(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 44: Trợ công tổ hai người lo lắng suông
"Ngươi muốn làm gì?"
Lâm Mạn thấy Tưởng Bàn Tử kéo mình đến chỗ ngoặt cầu thang, trong lòng không khỏi giật mình lo lắng. Nhìn quanh lần nữa, trùng hợp lại không có một bóng người. Nàng lập tức khoanh hai tay ngang trước ngực, cảnh giác nói:
"Tưởng Bàn Tử, ngươi muốn theo đuổi ta thì gầy đi cả trăm cân rồi hãy nói!"
Tưởng Nhân Sinh vốn dĩ còn đang băn khoăn không biết mở lời thế nào, nghe xong Lâm Mạn nói, suýt nữa tức đến mức xịt khói mũi:
"Tôi điên rồi sao? Tôi theo con chó còn chẳng thèm theo cái bà tám như cô."
Lâm Mạn lúc này chau mày, giương nanh múa vuốt định túm tai Tưởng Nhân Sinh:
"Ngươi nói ai là bà tám?!"
"Thôi thôi, tôi nói cho cô chuyện đàng hoàng đây."
Tưởng Nhân Sinh thấy cô nàng hung dữ lên, lập tức liền xuống nước, nhân lúc nàng chưa kịp nổi cơn tam bành, vội vã nói như bắn súng liên thanh:
"Cô xác định Tô Lạc Ly thích Thần ca đúng không?"
"Đương nhiên, cậu không thấy cô ấy mấy ngày nay sao..."
"Vậy cô xác định Thần ca thích Tô Lạc Ly sao?" Tưởng Nhân Sinh dừng lại một lát, nói: "Hôm nay tôi đến lớp tìm Thần ca, anh ấy thật sự rất không tình nguyện đi gặp Tô Lạc Ly, hơn nữa còn cố tình nhấn mạnh nhiều lần rằng anh ấy không hề hẹn hò với Tô Lạc Ly. Tôi nhìn dáng vẻ của anh ấy trông không giống nói dối."
Lời của Tưởng Nhân Sinh khiến Lâm Mạn sửng sốt một chút, buột miệng thốt lên:
"Dương Thần bằng cái gì không thích Lạc Lạc?"
Đúng a? Bằng cái gì?
Bàn về tướng mạo, cả trường cấp ba Ngọc Lan không tìm được ai đẹp hơn Lạc Lạc. Bàn về gia cảnh, danh tiếng Tô gia ở vùng Lệ thị này, người có chút kiến thức nào cũng đều biết. Bàn về học tập, cô ấy luôn đứng ổn định trong top năm của lớp. Tương lai thi đậu đại học 985 là chắc chắn, chỉ cần cố gắng thêm chút nữa thì những trường danh giá hàng đầu trong nước như đại học Kinh Đô, đại học Thủy Mộc cũng có hy vọng rất lớn. Bàn về tính cách, thì khỏi phải nói, đơn giản là quá đáng yêu.
Một cô gái như vậy thích Dương Thần, cậu ta không thắp hương tạ ơn tổ tông, chẳng lẽ còn có thể ghét bỏ sao?
Nhìn nhìn lại Dương Thần... Là, cũng không tính kém. Cậu ta cao ráo, cũng khá đẹp trai, thành tích cũng tạm ổn, gia cảnh cũng không đến nỗi nào. Nhưng những điều đó cũng chỉ được coi là một cậu con trai có điều kiện tạm được ở trong huyện, căn bản không thể sánh bằng Lạc Lạc.
Lâm Mạn cảm thấy mình đã suy nghĩ rất thấu đáo, dù là nhìn từ góc độ thực tế hay các khía cạnh khác, Dương Thần cũng chẳng có lý do gì để từ chối Lạc Lạc. Ngược lại là Lạc Lạc sẽ thích Dương Thần rất kỳ quái.
"Bằng cái gì..." Tưởng Nhân Sinh gãi gãi đầu, liếc nhìn Lâm Mạn vài lần. Hắn do dự một chút, hai tay khoa chân múa tay trước ngực, vẽ một đường cong: "Bằng cái này, hiểu không?"
Lâm Mạn hiểu ra ngay lập tức, bởi vì trước kia khi cô ấy từng lấy Dương Thần ra trêu chọc Tô Lạc Ly, cũng đã dùng động tác này. Nàng đỏ mặt, gắt một cái:
"Các ngươi nam sinh đều là sắc phôi."
Tưởng Nhân Sinh bất mãn nói:
"Mắng Dương Thần thì cứ mắng Dương Thần, đừng có lôi tôi vào chứ. Tôi vẫn rất 'bác ái' đấy nhé!"
"Phi, cặn bã nam."
"Đúng, 'cặn bã nam thần' đấy, khinh!"
Lâm Mạn liếc hắn một cái đầy vẻ quái dị: "Cái chữ 'cặn bã nam' đằng sau là để mắng cậu đấy!"
Điều này khiến Tưởng Nhân Sinh, một kẻ còn chưa từng yêu đương, cảm thấy bị một phen nhục nhã quá lớn.
Lâm Mạn khẽ thở dài một hơi:
"Có điều, mà nhắc đến chuyện này, Lạc Lạc quả thực... A, có một số cô gái là như vậy mà, phát triển chậm hơn một chút thôi mà."
Nàng càng nói giọng càng nhỏ, hiển nhiên ngay cả bản thân mình cũng thấy lời này không đủ sức thuyết phục.
Tưởng Nhân Sinh khẳng định chắc như đinh đóng cột:
"Tôi với Dương Thần lớn lên từ khi còn mặc tã, tâm tư nhỏ nhoi của nó tôi còn lạ gì, sẽ không sai đâu."
"Đúng là vậy, tôi trước đó đã từng nghe hai người cậu lén lút bàn tán con nhỏ nào ở lớp bên cạnh rồi."
"Tô Lạc Ly quả thực rất tốt, nhưng mà cô ấy hoàn toàn đi ngược lại gu của Dương Thần. Việc không thích cũng rất dễ hiểu thôi."
"Đúng vậy, mỗi người mỗi sở thích mà."
Hai người cứ thế người tung kẻ hứng, tranh luận qua lại một hồi, cuối cùng nghiễm nhiên thừa nhận việc Dương Thần không thích Tô Lạc Ly là sự thật. Lâm Mạn hồi tưởng một chút, hình như cô ấy chỉ hỏi dò cô bạn thân của mình, loáng thoáng nhận ra Lạc Lạc có hảo cảm với Dương Thần, nhưng còn Dương Thần nghĩ gì về Lạc Lạc thì cô ấy lại chưa bao giờ hỏi dò. Dù sao nàng cùng Dương Thần cũng không tính là bạn cùng lớp thân thiết.
Lần này phải làm sao đây... Chẳng lẽ mình đã hại cô bạn thân rồi sao?
Những ngày gần đây, trong lớp học lan truyền như loa phóng thanh tin đồn Tô Lạc Ly và Dương Thần hẹn hò. Thế nhưng, ai đã tung tin đồn này ra, thì trong lòng cô ấy lại quá rõ ràng.
Lâm Mạn nhíu mày nói:
"Cái đó cũng không đúng, tôi còn tận mắt thấy Dương Thần lên xe của Lạc Lạc mà? Nếu hắn không thích Lạc Lạc, tại sao phải lên xe của Lạc Lạc chứ?"
Tưởng Nhân Sinh ngập ngừng một chút, hắn chưa từng nghe Dương Thần nói qua những chuyện này, bèn suy đoán:
"Thế nhưng chỉ là đi nhờ xe thôi sao?"
"Chỉ riêng tôi biết đã là hai lần rồi đó!"
Lâm Mạn như bắt được nhược điểm, mắt sáng rực lên. Nàng cũng không thèm để ý đến Tưởng Nhân Sinh, nhanh nhẹn chạy vào phòng học.
"Lạc Lạc, tôi hỏi cậu chút chuyện thôi?"
Giờ lên lớp, Lâm Mạn thần thần bí bí đưa cho Tô Lạc Ly một tấm tờ giấy nhỏ. Mà lúc này đây, Tô Lạc Ly đã ổn định lại tâm tình, nhìn về phía tờ giấy cô bạn cùng bàn đưa tới...
...
"Ngô..."
Dương Thần ngồi xổm trên ghế, cắn ngón tay, vẻ mặt vô cùng buồn rầu.
Lúc này đã là chạng vạng tối, tiếng chuông tan học vừa vang lên, báo hiệu buổi học chiều đã kết thúc. Trương Hải Đào đang thu dọn sách vở, nhìn thấy Dương Thần đang cắn ngón tay ở đó, cười nói:
"Cậu nhìn y hệt như b��� táo bón vậy."
"Cũng không khác là bao, ít nhất tâm trạng tôi bây giờ cũng y hệt như táo bón, không đẩy ra được mà cũng không co vào lại đư���c, cứ mắc kẹt ở cửa ải này..."
"Mẹ kiếp, cậu đừng có tả nữa, lão tử đang định đi ăn cơm đây, cậu nói thế làm tôi cũng hình dung ra rồi."
Trương Hải Đào mắng một câu, sau đó hỏi: "Đi thôi Thiếu gia, ra ngoài ăn gì đó không?"
Dương Thần lại đột nhiên vỗ bàn một cái, từ trên ghế nhảy xuống, như thể đã nghĩ thông suốt điều gì đó.
"Chỉ có thằng ngu mới thèm đi ăn cơm với một lão gia."
Hắn khoác áo vào, dựng cổ áo lên, lộ ra một nụ cười tự tin và ngầu lòi:
"Lão tử muốn đi hẹn hò!"
Trương Hải Đào bị sự tự tin bất thình lình của hắn dọa cho giật mình, kinh ngạc nhìn Dương Thần với dáng vẻ ngạo mạn rời phòng học bằng cửa sau, lúc này mới vỗ đùi một cái.
Nói rất có đạo lý a! Hắn lập tức lấy điện thoại ra, gọi cho bạn gái mình:
"Alo, vợ ơi. Tối nay đi ăn cơm cùng nhau nhé!"
Cổng trường cấp ba Ngọc Lan luôn mở, các học sinh có thể tự do lựa chọn ăn cơm trong căn tin trường, hay ra ngoài trường ăn. Một số ít em nhà gần cổng trường thì sẽ về thẳng nhà ăn cơm. Dương Thần dù là học sinh ngoại trú, nhưng cả bữa trưa và bữa tối đều giải quyết trong trường học. Mà hắn biết Tô Lạc Ly cũng vậy, dù sao nhà Tô Lạc Ly ở tận nội thành, lái xe phải mất hơn một tiếng đồng hồ, tất nhiên không thể vì một bữa tối mà tốn ngần ấy thời gian để về nhà. So với về nhà ăn cơm, Tô Lạc Ly cũng tình nguyện lưu lại trường học.
Ngoài ra, Dương Thần còn biết một thói quen của Tô Lạc Ly, đó chính là về cơ bản cô ấy sẽ không lựa chọn ra ngoài trường ăn cơm, dù sao căn tin trường học dù hương vị có thể không ra gì, thì vấn đề sạch sẽ vệ sinh vẫn được đảm bảo.
"Bây giờ là năm giờ bốn mươi phút. Tiết cuối cùng buổi chiều kết thúc vào 5 giờ 10 phút, Tô Lạc Ly để tránh xếp hàng, cô ấy thường sẽ ở lại trong phòng học đọc sách hay làm bài khoảng hai mươi phút. Từ phòng học đi đến căn tin, cô ấy lại ăn khá chậm... Vậy giờ này hẳn vẫn còn đang ăn cơm ở căn tin!"
Dương Thần đến căn tin, cũng không vội vàng đi quầy bán thức ăn mua cơm, sau khi nhìn quanh một vòng, rất nhanh đã thấy Tô Lạc Ly đang ngồi ăn cơm ở góc phòng.
Hắn lộ ra nụ cười.
"Tìm thấy em rồi."
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.