Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 73: Lẫn nhau đều tại đánh trợ công

Dương Thần dẫn đường phía trước, đi ngang qua không ít khu trò chơi, nhưng không hề dừng lại mà trực tiếp đưa ba người còn lại đến khu nhà ma.

Đi ngang qua trò búa xoay, Tưởng Nhân Sinh làu bàu: "Anh Thần, trò búa xoay này có vẻ ít người xếp hàng, chúng ta không chơi trước sao?"

"À, anh vừa ăn chút gì, giờ chơi mấy trò kích thích ngay e rằng lát nữa sẽ nôn mất." Dương Thần tùy tiện tìm một cái cớ, rất nhanh xua tan sự nghi ngờ của Tưởng Nhân Sinh.

Thế nhưng, khi đến cửa nhà ma, Tưởng Nhân Sinh và Lâm Mạn liền bắt đầu phản đối.

"Anh Thần, đừng đùa trò này chứ, nhà ma ở công viên Giải trí Phương Chu thực sự vô vị lắm. Lần trước anh đi với em, chẳng phải anh bảo không bao giờ đến nhà ma chơi nữa sao?" Tưởng Nhân Sinh không muốn chơi, Lâm Mạn cũng tiếp lời: "Em cũng thấy nơi vô vị nhất trong công viên trò chơi này chính là nhà ma, đã thế còn lạnh nữa chứ, đừng vào có được không? Muốn chơi trò kích thích thì bên cạnh chẳng phải có vòng quay ngựa gỗ sao?"

Trước sự phản đối của hai người, Dương Thần chỉ về phía Tô Lạc Ly: "Tiểu Tô học muội muốn chơi, em ấy chưa từng chơi qua."

"À?" Bị bất ngờ gọi tên, Tô Lạc Ly hơi ngớ người.

Cô ấy… không muốn chơi mà.

Thế nhưng, khi chú ý thấy Dương Thần nháy mắt một cái, cô lập tức hiểu ý, gật đầu nói: "Đúng vậy, em muốn chơi."

Lâm Mạn có chút nghi ngờ, tiến đến bên cạnh Tô Lạc Ly thì thầm: "Cậu không phải sợ nhất trò này sao?"

"Thì… đột nhiên muốn chơi thôi." Tô Lạc Ly ánh mắt lảng tránh, hai ngón trỏ cứ xoắn vào nhau. Cô ấy thật sự không giỏi nói dối, mỗi khi nói dối, cô ấy lại vô thức có những hành động nhỏ tỏ vẻ không tự nhiên.

Thế nhưng Lâm Mạn lại hiểu lầm theo một nghĩa khác.

Đúng là bây giờ cũng có rất nhiều cặp đôi thích cùng đi xem phim kinh dị trong rạp chiếu phim mà?

Lâm Mạn lúc này cũng liền đồng ý.

Ba người đã đồng ý, Tưởng Nhân Sinh đành phải tuân theo số đông.

Bốn người đi đến cửa nhà ma, nhìn thấy tấm biển cảnh báo "Đang sửa chữa" đặt ở lối vào.

"Sửa chữa rồi, thế thì không vào chơi được rồi." Tưởng Nhân Sinh mừng rỡ nói.

Thế nhưng, thấy Dương Thần và nhóm bạn đến, một nhân viên liền nhanh chóng tiến lại gần, dời tấm biển cảnh báo sang một bên, giải thích:

"Xong rồi ạ, mời các vị vào chơi."

Lâm Mạn đi đến bên cạnh Tưởng Nhân Sinh, vỗ vào bụng anh ta: "Tưởng béo, chúng ta vào trước."

Tưởng Nhân Sinh nghi ngờ hỏi: "Sao không vào cùng lúc?"

Lâm Mạn véo vào cánh tay anh ta, nhỏ giọng mắng: "Mày ngốc thật đấy, đi cùng tao vào đi, đừng có nói nhảm."

Cô và Tưởng Nhân Sinh đi vào nhà ma trước.

Dương Th��n vốn cố ý đi sau, thấy Lâm Mạn kéo Tưởng Nhân Sinh vào trước, anh quay đầu trêu ghẹo Tô Lạc Ly: "Thấy chưa, hai người họ ngại hai đứa mình là cái bóng đèn đấy."

Tô Lạc Ly biết tiểu Mạn cũng là muốn tạo cơ hội cho cô ấy được �� riêng với Dương Thần.

Đúng lúc đó, nhân viên lúc nãy chạy đến chỗ Dương Thần, tay cầm hai chiếc túi:

"Dương tiên sinh, đây là những thứ anh dặn tôi tìm. Chúng để trong kho lâu quá, tôi phải tìm mãi mới được hai bộ coi như sạch sẽ."

"Vất vả cho anh rồi." Dương Thần nói một tiếng "vất vả", rồi nhận lấy chiếc túi, nói với Tô Lạc Ly:

"Đi thôi, chúng ta đi từ lối đi an toàn bên kia vào."

Lối đi an toàn nằm bên cạnh nhà ma, có một cánh cửa nhỏ, sau khi vào là phòng nghỉ của nhân viên. Trước đó, Dương Thần và Tô Lạc Ly sau khi bố trí xong đã rời khỏi nhà ma bằng lối đi an toàn này.

Thế nên lần này, hai người cũng quen đường quen lối đi đến lối đi an toàn, mở cánh cửa nhỏ bước vào. Sau đó, Dương Thần chia cho Tô Lạc Ly một chiếc túi trong tay mình.

"Đây là cái gì?" Tô Lạc Ly tò mò mở túi ra nhìn thoáng qua, lấy ra một chiếc áo khoác trắng dính đầy vết máu, cùng một chiếc mặt nạ quỷ kinh dị, khiến cô giật mình suýt đánh rơi đồ trên tay.

Nhìn sang Dương Thần, anh đã khoác chiếc áo trắng dính máu bên ngoài quần áo, và chiếc mặt nạ quỷ đang đeo lệch trên đầu.

Những đạo cụ này đều là của nhà ma. Vốn dĩ nhà ma định thuê diễn viên đóng vai ma để hù dọa du khách, nhưng vì doanh thu kém, chi phí thuê nhân công quá lớn, nên sau này đành gác lại. Những đạo cụ này mua về cũng chưa dùng lần nào, cứ thế nằm trong kho phủ bụi.

Anh thay xong, thấy Tô Lạc Ly vẫn cầm đồ vật với vẻ mặt xoắn xuýt, liền giục:

"Thay nhanh đi, lát nữa chúng ta dọa bọn họ một trận."

Tô Lạc Ly do dự hồi lâu, lúc này mới khoác chiếc áo trắng dính máu bên ngoài áo khoác lông.

Dương Thần giúp cô đeo chiếc mặt nạ quỷ lên, sau đó chỉnh lại chiếc mặt nạ quỷ của mình, duỗi hai cánh tay về phía cô, từ cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp:

"Ô ngao ~ đáng sợ không?"

"Ha ha ha." Tô Lạc Ly vì biết là Dương Thần nên không những không bị anh hù dọa mà ngược lại còn bị anh chọc cười, che miệng cười không ngớt.

Dương Thần bất mãn nói: "Đừng có cười mãi thế chứ, em cũng thử diễn một cảnh dọa người xem nào, anh xem thử."

Tô Lạc Ly học theo Dương Thần, duỗi hai cánh tay, cúi đầu, giả vờ hung dữ kêu lên: "Meo ngao ~"

Làm xong, cô nhìn Dương Thần nháy mắt, như đang chờ anh khen ngợi.

Dương Thần hơi đau đầu, đưa tay xoa trán: "…Em đang đứng đây làm nũng đấy à?"

Tô Lạc Ly vô tội nói: "Em không biết."

Dương Thần còn muốn hướng dẫn cô vài lần làm thế nào để trở thành một "diễn viên nhà ma" đạt chuẩn, thế nhưng đúng lúc này, tiếng bước chân và tiếng nói chuyện vọng đến từ hành lang phía bên kia lối đi.

"Suỵt." Anh kéo Tô Lạc Ly, trốn vào một góc khuất, nhỏ giọng nói: "Đừng gây ra tiếng động, bọn họ tới rồi."

Vì không gian chật hẹp, Tô Lạc Ly gần như nép sát vào lòng Dương Thần, đến mức cô có thể nghe rõ cả tiếng thở của anh.

Sự tiếp xúc thân mật ở khoảng cách gần như vậy khiến tim Tô Lạc Ly đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, hai gò má ửng hồng, cô khẽ cúi đầu, dùng ngón tay xoắn lấy lọn tóc của mình.

Ở một phía khác của nhà ma, Lâm Mạn đang cùng Tưởng Nhân Sinh tiến về phía trước.

Cả nhà ma chỉ có một lối đi duy nhất, nên không có chuyện đi nhầm đường.

Tưởng Nhân Sinh thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại nhưng không thấy ai theo sau, thắc mắc hỏi Lâm Mạn:

"Hình như anh Thần và Tô Lạc Ly không theo chúng ta vào à?"

Lâm Mạn lại thờ ơ: "Lạc Lạc vốn sợ mấy trò này mà, Dương Thần đi cùng cô ấy chậm hơn một chút cũng là chuyện bình thường."

Tưởng Nhân Sinh càng thêm khó hiểu: "Nhưng không phải Tô Lạc Ly là người đòi vào nhà ma chơi sao?"

Lâm Mạn bật cười:

"Tưởng Nhân Sinh, mày không chỉ là heo, mà còn là một con heo ngốc nữa. Vì sợ hãi, chẳng phải có thể danh chính ngôn thuận mà ôm chặt tay Dương Thần sao? Hiệu ứng cầu treo nghe qua chưa?"

Tưởng Nhân Sinh há hốc miệng, cuối cùng cũng không phản bác, chỉ biết đập đập lưỡi mấy lần.

Thì ra Tô đại giáo hoa lại là cô gái bạo dạn như vậy sao?

Trong ấn tượng của Tưởng Nhân Sinh, Tô Lạc Ly vẫn luôn là một cô gái hướng nội, nhút nhát, không thích giao tiếp, thuộc tuýp người dù có yêu đương cũng sẽ rất rập khuôn, khiến người khác cảm thấy vô vị.

Không ngờ lại hoàn toàn không phải vậy!

Hai nhóm người này cứ thế hiểu lầm về nhau ngày càng sâu sắc.

Cả hai người họ đi suốt đoạn đường, những cạm bẫy hù dọa trên đường chẳng hề khiến họ giật mình. Dù sao cả hai cũng chẳng phải lần đầu đến đây, với lại nhà ma ở công viên Giải trí Phương Chu đúng là rất nhàm chán, những trò hù dọa kia cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện.

Lâm Mạn xoa xoa cánh tay, giục: "Đi nhanh lên, trong này lạnh quá. Ra ngoài chờ bọn họ thì hơn."

"Đợi em một chút." Hai người bước nhanh hơn, chẳng mấy chốc đã đến chỗ rẽ.

Mỗi dòng chữ đều được chắt lọc tỉ mỉ để tạo nên bản dịch mượt mà này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free