ánh mắt Tô Hoành Chương lập tức lộ ra vẻ bất mãn, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ gì, thản nhiên nói: "Lạc Ly còn nhỏ, tam đệ đừng nói đùa kiểu đó."

"Không nhỏ gì đâu, ta cũng cưới vợ khi bằng tuổi nó đó thôi. Mà nói về con gái, điều quan trọng nhất là gì? Chẳng phải tìm một tấm chồng tốt, sống yên ổn sao? Lý Hồng ở công ty ta, huynh biết chứ? Học đến tận bằng tiến sĩ, nhưng trình độ cao đó thì có ích gì? Ba mươi mấy tuổi đầu rồi mà vẫn chẳng ai thèm, cha mẹ con bé đều lo sốt vó lên rồi, thậm chí nhờ vả đến tận chỗ ta. Muốn ta nói thì phụ nữ cũng chẳng phải chỉ nên lo việc nhà thôi sao..."

"Tam đệ, chuyện nhà người khác, huynh bận tâm làm gì nhiều thế?"

Giọng Tô Hoành Chương đã lộ rõ vẻ không vui, nhưng Tô Hoành Minh lại cứ như không nghe thấy, còn muốn nói thêm. Cho đến khi Tô lão gia tử đập bàn.

Ông nhìn thoáng qua hai người con trai, nhưng không nói gì, mà ánh mắt chuyển sang con dâu thứ hai, khẽ nhíu mày, mở miệng hỏi: "A Nam đâu?"

Trần Lâm, mẹ của Tô Lạc Ly, cũng là con dâu thứ hai nhà họ Tô, lúc này lúng túng đứng dậy: "A Nam chắc đang có việc bận, con lên lầu gọi nó xuống ạ."

"Đi đi, đừng để cả nhà phải chờ nó ăn cơm."

"Vâng."

Trần Lâm vâng một tiếng, rời bàn ăn rồi vội vã bước nhanh lên lầu.

Dương Thần từ đầu đến cuối đều nghe thấy cuộc đối thoại của hai anh em nhà họ Tô, nhưng anh vẫn không xen vào, chỉ hơi buồn cười mà nhìn. Toàn là những kẻ mồm mép chua ngoa, ai cũng gi���i cái trò chỉ cây dâu mà mắng cây hòe. Gia đình người con thứ hai và người con thứ ba nhà họ Tô không hòa thuận. Hai anh em Tô Hoành Chương và Tô Hoành Minh bên ngoài còn cố giữ chút mặt mũi, nhưng trong lòng ra sao thì khó mà biết được.

Đợi đến khi Tô lão gia tử khiến câu chuyện tạm lắng xuống, hai người kia im bặt không nói gì nữa, Dương Thần lúc này mới quay sang nhìn Tô Lạc Ly ngồi bên cạnh. Chỉ thấy Tô Lạc Ly cúi thấp đầu, hốc mắt hơi đỏ hoe, cố nén vẻ không vui nhưng không kìm được hoàn toàn.

Dương Thần ngả người xuống dưới bàn, nhẹ nhàng véo vào eo cô bé một cái. Cô bé lập tức giật mình, thẳng người lên. Tô Lạc Ly rất sợ ngứa. Nàng tức giận lườm Dương Thần một cái, nhưng trước mặt người nhà thì không tiện nổi giận, cắn răng nói nhỏ: "Đừng có nghịch!"

Dương Thần nở nụ cười rạng rỡ với cô bé. Tô Lạc Ly hừ một tiếng, quay mặt đi không thèm nhìn anh nữa. Tuy nhiên, bị anh trêu chọc như vậy, vẻ ngượng ngùng ban nãy cũng tan biến, tâm trạng dường như cũng thoải mái hơn nhiều.

Trên lầu hai nhà họ Tô, Tô Nam bất đắc dĩ theo mẹ Trần Lâm xuống lầu. Trần Lâm vẫn đang khuyên cậu ta bên cạnh: "Mấy ngày nay con cứ thành thật ở trong nhà, đợi thêm vài ngày ông hết giận, mẹ sẽ tìm cách khác."

Tô Nam bĩu môi, cực kỳ không tình nguyện. Chỉ nghĩ đến việc mình phải bị cấm túc trong nhà hai tháng, cậu ta đã phát điên rồi, cho nên hôm nay liên tục cầu xin mẹ, muốn mẹ giúp tìm cách để cậu ta được ra ngoài. Nhưng Trần Lâm cũng không dám làm trái ý của Tô lão gia tử, chỉ có thể khuyên con trai mình.

"Hôm nay ông con mời người thanh niên đã cứu ông ấy trước đó đến ăn cơm, lát nữa con thấy người ta thì cũng phải khách khí một chút..."

Trần Lâm lải nhải bên tai, nhưng Tô Nam lại chẳng lọt tai chữ nào. Chờ cậu ta đi đến chỗ rẽ cầu thang, có thể nhìn thấy đại sảnh tầng một, vô tình thoáng nhìn về phía bàn ăn. Khi thấy người đang ngồi cạnh em gái mình, lúc này thì mắt trợn tròn.

"Tên này... Sao lại ở đây?!"

Tô Nam dụi mắt liên hồi, trong thoáng chốc suýt nữa tưởng mình nhìn nhầm. Nhưng dù cậu ta có dụi mắt thế nào, Dương Thần vẫn cứ ngồi yên đó.

"Tên khốn này, lại mò đến tận nhà mình rồi ư?!"

Tô Nam suýt nữa còn tưởng Dương Thần chưa đánh anh đủ, đuổi vào tận nhà để đánh anh.

"Cái gan cũng to quá mức rồi!"

Nhưng Tô Nam nghĩ đến hôm nay lão gia tử là muốn mời người đã cứu ông ấy đến ăn cơm, nhìn nhìn lại trên bàn, ngoài Dương Thần ra thì toàn là người trong nhà, nói cách khác... Dương Thần chính là người đã cứu ông mình sao?

Làm sao lại trùng hợp như vậy?

Lại thêm Dương Thần biết cậu ta nợ tiền cờ bạc của Mặt Rỗ, biết chuyện trộm ngọc phật trong nhà, lại còn đúng lúc cứu được ông nội...

Cái này chẳng lẽ thật là trùng hợp sao?

Trong thoáng chốc, Tô Nam nhìn Dương Thần với ánh mắt đầy kinh ngạc, chỉ cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng, khiến toàn thân lông tơ đều dựng đứng. Trong mơ hồ, hình như cậu ta ngửi thấy mùi âm mưu.

Trần Lâm thấy con trai mình đi được nửa đường đột nhiên dừng lại, nghi hoặc quay đầu lại: "Thế nào? Nhanh lên đi, ông con vẫn đang chờ con xuống ăn cơm."

Nàng nói được nửa câu, liền chú ý thấy sắc mặt con trai mình trắng bệch, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, vội vàng bước tới: "A Nam, con thế nào?"

Tô Nam nuốt nước bọt, răng run lập cập: "Mẹ, con, người con hình như không được khỏe lắm, con về phòng đây."

Nói xong, cậu ta không đợi Trần Lâm kịp phản ứng, bước chân vội vã "bạch bạch bạch" chạy lên lầu.

Tô lão gia tử thấy con dâu thứ hai đi rồi quay lại, nhưng không thấy Tô Nam xuống, sắc mặt khó coi. Tuy nhiên, trước mặt nhiều người như vậy, ông cũng không nói nhiều, khẽ gật đầu, nói một tiếng: "Ăn cơm đi."

Lúc ăn cơm, Tô Lạc Ly trông rất câu nệ, một mực cúi đầu, miệng nhỏ ăn cơm, gắp thức ăn cũng chỉ dám gắp món ngay trước mặt mình. Ngược lại Dương Thần ngồi bên cạnh anh, chẳng hề lộ vẻ căng thẳng chút nào, thích món nào thì gắp món đó, thậm chí chưa no còn xin thêm bát cơm. Điều này khiến Tô Lạc Ly không khỏi sinh lòng nghi hoặc — rốt cuộc đây là nhà cô bé hay nhà Dương Thần?

Dương Thần thì lại chẳng nghĩ nhiều như vậy, bữa cơm này anh ăn rất vui vẻ. Tô gia có đầu bếp chuyên nghiệp, được mời riêng từ nhà hàng lớn về. Tay nghề này có thể nói là hơn hẳn những khách sạn bình thường bên ngoài rất nhiều, đủ sắc, hương, vị, khiến nhiều người phải ăn thêm hai bát cơm.

Một bữa cơm ăn xong, Dương Thần thư thái dựa vào ghế, hơi muốn ợ một tiếng. Tô Lạc Ly đưa tay xuống dưới bàn, lặng lẽ vỗ một cái vào đùi anh. Anh nghi hoặc nhìn sang, liền thấy Tô Lạc Ly đang bĩu môi nhỏ, ra hiệu về một bên. Cô bé là muốn Dương Thần đưa món quà đã chuẩn bị trước đó.

Dương Thần nhẹ gật đầu, cầm chiếc rương gỗ nhỏ đặt dưới đất lên, cười nhẹ nhàng đi về phía Tô lão gia tử: "Lão gia tử, lần đầu bái phỏng, nhân tiện chúc mừng ông xuất viện, đây là chút lòng thành nhỏ bé."

"Tặng quà cáp gì chứ, vẫn còn là học sinh mà..." Tô Trường Vọng nhíu mày, vội vàng từ chối.

Dương Thần cười cười, đặt chiếc rương gỗ nhỏ lên bàn: "Đây là Tiểu Tô đồng học chuẩn bị ạ."

Tô Trường Vọng hơi bất ngờ nhìn thoáng qua cháu gái, mà Tô Lạc Ly đang rất kinh ngạc nhìn Dương Thần. Cô bé hiển nhiên không nghĩ tới Dương Thần lại nói thật luôn. Tô Trường Vọng là người già dặn kinh nghiệm, tâm tư thấu đáo hơn ai hết, nhìn phản ứng của cháu gái, nhìn lại chiếc rương gỗ nhỏ được gia công tinh xảo này, trong lòng đã hiểu ra đôi chút. Xem ra như vậy, cháu gái còn quan tâm đến tiểu tử tên "Dương Thần" này hơn cả ông tưởng. Lại còn vì anh mà đại phí công sức chuẩn bị món quà này tặng ông, rõ ràng là muốn Dương Thần để lại ấn tượng tốt trong mắt ông. Ban đầu Tô Trường Vọng còn chưa chắc chắn về chuyện cháu gái nhỏ nhà mình với tiểu tử trước mặt này, giờ thì đã xác định đến bảy, tám phần rồi.

Ông mở chiếc rương gỗ nhỏ ra xem, bên trong là một bộ ấm trà tuyệt đẹp. Mặc dù chỉ là món đồ có thể mua được trên thị trường, nhưng dù sao cũng là do cháu gái nhỏ tặng, Tô Trường Vọng vẫn rất vui mừng, khẽ gật đầu.

Dương Thần lại đứng trước mặt ông vẫn chưa đi, mò mẫm lấy từ trong áo khoác ra một cuộn đồ vật: "Tiếp theo đây, mới là cái con chuẩn bị."

Tô Trường Vọng kinh ngạc nhìn anh một cái, vốn tưởng đến đây là hết, không ngờ Dương Thần thật sự có chuẩn bị quà cho mình. Ông thấy Dương Thần chỉ lấy ra một tờ giấy, nghĩ chắc cũng không phải đồ vật gì quý giá, liền nhận lấy. Vừa đến tay, vừa chạm vào chất giấy, ông liền biết đây là một tấm giấy Tuyên. Vì yêu thích thư pháp và hội họa, ông đối với loại giấy này không thể quen thuộc hơn.

Tô Trường Vọng trải ra xem xét, lại sững sờ. Đó là một bức vẽ, tùng bách xanh biếc nhẹ nhàng che khuất nền trời xa xăm, mây trắng lãng đãng. Giữa rừng núi trùng điệp xanh mướt, một con mãnh hổ hiên ngang đứng giữa đất trời, há miệng gầm gừ, răng nanh sắc nhọn. Khí thế vương giả chốn sơn lâm, được thể hiện vô cùng tinh tế và nổi bật.

Đây là một bức Mãnh Hổ Tọa Sơn Đồ!

"Tốt, tốt!" Tô Trường Vọng không khỏi thốt lên hai tiếng "tốt", trong mắt hiện lên vẻ vui mừng không giấu giếm được. Ông thích thư pháp và hội họa, cũng thích sưu tầm đồ cổ văn hóa. Những năm này ông cũng mời không ít danh sư về nhà chỉ dạy. Mặc dù tài nghệ thư pháp và hội họa của bản thân chưa chắc đã cao, nhưng tầm mắt thì được mở rộng, khả năng thẩm định tốt xấu một bức thư họa thì vẫn có. Mà bức họa trong tay này lại thể hiện rõ vẻ đẹp của sơn lâm, thần thái của mãnh hổ một cách nổi bật. Họa công cao siêu, hiển nhiên không phải từ tay người thường.

Món lễ vật này đưa cho Tô Trường Vọng, xem như vừa hợp ý ông. Chỉ là điều khiến người ta tiếc nuối là, bức tranh này được bảo quản không tốt, cứ như bị người ta tùy tiện xếp chồng, giữa bức họa còn có nếp gấp, đúng là có chút phá hỏng vẻ đẹp. Lại nhớ lại vừa rồi Dương Thần đưa cho ông, chẳng phải là cũng tùy tiện xếp đấy ư?

Tô lão gia tử đối với Dương Thần cũng không khỏi sinh lòng trách móc. Tiểu tử này rõ ràng vừa mới nói chuyện vẽ tranh rất hiểu biết, làm sao lại không biết cách bảo quản giấy vẽ chứ?

Đang lúc ông muốn xem bức tranh này xuất từ tay người nào, thì không khỏi khẽ "ồ" lên một tiếng: "Bức tranh này sao lại không có lạc khoản?"

Con dấu trên tranh, cũng giống như giấy chứng minh thân phận của một người. Một bức họa cổ nếu được bảo quản hoàn chỉnh, thì ngoài con dấu của người vẽ, còn có con dấu của những người giám định qua các đời. Đây đều là những yếu tố có thể khiến giá trị của một bức họa được tăng lên nhiều lần.

Tô lão gia tử đang nghi hoặc, lại nghe Dương Thần hơi ngượng ngùng cười nói: "Con tùy tiện vẽ thôi, hơn nữa con cũng không có con dấu của mình. Hay là mai con tự khắc một cái rồi đóng vào nhé?"

"Cậu ta, cậu ta vẽ ư?!"

Tô Trường Vọng hít một hơi khí lạnh, ánh mắt khó tin cứ nhìn đi nhìn lại giữa Dương Thần và bức họa trên tay. Cẩn thận xem xét kỹ càng như vậy, chất giấy mới tinh, nét bút vẽ vẫn chưa khô hẳn, loáng thoáng còn ngửi thấy mùi mực nước.

Thật đúng là một bức mới vẽ!

Tô Trường Vọng vẫn không nhịn được hỏi một câu: "Thật sự là con vẽ sao?"

Dương Thần nhẹ gật đầu.

"Nha..."

Tô Trường Vọng chậm rãi gật đầu, cúi đầu xuống, như đang suy nghĩ sâu xa điều gì đó. Trước biến cố này, những người nhà họ Tô trên bàn ăn đều nhìn nhau, không hiểu vì sao lão gia tử nhà mình lại có phản ứng lớn đến vậy. Góc độ của bọn hắn, chỉ có thể nhìn thấy Tô lão gia tử giơ giấy vẽ mặt sau, không biết phía trên vẽ cái gì.

Tô Lạc Ly càng hơi trợn tròn mắt, cô bé không ngờ Dương Thần tự mình chuẩn bị lễ vật, hình như... ông còn rất thích? "Là rất đắt sao?" Nàng có chút lo lắng, sợ Dương Thần vì sĩ diện mà mua món quà quá đắt. Trong lòng buồn rầu không biết lát nữa có nên lén lút bù tiền cho Dương Thần hay không, nhưng lại sợ làm tổn thương sĩ diện của anh.

Cũng chính vào lúc này, Tô lão gia tử như thể nghĩ ra điều gì đó, đứng dậy nắm lấy tay Dương Thần, muốn dẫn anh lên lầu: "Đến đây, con đi theo ta."

Truyện này do truyen.free dày công biên dịch và đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free