Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 62: A, bão đoàn sưởi ấm đúng không

Tô Lạc Ly cúi đầu, lén lút đánh giá bàn tay rủ xuống của Dương Thần.

Chẳng phải khi yêu nhau, người ta vẫn nắm tay đấy ư?

Nàng dịch tầm mắt, bàn tay nhỏ khẽ rụt rè đưa lại gần tay Dương Thần, từ từ, từ từ…

Khi ngón út hai người vừa chạm vào nhau, Tô Lạc Ly chỉ cảm thấy hô hấp dồn dập, tiếng tim đập bên tai “thình thịch” vang lên.

Dương Thần dường như cũng phát giác ra điều gì đó, ngừng nói chuyện, quay đầu nhìn nàng:

“Em đứng gần anh thế làm gì?”

Khuôn mặt Tô Lạc Ly lập tức đỏ bừng, vẻ mặt cứng đờ: “Có, có sao ạ?”

“Có chứ, vừa nãy em đâu có đứng như thế này?” Dương Thần chỉ sang một bên.

Nàng nghẹn nửa ngày, lúc này mới thốt ra một câu: “Em lạnh.”

“À, ôm nhau sưởi ấm đúng không?”

Dương Thần cười. Đây là câu đùa mà anh và Tô Lạc Ly từng nói với nhau trước đó.

Anh tháo khăn quàng cổ trên tay mình, choàng lên cho Tô Lạc Ly:

“Mùa đông mặt trời xuống nhanh, giờ cũng hơi se lạnh rồi. Đeo khăn vào đi, có ấm hơn không?”

Tô Lạc Ly ngước mắt ngạc nhiên nhìn, ngắm nhìn Dương Thần đang kiên nhẫn choàng khăn giúp mình.

Anh khẽ cụp mi, lông mi rất dài, vẻ tinh nghịch thường ngày biến mất, thay vào đó là sự dịu dàng.

Đây là Dương Thần trong mắt Tô Lạc Ly lúc bấy giờ, phảng phất như được phủ một lớp lọc, nhìn thế nào cũng thấy đẹp.

Nhưng trên thực tế, Dương Thần chẳng hề cố tình tỏ ra dịu dàng. Anh chỉ cảm thấy tiện tay giúp cô choàng khăn.

Có lẽ vì những rung động trong lòng, khiến mọi hành động lơ đãng của Dương Thần trong mắt Tô Lạc Ly đều mang một ý nghĩa khác.

Mãi đến khi Tô Lạc Ly nghe thấy Dương Thần hỏi, nàng mới chợt tỉnh như vừa thoát khỏi giấc mơ, lập tức cúi đầu:

“A? Ưm, ấm, ấm hơn rồi.”

Dương Thần đút tay vào túi quần, giục:

“Vậy thì đi thôi, mau về nhà, hôm nay nhà hầm thịt dê đó.”

“Ưm…”

Tô Lạc Ly đáp lời, ánh mắt lại nhìn chằm chằm bàn tay anh đang đút trong túi.

Cũng phải… Dù sao thì cũng chưa hẹn hò mà.

Chờ về đến nhà, vừa bước vào sân, mùi thịt đã xộc thẳng vào mũi.

Trong sân đặt một chiếc bếp lò đất, trên đó là một chiếc nồi sắt lớn, dưới bếp lửa đang cháy bừng bừng.

Cơn thèm của Dương Thần bỗng trỗi dậy. Món thịt này phải nấu như thế mới ngon, hầm bằng bếp gas sẽ không ra đúng mùi vị đó.

Hầm bằng nồi áp suất thì lại càng sai cách. Phải dùng nồi sắt to đặt trên bếp lò đất, đun bằng củi lửa liu riu nấu chừng năm, sáu tiếng.

Đợi đến khi thịt mềm rục, nước canh sánh đặc như tương, lúc ấy mới gọi là đúng điệu.

Từ khi lên đại học, anh chưa từng ăn lại món thịt hầm từ bếp lò đất này. Sau này dù sơn hào hải vị nào cũng đã nếm qua, nhưng anh vẫn nhớ mãi mùi vị đó.

Cạnh bếp lò, đặt một chiếc bàn nhỏ, ngoài gia vị ra, còn có bát đũa.

Đó là thói quen của nhà họ Dương. Cả nhà, hễ ai bị mùi thịt hấp dẫn mà thèm quá, là lại ra sân tự lấy bát đũa vớt vài miếng ăn ngay.

Món thịt này dù chưa hầm mềm rục, nhưng nóng hổi, xé ra ăn liền lúc vừa vớt từ nồi ra cũng là một cái thú vị riêng.

Thường thì đến khi chính thức dọn lên bàn, cả một chậu thịt dê đã vơi đi mất một phần ba.

Dương Thần đi đến cầm bát đũa, rồi vén vung nồi. Nhìn nước canh thịt dê vẫn còn đầy ứ, đang sôi sùng sục, anh dùng đũa gắp hai miếng thịt, rồi múc thêm chút canh.

Món canh này chỉ bây giờ là có thể húp được, lát nữa nước cạn, sánh đặc lại thì khó mà nuốt, ăn sẽ rất ngán.

Cạnh bếp lò, Vương Tú Phương cầm ghế đẩu ngồi đó, thêm củi vào lò.

Thấy Dương Thần và Tô Lạc Ly trở về, bà vừa nở nụ cười tươi chào Tô Lạc Ly, ngay lập tức mặt mày nghiêm nghị, quay sang răn dạy con trai:

“Thịt còn chưa hầm xong mà con đã ăn rồi. Không sợ tốn răng sao? Tự tiện vào ăn trước, không biết nhường khách à?”

“Này này, con trai của bà còn chưa hiểu sao, tôi đang định múc cho cô ấy một bát trước mà.”

Dương Thần bưng bát, đi đến trước mặt Tô Lạc Ly: “Nào nào, uống trước chút canh làm ấm bụng đã.”

Tô Lạc Ly nhìn bát canh anh đưa tới, có chút bối rối.

Nàng chưa từng gặp tình huống như vậy. Ở Tô gia, mọi món ăn đều phải được dọn lên bàn, mọi người ngồi vào chỗ, lúc ấy mới bắt đầu dùng bữa.

Thử hỏi nếu đồ ăn còn trong nồi mà tự tiện cầm đũa gắp mấy miếng, chắc chắn sẽ bị người nhà mắng cho một trận.

Nhưng nhà họ Dương lại không câu nệ nhiều như vậy. Dương Thần rất thoải mái, Vương Tú Phương cũng không hề để tâm, hiển nhiên đã quá quen thuộc rồi.

Tô Lạc Ly suy nghĩ một lát, vẫn nhận lấy bát canh thịt dê.

Dương Thần đặt cho nàng một chiếc ghế tre nhỏ, nàng hơi ngơ ngác nhìn Dương Thần.

Dương Thần giật mình: “À, em không quen ăn ngoài sân à? Vậy em vào trong nhà đi. Anh ở sân trò chuyện với mẹ.”

Nói đoạn, anh lại đi múc cho mình một bát canh thịt dê, rồi đi đến chiếc ghế đá gần đó, cũng không ngồi hẳn mà chỉ khuỵu gối, tựa vào bên cạnh.

Tô Lạc Ly do dự một chút, nhìn vào trong phòng.

Trong phòng không có người, trống trải vô cùng.

Cuối cùng, nàng bưng bát canh, ngoan ngoãn ngồi lên chiếc ghế tre Dương Thần đã kê sẵn, vừa húp canh thịt dê ấm bụng, vừa ngắm Dương Thần đang vui vẻ trò chuyện cùng dì Vương.

Dương Thần kể chuyện cô em họ, Vương Tú Phương nghe xong, bật cười sảng khoái như hảo hán Lương Sơn vậy.

Hai mẹ con chung sống rất hòa hợp, người ngoài nhìn vào đều thấy vậy.

Tô Lạc Ly nhìn mà có chút thẫn thờ, lặng lẽ cúi đầu húp canh.

Nàng và mẹ mình, chưa từng ngồi xuống cùng nhau trò chuyện như vậy bao giờ.

Vào buổi tối, lại là một bữa tiệc gia đình náo nhiệt.

Sau khi ăn cơm xong, Dương Thần tiễn Tô Lạc Ly ra về.

“Hôm nay cám ơn anh nhé.” Nàng đi bên cạnh Dương Thần, khẽ hỏi:

“Lần sau em còn có thể đến không?”

Dương Thần cười nói: “Vậy chẳng lẽ em định ngày nào cũng đến nhà anh ăn chực à?”

“Ưm…” Tô Lạc Ly mím môi, rụt rè dùng ngón tay vẽ một đường cong trong không khí, “Em có thể ăn ít một chút.”

Bộ dạng cẩn thận, thấp thỏm ấy lại lộ ra một vẻ đáng yêu.

Thấy bộ dạng đáng yêu ấy, ai nỡ từ chối chứ?

“Không sao, tiền cơm đã đưa rồi, mười lăm vạn lận đó.”

Dương Thần ám chỉ khoản tiền mà Tô Lạc Ly không nhận buổi chiều.

“Khi nào tiền cơm của Tô lão bản hết, nhớ nạp tiền đúng hạn nhé. Quán nhỏ nhà tôi không cho ghi sổ đâu.”

Tô Lạc Ly lúc này mới hiểu ra Dương Thần đang trêu chọc mình, vừa giận vừa buồn cười.

Chẳng mấy chốc, hai người đã trò chuyện đến bên vệ đường.

Xe của Tô gia đã đỗ sẵn ở đó chờ.

Dương Thần không đi lại gần, chỉ đứng bên này đường, nói với Tô Lạc Ly:

“Vậy anh tiễn em đến đây thôi, hẹn gặp lại hôm khác.”

“Ưm.”

Tô Lạc Ly gật đầu, bước vài bước về phía chiếc xe.

Nàng lại dừng bước, quay người nhìn về phía Dương Thần hỏi: “Anh thật sự không cùng em đăng ký lớp luyện thi nghỉ hè sao?”

Nói xong câu này, nàng như sợ Dương Thần hiểu lầm, vội vàng bổ sung thêm một câu đầy bối rối:

“Ý, ý em là, hai người cùng đăng ký sẽ được ưu đãi đó!”

Nghe xem, lạ lùng chưa, đại tiểu thư nhà họ Tô mà cũng để ý đến khoản ưu đãi này.

Dương Thần mở miệng, để lộ hàm răng trắng bóng, rồi dứt khoát trả lời: “Không đi!”

Tô Lạc Ly chỉ đành âm thầm dậm chân, quay người lên xe.

Dương Thần đứng ở đó, nhìn chiếc ô tô chạy xa dần, lúc này mới xoay người, đi về hướng nhà mình.

Bản quyền dịch thuật và biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng quên mất nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free