(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 127: Hàm Sơn thành tuyệt mật!
Vội vàng ra tay, Hòa Phong chỉ tung ra một đòn duy nhất. Hắn bị lời nói của Tô Minh chạm đúng chỗ yếu, không kịp phán đoán đối phương là thăm dò hay thực sự hiểu rõ, nhưng lúc này hắn không có thời gian để suy tư, mà lập tức phát động phản kích.
Luồng u quang trong cơ thể hắn đã được chuẩn bị sẵn, giờ đây u quang vừa thoát ra, nếu Tô Minh mắc mưu ngoảnh đầu lại nhìn, vậy nhất định khó mà né tránh.
Nhưng Hòa Phong đã xem thường Tô Minh!
Tô Minh hoàn toàn không hề quay đầu. Đúng vào khoảnh khắc Hòa Phong ra tay, nguyệt quang từ cơ thể hắn bỗng nhiên giáng xuống, tạo thành một bức màn nguyệt quang trước người. Hơn nữa, những hồn nguyệt dực vô hình kia vây quanh khắp người, bao phủ lấy thân thể Tô Minh.
Viên u quang nhỏ kia khi va chạm với màn nguyệt quang, phát ra ánh sáng lập lòe dữ dội, tốc độ có chút chậm lại. Thế nhưng, đây là đòn phản kích lúc hấp hối của Hòa Phong, dù lúc này hắn đã Khai Trần, mặc dù suy yếu đến tột cùng, nhưng uy lực của đòn đánh cuối cùng này lại không hề yếu.
Màn sáng vỡ vụn, luồng u quang xuyên qua, va vào thân thể Tô Minh. Nhưng kỳ lạ thay, nó lại xuyên qua thân thể Tô Minh một lần nữa, rơi vào cánh rừng xa xa. Không phát ra tiếng động nào, nhưng trong phạm vi mười trượng của cánh rừng đó, ngay lập tức mọi thứ hóa thành tro bụi, tựa như tan biến vào hư vô.
Mà lúc này, thân thể Tô Minh bị u quang xuyên qua hơi mờ ảo và tan biến dần. Bên cạnh đó, một Tô Minh khác lại xuất hiện, cùng lúc đó, thân ảnh hư ảo kia tan biến.
Tất cả những chuyện này đều diễn ra trong chớp mắt, khiến người ta khó tránh khỏi ảo giác.
"Sở trường nhất của ta, là tốc độ." Tô Minh chậm rãi mở miệng, nhìn gương mặt đầy vẻ khó tin của Hòa Phong, từ từ bước đến gần hắn. Đúng vào khoảnh khắc vừa rồi, Tô Minh dựa vào sự chuẩn bị từ trước, dựa vào màn nguyệt quang để tạo ra một chút cản trở, hoàn toàn né tránh được luồng u quang kia.
Hòa Phong trầm mặc, gắt gao nhìn chằm chằm Tô Minh. Lúc này hắn đã tuyệt vọng, không còn che giấu nữa, ánh mắt dần hiện lên vẻ dữ tợn và quyết đoán.
"Ngươi đã sớm nhận ra ta chuẩn bị rồi, vì sao lại cho ta cơ hội chứ!" Hòa Phong nằm đó, âm trầm cất lời.
"Bởi vì, ta muốn chính là một kẻ sắp chết như ngươi." Tô Minh đến gần Hòa Phong, trả lời câu hỏi của hắn.
"Một kẻ sắp chết như ta? Sau khi chịu thiệt thòi, tâm cơ ngươi đúng là trưởng thành nhanh, nhưng vẫn còn quá non nớt..." Đồng tử trong mắt Hòa Phong co rút lại, hắn cười dữ tợn. Hắn biết chắc hôm nay mình sẽ chết, nhưng trước khi chết, nhất định phải kéo kẻ giết mình cùng xuống hoàng tuyền. Điều hắn tiếc nuối nhất chỉ là không thể tự tay đâm chết Huyền Luân.
Lúc này, hắn định mặc kệ tất cả, tự bạo khí huyết của bản thân. Cần biết rằng, dù hắn suy yếu, nhưng dù suy yếu đến mấy, hắn cũng đã bước vào cảnh giới Khai Trần. Khí huyết trong cơ thể dù có mờ nhạt đến mấy, vẫn tồn tại sự sống động. Chỉ cần khí huyết vẫn còn sống động, nếu có thể tuôn trào ra ngoài, hắn hoàn toàn có thể tự bạo.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc hắn định tự bạo, sắc mặt Hòa Phong chợt đại biến. Sự thay đổi này, là điều chưa từng xuất hiện trên gương mặt hắn khi đối diện với Tô Minh từ trước đến nay. Sự biến đổi này đại biểu cho sự sụp đổ niềm tin của hắn, khiến lời nói đang líu lo chợt ngưng bặt.
"Đây... đây... sao có thể như vậy..." Sắc mặt Hòa Phong trắng bệch, giống như một kẻ muốn tự sát, đột nhiên phát hiện con dao trong tay bỗng trở nên mềm oặt như vải. Hắn phát hiện khí huyết trong cơ thể mình, không những mờ nhạt, mà còn mất đi sự sống động, tựa như đã chết, căn bản không thể khiến chúng tự bạo được nữa.
Tô Minh khụy người xuống, nhìn Hòa Phong đang nằm đó với vẻ mặt ngơ ngẩn, thở dài.
"Về tâm kế, ta không sánh bằng ngươi, ngươi đã bắt đầu tính kế ta từ lần gặp đầu tiên cho đến tận bây giờ. Nhưng cuối cùng, ngươi lại bỏ sót một điểm, đó chính là chướng khí trong cánh rừng mưa này.
Sở dĩ ta để ngươi kéo dài thời gian, là vì e rằng nếu ép quá gấp, ngươi sẽ lựa chọn tự bạo, thì ta sẽ chẳng đoạt được gì.
Chướng khí này, ngươi càng nói nhiều, suy nghĩ trong đầu càng hoạt động, nhịp tim càng đập nhanh, hô hấp sẽ càng gấp gáp, và ngươi sẽ hít vào càng lúc càng nhiều.
Nếu khí huyết trong cơ thể ngươi vận chuyển mạnh mẽ thì thôi, có thể triệt tiêu chướng khí mà có lẽ khi ngươi toàn thịnh đã bỏ qua. Thậm chí ngay cả khi ngươi chữa thương ở đây, vì khí huyết vẫn vận chuyển mạnh, ngươi cũng sẽ không bị chướng khí này làm tổn hại.
Nhưng trước đó, ngươi không dám làm thế, lại quá đỗi cẩn trọng. Mặc dù đã ngưng tụ luồng u quang để ph���n kích, nhưng ngươi lại hít vào quá nhiều chướng khí. Tác dụng của chướng khí này là làm cho khí huyết của ngươi mất đi sự sống động, khiến ngươi rất khó tự bạo." Tô Minh nhìn Hòa Phong, nhẹ nhàng nói. Từ đầu đến cuối, khí huyết trong cơ thể hắn vẫn luôn vận chuyển. Điều này Hòa Phong sớm đã nhìn ra, ngỡ Tô Minh cẩn trọng, lại không ngờ, đó là vì chướng khí này.
Hòa Phong cười khổ, lần này nụ cười là thật lòng.
Hắn nhìn Tô Minh, mắt đã mờ mịt, nhưng vẫn cố gắng chống chọi để không ngất đi. Nhìn Tô Minh, hắn lờ mờ như thấy được hình bóng của chính mình trong quá khứ, nhưng hiển nhiên, người thanh niên trước mắt này còn bình tĩnh hơn hắn rất nhiều.
"Chết dưới tay ngươi, ta Hòa Phong không oán hận. Đáng tiếc huyết thù của ta, không cách nào báo được... Ta không biết danh tính của ngươi, vậy cứ gọi ngươi là Hứa huynh vậy, Hứa huynh..." Hòa Phong hô hấp dồn dập, ý thức kiên định giờ cũng đang tan rã, hắn giãy giụa cắn đầu lưỡi, ép mình tỉnh táo lại lần nữa.
"Hứa huynh, cầu ngươi giúp ta giết Huyền Luân, mang thủ cấp của hắn về bộ lạc ta tế bái vong linh. Ta sẽ đáp ứng ngươi hết thảy điều kiện. Ngươi muốn kẻ sắp chết là ta, không ngoài việc luyện chế khôi lỗi. Ta nghĩ nếu ta tự nguyện thì việc này sẽ có lợi hơn cho ngươi rất nhiều. Ngươi chỉ cần hứa giúp ta giết Huyền Luân, ta Hòa Phong cam tâm tình nguyện mặc ngươi xử trí!!
Ta không cầu ngươi giết hắn ngay bây giờ, chỉ cầu ngươi khi tu vi đủ mạnh, giúp ta hoàn thành tâm nguyện này!" Hòa Phong hô hấp càng thêm gấp rút, thở hổn hển, mang theo mong đợi, nhìn về phía Tô Minh.
"Hơn nữa ta sẽ không để ngươi làm việc này mà không có gì, ta có trọng bảo đưa tặng!! Sở dĩ Huyền Luân diệt bộ lạc ta, rồi truy sát ta không ngừng, còn việc Hàn Phỉ Tử lại cứu ta, chính là vì món trọng bảo này!
Bảo vật này ta giấu tại một nơi bí ẩn, không dám giữ lại trên người. Mà vì bộ lạc ta sở trường thuật lạc ấn, ngay cả Hàn Phỉ Tử cũng khó mà dùng man thuật dò xét ký ức của ta. Hơn nữa nàng và Huyền Luân, dường như cũng không muốn nhiều người biết đến. Giữa trời đất này, chỉ có ta biết vị trí bí ẩn đó, cho nên ta mới còn có thể trụ lại.
Khi dùng vũ lực không có kết quả, hai người bọn chúng liền kẻ thì ban ơn, kẻ thì truy sát, vốn tưởng có thể khống chế ta trong vòng tay. Nhưng bọn chúng đã xem thường Hòa Phong ta! Ta sớm đã nhìn ra bọn chúng tuyệt đối không phải như vẻ bề ngoài, mà thực ra là liên thủ với nhau, giả vờ thần bí mà thôi. Nhưng nội bộ bọn chúng cũng có mâu thuẫn và nghi kỵ, lẫn nhau che giấu, vì thế liền cấp cho ta cơ hội. Ta chỉ cần xông vào Hàm Sơn Liên một lần, liền liếc mắt nhìn ra mối quan hệ của bọn chúng, cái kiểu làm bộ làm tịch đó, quá giả dối!
Phía sau bọn chúng, một kẻ là của Nhan Trì bộ, một kẻ là của Phổ Khương bộ, hai cái nô bộ trước đây, lại khiến Hòa Phong ta trở nên ngu muội!
Bọn chúng tính kế ta, ta cũng lợi dụng bọn chúng. Nếu không phải ta cần mượn sự trợ giúp của Hàn Phỉ Tử để tiến vào Thập Lục Ám Hồn tổ, trở thành thành viên ngoại vi của bọn chúng, thì ta ở Hàm Sơn thành này, còn có thể đạt được nhiều lợi ích hơn nữa." Mắt Hòa Phong đã mờ đi, những lời này hắn đã giữ kín trong lòng rất lâu, hôm nay trong lúc tuyệt vọng này, dường như được giải thoát. Dưới cảm giác đầu óc mê man, hắn từng lời từng chữ nói ra với Tô Minh.
"Hứa huynh, bộ lạc của Hòa Phong ta, là một bộ lạc nhỏ, tộc nhân chỉ có chưa đến hai trăm người. Nhưng rất ít người biết rằng, bộ lạc của ta là một nhánh bí mật của Hàm Sơn bộ, từng chiếm cứ Hàm Sơn thành cách đây mấy trăm năm. Hàm Sơn bộ bị ba nô bộ kia tiêu diệt, nhưng chúng ta lại tồn tại đến bây giờ.
Nhưng hôm nay, cũng chỉ còn lại mình ta... Theo truyền thuyết của Hàm Sơn bộ ta, tổ tiên ban đầu không phải là người Man tộc ở đây. Thân phận của họ vô cùng thần bí, họ định cư ở đây, mấy ngàn năm sau, hình thành Hàm Sơn bộ.
Cho nên ta nắm giữ khả năng phân biệt man thuật, và phát hiện thuật pháp khí tức của ngươi. Đây là thuật do tổ tiên truyền lại. Tổ tiên còn để lại vài loại trọng bảo, ban cho hậu bối tộc nhân, nhưng có ba món, đã bị ba nô bộ kia năm đó đoạt mất. Còn một món, chính là món trọng bảo ta vừa nói!"
Tô Minh nhìn Hòa Phong đang nói năng lộn xộn, nghe l��i hắn nói, dần dần hé mở một bức màn thần bí bao trùm Hàm Sơn thành này.
"Hàm Sơn thành, nó thuộc về Hàm Sơn bộ của ta, do tổ tiên bộ lạc ta xây dựng và sáng lập. Bên dưới Hàm Sơn Liên trong vực sâu của Hàm Sơn thành, càng ẩn chứa một nơi mà ba nô bộ kia khát khao được đặt chân vào.
Nơi đó, chính là nơi tổ tiên Hàm Sơn thành ta tọa hóa!" Hòa Phong thì thào, nhìn về Tô Minh, ánh mắt tràn đầy mong đợi càng lúc càng đậm.
"Ta không hận ba nô bộ kia, bộ lạc sinh diệt, mạnh được yếu thua vốn là ý trời. Ta cũng không hận Hàn Phỉ Tử, mặc dù mục đích của nàng cũng là trọng bảo, nhưng lại đối xử tử tế với ta. Ta vốn cũng đã tính toán, cuối cùng nếu thực sự không thể giữ được, sẽ trao vật này cho nàng.
Ta hận, chỉ có Huyền Luân, chính hắn đã giết thân nhân, tàn sát bộ lạc của ta. Giết hắn, đáp ứng ta, giúp ta... Giết hắn!!"
Tô Minh trầm mặc một lát. Hắn luyện chế Đoạt Linh tán, không cần ý nguyện của kẻ sắp chết, thậm chí nếu có oán khí, hiệu quả dường như còn tốt hơn. Nhưng lúc này, Tô Minh nhìn Hòa Phong, khẽ gật đầu.
"Nếu ta tu vi đầy đủ để giết hắn, ta đáp ứng ngươi, sẽ giúp ngươi phục thù!"
"Hứa huynh, cảm tạ..." Hòa Phong nhắm mắt lại, thì thào một câu nói mà chỉ Tô Minh mới nghe thấy. Trong câu nói đó, hắn đã tiết lộ cho Tô Minh về nơi cất giấu bảo tàng của Hòa Phong.
"Ta trong lòng còn có một vật, món này vốn có ba cái, bị Huyền Luân đoạt mất một cái, ta tặng cho Hàn Phỉ Tử một cái, cái cuối cùng này, tặng ngươi..." Hòa Phong nói xong, cả người hôn mê đi qua, vẫn không nhúc nhích.
Tô Minh ôm lấy thân thể Hòa Phong, nhặt chiếc bình nhỏ trên mặt đất, không dừng lại ở đây, mà nhanh chóng lao về phía xa. Hắn không rời khỏi cánh rừng mưa này, mà hướng sâu hơn vào bên trong, biến mất không dấu vết.
Theo hắn nghĩ, so với bất cứ nơi nào bên ngoài, cánh rừng mưa rộng lớn này, có lẽ là nơi an toàn hơn. Đồng thời cũng là nơi mà khi Huyền Luân trở về, dù có kiểm tra kỹ lưỡng đến mấy, cũng dễ dàng bỏ qua nhất.
Bóng dáng Tô Minh lướt đi trong rừng mưa, thoắt ẩn thoắt hiện. Trên mặt Tô Minh hiện lên vẻ phức tạp. Tâm cơ Hòa Phong rất sâu sắc, từ đôi ba câu của hắn, Tô Minh có thể lĩnh hội sâu sắc. Mà trong Hàm Sơn thành này, lại tồn tại những sự việc bí ẩn như vậy, cũng chứng thực suy đoán trước đó của Tô Minh: vì sao cường giả Hàm Sơn thành luôn tụ tập, vì sao ba bộ lạc kia lâu dài thu nạp người Man tộc.
"Hòa Phong..." Tô Minh thầm than. Những tính toán của người này, khiến Tô Minh gần như không còn chút lựa chọn nào, chỉ có thể đi theo con đường hắn đã từng bước chỉ định. Nếu không phải trong lúc nguy cấp, Tô Minh đã kịp nghĩ đến phương pháp tiến vào không gian mảnh vỡ màu đen kia mấy lần, e rằng tình cảnh bây giờ khó mà lường trước được.
(Chưa xong còn tiếp. Nếu quý độc giả yêu thích bộ tác phẩm này, hoan nghênh quý vị đến khởi điểm quăng phiếu đề cử, phiếu nguyệt, sự ủng hộ của quý vị, chính là động lực lớn nhất của tôi.)
Xin lưu ý, bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.