(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 322: Xuất chiến
Còn không mau tới.
Những lời này vang vọng lại, như vô số người đồng loạt gầm thét, khắp bốn phía oanh oanh vang vọng. Tiếng vọng ấy lọt vào tai người nghe, có thể tạo thành một sự thao túng ý thức, kích động tâm thần, khơi dậy vô cùng chiến ý.
Chẳng mấy chốc, vô số thân ảnh từ khắp các ngọn núi gào thét, lao thẳng tới Hàn Băng Thiên. Ngay khoảnh khắc vừa đứng lên đó, trên thân kiếm khổng lồ đen nhánh ấy lập tức xuất hiện một chấm nhỏ màu trắng.
Chấm trắng này đại diện cho sinh cơ, vị trí tồn tại của nó sẽ không thay đổi. Một khi biến mất, tức là người này đã chết.
Ngay sau đó, từng luồng thân ảnh gào thét, lao thẳng tới Hàn Băng Thiên. Khi càng lúc càng nhiều người đặt chân lên thân kiếm này, những chấm trắng ấy cũng theo đó mà tăng lên.
Một luồng chiến ý dồi dào, được ấp ủ gần hai mươi ngày, đã bùng nổ mạnh mẽ tại Thiên Hàn Tông.
"Cuộc chiến Thiên Lam, săn giết Vu tộc! Đây là niềm kiêu hãnh của mỗi người Man tộc, là trận chiến quan trọng nhất đời ta! Trận chiến này, có lẽ chúng ta sẽ chết, nhưng dù có chết, cũng là chết vì Man tộc!"
"Chúng ta có lẽ sẽ không chết. Một khi không chết, chúng ta sẽ huy hoàng!" Lão giả đứng trên mũi kiếm cất tiếng vang vọng, trong đó ẩn chứa một luồng sức mạnh kỳ dị, khiến cho mỗi người nghe được đều kích động đứng dậy.
Thêm nhiều thân ảnh gào thét, lao thẳng tới Hàn Băng Thiên. Thậm chí có những thân ảnh hẳn là đến từ Thiên Môn đ���i lục, những đệ tử Thiên Môn ấy cũng không ít người đặt chân lên thân kiếm khổng lồ này.
"Chúng ta đã biết, Vu tộc đã hành động trước! Chúng ta đã thấy Thiên Lam lưu tinh xuất hiện! Ta có thể nói cho các ngươi biết, đó không phải là tin dữ, trong mắt ta, đó là tín hiệu mở màn chiến tranh! Ta có thể nói cho các ngươi biết, chúng ta đã chờ đợi ngày này... một trăm năm rồi!" Lão giả gào thét, tiếng vang vọng kịch liệt.
Càng nhiều người gào thét, xông về Hàn Băng Thiên, đứng trên đó, để lại sinh cơ lạc ấn trên thân kiếm.
"Thiên Hàn Tông lập tông chưa đầy vạn năm, nhưng các ngươi có biết, trong mấy ngàn năm ấy, chúng ta Thiên Hàn Tông đã giết bao nhiêu người Vu tộc không? Ta có thể nói cho các ngươi biết, vô số, vô số!
Chúng ta Thiên Hàn Tông từ một tông môn yếu ớt từng bước đi lên, lấy việc chém giết Vu tộc để chứng minh tu vi của mình. Cho đến hôm nay, chúng ta là một trong hai đại tông của Nam Thần Địa.
Đó là bởi vì chúng ta nhất định sẽ thắng!" Giọng lão giả vang vọng, lại có thêm nhiều người gào thét đến. Lúc này, trên Hàn Băng Thiên đã có mấy ngàn đệ tử Thiên Hàn Tông.
"Mười vạn Man sĩ trên Thiên Hàn, Man sĩ Thiên Hàn... trên Thiên Lam!" Lão giả chợt rống lớn một tiếng, tiếng hô của ông ta vang vọng trời đất.
Tô Minh đứng trên đỉnh núi thứ chín. Dù hắn biết rõ một số chuyện mà những người xung quanh không hay biết, nhưng vẫn bị lời lẽ của l��o giả kia khiến trong lòng dâng lên vô cùng chiến ý. Thế nhưng rất nhanh, hai mắt hắn chợt lóe lên rồi khôi phục trạng thái ban đầu.
"Sức mê hoặc thật mạnh..." Tô Minh lẩm bẩm. Ngay khoảnh khắc vừa rồi, nếu không phải hắn có thần thức mạnh mẽ, đã rất khó thoát khỏi trạng thái bị mê hoặc ấy.
Hắn hít sâu một hơi, quay đầu liếc nhìn Tử Xa bên cạnh. Tử Xa lúc này chiến ý ngập tràn, tựa như chỉ cần Tô Minh ra lệnh một tiếng, hắn sẽ lập tức lao ra.
"Tử Xa, ngươi đã lựa chọn tham gia trận chiến này. Ta cho ngươi tự do trong trận chiến này, ngươi không cần ở lại bên cạnh ta để bảo vệ ta..." Tô Minh mở lời.
Tử Xa sửng sốt, nhìn về phía Tô Minh, đang định nói gì đó.
"Về chuyện này ta đã có quyết định. Nếu ngươi đi theo ta, nguy hiểm của ngươi sẽ tăng lên không ít. Hành động không do mình tự chủ, trên chiến trường này, rất dễ dẫn đến gặp nguy hiểm... Ngươi cứ tự do hành động." Tô Minh bình tĩnh nói.
"Vâng." Tử Xa trầm mặc chốc lát, hướng Tô Minh cung kính cúi đầu.
Tô Minh quay đầu lại, lần cuối liếc nhìn đỉnh núi thứ chín. Hắn chợt xoay người, đang định bước một bước lên Hàn Băng Thiên thì, phía sau hắn chợt có một luồng hắc khí nhanh chóng huyễn hóa thành hình. Luồng hắc khí ấy xuất hiện cực kỳ đột ngột, chưa kịp Tô Minh phản ứng, nó đã quấn quanh cổ tay Tô Minh, tạo thành một chiếc vòng tay màu đen.
Cùng lúc đó, trong tâm thần Tô Minh, vang vọng tiếng nói của đại sư huynh hắn.
"Tiểu sư đệ... chuyến đi Vu tộc hung hiểm khó lường, sư huynh tặng ngươi nô bộc này... nàng tên là Pháp Táng..."
Tô Minh thân hình chợt khựng lại, liếc nhìn chiếc vòng tay màu đen trên cánh tay. Ánh mắt hắn rơi xuống sông băng bên dưới đỉnh núi thứ chín, hướng về đó ôm quyền cúi đầu một cái rồi, thân ảnh hóa thành một dải cầu vồng, lao thẳng lên bầu trời.
Tử Xa đi phía sau. Cả hai hòa vào những dải cầu vồng khác do những người đi trước Hàn Băng Thiên tạo thành, cùng với vô số thân ảnh khác, đặt chân lên thân kiếm khổng lồ kia.
Ngay khoảnh khắc bước vào đây, Tô Minh lập tức cảm giác được dưới chân truyền đến một luồng lực lượng, luồng lực lượng này dung nhập vào cơ thể hắn rồi nhanh chóng rút về lại thân kiếm. Ngay sau đó, dù hắn không nhìn thấy lạc ấn sinh cơ của mình trên thân kiếm, nhưng lại có thể cảm nhận rõ ràng sự tồn tại của lạc ấn ấy, và biết được lạc ấn sinh cơ này nằm ở vị trí nào trên thân kiếm.
Theo thời gian trôi qua, càng lúc càng nhiều người Thiên Hàn Tông đến, đặt chân lên Hàn Băng Thiên. Cho đến khi thân kiếm khổng lồ này hội tụ đủ gần vạn người, thanh kiếm này chấn động mạnh, chậm rãi bay lên không trung.
"Tiễn biệt chiến sĩ!" Một giọng nói già nua từ bên trong Thiên Môn truyền ra. Ngay sau đó, vô số thân ảnh bay ra từ Thiên Môn. Từ chín ngọn núi trên mặt đất cũng có vô số thân ảnh hoặc là bay ra, hoặc là đứng trên các ngọn núi, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía thanh kiếm khổng lồ trên bầu trời cùng gần vạn người trên thân kiếm ấy.
Những người này rậm rạp chằng chịt, trông có vẻ lên tới mấy vạn người.
"Một lạy tiễn biệt chiến sĩ! Nguyện linh hồn Man Thần che chở người Thiên Hàn của chúng ta, nhất định thắng lợi!" Khi giọng nói già nua ấy vang vọng, tất cả mọi người đều hướng về thanh kiếm khổng lồ trên bầu trời, ôm quyền cúi lạy một cái.
Dưới một lạy này, gần vạn người trên thanh kiếm, từng người một lập tức kích động. Họ nhìn xuống mặt đất, nhìn những khuôn mặt quen thuộc nơi đó, nhìn tông môn quen thuộc ấy, im lặng không nói một lời.
"Một lạy nữa tiễn biệt chiến sĩ! Nguyện các lão tổ Thiên Hàn đời đời che chở, các ngươi bình an trở về!"
Tô Minh đứng ở rìa thân kiếm, Tử Xa ở bên cạnh hắn. Trừ Tử Xa, những người còn lại bên cạnh hắn, Tô Minh đều không quen biết. Hắn nhìn xuống mặt đất, nhìn đỉnh núi thứ chín, mơ hồ thấy Sư Tôn xuất hiện trên đỉnh núi đó, còn có Hổ Tử đang uống rượu trên sườn núi, vẫy tay về phía mình, và cả Nhị sư huynh dưới ánh mặt trời, nụ cười ôn hòa chiếu rọi.
Hắn còn thấy Hàn Thương Tử, nàng ở đỉnh núi thứ bảy, đang nhìn mình.
Còn có Hàn Phỉ Tử ở đỉnh núi thứ ba, toàn thân nàng tản ra hàn khí, cũng đang nhìn hắn.
Cho đến khi có một ánh mắt như vậy thu hút sự chú ý của Tô Minh. Khi hắn ngẩng đầu lên, thấy một cô gái bạch y bên ngoài một khối đại lục của Thiên Môn, cũng đang nhìn mình.
"Lạy cuối cùng! Các ngươi là chiến sĩ Thiên Hàn, trận chiến này, hãy huyết tẩy Vu tộc!" Giọng nói già nua ấy gầm nhẹ vang vọng, khiến cho gần như tất cả mọi người trên thân kiếm đều hô vang theo.
"Huyết tẩy Vu tộc!" "Huyết tẩy Vu tộc!"
Bên tai Tô Minh vang vọng những tiếng hô ấy, hắn đứng trầm mặc ở đó, hai mắt nhắm nghiền.
Đúng lúc hắn nhắm mắt lại, thanh đại kiếm Hàn Băng Thiên dưới chân hắn lại một lần nữa rung lên, chậm rãi điều chỉnh hướng mũi kiếm. Giữa tiếng gào thét của những người ở lại Thiên Hàn Tông và những người trên thân kiếm, thanh kiếm chợt lao vút đi về phía Thiên Lam Thành.
Ngay khoảnh khắc nó lao đi, một màn sáng chợt bao quanh bốn phía thanh kiếm này, tạo thành một màn hào quang hình bầu dục, phát ra tiếng rít bén nhọn, "oanh" một tiếng, lao thẳng về phía chân trời xa xăm.
Tốc độ của nó quá nhanh, trong nháy mắt đã không còn thấy Thiên Hàn Tông đâu nữa. Phía dưới mặt đất cũng trong nháy mắt không còn là một vùng tuyết trắng bạc nữa, mà đã hiện lên màu xanh biếc.
Tô Minh mở hai mắt ra, hắn cảm nhận rõ ràng tốc độ của thanh kiếm Hàn Băng Thiên này, gần như có thể sánh ngang với hắn sau khi cởi bỏ hơn phân nửa số băng hoàn. Tuy rằng nếu Tô Minh tháo bỏ toàn bộ băng hoàn, trong khoảng cách ngắn hắn có thể chắc chắn vượt qua thanh kiếm này, nhưng chỉ cần khoảng cách hơi xa một chút, Tô Minh lập tức sẽ không chịu nổi, không thể so bì với thanh kiếm này.
Dù sao đây cũng là một trong những chí bảo của Thiên Hàn Tông. Với tốc độ của nó, chỉ cần vài ngày là có thể đến Thiên Lam Thành.
"Các ngươi có sợ hay không?" Rời khỏi Thiên Hàn Tông, khi thanh đại kiếm vạn trượng này đang phi nhanh, lão giả đứng trên mũi kiếm quay đầu lại cười lớn hỏi.
"Không sợ!" Gần vạn người trên thân kiếm, lập tức có người lớn tiếng hô đáp.
"Không sợ là giả, người Vu tộc hung tàn. Các ngươi sợ hãi cũng không sao, nhưng khi ngươi chặt đầu người Vu tộc xong, ngươi sẽ phát hiện, không những ngươi sợ, mà cả tổ mẫu bọn họ cũng sẽ s��� các ngươi!" Tiếng cười của lão giả sảng lãng, không còn sức mê hoặc như trước.
"Hơn nữa, người của chúng ta không ít. Đừng nghĩ hôm nay trên kiếm này chỉ có gần vạn người, nhưng đám khốn kiếp Hải Đông Tông kia cũng sẽ có gần vạn người tham gia chuyện này. Còn có toàn bộ các bộ lạc Man tộc cũng sẽ được sắp xếp số lượng lớn đi trước Thiên Lam Thành trong mấy ngày tới.
Đến lúc đó, người của chúng ta sẽ không ít đâu! Đây mới là đại chiến, là đại chiến trăm năm có một!
Trận chiến này, nếu không chết thì coi như đã trải qua thử thách, các ngươi sẽ lột xác trở thành cường giả!" Tiếng cười của lão giả vang vọng, truyền khắp toàn bộ thân kiếm vạn trượng.
"Bây giờ, khoanh chân ngồi tĩnh tọa, để bản thân duy trì trạng thái tốt nhất. Đến Thiên Lam Thành cần bốn ngày." Theo giọng lão giả truyền ra, dần dần trên thân kiếm dài vô tận này, không ít người cũng đã lựa chọn khoanh chân ngồi xuống, chờ đợi bốn ngày sau, sẽ đặt chân lên Thiên Lam Thành.
Tô Minh vẫn luôn trầm mặc, khoanh chân ngồi xuống. Nơi hắn ngồi là rìa thân kiếm, phía trước hắn là bầu trời bao la. Hắn có thể thấy một tầng màn sáng che phủ, phía sau màn sáng đó, là trời xanh biếc cùng những tầng mây cuồn cuộn.
"Ngươi đang nhìn gì thế?" Một giọng nói yếu ớt từ sau lưng Tô Minh truyền tới. Hắn không quay đầu lại, bởi vì người nói chuyện này, lúc này đang ngồi bên cạnh hắn.
"Đang nhìn xem Nam Thần lớn đến mức nào..." Tô Minh nhẹ giọng mở lời, nghiêng đầu liếc nhìn Thiên Lam Mộng bên cạnh.
Thiên Lam Mộng sắc mặt vẫn trắng bệch như cũ, ánh mắt nàng cũng nhìn về phía bầu trời ngoài thân kiếm kia, không biết đang suy nghĩ gì.
"Mười viên lưu tinh, đại biểu cho điều gì?" Tô Minh chợt truyền âm hỏi.
"Không có gì, ngươi không nên hỏi." Thiên Lam Mộng trầm mặc, hồi lâu rồi lắc đầu.
"Vậy thì, tai ương Đông Hoang lại đại biểu cho ý nghĩa gì?" Tô Minh nhìn Thiên Lam Mộng, truyền lời hỏi.
Thiên Lam Mộng thân mình chợt run lên, quay đầu lại, gương mặt đẹp khiến người ta phải nao lòng mang theo chút áy náy. Đôi mắt xinh đẹp lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Tô Minh.
Phiên bản ti��ng Việt này được thực hiện bởi truyen.free, một phần công sức nhỏ bé góp vào thế giới văn học mạng.