"Đại Hoa đẹp!" "Tiểu Hoa tốt!" "Đại Hoa thật xinh đẹp!" "Tiểu Hoa hấp dẫn biết bao, ngươi chưa từng thấy tiếng kêu của Tiểu Hoa, bộ lông ấy, dáng vẻ ấy... hoàn mỹ!" "Tiểu Hoa là chó đực..." Minh long đại cẩu nhìn Ngốc Mao hạc một cái đầy vẻ quái dị, thật sự không nhịn được mà nói ra điều đó.

Ngốc Mao hạc trầm mặc, trên mặt dần lộ vẻ phiền muộn. Một lúc lâu sau, nó thở dài một tiếng, một loại ý vị của sự trêu ngươi từ số phận, từ tạo hóa hiện rõ trên người nó. Lắc đầu, Ngốc Mao hạc bước về phía bờ sông, nhưng ngay khoảnh khắc nó vừa nhấc nửa bước chân chuẩn bị chạm nước, bỗng nhiên cả thân thể nó khựng lại. Chính nó cũng không biết vì sao, ngay khoảnh khắc này, ngay khoảnh khắc phải rời bỏ con thuyền này, nội tâm nó xuất hiện một nỗi đau đớn. Nỗi đau này dường như là chỉ cần bước ra một bước ấy, nó sẽ đánh mất những người và những điều mà nó không muốn mất đi.

Trong im lặng, dưới ánh mắt kinh ngạc của Minh long đại cẩu, Ngốc Mao hạc xoay người, kinh ngạc nhìn về phía Tô Minh. Nó thấy gương mặt tang thương hiện ra dưới vành mũ rộng, cùng với nụ cười hiền hòa trên gương mặt ấy. Nụ cười kia như thấu suốt thời gian, thấu tỏ hư vô, mang theo một cảm giác khó tả khiến nội tâm Ngốc Mao hạc xao động. Trong đầu nó, khoảnh khắc ấy như có sấm sét xẹt qua, khiến nó... dường như nhớ ra điều gì đó. Cúi đầu xuống, Ngốc Mao hạc nhìn dòng Vong Xuyên Hà. Dần dần, trong nước sông, nó thấy một con Ngốc Mao hạc hóa thân thành hạc thần trong một bộ lạc nào đó, rồi gặp một thanh niên tên là Tô Minh. Nó thấy con Ngốc Mao hạc ấy biến thành tước điểu bảy màu trên trời, thấy nó cùng người thanh niên ấy ở Thần Nguyên Tinh Hải, cùng ở Tam Hoang Đại Giới, cùng nhau trải qua từng cảnh tượng trong Ám Thần Nghịch Thánh... Những hình ảnh trong nước sông cuối cùng dừng lại ở thời điểm hiện tại, trên con thuyền, chính nó đang nửa bước muốn bước ra khỏi thuyền.

"Lão đại, ngươi làm sao vậy? Đến đây nào... chúng ta đã hẹn cùng làm nên chuyện lớn ở đây mà... toàn được ăn ngon uống say mà..." Minh long đại cẩu dường như có điều phát giác, vẻ mặt lộ rõ lo lắng, liền vội mở miệng. Ngốc Mao hạc trầm mặc, dường như không nghe thấy tiếng nói của Minh long đại cẩu. Ánh mắt từ Vong Xuyên Hà nhấc lên, một lần nữa rơi vào trên người Tô Minh già nua, cùng ánh mắt Tô Minh nhìn nhau. "Đi thôi, bước ra bước ấy đi. Ở thế giới phía bờ bên kia, ngươi có thể vui vẻ hơn ở nơi này." Tô Minh nhẹ giọng mở lời. Ngốc Mao h���c vẫn trầm mặc như trước.

Minh long đại cẩu lại càng thêm lo lắng. Nó chưa từng thấy vẻ mặt này của Ngốc Mao hạc: đó là sự chẳng muốn, đó là sự chần chừ, trong mơ hồ dường như còn ẩn chứa sự kiên định. Cái ý chí chuyên chú này, dường như trước nay chưa từng xuất hiện ở Ngốc Mao hạc, nhưng hôm nay, Minh long đại cẩu đã thấy được. Nó sợ hãi, nó lo lắng Ngốc Mao hạc không tới. Nó lo lắng, trong lòng muốn xông lên đầu thuyền, nhưng giữa bờ và thuyền dường như tồn tại một bức tường ngăn cách vô hình. Khi Minh long đại cẩu xông tới, bức tường ngăn cách này đã cản trở thân thể nó.

"Trong ký ức, có vài người đối xử rất tốt với ta, nhưng chưa từng có ai như ngươi vậy, khiến ta cảm nhận được tình bạn..." "Trong ký ức, ngươi không phải chủ nhân, ngươi là bằng hữu của ta." "Trong ký ức, đi theo bên cạnh ngươi khiến ta không cần bận tâm đến sự mờ mịt thường trực trong tâm trí, khiến ta cũng không muốn thức tỉnh ký ức. Ta chỉ hy vọng cuộc sống vô lo vô nghĩ này có thể kéo dài thật lâu..." "Trong ký ức, ngươi là hóa thân của tinh thạch, ngươi có thể biến hóa ra tinh thạch một cách vô cớ. Đó là điều ta hằng mong ước... Ta, tại sao phải đi?" Ngốc Mao hạc nhìn Tô Minh, chân vừa nhấc lên đã thu về, kiên định dẫm lên ván thuyền. "Hủy diệt thì có sao! Nó chứ hạc mẹ nó! Lão tử không đi, nói gì cũng không đi!" Ngốc Mao hạc hờn dỗi như ngồi sang một bên, thân hình Ngốc Mao lúc này trông có vẻ rất tức giận. "Dù thế nào đi nữa, nói gì ta cũng không đi!" "Thật sự không đi?" Tô Minh trầm mặc hồi lâu, nhìn Ngốc Mao hạc, nhẹ giọng mở lời. "Nói dối cũng không đi!" Ngốc Mao hạc trừng mắt nhìn Tô Minh, tức giận nói.

Tô Minh than nhẹ, nhìn Ngốc Mao hạc, hồi lâu sau cười bật thành tiếng, nhẹ gật đầu. "Vậy thì, cùng ta nhìn Tang Tương diệt vong vậy." Tô Minh nói rồi, khua mái chèo. Theo đoàn thuyền đi xa, trên bờ, vẻ mặt Minh long đại cẩu lộ rõ bi thương. "Đại Minh, hạc mẹ nó mày khóc cái gì! Lão tử đâu phải không quay lại! Chờ ta, chờ ta trở về, chúng ta sẽ cùng nhau vơ vét hết thảy tinh thạch ở đây!" Ngốc Mao hạc đứng ở đầu thuyền, lớn tiếng nói với con Minh long dần trở nên mơ hồ trên bờ. Minh long nghe thấy tiếng Ngốc Mao hạc, kinh ngạc nhìn lại, không chú ý rằng phía sau nó, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một nữ tử mặc áo trắng. Nàng lặng lẽ đứng ở đó, như một đóa Tiểu Hoa trắng muốt.

Dưới mái hiên nhà gỗ, từ nay về sau ngoài Tô Minh ra, nhiều thêm một thân ảnh, đó là Ngốc Mao hạc. Chẳng qua là nó chẳng khi nào yên tĩnh, luôn đi đi lại lại quanh quẩn khắp bốn phía. Dù thực sự chán nản cũng sẽ cứ thế quanh quẩn quanh nhà gỗ, vòng đi vòng lại, cho đến khi mệt rã rời, lúc này mới ghé vào bên cạnh Tô Minh. Cái vẻ Ngốc Mao ấy trông cũng có một phong thái riêng.

Thời gian trôi qua, hai giáp tuế nguyệt cuối cùng, hai mươi năm, cuối cùng đã qua mười chín năm. Mùa đông của năm cuối cùng này, vẫn là vùng đất bị băng tuyết bao phủ ấy. Tô Minh đã chờ đợi người cuối cùng mà hắn phải đợi. Man tộc! Mười vạn tộc nhân Man tộc, trong màn băng tuyết này, lặng lẽ đến đây. Mười vạn người yên lặng như tờ, lặng lẽ đứng bên ngoài nhà gỗ, lặng yên nhìn Tô Minh. Mấy người đứng đầu Tô Minh quen biết, nhất là Nam Cung Ngân, vị tộc trưởng Mệnh tộc này. Hắn kinh ngạc nhìn Tô Minh dưới mái hiên nhà gỗ, trong ánh mắt nhiều thêm một chút mê mang.

"Các ngươi đã tới." Tô Minh nhẹ giọng mở lời, đứng lên. Ngay khoảnh khắc thân thể hắn đứng thẳng, mười vạn tộc nhân Man tộc đồng loạt quỳ lạy. "Bái kiến Man Thần!" Thanh âm kia truyền khắp bốn phía, truyền vào Vong Xuyên Hà, dường như ngay cả bờ bên kia đối diện cũng có thể nghe rõ mồn một. Giữa lúc ấy, Tô Minh nhìn bọn họ. Đây là nhóm người cuối cùng hắn phải đợi. Đưa nhóm người này tới đây, hắn lại không còn tiếc nuối, trong Tam Hoang này cũng không còn điều gì lo lắng, có thể dùng mọi cách để tranh thủ một con đường sinh cơ cho chính mình. Tay áo hất lên, lập tức một làn gió nhẹ gào thét nổi lên, tràn ngập khắp bốn phía, bao phủ mười vạn tộc nhân Man tộc, cuốn vào trong tay áo Tô Minh. Bước chân nhấc lên, Tô Minh đứng trên boong thuyền, Ngốc Mao hạc cũng vội vàng theo sát. Hầu như ngay khoảnh khắc nó vừa bước lên thuyền, con thuyền ấy tự động lao nhanh đi.

Dường như chỉ trong một hơi thở, dường như từ đông sang xuân, con thuyền ấy tiến gần bờ bên kia. Dưới tay áo Tô Minh vung lên, trên bờ bên kia, thân ảnh mười vạn tộc nhân Man tộc hiện ra. Bọn họ kinh ngạc nhìn Tô Minh, không ai nói chuyện, nhưng trong ánh mắt ấy là sự chẳng muốn, là vẻ bi thương nồng đậm đến mức ngay cả mùa xuân cũng nổi lên vẻ thu tàn. "Trong thế giới này, các ngươi... bảo trọng!" Tô Minh nhìn bọn họ, hai tay ôm quyền, cúi đầu thật sâu về phía mười vạn Man tộc. Cúi đầu này, hắn dùng thân phận Man Thần, cúi lạy tộc nhân. Cúi đầu này, gió xuân thổi qua, gió thu nảy sinh, khiến giữa con thuyền và bờ bên kia nổi lên sương mù mờ ảo. "Tiễn đưa!" Nam Cung Ngân trong im lặng bỗng khẽ quát một tiếng. "Man Thần!" Mười vạn Man tộc đồng thời quỳ lạy. Cái cúi lạy này khiến Tô Minh ngẩng đầu. Cho đến khi thuyền của hắn đi xa, hắn vẫn có thể nhìn thấy mười vạn tộc nhân vẫn mãi cúi lạy không đứng dậy trong màn sương mờ ấy. Gió thu đưa tiễn con thuyền. Đối với Tô Minh, là đưa tiễn mười vạn Man tộc; còn đối với Man tộc, là tiễn đ��a Man Thần của họ. Có lẽ không cần phân biệt rốt cuộc ai tiễn ai, bởi vì ý thu biệt ly này, đi qua từ mùa xuân trên bờ bên kia, rồi theo con thuyền đi xa, đi vào vùng Long Đông.

Cho đến khi đã đến bên ngoài nhà gỗ, vẫn là thiên địa băng tuyết ấy. Chỉ có điều lần này Tô Minh sau khi xuống thuyền, khi Ngốc Mao hạc ở trên bờ, hắn ngoảnh đầu lại nhìn. Con thuyền kia đã chìm, rơi vào trong Vong Xuyên Hà. Có lẽ tương lai sẽ có một ngày, con thuyền này còn có thể hiện lên, mà Tô Minh sẽ trở thành người lái đò cho chính mình... mang theo chính mình, đi đến thế giới khác mà bờ bên kia đại diện. Cười một cách tiêu sái, ống tay áo nhẹ vung, băng tuyết trên trời bỗng chốc bất động giữa hư vô. Tất cả của thế giới này đều trở nên tĩnh lặng vào khoảnh khắc ấy, bởi vì nơi này đã không còn người Tô Minh phải đợi. Bởi vì Tô Minh, hắn cũng đã đến lúc thức tỉnh. Bước qua bậc thang của nhà gỗ, đi tới dưới mái hiên, đi tới trước cửa phòng nhà gỗ. Cánh cửa gỗ mà Tô Minh suốt hai giáp tuế nguyệt chưa từng đẩy ra, giờ phút này ở trước mặt hắn, chậm rãi mở ra sau một tiếng đẩy nhẹ. Ngưỡng cửa dưới chân chưa từng bước qua, giờ phút này cũng là lần đầu tiên, theo Tô Minh nhấc chân bước vào. Ngốc Mao hạc thần sắc vốn có chút thương cảm, nhưng lúc này dường như chôn chặt nỗi thương cảm vào đáy lòng, tiếp tục vẻ vô lo vô nghĩ, nghênh ngang theo Tô Minh bước vào nhà gỗ.

Bên ngoài nhà gỗ, thiên địa yên tĩnh. Bên trong nhà gỗ, thế giới trống rỗng. Như một vòng xoáy, như một luân hồi, nhà gỗ này dường như là một điểm trong thế giới. Theo bước chân của Tô Minh và Ngốc Mao hạc, theo cánh cửa nhà gỗ chậm rãi đóng lại, thế giới bên ngoài nhà gỗ vào khoảnh khắc này trở thành hư ảo, dần dần mờ ảo, dần dần tiêu tán, cho đến khi trở thành hư vô, rồi hóa thành tinh không. Đó là... Đạo Thần Chân Giới! Về phần Vong Xuyên Hà thì đã trở thành một dải Thiên Hà nối dài nơi xa trong tinh không này. Ở phía bên kia của Thiên Hà, thì là một vòng xoáy khổng lồ. Vòng xoáy này tràn ngập toàn bộ Đạo Thần Chân Giới, giờ phút này đang dần dần co rút. Trong mơ hồ còn có thể thấy bên trong vòng xoáy ấy, dường như vẫn tồn tại một thế giới khác. Mà nhà gỗ kia, thì dưới ánh trăng mờ, chậm rãi hóa thành... Đệ Cửu Phong tông môn! Tô Minh, mở mắt ra! Hai giáp tuế nguyệt dường như ngay giữa lúc Tô Minh nhắm mắt rồi mở ra, cứ thế trôi qua. Hắn cúi đầu xuống. Tay trái là ký ức kiếp trước của khói lửa, trong lòng bàn tay phải, biến ảo chính là sự chìm nổi của húc ám kiếp này. "Đã trở về..." Tô Minh ngẩng đầu.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.