(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1542: Hai đầu Đại Bạch Cẩu ( Canh thứ hai )
Lúc này, theo Tô Minh nhận ra, hắn giơ búa lên tay phải, giống như những tháng ngày vẫn thường chặt củi, nhắm thẳng vào gã tu sĩ gầy gò đã bị ánh mắt hắn khóa chặt, bổ xuống một nhát.
Nhát búa giáng xuống, tâm trí Tô Minh vẫn bình tĩnh lạ thường, không mảy may dao động, phảng phất như toàn bộ ý thức đã hòa vào lưỡi búa. Giữa sự tĩnh lặng ấy, khi búa rơi, trời đất dường như rung chuyển ầm ầm, cả bầu trời cũng đồng loạt sụp đổ trong khoảnh khắc đó!
Gã tu sĩ hơi mập đang định chộp lấy Nghịch Linh Châu, hai mắt co rút chưa từng thấy, lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ. Hắn nhanh chóng lùi gấp không chút chần chừ, còn gã tu sĩ gầy gò bị Tô Minh khóa chặt thì toàn thân dựng tóc gáy, cảm nhận được nguy cơ sinh tử mãnh liệt. Nguy hiểm ập đến quá đột ngột, đến mức hắn không thể tin, hay nói đúng hơn, nguy cơ này không thể nào do một Tam Hoàng tử Đạo Linh Cảnh như Tô Minh phóng ra!
Hắn thậm chí không kịp nghĩ ngợi, trong đầu trống rỗng, không thể nghĩ cách né tránh. Khi một tiếng kêu thảm đau đớn bất ngờ bật ra từ miệng hắn, cánh tay phải của hắn đã lìa khỏi cơ thể cùng lúc nhát búa giáng xuống.
Máu tươi phun trào, cảnh tượng đó khiến gã tu sĩ hơi mập chấn động, còn gã tu sĩ gầy gò thì sắc mặt thay đổi hoàn toàn, vừa hoảng sợ vừa nhanh chóng lùi lại, nhìn Tô Minh với vẻ kinh hãi tột độ. Nhưng rất nhanh, ánh mắt hắn ngay lập tức đổ dồn vào lưỡi búa trong tay Tô Minh!
Gã tu sĩ hơi mập cũng lập tức phản ứng lại, trừng mắt nhìn chằm chằm lưỡi búa trong tay Tô Minh.
“Ngươi ngươi ngươi, chặt củi kiểu gì thế này, tức chết lão già này!” Đúng lúc này, cửa phòng bật mở, lão già mặc áo ngắn cộc cằn bước ra, giận đùng đùng. Ông ta không thèm nhìn tới hai tu sĩ cường đại đang lơ lửng trên không, mà thẳng thừng đi đến trước mặt Tô Minh, giật lấy cây búa trong tay hắn.
“Thật lãng phí, một khúc củi tốt như thế lại phí hoài. Ngươi xem, lão già này sẽ dạy ngươi một lần, chặt củi phải chặt thế này!” Lão già hung hăng trừng Tô Minh một cái, tay phải cầm búa vung lên. Ngay khoảnh khắc ánh mắt co rút kinh hãi của hai tu sĩ một béo một gầy trên không trung, ông ta bổ xuống một nhát.
Giờ khắc này, bầu trời dường như biến mất, trong hỗn độn vang lên vô số tiếng gào thét thảm thiết. Mặt đất cũng chẳng còn, thay vào đó là một vực sâu Địa Ngục. Khi cả trời đất đại loạn trong khoảnh khắc đó, gã tu sĩ gầy nhom lộ ra ánh mắt kinh hoàng nhất đời hắn, nỗi sợ hãi dường như muốn nhấn chìm sinh mệnh hắn.
Thân thể hắn run rẩy, ánh mắt tràn ngập nỗi sợ hãi mãnh liệt. Tô Minh càng nhìn rõ hơn, theo lưỡi búa của lão già nâng lên, dường như trong trời đất này xuất hiện một luồng khí tức không thể diễn tả. Khí tức ấy Tô Minh quen thuộc, đó chính là ý chí mà hắn tưởng rằng không ai sở hữu ở Cổ Táng Quốc này!
Sức mạnh ý chí này, mức độ khổng lồ của nó vượt xa Tô Minh rất nhiều. Ngay khoảnh khắc ý chí này xuất hiện, bao trùm lấy gã tu sĩ gầy gò, bên ngoài thân thể gã lại xuất hiện một cảnh tượng... có lẽ người ngoài không thể nhìn thấy, chỉ có người sở hữu ý chí mới có thể thấy rõ!
Đó là... một Mệnh Cách hình tròn phức tạp như trận pháp, được tạo thành từ những tia bạch khí li ti!
Mệnh Cách này tràn đầy phù văn, mỗi phù văn đều đại diện cho một đoạn ký ức của người này. Ngay khi Mệnh Cách xuất hiện, lưỡi búa của lão già... giáng xuống!
Không có tiếng nổ ầm ĩ dữ dội, không có gì kinh diễm tuyệt luân. Chỉ là một nhát búa đơn giản ấy, phá vỡ Mệnh Cách của gã tu sĩ gầy gò, chém nát phù văn bên trong. Trong khoảnh khắc ấy, Mệnh Cách dường như được gắn lại, nhưng rồi lại bị vặn vẹo. Đến khi lưỡi búa của lão già hoàn toàn giáng xuống, Mệnh Cách đã hoàn toàn biến dạng, nằm méo mó trên đỉnh đầu gã tu sĩ gầy gò.
Cùng lúc đó, thân thể gã tu sĩ gầy gò run rẩy, cơ thể cũng vặn vẹo theo. Trong vẻ mặt không thể tin cùng sự kinh hoàng khó tả, thân thể hắn không hề phát ra một tiếng kêu thảm nào, dường như bị nghẹn lại trong cổ họng. Cho đến khi cơ thể ngã xuống sân, vẫn vặn vẹo, quần áo rách rưới, và cả người... hóa thành một con Chó Lông Trắng!
Một tiếng chó sủa, như thể bị dồn nén bấy lâu nay, giờ mới có thể cất tiếng. Tô Minh nhìn thấy trong mắt con Chó Lông Trắng ấy, tràn đầy nỗi sợ hãi mãnh liệt, cùng với thân thể run rẩy.
Đây là một con Chó Lông Trắng chỉ có đôi chân người!
Lúc này, nỗi sợ hãi của gã tu sĩ hơi mập trên không trung còn mãnh liệt hơn gấp mấy lần so với kẻ vừa hóa thành Chó Lông Trắng. Thân thể hắn run rẩy, bỗng nhiên lùi lại, định liều mạng bỏ chạy. Hắn không tài nào ngờ được, trong một thôn làng nhỏ bé bình thường thế này, lại tồn tại... một cường giả đáng sợ đến vậy!
Sức mạnh của người này, theo hắn thấy, nhất định phải là cấp Đại Thiên Tôn. Nhưng hắn nghĩ mãi không ra, bởi vì ngay cả Đại Thiên Tôn trong tông môn cũng dường như không có thần thông nào có thể biến người thành súc vật như thế!
Với tu vi của hắn, chỉ cần liếc mắt cũng có thể thấy rõ, đây không phải đơn giản huyễn hóa, thậm chí căn bản không phải huyễn hóa. Đây là thay đổi từ tận gốc rễ sinh mệnh, là khiến gã tu sĩ gầy gò ấy, hoàn toàn từ bản nguyên sinh mệnh mà biến thành súc vật!!
Đây mới chính là cội nguồn nỗi sợ hãi của hắn. Giờ phút này, trong đầu gã tu sĩ không còn tham lam pháp bảo của Tô Minh, cũng không còn mảy may sát cơ muốn diệt sát Tô Minh. Ý niệm duy nhất của hắn chính là liều mạng bỏ chạy! Trong lúc phi nhanh, hắn đã xé rách hư không, bước vào nửa bước.
“Thấy chưa, đây mới là chặt củi, hừ hừ, lão già này lợi hại chứ?” Lão già đắc ý hất cằm lên, tay phải cầm búa vung lên, hướng về gã tu sĩ hơi mập đang định tan biến vào hư không ở đằng xa, bỗng nhiên chém xuống một nhát.
“Cái con chó mập này cũng không thể để nó chạy thoát, lão già này còn muốn giữ nó lại canh nhà. Khi đói bụng, còn có thể dùng làm mồi nhắm rượu không chừng.” Trong khi lão già đang nói, gã tu sĩ đã bước vào hư không kia toàn thân đột nhiên run lên. Cơ thể hắn trong chốc lát bị cuốn ngược trở lại, rơi vào trong sân. Cơ thể hắn vặn vẹo, phát ra một tiếng rên rỉ thì đã biến thành một con... Chó Trắng Lớn.
Thân thể hắn run rẩy, nhìn lão già, ánh mắt tràn ngập nỗi sợ hãi mà hắn cả đời chưa từng trải qua.
“Thấy chưa, thấy chưa hả? Thấy chưa!” Lão già lải nhải, chỉ vào hai con chó trắng kia, rồi nhìn về phía Tô Minh, với vẻ mặt thành thật mở miệng.
“Chặt củi, đây mới là chặt củi, hừ hừ. Ngươi phải biết trong Cổ Táng Quốc này có bao nhiêu người thà liếm đầu ngón chân lão già này cũng phải đến chỗ ta chặt củi một ngày. Nếu không phải nể mặt thằng nhóc Cổ trước kia từng đưa ta đến những chốn phong hoa tuyết nguyệt khiến lão già này rất thoải mái, ta đã không giúp hắn rồi.
Nhớ kỹ, chặt củi, một nhát búa xuống, nếu ngươi nhìn vào khúc củi, vậy thứ ngươi chém cũng là củi. Nhưng nếu ngươi không nhìn nó, biết đâu thứ ngươi chém không phải là củi.
Thôi loạn quá, lão già này chưa từng nhận đệ tử, cũng không biết cách dạy người. Ngươi tự mình từ từ mà lĩnh hội vậy. Nhớ kỹ một điều, chặt củi có ba cảnh giới. Ba cảnh giới đó, thứ nhất là chém người, thứ hai là chặt gỗ, thứ ba là chặt đứt mọi thứ ngươi gai mắt, bất kể là gỗ hay người.” Lão già gãi đầu, nói một hồi lâu đến nỗi chính mình cũng cảm thấy hồ đồ, dứt khoát ném lưỡi búa xuống đất, quay người đi về phía phòng.
Đang định bước vào phòng, ông ta bỗng nhiên dừng chân, hơi nghiêng mặt nhìn Tô Minh. Dáng vẻ ấy của ông ta dường như lại lần nữa thay đổi, bớt đi vẻ bất cần đời, thêm vào chút phong trần của năm tháng.
“Tô Minh.” Ông ta chậm rãi mở miệng, giọng nói mang theo vẻ già nua.
Tô Minh đã bị lời nói trước đó của lão già khiến hắn phần nào lĩnh ngộ, giờ phút này ngẩng đầu nhìn về phía lão già.
“Đặt tên cho hai con chó này đi. Nếu con nào không thành thật, ngươi cứ làm thịt nó, ngày mai hai chúng ta có thể uống canh thịt chó.” Nói xong, lão già với thần thức sâu thẳm, bước vào trong phòng.
Trong sân, mưa vẫn ào ào rơi. Hai con chó trắng kia giờ đây run rẩy, trong mưa run lẩy bẩy.
Tô Minh không để ý đến hai con chó lớn này, mà nhặt búa lên, về dưới mái lều gỗ, nhìn cây búa ấy, ánh mắt lộ vẻ trầm tư. Thần sắc hắn bình tĩnh, nhưng thực chất trong lòng Tô Minh đã dấy lên sóng lớn ngập trời.
Hắn chưa từng hoài nghi tu vi của lão già, nhưng lại không tài nào nghĩ đến, một động tác chặt củi đơn thuần, lại có thể đạt tới trình độ kinh người đến vậy, điều này đã vượt qua mọi thần thông thuật pháp.
“Trảm Mệnh Cách...” Tô Minh hai mắt lóe lên. Hắn không thể quên được cảnh tượng vừa rồi, thậm chí hắn thấy, đây không phải điều mà tu sĩ có thể làm được, đây đã là một loại tạo hóa!
“Tạo hóa...” Tô Minh thì thào, ánh mắt rơi vào hai con Chó Trắng Lớn trong sân. Khi hắn do dự, đưa tay nâng lên, quần áo và túi trữ vật của chúng nằm phía trước trong sân, lập tức bay đến chỗ Tô Minh.
“Ngươi gọi Đại Bạch!” Tô Minh một ngón tay chỉ vào con Chó Trắng Lớn mập hơn.
“Ngươi gọi Tam Bạch!” Tô Minh ánh mắt rơi vào con Chó Lông Trắng với đôi chân người kia.
Hai con chó ấy trầm mặc, thần sắc lộ rõ vẻ bi ai. Trong làn mưa này, chúng dường như chẳng làm được gì ngoài việc run rẩy bần bật. Tu vi trong cơ thể chúng, sau khi biến thành súc vật, đã hoàn toàn bị phong ấn. Giờ đây dù sống sót, nhưng chẳng bằng chết đi.
Nỗi nhục nhã, sự sợ hãi ấy, khiến cho hai con chó trắng này giờ đây mang thần sắc vừa bi thương vừa bi phẫn.
Chúng không phải chó, chúng là tu sĩ! Chúng là trưởng lão Đạo Tôn của Nhất Đạo Tông! Chúng có thể hô phong hoán vũ ở Cổ Táng Quốc, thậm chí đã đứng trên đỉnh phong, nhưng hôm nay...
Sự tương phản này khiến chúng căn bản không thể chấp nhận được.
“Muốn chết cũng không chết được. Nghĩ xem, cho dù các ngươi có chết, cũng sẽ có cách để các ngươi tiếp tục luân hồi thành chó canh nhà ở đây. Nếu các ngươi có thể trung thành, có lẽ sau một thời gian nữa, ta sẽ xin lão già kia, cho các ngươi một lần nữa cơ hội trở thành tu sĩ.” Tô Minh nhàn nhạt mở miệng.
“Cho các ngươi thời gian một đêm cân nhắc.” Tô Minh nói xong, cúi đầu nhìn lưỡi búa trong tay, lâm vào trầm tư.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.