(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 323: Tang Tương Cánh
Tô Minh bình tĩnh nhìn Thiên Lam Mộng, ánh mắt hai người gặp nhau tại một góc biên giới của thanh đại kiếm vạn trượng, cách đó không xa.
"Ta không biết ngươi đang nói gì..." Thiên Lam Mộng trầm mặc một lát, nhẹ giọng đáp.
"Giấu giếm như vậy thì có ích gì." Tô Minh nhíu mày, quay đầu nhìn ra trời quang Bích Ba bên ngoài Hàn Băng Thiên Chi Kiếm.
Thiên Lam Mộng do dự một chút, như muốn nói gì đó, nhưng lại chần chừ.
"Ngươi làm sao biết chuyện Đông Hoang tai ương?" Hồi lâu sau, ánh mắt nàng dừng lại trên khuôn mặt Tô Minh, cất lời.
Bốn phía hai người, thanh đại kiếm này cũng không hề yên tĩnh, thỉnh thoảng có tiếng nói chuyện rì rầm vang lên. Nhưng vì thanh kiếm quá lớn, lại có gần vạn người khoanh chân ngồi trên đó, nên chỉ cần cách xa một chút đã không còn nghe rõ. Hơn nữa, tiếng kiếm bay vun vút xé gió không ngừng vọng lại.
"Khi mười hạt lưu tinh xuất hiện, có một âm thanh truyền đến, ta nghe được một ít." Tô Minh không giấu giếm, bởi chuyện này hắn nhất định phải tìm hiểu ngọn ngành. Hắn phán đoán, việc chỉ Man Hồn cảnh mới có thể biết được này cực kỳ mấu chốt, thậm chí có thể quyết định một vài hành động của hắn ở Vu tộc đại địa.
Thiên Lam Mộng thu hồi ánh mắt, nhìn ra bầu trời bên ngoài đại kiếm, mãi nửa ngày sau mới cất giọng êm ái.
"Ngươi đã nghe nói qua... truyền thuyết về Tang Tương chưa?"
Tô Minh ngẩn người, lắc đầu không nói.
"Tang Tương là một con hồ điệp trong truyền thuyết, suốt đời nó sẽ vỗ cánh ba lần... Lần vỗ cánh đầu tiên sẽ khiến phương Đông đại địa sơn băng địa liệt." Thiên Lam Mộng nhìn ra bầu trời bên ngoài thanh kiếm, nhẹ giọng nói.
"Chỉ là truyền thuyết mà thôi." Tô Minh chậm rãi mở miệng.
"Truyền thuyết sao... Hiện tại trên thế gian, không ai từng gặp qua một vị Man Thần vĩ đại, ngươi có thể nói Man Thần cũng chỉ là truyền thuyết thôi sao? Tang Tương có thật sự tồn tại hay không, chúng ta không biết..." Thiên Lam Mộng lắc đầu.
"Chín hạt lưu tinh, đại biểu cho việc Vu tộc xuất hiện Đại Vu công. Đó là một loại hình thái sinh mệnh vượt ra ngoài hiểu biết, một cảnh giới tu vi mà chúng ta chưa từng biết đến." Giọng Thiên Lam Mộng vang lên trong tâm trí Tô Minh, mềm mại nhưng ẩn chứa một tia sợ hãi, khiến hắn cảm nhận rõ ràng.
"Đại Vu công?" Tô Minh quay đầu nhìn về phía Thiên Lam Mộng.
"Ngươi nên biết, ngàn năm trước, ba vị cường giả của Man tộc Nam Thần ta đã giao chiến với Đại Vu công của Vu tộc. Trận chiến ấy, ba vị cường giả cuối cùng đã chiến thắng, nhưng Đại Vu công của Vu tộc không chết, mà rơi vào trạng thái ngủ say. Hắn bất tử bất diệt... Hôm nay, hắn thức tỉnh. Bởi vậy, Thiên Lam thành đã phát ra chín hạt lưu tinh, thông báo cho Thiên Hàn và Hải Đông hai tông." Thiên Lam Mộng cắn nhẹ môi dưới, khẽ truyền âm.
Đồng tử Tô Minh co rút lại, trầm mặc một lát sau, hắn chậm rãi mở miệng: "Mười hạt thì sao?"
"Trên toàn Nam Thần đại địa, trong số các lưu tinh từ Thiên Lam thành bay về phía Thiên Hàn và Hải Đông, chín hạt đã là cực hạn rồi. Trong ký ức của ta, từ khi Thiên Lam thành được xây dựng đến nay, chưa từng có mười hạt lưu tinh xuất hiện... Hôm nay là lần đầu tiên!" Mặt Thiên Lam Mộng tái nhợt, nàng thì thầm.
"Nếu như dựa theo suy luận, năm hạt là đại tai ương, tám hạt là Man tộc Nam Thần gặp phải họa diệt tộc, chín hạt đại biểu cho khí thế của Vu tộc đạt đến đỉnh phong nhất... Vậy mười hạt, có lẽ chính là..." Thiên Lam Mộng nói tới đây thì dừng lời, dường như đang cân nhắc không biết phải mở lời thế nào, thì Tô Minh ở bên cạnh khẽ nói một câu: "Nam Thần vẫn lạc..."
Những lời Tô Minh vừa thốt ra, cơ thể Thiên Lam Mộng bỗng nhiên run rẩy, mặt nàng trắng bệch hoàn toàn. Một lúc lâu sau, nàng khổ sở gật đầu.
"Rốt cuộc sẽ có chuyện gì xảy ra, có thể tạo thành sự vẫn lạc của Nam Thần đại địa này?" Tô Minh có chút không thể tin được, hắn không tài nào hiểu nổi, thế gian này có lực lượng nào có thể làm được chuyện kinh khủng đến thế.
"Ngay cả khi Đại Vu công của Vu tộc, nếu hắn thật sự có đủ tu vi như vậy, thì trận chiến này cũng không cần phải tiếp tục nữa." Tô Minh trầm giọng nói.
"Hắn mặc dù tu vi cao thâm, vượt xa cảnh giới chúng ta từng biết, nhưng... hắn không làm được điều này. Hắn không làm được, không có nghĩa là không ai có thể làm được. Trận chiến giữa hai vị Man Thần và Tiên tộc ngoại vực, chẳng phải đã khiến Man tộc đại địa nứt ra sao..." Thiên Lam Mộng khẽ nói.
"Còn nhớ chuyện ta vừa kể với ngươi về Tang Tương không..." Thiên Lam Mộng nhìn Tô Minh. Tô Minh có thể thấy rõ sự sợ hãi trong mắt nàng.
"Lần đầu tiên Tang Tương vỗ cánh, sẽ gây ra sơn băng địa liệt ở phương Đông đại địa..." Tô Minh trầm giọng trả lời.
"Phương Đông đại địa, tức Đông Hoang đại lục. Giữa năm khối đại lục của Man tộc, tồn tại một Tử Hải vô tận, nó không phải biển cả, không phải mực, cũng không phải máu... Không ai có thể vượt qua Tử Hải này. Năm khối đại lục, từ khi phân liệt, đã mất đi liên lạc với nhau, như bị cắt đứt vậy." Giọng Thiên Lam Mộng vang vọng trong tâm trí Tô Minh.
"Nếu có một ngày, phiến Tử Hải này lan tràn tới, như sóng thần nhấn chìm toàn bộ Nam Thần đại địa, đến lúc đó, có bao nhiêu người có thể sống sót chứ..." Thiên Lam Mộng cúi đầu.
"Có lẽ, vẫn sẽ có những người có thể sống sót, nhưng nếu như khi Nam Thần bị nhấn chìm, lại còn xảy ra biến cố sơn băng địa liệt, khiến toàn bộ Nam Thần đại địa tan nát... Vậy đến lúc đó, còn lại được mấy người tồn tại? Ngươi và ta liệu có thể sao?" Thiên Lam Mộng hai mắt nhắm nghiền.
"Đây là Đông Hoang tai ương? Nó có liên quan gì đến Đông Hoang đại lục?" Tô Minh tâm thần chấn động, hơi thở trở nên dồn dập, trong đầu hắn ẩn hiện một ý niệm khiến hắn khó mà tin nổi.
"Tử Hải sẽ không lan tràn vô cớ, nó đã tồn tại qua biết bao năm tháng. Nếu không có nguyên nhân, nó sẽ không thay đổi." Thiên Lam Mộng trầm mặc một lát, khổ sở mở lời.
"Trừ khi có một loại lực lượng nào đó đẩy động phiến Tử Hải vô tận này, khiến nó như biển cả dâng sóng cuộn trào..." Tô Minh thì thào.
"Ngươi nghe được bốn chữ Đông Hoang tai ương, nhưng chưa nghe hết những lời phía trước. Trong lời của gia tổ đã từng nói, nhánh phía đông Nam Thần, thuộc phạm vi của Vu tộc, ở vùng đất gần biên giới Tử Hải, có một dải đất rộng hơn vạn trượng đã bị Tử Hải nhấn chìm... Đây là lần đầu tiên biến hóa như vậy xuất hiện trên toàn Nam Thần đại địa, cũng chính là sự biến hóa này đã khiến Vu tộc bối rối và sớm tiến công Bức Tường Thiên Lam. Tử Hải sẽ không lan tràn vô cớ. Nó sở dĩ lan tràn, là vì Đông Hoang đại lục – một đại lục cực kỳ xa xôi cách Nam Thần – đang lấy một tốc độ không thể tưởng tượng nổi... thôi động Tử Hải, di chuyển về phía Nam Thần đại địa." Thiên Lam Mộng cuối cùng đã nói ra bí mật mà Thiên Lam thành đã thông cáo tất cả Man Hồn cảnh, nhưng lại cấm truyền ra ngoài!
"Đông Hoang và Nam Thần va chạm..." Tô Minh hít sâu một hơi. Hắn đã hiểu, nhưng vẫn không tài nào tưởng tượng nổi một khối đại lục khổng lồ, làm sao có thể di chuyển với tốc độ cao như vậy.
"Có lẽ một năm, có lẽ mười năm, có lẽ không đến mười năm... Cuối cùng sẽ có một ngày, khi Đông Hoang đại lục trong trạng thái cực nhanh như vậy, va chạm với Nam Thần đại địa, ngươi nói xem, Nam Thần sẽ ra sao? Căn cứ địa đồ cổ xưa ghi lại, phạm vi của Đông Hoang đại địa gấp mấy lần Nam Thần..." Thiên Lam Mộng nhìn Tô Minh, trong mắt có tuyệt vọng.
Cơ thể Tô Minh run lên, hai mắt khép chặt. Hắn mơ hồ có thể tưởng tượng được, khoảnh khắc hai khối đại lục, một lớn một nhỏ, với tốc độ không thể hình dung, đâm sầm vào nhau, chuyện kinh khủng sẽ xảy ra.
"Đầu tiên, biên giới phía đông của Nam Thần đại địa sẽ trong chốc lát tan nát. Sự tan vỡ này sẽ tiếp tục lan tràn do lực va đập của Đông Hoang, và sự lan tràn này sẽ rất nhanh ảnh hưởng đến Bức Tường Thiên Lam... Sau đó, Bức Tường Thiên Lam sẽ sụp đổ, Man tộc đại địa cũng sẽ theo đó mà tan nát. Ngay cả khi chạy trốn đến tận phía Tây, cũng khó tránh khỏi vận mệnh hủy diệt này. Khi đại địa tan vỡ nghiêng đổ, Tử Hải theo Đông Hoang kéo đến sẽ nhấn chìm tất cả... Có lẽ vẫn sẽ có một số người sống sót. Đại địa dưới chân họ đã trở thành những mảnh vỡ, trôi nổi như những hòn đảo nhỏ trong Tử Hải vô tận, tiếp tục tồn tại. Nhưng rõ ràng, những nơi biên giới khó mà đạt được kỳ ngộ như vậy, nhất là dưới sự va đập này, Nam Thần đại địa chắc chắn cũng sẽ sau khi chịu đựng cổ lực lượng này mà di chuyển về phía Tây... Đến lúc đó, phía Tây Nam Thần và tất cả các vị trí biên giới khác, đều sẽ trở thành những nơi thảm khốc nhất. Mà nơi Vu tộc sinh sống lại ở bên ngoài Nam Thần... Vì mạng sống, ngươi có thể tưởng tượng được trận chiến Thiên Lam lần này sẽ thảm khốc đến mức nào. Vu tộc muốn bước vào bên trong Bức Tường Thiên Lam, muốn chiếm cứ khu vực trung tâm của Nam Thần đại địa này, chỉ có ở đó, có lẽ họ mới có thể duy trì sự kéo dài của chủng tộc khi tai họa ập đến. Nhưng ngươi có thể để kẻ thù truyền kiếp của mình, bước vào cửa nhà sao? Hơn nữa, nếu họ tiến vào bên trong Bức Tường Thiên Lam và chúng ta phải chia một số khu vực cho họ, thì hậu qu�� sẽ là: những nơi vốn có thể tương đối an toàn trong tai nạn này, sẽ bị mất đi. Bởi vì việc nhường đất cho Vu tộc đồng nghĩa với việc tiêu diệt sinh mạng của những Man tộc vốn đang sinh sống tại đó."
"Huống hồ, không ai có thể xác định, cuối cùng thì ở khu vực trung tâm này, nơi nào mới thực sự an toàn. Nếu không có Vu tộc, Man tộc có thể phân tán ra, ít nhất vẫn có khả năng kéo dài dòng giống. Nhưng nếu lựa chọn sai lầm, giao nơi an toàn cho Vu tộc..." Giọng Thiên Lam Mộng càng ngày càng nhỏ, cuối cùng chìm vào im lặng.
"Đông Hoang tai ương..." Sắc mặt Tô Minh tái nhợt. Tất cả những điều này vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn, ngay cả khi giờ phút này nghe được chân tướng, hắn vẫn có chút không thể tin. Đồng thời, hắn cũng lập tức hiểu ra vì sao chuyện này không thể nói cho tất cả mọi người. Một khi làm như vậy... sẽ gây ra một trận tai họa không ai tưởng tượng nổi.
"Tang Tương." Tô Minh ghi nhớ cái tên này, mặc dù hắn biết đây chỉ là truyền thuyết, một truyền thuyết có lẽ là sự trùng hợp.
"Chuyện này sẽ không giấu được quá lâu. Thời gian trôi qua, sẽ dần dần có càng nhiều người biết đến." Những lời Tô Minh nói, đọng lại trong lòng Thiên Lam Mộng, trở nên nặng trĩu.
"Trong tai nạn này, sẽ có rất nhiều người chết đi... Chúng ta sinh ra trong thời khắc này, không có lựa chọn." Thiên Lam Mộng đứng người lên, đứng bên mép thanh kiếm, ánh mắt trở nên thâm thúy.
"Cũng may, chúng ta không cô độc..." Thiên Lam Mộng nghiêng đầu, đôi mắt đẹp nhìn về phía Tô Minh, trong mắt nàng lóe lên ánh sáng kỳ dị.
"Tô Minh, hãy nghĩ mọi cách, trước khi Đông Hoang tai ương ập đến, hãy đề cao tu vi của mình. Như vậy, dù ngươi có mất đi Nam Thần, mất đi tất cả, nhưng nếu ngươi còn sống, tu vi sẽ luôn đồng hành, nâng đỡ ngươi..."
Tô Minh nhìn ra bầu trời bên ngoài thanh kiếm, trầm mặc.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền thuộc về truyen.free.