(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 155: Có mấy lời không thể nghe(đệ nhị)
Không có, chẳng qua lão phu không thể gặp được kẻ ẩn mình. Huyền Luân ánh mắt lóe lên, đột nhiên phóng ra một bước, tiến về phía Tô Minh.
Khi hắn tiến đến, lão giả phía sau hắn lập tức bộc phát sát ý, chăm chú nhìn Tô Minh, rồi cũng theo sau.
Tô Minh không nhúc nhích, vẫn ngồi khoanh chân tại chỗ, bên cạnh hắn Đông Phương Hoa nuốt khan một miếng nước bọt, tim đập thình thịch. Hắn theo bản năng muốn lùi lại tránh khỏi chuyện này, nhưng khi thấy vẻ mặt Tô Minh vẫn bình thản, nhớ lại quyết đoán của mình trước đó, trong lúc chần chừ kịch liệt, hắn cắn răng một cái.
Hắn biết rõ chuyện này mình không thể tránh khỏi được nữa, nếu thật sự lùi lại, sẽ không còn cơ hội trở thành tùy tùng của Mặc Tô, thậm chí sẽ mất tư cách ở lại đây.
"Đánh bạc, lão phu đánh cược một lần!" Khi đã quyết định, Đông Phương Hoa siết chặt nắm đấm, gân xanh trong người bỗng nổi lên, đứng ở bên cạnh Tô Minh, không hề lùi bước.
"Ngươi, muốn cùng ta một trận chiến?" Tô Minh ngẩng đầu, nhìn Huyền Luân đang tiến tới, trong mắt thâm thúy toát lên vẻ kỳ lạ, chậm rãi mở miệng.
Huyền Luân dừng bước, đồng tử hai mắt co rút, khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau với Tô Minh, một cảm giác nguy hiểm đột ngột dâng lên, cảm giác nguy hiểm này đến bất ngờ nhưng lại rất rõ ràng.
Hắn còn như thế, huống chi là lão giả phía sau hắn, lão giả này khi nhìn thấy ánh mắt Tô Minh, đầu lão lập tức vang lên một tiếng nổ, vẻ mặt lộ ra mê man, như mất hồn.
"Mặc mỗ mặc dù bị tộc trưởng Nhan Trì Bộ làm bị thương, nhưng nếu ngươi muốn chiến, vậy thì chiến thôi." Tô Minh chậm rãi mở miệng, lời hắn nói ra rất chậm, chậm đến nỗi khiến người ta có đủ thời gian để suy nghĩ hàm ý trong từng lời của hắn.
"Tộc trưởng Nhan Trì Bộ Nhan Loan? Nàng cũng đến đây sao?" Nam Thiên lập tức nghiêm mặt, trầm giọng hỏi.
"Việc nàng có đến hay không, Mặc mỗ không rõ, những kẻ giao chiến với ta chính là Hàn Phỉ Tử, tiểu nhi Nhan Quảng, cùng với một loạt gương mặt hư ảo do thuật pháp của Nhan Loan tạo thành." Tô Minh bình thản nói, kéo rộng vạt áo, liền thấy trên ngực hắn, bất ngờ xuất hiện một đồ án hồng nhạt. Đồ án ấy nếu nhìn kỹ có thể lờ mờ thấy, đó là một gương mặt nữ tử.
Khoảnh khắc nhìn thấy đồ án này, đồng tử hai mắt Nam Thiên co rút, ánh mắt Huyền Luân cũng lóe lên.
"Có thể thoát thân khỏi những ảo ảnh của Hàn Phỉ Tử và Nhan Loan, Mặc huynh... Nam mỗ bội phục!" Nam Thiên ngưng trọng mở miệng, hắn biết rõ uy lực thuật pháp của Nhan Loan thuộc Nhan Trì Bộ. Hắn tự nhủ dù là mình gặp phải, dù có thể thoát thân thì e rằng vết thương cũng vô cùng nghiêm trọng, sẽ không thể nào còn sức tái chiến như Mặc Tô được.
"Huyền huynh, cường giả Khai Trần ở đây chỉ có ba người chúng ta, nếu chúng ta còn nội đấu, lần này e rằng sẽ thật sự bỏ mạng ở đây. Không ngờ Nhan Loan lại đến đây, nàng không phải vẫn luôn bế quan đột phá Khai Trần hậu kỳ sao!" Nam Thiên vẻ mặt có chút khó coi, hắn cảm giác cách làm của mình khi phát tán khí tức trước đó, có phần chưa chu toàn, giờ phút này nhớ lại, đã toát mồ hôi lạnh.
Huyền Luân trầm mặc, nhìn Tô Minh một hồi lâu rồi hừ lạnh một tiếng.
"Các hạ xưng hô là gì?"
"Mặc Tô." Tô Minh nhìn Huyền Luân, nhàn nhạt đáp.
Huyền Luân thận trọng liếc nhìn Tô Minh một cái, quay người đi sang một bên, khoanh chân ngồi xuống, không hề đề cập chuyện giao chiến nữa. Nơi đây có nguy cơ từ Nhan Trì Bộ gây ra, Huyền Luân không tự tin mười phần rằng mình có thể chém giết đối phương mà không bị thương, chuyện như vậy, nếu chỉ vì không vừa mắt, hắn sẽ không làm.
"Huyền huynh, Mặc huynh, ngày khu vực này đóng cửa còn bảy ngày nữa, với ba người chúng ta lúc này, Nhan Trì Bộ trừ phi Nhan Loan đích thân đến, bằng không chúng ta vẫn an toàn.
Nhưng ta nghĩ, Nhan Loan xuất hiện ở nơi tọa hóa của Hàm Sơn lão tổ này, có âm mưu lớn. Chỉ cần chúng ta không tham dự vào, nàng sẽ không tìm phiền phức cho ba người chúng ta.
Dù sao nàng coi như là cường giả Khai Trần trung kỳ, nếu phải tuyệt địa tử chiến với ba người chúng ta, muốn không bị thương là điều không thể, điều này sẽ bất lợi cho âm mưu giành lấy di vật của Hàm Sơn lão tổ." Nam Thiên trầm ngâm một lát, ánh mắt lướt qua Tô Minh và Huyền Luân.
"Nam Thiên, ngươi có tính toán gì, cứ nói đi." Huyền Luân âm trầm mở miệng.
"Với tu vi của chúng ta khi gia nhập ba bộ lạc, những năm gần đây nếu nói chỉ vì hư danh cùng những dược thảo và thuật pháp tầm thường, thì điều đó là không thể. Nam mỗ cũng không giấu giếm ý định, việc ta gia nhập An Đông, chính là vì di vật của Hàm Sơn lão tổ này. Hàm Sơn lão tổ năm đó danh khí quá lớn, di vật của hắn có thể khiến ba bộ lạc coi trọng đến vậy, Nam mỗ bất tài, cũng muốn có phần.
Hôm nay tuy nói nguy hiểm, nhưng đây có lẽ là cơ hội cuối cùng rồi..." Nam Thiên ánh mắt chớp động, trầm giọng nói ra.
"Ta biết một mật đạo... có thể thông ra bình nguyên, nếu Huyền huynh và Mặc huynh cũng có ý định này, chúng ta có thể đi thử một chuyến! Những thứ đoạt được, ba người chúng ta chia đều."
"Mật đạo? Nhan Loan đang ở khu vực tế đàn tại bình nguyên, chúng ta nếu là đi, rất khó tránh khỏi việc nàng phát hiện, chẳng phải đi tìm chết sao!" Huyền Luân nhíu mày.
"Chuyện này Nam mỗ tin rằng Nhan Loan sẽ không phát hiện ra. Mật đạo này tuy thông ra bình nguyên, nhưng bên trong có chi nhánh, một nhánh trong đó, dẫn đến mộ địa tọa hóa của Hàm Sơn lão tổ!
Năm đó ta từng đi vào, nhưng không mở được cấm chế, nên đành phải bỏ cuộc. Lần này hành động của Nhan Trì Bộ, rõ ràng là đã có phương pháp mở ra cấm chế mộ địa Hàm Sơn lão tổ. Đến lúc đó, nhân lúc cấm chế bị phá vỡ, chúng ta cũng có thể âm thầm tiến vào đó.
Hơn nữa, chính vì sự tồn tại của cấm chế này, cho nên Nhan Loan trừ phi tu vi đạt đến cảnh giới Phản Tổ Tế Cốt, thông thiên triệt địa, bằng không nàng sẽ không phát giác được."
"Ồ? Nếu thật có loại mật đạo này, ngươi hoàn toàn có thể tự mình đi, cần gì phải báo cho ta biết chuyện này." Huyền Luân thần sắc như thường, nhưng trong lòng lại khẽ động, theo bản năng liếc nhìn Tô Minh vẫn luôn trầm mặc.
"Không dối gạt Huyền huynh, mặc dù ta không thể mở được cấm chế, nhưng ở đó ta có thể cảm nhận được một luồng uy áp. Trong mộ địa tọa hóa của Hàm Sơn lão tổ này, chắc hẳn tồn tại hung hiểm lớn lao, một mình ta khó có thể đi đến cuối cùng...
Dù sao bảo vật mặc dù tốt, nhưng tính mạng là trên hết. Bất quá nếu ba người chúng ta chung tay, lấy mạnh bù yếu, biết đâu có thể đạt được cơ duyên. Chuyện này Nam mỗ đã bẩm báo chi tiết, lựa chọn thế nào, là ở lại đây tránh né, cam chịu bảy ngày sau an toàn rời đi, hay là muốn đi đánh cược một phen, thì tùy hai vị quyết định." Nam Thiên chậm rãi nói.
Trong sơn cốc dần dần yên tĩnh, Huyền Luân trầm mặc, nhắm mắt như đang suy tư.
Tô Minh cúi đầu, ánh mắt lóe lên. Mặc dù hắn muốn đi gặp Hàm Sơn lão tổ này một lần, nhưng hắn muốn gặp là thi thể và nơi tọa hóa của lão, chứ không phải một Hàm Sơn lão tổ còn sống.
"Thanh tiểu kiếm màu xanh này của ta là thuộc về Hàm Sơn lão tổ, còn mảnh bãi cỏ kia... cũng đều thuộc về người này... Nếu lão đã chết thì thôi, nhưng nếu thật sự không chết... Tất cả của ta, trước mặt lão đều sẽ vô dụng." Đây là điểm Tô Minh chần chừ nhất, cũng là nguyên nhân chính khiến hắn không lựa chọn phương pháp Hòa Phong đề xuất để tiến vào nơi bế quan của Hàm Sơn lão tổ.
"Bất quá, đây cũng là một cơ hội, có hai người này ở đây, hơn nữa Nhan Trì Bộ cũng sẽ tiến vào quy mô lớn, Hàm Sơn lão tổ mặc dù không chết, cũng khó lòng xoay sở.
Đi, hay là không đi... Nam Thiên lúc này nói ra những lời này, hẳn là cũng nhìn ra ta và Huyền Luân không hợp..." Tô Minh nhíu mày, khó lòng quyết định.
Lúc trước hắn muốn đi vào nơi đây, là vì tìm kiếm thuật pháp có thể nhanh chóng thu nạp Thiên Địa Linh Khí. Khi đó, hắn vẫn cho rằng Hàm Sơn lão tổ đã chết, nhưng sau khi bước vào đây và trải qua hàng loạt biến cố, suy nghĩ này giờ đây đã không còn mãnh liệt nữa.
Tô Minh đang trầm ngâm, bên tai hắn truyền đến giọng nói âm trầm của Huyền Luân.
"Chuyện này không nên lập tức quyết định, đợi tiến vào mật đạo như ngươi nói, gặp được cấm chế dẫn tới nơi tọa hóa của Hàm Sơn lão tổ, quyết định cũng chưa muộn."
Nam Thiên nhẹ gật đầu, hắn có thể lý giải sự cẩn thận của Huyền Luân, dù sao mắt thấy mới là thật. Hắn đưa mắt nhìn sang, dừng lại trên người Tô Minh.
"Mặc huynh, không biết Mặc huynh tính toán thế nào?"
"Mặc mỗ đang bị thương, mặc dù muốn đi đánh cược một phen, nhưng e rằng không giúp được gì nhiều." Tô Minh không từ chối thẳng thừng, mà khéo léo đáp lời.
Huyền Luân không nói gì, nhưng trong mắt lại nổi lên vẻ lạnh lẽo.
Nam Thiên trầm ngâm một chút, chăm chú nhìn Tô Minh. Lúc trước hắn nói ra những lời đó, kỳ thực đã có chút mạo hiểm, nếu mọi người cùng đi thì không sao, chỉ cần có một người không đi, thì có nguy cơ bị bại lộ.
"Chuyện này không sao, thuật pháp của Nhan Loan làm loạn tâm thần, tổn hại tâm luân của con người. Ta thấy vết thương của Mặc huynh chủ yếu là ở tâm luân..." Nam Thiên nói, tay phải giơ lên, một khối xương cốt màu đen lập tức bay lơ lửng trước mặt. Khối xương này bay thẳng tới Tô Minh, lơ lửng bất động trước mặt hắn.
"Ta giúp Mặc huynh dùng khối xương này để chữa thương trước, có thể giảm bớt sự đau đớn nơi tâm luân của ngươi."
Tô Minh nhìn khối thú cốt trước mắt, lặng lẽ gật đầu. Vẻ mặt bất động, nhưng trong lòng lại đề cao cảnh giác, thuật ấn ký đã ngưng tụ trên khối xương này.
Nam Thiên thấy Tô Minh đồng ý, tay phải nâng lên cắn nát đầu ngón tay, chấm mạnh một giọt máu lên giữa trán mình. Khoảnh khắc ngón tay hắn chấm xuống, ngay lập tức, khối hắc cốt trước người Tô Minh phát ra ánh sáng âm u, một tia khí tức hồng nhạt từ ngực Tô Minh tràn ra, bị khối xương này hấp thu.
Sau nửa nén hương, cả khối xương cốt màu đen này đã hoàn toàn chuyển sang hồng nhạt. Nam Thiên tay phải rời khỏi giữa trán, lại khẽ chỉ vào khối xương này, khối xương lập tức bay lùi về, trở lại bên cạnh Nam Thiên.
Tô Minh hít sâu một hơi, rõ ràng cảm giác vết thương ở ngực trở nên khá hơn không ít, và sự đau đớn cũng giảm đi rất nhiều.
"Mặc huynh, hiện tại, có thể đi rồi chứ?" Nam Thiên trầm giọng mở miệng, khẽ nheo hai mắt.
Huyền Luân cười lạnh, liếc nhìn Tô Minh.
"Sao lại không đi?" Tô Minh không đổi sắc mặt, bình tĩnh nói.
"Tốt!" Nam Thiên trên mặt lộ ra mỉm cười, hắn hiểu Huyền Luân, biết Huyền Luân tham lam. Người như vậy, chỉ cần có đủ lợi ích, không sợ không động lòng.
Bất quá đối với Tô Minh, Nam Thiên không biết. Trừ khi bất đắc dĩ, hắn không muốn đối địch với Tô Minh. Cách làm trước đó của hắn, cũng là sau khi thấy Huyền Luân và Tô Minh không hợp, mới nảy sinh ý định, nói ra những lời đó, dùng phương thức ép buộc này, hắn tin rằng Tô Minh sẽ không từ chối.
Có những lời, không thể nghe, đã nghe rồi, liền phải gia nhập.
"Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta bây giờ liền đi! Chuyện này sẽ có nguy cơ, ba người chúng ta nếu muốn đạt được cơ duyên, còn cần thành thật thẳng thắn. Nam mỗ sẽ đi trước mở đường, làm phiền Huyền huynh và Mặc huynh thủ hộ phía sau." Nam Thiên đứng dậy, hướng về Huyền Luân và Tô Minh ôm quyền.
"Từ đây đến mật đạo không xa, với tốc độ của ba người chúng ta, hai canh giờ có thể đến. Còn ba tùy t��ng kia..."
"Để cho bọn họ đi theo đi, tránh để lộ tin tức." Huyền Luân lạnh lùng nói.
Ba người Đông Phương Hoa không dám nhiều lời, gật đầu đồng ý, sáu người cùng đi, dưới sự chỉ dẫn của Nam Thiên, vội vàng rời đi.
Ở phía xa, trong dãy núi, giữa bình nguyên, sương mù lượn lờ, kiến trúc mơ hồ nơi bế quan của Hàm Sơn lão tổ hiện ra, như một cái miệng lớn dữ tợn, tựa như đang chờ đợi mọi người đến...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng và ủng hộ.