(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1101: Cái nhìn kia (5)
Tô Minh tóc đỏ ngửa mặt lên trời cười vang, tiếng cười vừa điên cuồng vừa mang theo nỗi oán hận chất chứa suốt bao năm qua, tích tụ từ Ô Sơn và đến giờ phút này mới lần đầu tiên bùng phát.
Những lời nói bộc phát chứa đầy oán khí đó vang vọng khắp mật thất, khiến bóng hình vẫn quay lưng về phía Tô Minh khẽ run rẩy, nhưng vẫn im lặng.
"Đền bù? Ngươi lấy gì để đền bù, làm sao ngươi đền bù được!?" Tô Minh phất tay áo, trong mắt tràn đầy tơ máu. Vừa xoay người, dưới chân hắn lập tức xuất hiện những gợn sóng, một bước liền biến mất vào hư vô.
"Mẫu thân ta, nơi nàng ở trong lò hỏa thứ năm, thuộc về ta! Từ nay về sau, ta sẽ bảo vệ nàng, còn ngươi... không xứng!" Tiếng Tô Minh vang vọng, rồi thân ảnh hắn "oành" một tiếng, biến mất trong mật thất.
Ba chữ cuối cùng đó như một lưỡi kiếm vô hình, đâm thẳng vào cơ thể bóng hình kia, khiến bóng hình đó run rẩy cúi đầu, khóe miệng trào ra máu tươi.
Máu tươi rơi trên mặt đất, nhuộm đỏ tấm trống da, và cả thanh mộc kiếm màu tím ngắn ngủi chỉ vừa lòng bàn tay đặt bên cạnh. Thanh mộc kiếm này đã được hắn nuôi dưỡng suốt vô số năm, chuẩn bị tặng cho con trai mình, như một vật bù đắp cho sự ân hận của hắn, một món quà để chuộc lỗi.
Nếu Tô Minh có thể thấy, hắn sẽ nhận ra thanh mộc kiếm này là do chính tay hắn khắc từ khi còn bé, thường xuyên mân mê trong tay. Hắn từng cùng Lôi Thần nói lên những lời hùng hồn của một đứa trẻ, rằng hắn sẽ tu Man, sẽ phi thiên độn địa, sẽ cầm thanh mộc kiếm này xông pha khắp Man Tộc.
Máu tươi rơi xuống thanh mộc kiếm, thấm sâu vào vân gỗ. Bóng hình kia kinh ngạc nhìn mộc kiếm, rồi đau khổ nhắm nghiền mắt lại.
Mật thất này dù là nơi Đạo Thần bế quan, với hệ thống phòng hộ cực kỳ khủng bố, có thể nói là một trong những vị trí cường hãn nhất Đạo Thần Chân Giới. Thế nhưng, Ngốc Mao Hạc vốn có thể bỏ qua mọi cấm chế trận pháp, làm suy yếu lực phòng hộ nơi đây, tuy không đến mức giúp Tô Minh rời đi không chút trở ngại như hiện tại. Sở dĩ Tô Minh có thể rời đi dễ dàng như vậy là bởi Tô Hiên Y, ngay khoảnh khắc Tô Minh rời đi, đã gần như vô hiệu hóa toàn bộ cấm chế và trận pháp tại đây, nhằm tránh để chúng cắn trả Tô Minh.
Đây là lần đầu tiên sau vô số năm, cấm chế trận pháp ở đây tiêu tán, nhưng Tô Minh lại không hề hay biết.
Tô Minh rời khỏi mật thất bế quan, cũng không hề hay biết rằng, sau khi hắn đi, bóng hình vẫn quay lưng về phía mình vẫn run rẩy vuốt ve tấm trống da, nước mắt vẫn tuôn rơi từ khóe mắt nhắm nghiền.
Hắn cũng không nhìn thấy trên cơ thể run rẩy đó đang lóe lên từng đợt lực lượng phong ấn.
"Là kế hoạch khôi phục huy hoàng Tố Minh tộc quan trọng, hay là... người nhà quan trọng...?" Tiếng lẩm bẩm mang theo sự mệt mỏi vô tận khẽ thoát ra từ miệng bóng hình kia.
Tô Minh rời đi, không đòi tu vi, không đòi thần thông, cũng không hỏi rõ bất cứ chuyện gì. Bởi lúc này, hắn là Tô Minh tóc đỏ điên cuồng, mang theo oán khí và một ngọn lửa giận không thể kìm nén. Hắn bước ra khỏi nơi bế quan, xuất hiện và đứng trên tế đàn giữa trời đất.
Bên cạnh hắn, Tang đang đứng đó. Xa xa, Đạo Lâm và Đạo Hóa cũng không biết đã trở về từ lúc nào, hiện giờ đang nhắm mắt, dường như đang ngồi thiền, nhưng thực chất là cả thân thể lẫn linh hồn đều đang bị phong bế.
Với đôi mắt tràn đầy tơ máu, Tô Minh nhìn Tang một cái, không nói gì, rồi bước xuống phía dưới tế đàn. Một luồng ý niệm bạo ngược tràn ngập trong cơ thể hắn, hắn muốn trút giận nhưng lại không tìm thấy đối tượng thích hợp.
Giờ khắc này, Tô Minh điên cuồng, không còn chút lý trí nào, chỉ cần một mồi lửa nhỏ cũng đủ để khiến hắn bùng nổ thành biển lửa ngập trời, bất chấp mọi hậu quả!
Tang nhìn Tô Minh, khẽ thở dài một tiếng. Kết quả này hắn đã sớm dự liệu được, bởi vì hắn... hiểu rất rõ Tô Minh.
Trong tiếng thở dài, hắn phất tay áo, lập tức hư vô vặn vẹo, một luồng gió vô hình cuốn Tô Minh, Đạo Lâm và Đạo Hóa, biến mất trong thiên địa, thẳng tiến... nơi sắc phong!
"Tiểu Lạp Tô đã trưởng thành rồi." Tang lắc đầu, ánh mắt lộ vẻ cảm khái, xen lẫn sự hiền từ mà Tô Minh không thể thấy. Hắn nhìn theo bóng dáng Tô Minh khuất xa, hồi lâu sau mới cất bước, giẫm lên trận pháp trên tế đàn, biến mất và xuất hiện tại nơi bế quan của Tô Hiên Y.
"Sư tôn, hắn... đã đi rồi." Tang nhìn bóng hình vẫn đang khẽ run rẩy trước mặt, thầm thở dài một tiếng, rồi cúi đầu.
"Tang, là khôi phục huy hoàng Tố Minh tộc quan trọng, hay là người nhà quan trọng? Nếu là ngươi... ngươi sẽ lựa chọn thế nào?" Bóng hình kia trầm mặc chốc lát, mang theo vẻ mệt mỏi, chậm rãi cất tiếng.
Tang cũng trầm mặc. Một hồi lâu sau, hắn ngẩng đầu nhìn bóng hình kia, khẽ thốt ra một câu.
"Ơn sư tôn, Tang suốt đời không quên. Dù ta không phải người Tố Minh tộc, nhưng vì sư tôn, ta có thể đi phá vỡ Đạo Thần, có thể hoàn thành mọi chuyện sư tôn yêu cầu. Bởi vì, ngươi là sư tôn của ta. Đồng thời, vì... Tô Minh, ta cũng có thể dốc hết tất cả. Bởi vì... hắn là Tiểu Lạp Tô mà ta đã nhìn trưởng thành. Cuộc đời này của ta, chỉ vì hai cha con người." Hắn không trực tiếp trả lời câu hỏi của Tô Hiên Y, nhưng đó cũng là một câu trả lời gián tiếp.
Tô Hiên Y nhắm hai mắt, trầm mặc. Rất lâu sau, thanh mộc kiếm màu tím trước mặt hắn bỗng lóe lên, bay thẳng về phía Tang.
"Đem thanh kiếm này, cho hắn..."
"Thanh kiếm này... hắn có thể khống chế sao?" Tang chần chờ một chút, nhìn thanh mộc kiếm màu tím trông có vẻ tầm thường trước mắt.
"Hắn vốn có thể có một cuộc sống bình dị, không cần biết hết thảy, không cần giác ngộ mọi điều, vui vẻ suốt đời, dù đó là một sự vui vẻ giả tạo. Nhưng hắn đã lựa chọn một con đường khác, con đường gian khổ khúc chiết này, hôm nay... hắn chẳng qua mới đi được một chốc một lát. Ta có thể giúp hắn, nhưng cũng có giới hạn. Nếu hắn có thể khống chế được thanh kiếm này, thì tương lai của hắn sẽ tiến xa hơn, thậm chí... bước ra khỏi Tam Hoang đại giới. Còn nếu hắn không khống chế được, thì... đối với hắn mà nói, cũng là một chuyện tốt." Tô Hiên Y trầm mặc chốc lát, khẽ giọng nói.
Tang trầm mặc gật đầu.
Đạo Thần Tông nằm giữa hư vô của chín đại lục thượng giới. Trên hư vô đó, Tứ đại thánh thú Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ đang nâng đỡ bốn khối đại lục lấy Thanh Long đại lục làm trung tâm.
Trên bốn khối đại lục này, đều tồn tại vô số bệ đá, một cuộc sắc phong thánh điển đã được sắp đặt.
Trên Thanh Long đại lục, trong số hàng vạn tu sĩ Đạo Thần Tông, những người có đủ tư cách ngồi tại đây chỉ vỏn vẹn chưa tới một triệu. Một triệu người này hiện đang đứng quanh các bệ đá trên Thanh Long đại lục.
Các tu sĩ còn lại đều tập trung tại khu vực sắc phong trong hư vô, họ vẫn chưa có tư cách bước lên Thanh Long đại lục.
Trong khi đó, ở ba phương hướng xung quanh Thanh Long đại lục, trên các đại lục Chu Tước, Bạch Hổ, Huyền Vũ, ba thánh thú ở đây gào thét. Tại ba hướng đó, mỗi nơi đều có một khe nứt khổng lồ trên bầu trời không ngừng mở rộng, kèm theo những tia chớp chằng chịt.
Xung quanh ba khe nứt này, mỗi nơi đều có hai mươi bốn vị trưởng lão túc trực, đặc biệt là Tam lão Nhật Nguyệt Tinh, mỗi người trấn giữ một vị trí.
Đầu tiên, từ khe nứt phía trên Huyền Vũ đại lục, từng đạo thân ảnh gào thét lao ra. Người dẫn đầu chính là lão giả mặc áo lam đến từ Đệ Tứ Chân Giới, hay còn gọi là Linh Ngục Chân Giới. Ngay khi lão bước ra, Tử Long Chân Nhân bên cạnh liền theo sát phía sau.
"Nghênh Đệ Tứ Chân Giới!" Một người trong số hai mươi bốn vị trưởng lão túc trực quanh khe nứt phía trên Huyền Vũ đại lục lập tức cất tiếng. Ngay lập tức, hàng triệu tu sĩ Đạo Thần Tông trên Thanh Long đại lục đồng loạt ôm quyền vái chào về phía Huyền Vũ đại lục.
"Đệ Tứ Chân Giới!" Giữa tiếng hô vang như sấm của hàng triệu người, lão giả áo lam đến từ Đệ Tứ Chân Giới bước ra từ khe nứt, mỉm cười, ôm quyền vái chào hai mươi bốn vị trưởng lão bên cạnh khe nứt. Phía sau lão, Tử Long Chân Nhân cùng hơn ngàn tu sĩ Đệ Tứ Chân Giới cũng đồng loạt ôm quyền vái sâu một cái.
"Chư vị đạo hữu khách khí. Chúc mừng Đạo Thần Tông sắp sắc phong điện hạ. Lão phu đã chuẩn bị hạ lễ, muốn dâng tặng cho các vị điện hạ của Đạo Thần Tông." Lão giả áo lam mỉm cười, ánh mắt lướt qua hai mươi bốn vị trưởng lão, cuối cùng dừng lại ở Nhật lão trong Tam lão Nhật Nguyệt Tinh của Đạo Thần Tông.
"Lão hữu biệt lai vô dạng."
"Đàm huynh phong thái vẫn như cũ, ha ha, xin mời!" Nhật lão trên mặt lộ ra nụ cười, tay phải hướng về phía Huyền Vũ đại lục ra hiệu mời. Lão giả áo lam khẽ mỉm cười gật đầu, rồi cùng Tử Long Chân Nhân và hơn ngàn tu sĩ phía sau đồng loạt giáng xuống Huyền Vũ đại lục.
Hai mắt Tử Long Chân Nhân chợt lóe, cẩn thận quét mắt khắp mọi người trên Thanh Long đại lục. Với tu vi của mình, hắn có thể thấy rõ tất cả, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Cuối cùng, hai mắt hắn ngưng tụ, nhìn về phía hư vô phía trên.
Cũng chính lúc này, từ khe nứt phía trên Bạch Hổ đại lục, một luồng khí tức âm lãnh ầm ầm bùng phát. Đồng thời, từng thanh cổ kiếm bằng đồng xanh, mang theo khí thế ngạo mạn và bá đạo, gào thét lao ra từ khe nứt, ước chừng m���y vạn thanh, trong chốc lát đã tràn ngập khắp bốn phía. Cuối cùng, từ trong khe nứt còn bước ra hai lão giả dường như đã già đến mức không mở nổi mắt. Hai lão thần sắc âm trầm, khi bước ra còn cười lạnh quay đầu nhìn thoáng qua Nguyệt lão trong Tam lão Nhật Nguyệt Tinh, vị trưởng lão đang túc trực bên khe nứt.
Nguyệt lão mang trên mặt mỉm cười, ôm quyền ra mắt.
U Minh Nhị lão hừ lạnh một tiếng, không nói lời nào, dẫn theo mấy vạn cổ kiếm đồng xanh bay thẳng đến Bạch Hổ đại lục. Vừa giáng xuống, các tu sĩ trên mấy vạn cổ kiếm đồng xanh không một ai hạ xuống, tất cả đều đứng trên kiếm, thần sắc lộ vẻ sát ý và bất thiện. Duy chỉ có U Minh Nhị lão cùng lão giả từng trấn thủ Thần Nguyên Sinh Cảnh lặng lẽ đi theo phía sau, bước lên Bạch Hổ đại lục.
"Nghênh Âm Thánh Chân Giới." Trong số hai mươi bốn vị trưởng lão, một người cất tiếng đầy uy áp. Sau khi lời này truyền ra, hàng triệu tu sĩ trên Thanh Long đại lục đều lộ vẻ cổ quái, nhưng vẫn như trước đồng loạt ôm quyền vái chào về phía Bạch Hổ đại lục.
"Lão phu không chịu nổi, Đạo Không đâu rồi?" Minh lão trong U Minh Nhị lão lãnh đạm mở miệng, giọng nói mang theo từng trận mùi vị mục nát. Nhưng ngay khoảnh khắc lời hắn vừa dứt, đột nhiên từ khe nứt hư vô phía trên Chu Tước đại lục, một tiếng rồng ngâm kinh thiên động địa vang vọng. Lập tức, một đầu Minh Long khổng lồ thò cái đầu to lớn ra từ khe nứt, vừa vọt ra, sau đó hàng ngàn con Minh Long khác cũng đồng loạt bay ra khỏi khe.
Trên lưng con Minh Long lớn nhất dẫn đầu, ngồi là Tam hoàng tử của Minh Hoàng Chân Giới. Bên cạnh hắn... là Vũ Huyên với ánh mắt phức tạp thoáng qua rồi hóa thành vẻ chết lặng như tro tàn.
"Nghênh Minh Hoàng Chân Giới!"
Đến đây, ba Đại Chân Giới đã tề tựu đầy đủ, chỉ còn chờ... điện hạ Đạo Thần Tông giáng lâm.
Xin mời độc giả đón đọc những chương tiếp theo do truyen.free dày công biên dịch.