Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 55: Dương Thần đánh tiểu liền gan lớn

Vương Tú Cầm dẫn hai đứa trẻ về nhà, ngoài sân, đại thím Triệu Thúy và tiểu thím Tôn Tiểu Hồng lại đang xầm xì bàn tán.

Triệu Thúy liếc nhìn sang nhà anh ba Dương, hạ giọng nói: "Cái thằng Thần này... từ nhỏ đã bạo dạn thật đấy."

Tôn Tiểu Hồng đồng tình nói: "Còn không phải sao!"

"Mới học cấp ba thôi, sao lại có thể yêu sớm được chứ, lại còn dắt người về nhà. Hay là tôi phải đến nhà chị ba xem thử một chút, kẻo hỏng mất đứa trẻ."

Triệu Thúy nén không được lòng, bà ta liền muốn đến nhà Dương Thần để ngắm cô cháu dâu tương lai.

Nói gì thì nói, bà ta vừa liếc qua đã thấy cô bé kia xinh đẹp thật, cứ như tiên nữ trong tranh vậy.

Tôn Tiểu Hồng cũng hiểu ý ngay lập tức, liền nói:

"Cái thằng Thần này cũng vậy, chẳng kịp báo trước đã dắt người về, chị ba làm sao mà kịp chuẩn bị đồ ăn đãi khách chứ? Tôi thấy hai chị em mình cũng đừng đứng không, làm mấy món ăn mang sang phụ chị ba đi, vừa hay thằng em tôi đợt trước mang cho một miếng thịt dê, tôi mang sang hầm cho. Lát nữa tôi sang nhà chị ba nói chuyện."

"Ài, hay đấy!"

Hai người đã quyết định xong, liền đứng dậy ai về nhà nấy.

Tại nhà Dương Thần, Vương Tú Phương bận rộn tứ bề, lúc thì gọi điện cho Dương Ái Quốc còn đang ở xưởng, dặn anh ấy về nhà đừng quên mang ít rau trộn về.

Lúc thì từ bếp chạy ra phòng khách, lúc thì chạy ra ngoài đầu ngõ, chờ khi về trên tay mang theo một con gà mái lại chạy vào bếp.

Đây là con gà bà ấy sang nhà hàng xóm mượn về.

Thường ngày giờ này, Vương Tú Phương luôn nhờ Dương Thần giúp một tay, nhưng hôm nay bà lại không nhắc đến chuyện đó. Chắc là vì bạn học lần đầu đến nhà chơi, nếu Dương Thần mà đi, e là người ta chẳng có ai để trò chuyện.

Dương Thần thì cứ ở lại trò chuyện cùng Tô Lạc Ly.

Thế nhưng hắn còn chưa kịp nói được mấy câu với Tô Lạc Ly, thì từ bên ngoài chạy vào một bé trai, thằng bé thấp bé, gầy gò, chạy loăng quăng như một con khỉ con. Đây là con của chú út, cũng chính là em họ Dương Thần, Dương Tiểu Hổ, mới chỉ tầm tuổi học tiểu học.

Thằng bé này cũng chẳng sợ người lạ, cười hì hì tựa vào thành ghế sô pha, nhìn chằm chằm Tô Lạc Ly hồi lâu.

Tô Lạc Ly bị nó nhìn đến ngượng ngùng, có chút lúng túng nhìn về phía Dương Thần.

Chưa đợi Dương Thần đuổi nó đi, Dương Tiểu Hổ đã cười hì hì mở miệng nói:

"Anh hai, cô bé lần này anh dắt về nhà đẹp hơn lần trước nhiều."

Tô Lạc Ly chớp chớp mắt, ngơ ngẩn.

Chẳng lẽ cô không phải người con gái đầu tiên Dương Thần dắt về nhà sao?

Tình huống gì vậy?! Hắn còn từng dắt cô gái khác về nhà nữa ư?

Dương Thần cũng trợn tròn mắt.

Cái gì mà "lại dắt cô gái về nhà" chứ?

Hắc, cái đứa này đúng là biết nói mà! Có ai muốn nó không? Không ai muốn thì để anh bóp chết nó!

Hắn không khỏi rùng mình một cái, thấy nhiệt độ không khí bên cạnh Tô Lạc Ly như hạ xuống mấy độ. Liền đứng dậy cốc nhẹ vào đầu Dương Tiểu Hổ một cái, mắng:

"Anh dắt cô gái nào về nhà bao giờ? Dương Tiểu Hổ, mày ngứa đòn à?"

Dương Tiểu Hổ ôm đầu, cực kỳ ấm ức: "Rõ ràng là có mà, mới tuần trước thôi, anh còn dắt về nhà nữa."

"Đó là người đi ghi chỉ số đồng hồ nước, đã là cô ba mươi mấy tuổi rồi, cái thằng nhóc thối này!"

Dương Thần nhấc Dương Tiểu Hổ đặt lên chân mình, vỗ bốp bốp hai cái vào mông nó, sau đó búng trán: "Cút đi!"

Dương Tiểu Hổ ôm lấy mông, nước mắt rưng rưng, cái miệng nhỏ chu lên cao, ấm ức không thôi:

"Anh hai ăn hiếp người, con mách thím ba!"

Dương Thần giơ tay lên, làm bộ muốn đánh nó, hù dọa đến Dương Tiểu Hổ khóc thét lên, co giò chạy biến, tìm Vương Tú Phương mách tội.

Hắn lúc này mới nhìn về phía Tô Lạc Ly, có chút lúng túng, chắp tay khẽ nói: "Thật ngại quá."

Tô Lạc Ly nhìn hắn, che miệng cười.

Mới đến nhà Dương, Tô Lạc Ly còn hơi lo lắng.

Nhưng dần dần cũng thoải mái hơn.

Nàng lúc này mới có thời gian rảnh rỗi quan sát ngôi nhà của Dương Thần.

Nhà Dương Thần là nhà tự xây, không gian cũng không nhỏ.

Tầng một này chia làm ba khu vực: phòng bếp, phòng ăn và phòng khách. Giữa phòng ăn và phòng khách, ngay đối diện cửa chính, có một chiếc cầu thang dẫn lên lầu. Dưới gầm cầu thang là một cái kho nhỏ.

Trong phòng khách này, ghế sô pha, bàn trà, TV, điều hòa... đồ dùng cần thiết đều có đủ cả. Dựa vào tường còn có vài chậu cây cảnh, dù không quá lộng lẫy nhưng lại tràn đầy hơi thở của cuộc sống.

"Đây chính là nơi Dương Thần lớn lên sao?"

Tô Lạc Ly nghĩ vậy, cũng cảm thấy yêu thích ngôi nhà này, nhìn đâu cũng thấy đáng yêu.

Nàng nhìn về phía Dương Thần, thì thấy hắn đang đùa với chó. Đó không phải giống chó quý hiếm gì, chỉ là một con chó ta, nhưng trông cũng rất đáng yêu.

Con chó nằm trên mặt đất, lộ ra bụng nó, thở phì phò.

Còn Dương Thần cởi giày, dùng chân nhẹ nhàng giẫm lên bụng nó, coi nó như cái đệm vậy.

Con chó ấy đầu thì ngoe nguẩy, suốt nhăm nhe cắn ngón chân cái của Dương Thần.

Tô Lạc Ly vốn thích động vật nhỏ, cũng muốn trêu đùa con chó, nhưng lại ngại không dám nói ra.

Nhưng Dương Thần liếc nhìn nàng một cái, liền biết ý đồ nho nhỏ của nàng, dùng chân đá nhẹ vào mông con chó, bảo Đại Hoàng đứng dậy: "Nhanh đi, làm thân với tiểu tỷ tỷ đi."

Con chó ấy cũng thật nghe lời, rón rén đi tới trước mặt Tô Lạc Ly.

Tô Lạc Ly cẩn thận đưa tay muốn vuốt ve nó, còn nó thì ngẩng đầu, lè lưỡi nhẹ nhàng liếm liếm lòng bàn tay nàng, khiến nàng "khanh khách" cười không ngớt.

Nàng hỏi Dương Thần: "Con chó này tên gì?"

"Đại Hoàng." Dương Thần đáp một câu, nhìn vẻ mặt khó tả của Tô Lạc Ly, cười nói:

"Nhà anh cứ thế đấy, nó có màu gì thì gọi tên đó. Thật ra anh muốn gọi nó là 'Cẩu vật' cơ, nhưng mẹ anh không cho."

Tô Lạc Ly lúc này mới nhớ tới Dương Thần từng đặt biệt danh cho Đậu Đậu nhà cô là "Cẩu đại gia" kia mà.

Cái gu đặt tên này đúng là hết chỗ nói.

Hai người đang đùa với chó, trò chuy��n rôm rả thì Vương Tú Phương từ trong bếp đi ra, bưng ra một bát thịt gà đầy ắp:

"Con trai, bố con còn phải một lúc nữa mới về, hai đứa ăn trước đi, đừng để bạn con bị đói."

Tô Lạc Ly liền vội vàng đứng lên: "Dì ơi, con không sao ạ. Để con chờ chú ạ."

"Không sao không sao, hai đứa ăn trước đi, lại đây ngồi."

Vương Tú Phương đứng tựa ở bàn ăn bên kia, vẫy tay gọi bọn chúng lại, rồi lại tự mình tiến vào bếp:

"Dì xào thêm vài món nữa, con cứ ăn đi, cứ tự nhiên như ở nhà nhé."

Dương Ái Quốc rất nhanh cũng về nhà, khi về trong tay còn mang theo một túi tôm sông cùng một con cá trích.

Số tôm sông này không phải mua ở chợ, mà là chính tay anh ấy vớt ở sông Thanh Giang.

Vừa mới nhận được điện thoại của vợ, nói con trai dắt bạn về nhà chơi, anh ấy liền vội vã chạy ra bờ sông nhấc lồng cá của mình lên, làm ít đồ tươi sông nước về nhâm nhi.

Anh ba Dương cả đời cũng chỉ có hai sở thích: một là chăm sóc hoa cỏ, hai là câu cá.

Bất quá bây giờ đã là tháng Một, tôm sông đã hết mùa, mà vớ được chừng một túi thế này, chắc hẳn là phải nhờ bạn bè đi câu cùng vớt giúp một chút, cũng coi như có lòng.

Người nhà họ Dương hiếu khách, qua đó cũng thấy được phần nào.

Đợi đến Dương Ái Quốc trở về nhà, cả nhà mới xem như tụ họp đông đủ, ngồi xuống ăn cơm.

Mặc dù Vương Tú Phương nói là buổi trưa cứ ăn tạm qua loa, nhưng bữa cơm trưa này cũng rất thịnh soạn: gà hầm, món tôm sông chiên, canh cá diếc, còn có cải trắng xào dấm, lại thêm một vài món đồ khô nhà làm, một bữa cơm cũng coi như tươm tất.

Truyen.free là nơi duy nhất nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free