(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 89: Lại muốn trêu đùa ta sao
Mấy ngày trước, Tô Tử còn có tiền để thuê nhà nghỉ, ban ngày thì ra ngoài lên mạng, hoặc ghé phòng trò chơi giết thời gian. Nhưng rồi tiền cạn kiệt, không đủ khả năng thuê nhà nghỉ nữa, cô đành phải tá túc trong các quán net mở xuyên đêm, ngủ vật vờ giữa không khí đặc quánh khói thuốc và hơi người.
May mắn thay, vận may vẫn mỉm cười với cô. Một cô bé như vậy mà dám tá túc trong quán net mấy ngày liền mà không xảy ra chuyện gì đã là phúc lớn rồi.
Đến hôm qua, đồng tiền cuối cùng trong túi cũng hết sạch. Cô đành phải lén lút lẻn vào phòng trò chơi nhà họ Tưởng, ngủ một đêm trên chiếc ghế sofa ở tầng một.
Mãi đến sáng hôm sau, khi nhà họ Tưởng chuẩn bị dọn dẹp phòng trò chơi từ trong ra ngoài để nghỉ Tết một thời gian, họ mới phát hiện ra Tô Tử.
Tưởng Thiên Lượng định bụng giao cô bé cho cảnh sát. Trong tình thế cấp bách, Tô Tử chợt nhớ ra tiểu mập mạp nhà họ Tưởng có mối quan hệ rất tốt với Dương Thần, bèn vội nói mình là bạn của Dương Thần, nhờ Tưởng Nhân Sinh gọi điện thoại bảo Dương Thần đến đón.
Tưởng Nhân Sinh cũng ngớ người ra, nhưng rồi cũng đành gọi điện thoại bảo Dương Thần đến.
Mọi chuyện sau đó, Dương Thần đều đã rõ.
Nghe Tô Tử kể rành mạch mọi chuyện như vậy, hắn khẽ gật đầu, đứng dậy nói: "Đi thôi, đừng làm phiền người ta nữa."
Tô Tử đi theo hắn đứng dậy, ngây thơ hỏi: "Đi đâu?"
"Coi như tôi xui xẻo, đưa cô về nhà."
Hắn vừa nói thế, Tô Tử lập tức ngồi phịch xuống trở lại, lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Em không về."
Dương Thần bật cười: "Cô có tiền đâu mà không về nhà thì đi đâu? Hơn nữa cuối năm rồi, đến một chỗ ăn uống tử tế cũng khó tìm."
Tô Tử im lặng ngồi đó, hai tay nắm chặt tay vịn ghế sofa.
Thái độ đó cho thấy cô bé kiên quyết không chịu đi.
Dương Thần đành bó tay với cô bé, hỏi: "Vậy cô nói xem bây giờ phải làm sao?"
"...Em sẽ không làm phiền anh nữa, anh cho em mượn ít tiền là được rồi." Cô bé đề nghị vay tiền.
Thật lòng mà nói, Dương Thần thực sự không muốn dính dáng gì đến chuyện của cô bé.
Tô Tử đâu phải em gái ruột của hắn, chỉ là em họ của Tô Lạc Ly mà thôi. Vả lại, mối quan hệ trong gia đình họ Tô vốn đã phức tạp như phim cung đấu, Tô Lạc Ly và Tô Tử cũng chẳng thân thiết gì. Dương Thần càng không buồn để tâm đến Tô Tử nghĩ gì. Kiếp trước, hắn còn đích thân tống người anh vợ vào tù, huống hồ chi một cô em họ xa lắc xa lơ?
Nhưng để cô bé cứ thế ỷ lại nhà họ Tưởng thì cũng không ổn.
Dương Th��n quyết định thôi thì hao tài tiêu tai vậy. Hắn lôi ví tiền từ trong túi ra, mở rồi đếm qua loa: "Nói đi, mượn bao nhiêu?"
Tô Tử bấm ngón tay tính toán một hồi, cuối cùng giơ một ngón trỏ lên: "Mượn trước một vạn."
Dương Thần lặng lẽ khép ví tiền lại, nhét vào túi của mình, đoạn chỉ tay vào Tô Tử nói với Tưởng Nhân Sinh: "Mập mạp, đáng lẽ nên báo cảnh sát ngay từ đầu. Tôi không quen cô ta, tôi đi đây."
Một học sinh trung học lại mở miệng mượn của một học sinh cấp ba khác những mười nghìn tệ?!
Lại còn "mượn trước" một vạn? Ý là sau này còn muốn mượn nữa à?
Dương Thần còn tưởng cô bé nhiều lắm cũng chỉ mượn vài trăm tệ thôi chứ.
Không quen, không biết, chuồn thôi!
Hắn vừa định bỏ đi, Tô Tử liền lập tức chộp lấy tay hắn, nhất quyết không buông: "Em đâu có mượn không, em có đồ vật thế chấp cho anh mà."
Cô bé cuống quýt lục tìm trong túi xách một hồi, rồi tìm thấy một vật trông giống chìa khóa xe, nhét vào tay Dương Thần.
Dương Thần nhìn chằm chằm chiếc chìa khóa trong tay: "Cái gì đây?"
"Chìa kh��a xe máy, xe của em thế chấp cho anh."
"Một nữ sinh cấp ba như cô mà lại chạy xe máy..."
"Chiếc xe của em mua hơn ba mươi ngàn tệ, mới mua năm nay, thế chấp cho anh một vạn tệ, anh có chịu không?"
Dương Thần vừa định giải thích cho cô bé biết một vạn tệ có ý nghĩa thế nào đối với một học sinh cấp ba bình thường, vẫn còn phụ thuộc gia đình và chưa có khả năng tài chính, thì dì Lâm đã bưng hai thùng sườn heo ống to đùng, cười tươi rói bước ra: "Thần nhi, dì chuẩn bị sẵn cho cháu... Các cháu đang làm gì thế?"
Bà ngẩng đầu nhìn vào phòng khách, thấy Dương Thần và Tô Tử đang giằng co, lôi kéo nhau, không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc.
Dương Thần bình tĩnh gạt tay Tô Tử ra, cười nói: "Không có gì đâu dì Lâm. Cháu xin phép đưa bạn cháu đi trước đây, làm phiền dì quá ạ."
"Phiền phức gì đâu, cứ như nhà mình ấy mà. Mấy cái này cháu mang sao xuể? Dì giúp cháu mang xuống trước nhé."
"Không cần đâu không cần đâu, Tô Tử, cô giúp tôi cầm."
Dương Thần tự mình xách một thùng, cũng chẳng khách khí mà sai vặt Tô Tử.
Tô Tử tức tối lườm hắn một cái, nhưng dù sao giờ đang có việc nhờ người ta, đành phải nén giận giúp mang vác.
Dì Lâm Ngọc Lan cho rất nhiều, sườn heo ống này thực ra chẳng có mấy thịt, chủ yếu là xương ống, vậy mà bà cho đến mười mấy ký.
Quan trọng nhất là phần nước dùng, nấu hầm mười mấy tiếng mới ra được tinh hoa. Cho thêm chút mì sợi hay bún gì vào thì đều là món ngon tuyệt vời.
Dì dùng hộp đựng thức ăn dùng một lần, đong đầy ắp hai thùng. Bên trong ngoài sườn heo ống ra còn có những khối thịt muối lớn, mỗi thùng phải nặng đến hai mươi ký.
Tô Tử dù trông có vẻ cao ráo, mảnh khảnh, nhưng dù sao cũng là con gái, mới nhấc thùng lên đã thấy nặng trĩu.
Tưởng Nhân Sinh đứng dậy nói: "Anh Thần, hay để em giúp anh xách xuống nhé?"
Dương Thần một tay xách một thùng, không hề tỏ vẻ tốn sức, phẩy tay: "Không cần đâu, đi thôi."
Hắn đưa Tô Tử rời khỏi nhà họ Tưởng.
Khi xuống đến bên ngoài từ tầng ba, Tô Tử đã thở hổn hển, cô đặt thùng xuống đất, chống nạnh thở dốc.
Dương Thần chỉ vào chiếc xe ba gác đang đậu bên đư���ng: "Chuyển thùng vào trong thùng xe đi, kẻo đổ đấy."
Mặt Tô Tử nhăn như mắm, bộ mặt giả vờ lịch sự cũng sắp không giữ nổi. Cô bé "tặc lưỡi" một tiếng, rồi vẫn phải đứng dậy giúp bê thùng vào trong thùng xe.
Dương Thần ngồi vào ghế lái xe ba gác, từ ví tiền rút ra một tờ hai mươi tệ: "Cực rồi, cô có thể đi được rồi."
Tô Tử không nhận tiền, nhìn chằm chằm tờ tiền đó, lông mày nhíu chặt hơn: "Anh có ý gì?"
"Tiền công đấy. Đi vào thành phố, mười lăm tệ xe buýt là đủ rồi, còn năm tệ nữa, cô có thể ra đến đầu đường bắt xe ôm đưa đến nhà ga."
"Ai thèm tiền công của anh!"
Tô Tử tức giận đến hổn hển, vò nát tờ hai mươi tệ rồi ném xuống đất.
Dương Thần cũng chẳng tức giận, nhặt tờ hai mươi tệ từ dưới đất lên: "Cô có biết gánh từng thùng nước lên lầu năm giá bao nhiêu không? Một thùng nước có thể nặng hơn cả thùng canh này, mà cũng chỉ hai tệ thôi. Hai mươi tệ này tôi có thể khiến công nhân chở nước đi lại lên xuống lầu năm mười chuyến đấy."
Hắn một tay nắm chặt tờ tiền, tay kia b��ng ngón tay một cái "tách" một tiếng giòn tan, nhếch miệng cười nói: "Tiền cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống. Một vạn tệ đối với một học sinh cấp ba bình thường là khái niệm gì cô có biết không?"
"Cho dù tôi có số tiền đó, nhưng tại sao tôi phải cho cô mượn chứ? Nói thật, tôi với cô cũng chỉ là từng gặp vài lần mà thôi."
Tô Tử mở lòng bàn tay, chìa chìa khóa xe cho hắn xem: "Em đã nói là không mượn không của anh rồi, xe máy của em thế chấp cho anh! Chờ có tiền trả lại anh, em sẽ chuộc về."
Cô bé có chút kích động, ngực phập phồng không ngừng, cảm thấy mình đang bị Dương Thần trêu đùa.
Cuối cùng, hốc mắt cô bé đỏ hoe, cô thu lại chìa khóa xe một cách vội vàng, dậm chân bực tức: "Không mượn thì thôi, ai cần!"
Khi cô bé quay người đi, Dương Thần nói vọng theo sau lưng: "Muốn mượn thì tôi cũng không phải là không thể cho mượn đâu..."
Tô Tử cắn răng, tức tối quay phắt người lại.
Tên này lại định trêu chọc mình nữa sao?
Dưới cái nhìn trừng trừng của cô bé, Dương Thần rút điện thoại ra, chỉ vào màn hình: "Trước hết nói cho cô biết, tôi sẽ gọi điện thoại cho Tô Lạc Ly... Cô đừng có giật điện thoại của tôi, không là tôi sẽ không đưa cô về nữa đâu. Chuyện tiền nong có cho mượn hay không thì để tôi hỏi cô ấy rồi nói, được không?"
Tô Tử lúc này mới dừng động tác lại, đành để Dương Thần gọi điện thoại.
Dương Thần nhanh chóng bấm số điện thoại của Tô Lạc Ly.
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.