(Đã dịch) Cầu Tác - Chương 129 : Tha hương dị khách (năm mươi bốn)
Sáng thứ Tư, bản tin Thời sự của Đài Truyền hình Trung ương đã đưa tin một tin vui đủ để khiến mọi người hâm mộ bóng đá vỡ òa trong hân hoan: Rạng sáng hôm qua, trên bán đảo nơi chúng ta từng chịu nhiều thiệt thòi và luôn hoài nghi, tại thành phố đã để lại trong ta bao nỗi đau, một quốc gia nhỏ bé với tổng dân số còn chưa bằng một thành phố lớn của chúng ta, đã dùng hai bàn thắng để phá tan giấc mộng giành trọn ba điểm của những người được coi là "anh em" bên kia đại dương.
Hiện tại, khoảng cách giữa chúng ta và đội xếp thứ hai trên bảng xếp hạng chỉ còn bốn điểm. Chỉ cần giành chiến thắng trong trận đấu tối nay, có lẽ cán cân số phận sẽ nghiêng về phía chúng ta, có lẽ chúng ta sẽ lại một lần nữa ngẩng cao đầu bước trên con đường vinh quang, có lẽ chúng ta sẽ có thể từ miệng cọp giành lại tấm vé dự World Cup mà đáng lẽ phải thuộc về chúng ta từ nhiều năm trước...
Tất cả có lẽ sẽ được định đoạt trong chín mươi phút tối nay!
“Rụt rè, thiếu quyết đoán, không hết mình...” Đó là những lời nhận xét mà tất cả các tờ báo ngày hôm sau dành cho màn trình diễn tệ hại của đội tuyển quốc gia. Không biết có phải do áp lực tâm lý của các cầu thủ quá lớn, hay vì ban huấn luyện không hề có bất kỳ công tác động viên tư tưởng nào trước trận đấu, hay nói đúng hơn là họ chẳng có một định hướng tư tưởng rõ ràng nào cả, nên trong trận đấu này, người ta hoàn toàn không thể thấy được khí khái "tìm đường sống trong chỗ chết" của đội tuyển quốc gia. Điều đáng giận hơn là, từ phút 53 đến phút 67, hai đội bóng cùng chung số phận ấy thậm chí không có nổi một cú sút về phía khung thành. Đội tuyển quốc gia thậm chí còn có một pha chuyền bóng qua lại ở sân nhà kéo dài gần nửa phút, trong khi đối thủ dường như "tâm đầu ý hợp" với họ, không một ai lên tranh chấp trong suốt khoảng thời gian đó.
Cảnh tượng ngột ngạt, buồn tẻ đến mức ru ngủ, những khán đài trống trải không một bóng người, hai đội bóng thiếu ý chí tiến thủ... tất cả điều đó khiến người ta cảm thấy phẫn nộ, thậm chí là bi ai. Trên khán đài đối diện khán đài VIP, một nhóm người Trung Quốc có lẽ là những cổ động viên nhiệt tình nhất. Đó là các nhân viên đại sứ quán và công nhân của các công ty Trung Quốc đóng tại nước ngoài. Tại xứ lạ xa xôi này, họ như nhìn thấy người thân của mình, điều đó khiến họ cảm thấy vô cùng thân thiết. Ai nấy trong tay cũng vẫy một lá cờ đỏ nhỏ, rất nhiều người còn dùng tương ớt vẽ cờ quốc kỳ lên trán và mặt. Hai lá cờ đỏ năm sao lớn vẫn kiêu hãnh tung bay trên khán đài này kể từ khi trận đấu bắt đầu.
Thật đáng tự hào biết bao những đồng bào của chúng ta, làm sao chúng ta có thể không kiêu hãnh vì họ cơ chứ?
Nhưng nhìn cái trận đấu tệ hại này, chúng ta lại không khỏi cảm thấy bi ai và hận không thể...
Thật đáng thương cho bình luận viên của Đài Truyền hình Trung ương, anh ta chỉ có thể dùng những đoạn bình luận lan man, vô vị để che đi sự lúng túng trên sân cỏ.
Phút 71, sau một pha tranh chấp quyết liệt, Lôi Nghiêu gục xuống trước vòng cấm địa đối phương. Cầu thủ đối phương sau khi đoạt được bóng, chạy được hai bước liền vung chân sút mạnh quả bóng vượt qua vạch giữa sân, bay ra ngoài đường biên. Đây là tố chất cơ bản mà một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp cần có, mặc dù anh ta không phải là một cầu thủ chuyên nghiệp thực thụ. Anh ta thấy Lôi Nghiêu đang nằm gục trên cỏ, hai tay ôm chặt đầu, gương mặt vặn vẹo vì đau đớn.
Vài phút trước, đội tuyển quốc gia vừa thay một tiền đạo bằng một hậu vệ, nên giờ đây họ đành bất đắc dĩ thay Lôi Nghiêu bằng Đoạn Hiểu Phong. Một đội bóng không thể nào lại không có nổi một tiền đạo nào. Mặc dù ban huấn luyện vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng Đoạn Hiểu Phong, nhưng tình thế hiện tại không cho phép họ đắn đo thêm nữa. Dù sao thì Đoạn Hiểu Phong cũng là chân sút tốt nhất ở giải hạng A. Nếu lúc này không thay anh ta vào mà trận đấu thực sự có chuyện bất trắc, thì khỏi cần nói gì khác, chỉ riêng nước bọt của người hâm mộ cũng đủ nhấn chìm họ rồi.
Với kỳ vọng được đặt lên vai từ ban huấn luyện và vô số khán giả trước màn hình TV, Đoạn Hiểu Phong đã vào sân. Anh ấy chạm bóng lần đầu tiên, nhưng phải đến phút 87 của trận đấu, tức là sau mười sáu phút trên sân, chúng ta mới thực sự nhìn thấy bóng lưng anh ấy.
Thế nhưng, ngay lần chạm bóng đầu tiên, anh ấy đã mang về một bàn thắng cho đội tuyển quốc gia!
Đây là một pha dứt điểm đơn giản, không cần điều chỉnh, không cần dừng lại, không cần nhắm chuẩn, cũng không hề do dự. Góc sút không quá thuận lợi, cũng chẳng hiểm hóc gì. Thế nhưng, qu�� bóng lại cứ thế xuyên qua giữa hai chân thủ môn. Ban huấn luyện và các quan chức của Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, vốn đang đau đầu vì không biết phải giải thích ra sao với các bên, giờ đây vội vã đến mức không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Đoạn Hiểu Phong trong cơn điên cuồng đã cởi áo đấu, chạy như bay quanh sân cỏ. Anh ấy thoăn thoắt như mèo, nhẹ nhàng như hạc, nụ cười trên gương mặt rạng rỡ như ánh nắng ban mai chói chang. Vừa chạy, anh ấy vừa né tránh sự truy đuổi của đồng đội. Anh ấy đột ngột quỳ sụp xuống, trượt dài trên sân cỏ một đoạn. Hai tay nắm chặt thành nắm đấm, anh gào lên giận dữ, từng giọt nước mắt lớn như chuỗi trân châu đứt đoạn tuôn rơi trên gò má...
1-0!
Tất cả mọi người đều ôm chầm lấy nhau thật chặt, nước mắt cũng lấp lánh trong khóe mắt họ! Vị Phó Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá dẫn đội đến đây, mặt chữ điền vốn đã đỏ bừng, giờ lại càng đỏ hơn, cứ như một gã say rượu quá chén. Nhưng ông không muốn mất đi vẻ đường hoàng của một người lãnh đạo trước mặt mọi người, ông cúi đầu, vờ như bị gió bụi bay vào mắt, rồi từ trong túi quần móc ra một chiếc khăn tay sạch, dùng sức lau khóe mắt. Nước mắt lập tức để lại một vết ướt khá lớn trên chiếc khăn vuông. Ông ngẩng đầu lên, nhưng vẫn không thể nhìn rõ chuyện gì đang diễn ra trên sân. Ông cũng không nghe rõ mọi người xung quanh đang nói gì. Ông chỉ cố giữ nụ cười, gật đầu chào mấy phóng viên đang chen chúc đến trước khán đài VIP, rồi vội vàng cúi đầu xuống. Dòng nước mắt vô dụng này, chúng lại kéo đến gây thêm rắc rối cho ông. Lần này, chúng không chỉ làm mờ mắt ông mà còn chảy vào cả mũi và họng...
Huấn luyện viên trưởng người Đức, người đã sớm mất hoàn toàn quyền chỉ đạo trận đấu, là người đầu tiên lấy lại bình tĩnh. Ông dùng cử chỉ và những câu tiếng Hán bập bẹ ra hiệu cho các cầu thủ của mình mau chóng trở về vị trí. Trận đấu vẫn chưa kết thúc, và chỉ cần trọng tài chính chưa thổi còi mãn cuộc, thì không thể đảm bảo rằng bản thân có thể là người chiến thắng cuối cùng! Ông giơ ngón tay cái hướng về Đoạn Hiểu Phong, ra dấu hiệu khen ngợi mấy lần, dù cho đến tận bây giờ ông vẫn chưa thể gọi đúng tên anh.
Trọng tài thứ tư giơ cao một tấm bảng gỗ, trên đó hiển thị bằng chữ số Ả Rập rằng trận đấu này sẽ có bốn phút bù giờ.
Trái tim tất cả mọi người lại một lần nữa thắt lại. Đối với tất cả người hâm mộ trên thế giới này, có lẽ sẽ không có ai tỉnh táo hơn chúng ta để nhớ rằng những phút cuối cùng này có thể mang lại điều gì. Sẽ không có ai hiểu sâu sắc hơn chúng ta rằng con đường từ thiên đường xuống địa ngục lại gần đến thế, chúng ta thậm chí còn đúc kết ra một cụm từ khiến người ta rợn tóc gáy: "Ba phút đen tối"...
Năm 1997, ngày 17 tháng 10 tại Singapore, chúng ta dẫn trước 1-0. Nhưng khi chiếc đồng hồ trên tay trọng tài chính điểm đến những giây cuối cùng, chúng ta lại thua ngược 1-2 trước Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Mười một ngày sau, chúng ta cũng dẫn trước 1-0, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng tương tự, lại thua ngược 1-2. Con đường thẳng tắp dẫn đến Rome bỗng chốc sụp đổ ngay khoảnh khắc ấy...
Đêm hôm đó có ai biết có bao nhiêu người đang khóc sao?
Singapore đẹp đẽ biết bao với danh xưng thành phố vườn, nhưng trong lòng chúng ta, nơi đó lại chôn vùi thêm một giấc mộng tan vỡ...
Chẳng lẽ chuyện mà người ta không dám hồi tưởng hôm nay sẽ lặp lại sao?
Vô số người căng thẳng đến nỗi không dám nhìn thẳng vào TV. Thậm chí những người thường ngày vẫn tự xưng là kiên cường, lúc này cũng chỉ có thể vừa dán mắt vào màn hình TV, vừa trong lòng suy nghĩ lung tung những chuyện không liên quan đến bóng đá để phân tán sự chú ý của mình.
Pha tấn công đầu tiên của đối thủ đã khiến tất cả mọi người khiếp vía, vã mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Nếu không phải cột dọc đáng yêu đã ra tay cứu thua, tỷ số chắc chắn đã bị thay đổi. Đỗ Uyên Hải, thủ môn đang ôm chặt quả bóng dưới thân, cũng gần như sụp đổ. Mãi đến khi đồng đội đến an ủi, vỗ vai, anh ta mới có thể ngẩng mặt lên, một khuôn mặt không còn chút huyết sắc. Anh ta kẹp quả bóng, chỉ vào mặt hậu vệ biên và trung vệ bọc lót chậm chạp, nhảy dựng lên chửi rủa ầm ĩ. Ngay cả khán giả ngồi trước màn hình TV cũng có thể nghe thấy tiếng gào thét phẫn nộ của anh ta. Nếu không phải một trung vệ kịp thời kéo anh ta lại, chắc anh ta đã chạy đến táng cho cái hậu vệ đáng chết kia hai bạt tai rồi.
“Đại nạn không chết, ắt có hậu phúc”. Chúng ta không thể không một lần nữa thán phục trí tuệ của các bậc tiền hiền. Những kinh nghiệm, luận bàn mà họ tổng kết ra thật sự là những chân lý mộc mạc và xác đáng.
Sau bốn phút mà người ta không còn nhìn thấy bóng dáng ai, Đoạn Hiểu Phong một lần nữa xuất hiện trong vòng cấm địa của đội chủ nhà. Dù bị hai cầu thủ đối phương xô đẩy, tranh cướp, anh ấy vẫn kịp chạm bóng từ đường chuyền tạt cánh của đồng đội. Mặc dù cả đời này anh ấy chưa bao giờ dùng đầu để đánh bóng, nhưng lần này, cú đánh đầu của anh ấy đã không làm anh ấy thất vọng, không làm đồng đội thất vọng, và cũng không làm toàn bộ khán giả thất vọng... Anh ấy nhanh hơn thủ môn đang lao ra cứu thua, trước khi đôi tay thủ môn chạm vào bóng, anh ấy nhắm mắt lại, dùng trán nhẹ nhàng chạm vào quả bóng. Cái “bóng ma” đen trắng ấy mang theo đường cong đẹp nhất trong mắt rất nhiều người, nhẹ nhàng bay vào lưới...
Trong chớp mắt ấy, vô số tiếng gầm rống phẫn nộ khản đặc đã vang vọng khắp các thành phố, vọng tới tận mây xanh...
Giờ đây, hành trình chinh chiến của đội tuyển quốc gia coi như đã kết thúc. Giải hạng A vốn đã tan hoang thành nhiều mảnh lại một lần nữa bùng cháy ngọn lửa chiến tranh. Mọi người lại bắt đầu dõi theo đội bóng quê nhà mình với tâm trạng vừa hưng phấn vừa thấp thỏm lo âu.
Trong lòng huấn luyện viên trưởng Dư Trung Mẫn cũng đang cháy một ngọn lửa. Không, là hai ngọn lửa.
Ngọn lửa thứ nhất là vì cô con gái út thất thường của ông, cô ấy đang đòi ly hôn. Ban đầu, chính cô ấy không nghe lời hai vợ chồng già Dư Trung Mẫn đã khổ sở khuyên can, nhất quyết đòi sống đòi chết phải cưới người đàn ông hiện tại. Vậy mà bây giờ, cặp vợ chồng son đó mới kết hôn được nửa năm, cô ấy lại đòi sống đòi chết ly hôn với anh ta, chỉ vì đã tìm được một người đàn ông khác mà cô ấy "cảm thấy mới thực sự phù hợp với mình". Trong nửa tháng nay, chồng cô ấy cứ ba ngày hai bận đến làm ầm ĩ trong khuôn viên ủy ban thể thao. Còn cô ấy thì lại cứ tìm đến người mẹ đau khổ của mình đòi một khoản tiền lớn, rồi phủi tay bỏ đi cùng tình nhân mới, dạo chơi khắp nơi, ném toàn bộ rắc rối lại cho cha mẹ mình. Tự thấy mất hết thể diện, Dư Trung Mẫn xấu hổ đến nỗi không dám về nhà. Ngày ngày ông cứ ở lì trong trụ sở câu lạc bộ, hết thở dài một tiếng lại than ngắn một hơi. Kiếp trước ông thiếu nợ con cái gì mà chúng lại không biết thương cha mẹ già này chút nào vậy? Này, nói xem, đám trẻ bây giờ sao lại cái gì cũng dám làm ra, cái gì cũng dám nói toẹt ra vậy? Nghĩ đến gã con rể dám chỉ mũi ông nói những lời khốn nạn, ông thật sự muốn một cước đạp hắn xuống sông Gia Lăng cho cá ăn! Rồi lại nghĩ đến cô con gái út nước mắt nước mũi tèm lem, nói ra những lý do vớ vẩn đến chó cũng không thèm, khuôn mặt già nua của ông thật sự xấu hổ đến không biết giấu vào đâu...
“Haizzz...” Dư Trung Mẫn nhìn chằm chằm vào màn hình TV đang chiếu khung cảnh sân vận động Vũ Hán Phong Nhã, nhưng ông chẳng nhìn thấy gì ngoài những tiếng thở dài liên tục. Ông dụi tàn thuốc vào gạt tàn, rồi cầm ly trà lên định uống một ngụm, lúc này mới sực nhớ ra hôm nay mình hoàn toàn quên không pha trà.
“Haizz!” Ông lại là một tiếng thở dài. Cái ngày khó chịu này...
Thật đáng tiếc, tức giận cũng chẳng giúp ông giải quyết được gì. Ông vẫn phải chịu những chuyện đáng phải chịu, vẫn phải bận tâm những điều đáng phải bận tâm.
Ngoài chuyện cô con gái út, điều ông bận tâm còn có trận đấu ba ngày nữa. Đội bóng của ông, đang dẫn đầu giải hạng A nhờ hơn hiệu số bàn thắng bại so với Thượng Hải Hồng Thái Dương, sẽ phải đón tiếp đội xếp thứ tư giải hạng A trên sân nhà — đội Vũ Hán Phong Nhã, cái tên bỗng chốc hóa phượng hoàng từ một chú gà mái. Trận đấu này không chỉ liên quan đến việc liệu Trùng Khánh có thực sự trở thành đội dẫn đầu hay không, mà còn liên quan đến việc liệu họ có thể tạo nên lịch sử: Mười trận thắng liên tiếp.
Trừ những người hâm mộ cuồng nhiệt của Trùng Khánh và giới truyền thông thành phố, không ai tin rằng họ có thể nâng chuỗi trận thắng liên tiếp lên con số hai chữ số. Chín, đây là con số lớn nhất trong toán học Trung Quốc từ xưa đến nay, ai còn có thể thực sự vượt qua rào cản này? Nhất là khi giới truyền thông nghe tin Đoạn Hiểu Phong, mũi nhọn tấn công sắc bén bách chiến bách thắng của Trùng Khánh Triển Vọng, không thể kịp thời trở về đội – bởi vì đội tuyển quốc gia cuối cùng cũng đã "ngóc đầu dậy" được và đang "nở mày nở mặt", muốn nhân cơ hội này để đoàn tụ cùng bạn bè các giới – họ lập tức cho rằng thời cơ để quét sạch "thần thoại Triển Vọng" đã đến. Triển Vọng vốn dựa vào mũi nhọn sắc bén, chính sức tấn công đáng sợ đó mới là nền tảng cho chín trận thắng liên tiếp của họ. Giờ đây, cả hai tiền đạo chủ lực và thủ môn xuất sắc nhất cũng không thể trở về, ai còn sẽ đặt cược vào chiến thắng của họ nữa? Nhìn xem đối thủ của họ, Vũ Hán Phong Nhã, hàng phòng ngự chính là bùa hộ mệnh giúp họ đi đến ngày hôm nay. Trong mười bốn vòng đấu đã qua, họ chỉ để lọt lưới tổng cộng tám bàn, thành tích thủng lưới ít nhất giải hạng A. Năng lực phòng ngự của họ quả thật đáng nể. Có năm trận đấu họ đã giành chiến thắng 1-0. Trong mười một trận đấu mà họ ghi bàn trước, họ đã thắng tám trận... Đây quả thực có thể gọi là hàng phòng ng��� "khủng bố"! Đúng vậy, sức tấn công của Vũ Hán Phong Nhã thực sự không mạnh mẽ lắm. Nhưng trong mùa giải này, họ có đến mười cầu thủ đã ghi ít nhất một bàn thắng. Với nhiều điểm tấn công như vậy, Trùng Khánh Triển Vọng làm sao có thể phòng ngự hết được? Trên thực tế, nếu không phải ở vòng đấu trước, khi đối đầu với Bắc Kinh Trường Thành, trọng tài "mù mắt" đã phán đoán sai một bàn thắng của Vũ Hán Phong Nhã là "việt vị", thì liệu bây giờ đội dẫn đầu giải hạng A có còn là Trùng Khánh Triển Vọng hay không?
Mũi giáo sắc bén nhất sẽ bị người ta bẻ gãy, tấm khiên kiên cố nhất vẫn vững chắc như ngày nào. Ai sẽ là người giành chiến thắng cuối cùng? Câu trả lời đã quá rõ ràng.
Nhưng trong mắt người Trùng Khánh, một vấn đề như vậy căn bản không đáng để nhắc đến.
Đúng vậy, họ thừa nhận năng lực phòng ngự của Vũ Hán Phong Nhã thực sự rất mạnh. Nhưng việc Vũ Hán Phong Nhã có được tấm áo giáp "phòng ngự số một giải hạng A" vẫn là nhờ Trùng Khánh Triển Vọng giúp một tay. Nếu không phải Triển Vọng đã m��t hơi chọc thủng năm lỗ lớn chói lọi vào lưới của Thượng Hải Hồng Thái Dương, thì e rằng người Vũ Hán tự mình phải chờ đến năm nào tháng nào mới có thể mặt dày tự xưng là đội phòng ngự số một!
Đúng vậy, hai tiền đạo chủ lực của Triển Vọng thực sự không thể trở về tham gia trận đấu. Nhưng họ vẫn còn có ngoại binh Càng Đỗ và Âu Dương Đông. Ai bảo Âu Dương Đông không thể đá tốt vị trí tiền đạo chứ? Anh ấy chính là một tiền đạo có thể chuyền, có thể sút, có thể đột phá! Chỉ cần tưởng tượng cảnh tượng đó thôi, e rằng người Vũ Hán đã không thể ngủ yên giấc. Nghe nói, huấn luyện viên trưởng của Vũ Hán Phong Nhã trước đây từng dẫn dắt Âu Dương Đông. Có thể người khác không biết Đông Tử của chúng ta có chút bản lĩnh, nhưng ông ta hẳn phải rất rõ ràng chứ? Liệu ông ta có cao chiêu nào để đối phó Âu Dương Đông không? Trong đội Phong Nhã có cầu thủ nào có thể kèm cặp Âu Dương Đông không? Cứ cho là kèm chặt được Âu Dương Đông đi, chúng ta vẫn còn Tát Mã, còn Phác Kiến Thành, còn Nhậm Vĩ...
Mười trận thắng liên tiếp, ngoài điều đó ra, không cầu gì khác!
Vào ngày thứ Năm đó, tại buổi gặp mặt người hâm mộ ở câu lạc bộ Triển Vọng, một người hâm mộ đã cất tiếng hô vang, nói lên tiếng lòng của tất cả mọi người!
Nhưng Dư Trung Mẫn lúc này thật sự không biết phải làm thế nào để giành được chiến thắng thứ mười. Càng Đỗ, người ngày càng kiêu ngạo, đã dần bị Dư Trung Mẫn coi thường. Nhưng ngoài Âu Dương Đông, trong tay ông ấy lúc này lại chẳng có một tiền đạo nào đáng tin cậy. Dù vậy, ông cũng không thể cứ thế đẩy Âu Dương Đông lên tuyến tiền đạo. Nếu thực sự làm vậy, sức uy hiếp của Âu Dương Đông sẽ giảm đi ít nhiều. Ông cần anh ấy ở lại để xâu chuỗi các pha tấn công cho đội bóng, cần anh ấy để điều chỉnh nhịp độ trận đấu, cần anh ấy để thu hút sự chú ý của đối phương, như vậy mới có thể tạo ra nhiều cơ hội hơn cho các đồng đội khác.
Ông nên làm cái gì?
Ông không khỏi nảy sinh vài phần oán hận đối với Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, vốn dĩ vẫn luôn thất thường, sáng nắng chiều mưa. Mẹ kiếp! Ch��� một chiến thắng nho nhỏ mà đã gióng trống khua chiêng ầm ĩ thế này, lại còn giữ lại tiền đạo chủ lực của ông, khiến ông thật khó xử. Nếu thực sự có một ngày như vậy... Đến lúc đó xem đám người này xử lý cái cục diện này ra sao. Không biết khi ấy họ nhớ lại chuyện ngày hôm nay có thấy xấu hổ hay không nữa.
Thế nhưng ông chợt nhận ra mình đã nói gở, liền hối hận. Xì xì xì! Bản thân mình đang nghĩ linh tinh gì vậy chứ! Nếu Đoạn Hiểu Phong, Lôi Nghiêu và các cầu thủ khác thực sự có thể góp sức giúp đội tuyển quốc gia tiến ra thế giới, thì đừng nói là một trận đấu, thậm chí cả mùa giải không được ra sân cũng chẳng sao cả. Chuỗi mười trận thắng liên tiếp của Triển Vọng, so với đại sự mà biết bao thế hệ cầu thủ, huấn luyện viên ấp ủ, thì thực sự chỉ là chuyện nhỏ nhặt! Nhưng sao đội tuyển quốc gia lại xem thường Âu Dương Đông chứ? Chẳng lẽ những lời mình nói cách đây một thời gian thực sự đã khiến các vị "tai to mặt lớn" kia ghi hận rồi sao?
Ông bạn già của ông lại gọi điện đến báo tin: gã con rể không tài nào tìm thấy vợ, lại tới tận nhà hành hạ, còn luôn miệng đe dọa nếu không giao mụ đàn bà khốn kiếp kia ra đây, hắn sẽ phá nhà Dư Trung Mẫn, đốt nhà ông ta!
Nghe lời ông bạn già kể lại, Dư Trung Mẫn giận đến đầu óc ông như nổ tung, trước mắt tối sầm lại.
Mãi lâu sau ông mới đỡ đau hơn, hỏi: “Ngươi nói cho ta biết thì có tác dụng quái gì chứ?” Chẳng lẽ ông còn có thể có cách nào sao? “Ngươi cứ nói với nó, nếu nó không cút đi, ngươi sẽ gọi cảnh sát!”
Haizzz... Cái thế đạo này bao giờ mới chịu yên ổn đây chứ...
Hay là ông tìm Nhậm Vĩ, bảo cậu ta dẫn mấy cầu thủ trẻ đánh cho thằng nhóc đó một trận rồi đuổi đi? Nhậm Vĩ mấy ngày trước đã lén lút nhiều lần nói với ông về chuyện này. Chỉ cần ông gật đầu một cái, Nhậm Vĩ sẽ lập tức khiến tên khốn kiếp đó cả đời không dám tiếp tục giở trò hèn nhát, “khiến nó mỗi khi nghĩ đến chuyện này là lại úp mặt vào chăn mà run rẩy!”
Không được, ông không thể làm như vậy. Làm vậy, ngoài việc giải tỏa cơn giận nhất thời, thì căn bản ch��ng có ích lợi gì. Vả lại, con gái ông là người có lỗi với người ta trước. Nếu thực sự để Nhậm Vĩ dẫn người đến đánh gã kia một trận, liệu vị huấn luyện viên trưởng như ông sau này còn có thể ngẩng mặt lên trước các cầu thủ không? Mọi người sẽ nhìn ông bằng ánh mắt như thế nào? Dư luận sẽ đánh giá ông ra sao? Cả đời này ông vất vả cực nhọc mới có được tiếng tăm tốt đẹp, liệu có còn muốn giữ nữa không?
Haizzz, mình làm sao vậy? Chẳng phải đã tự nhủ không nghĩ đến chuyện này nữa sao? Con cháu có phúc của con cháu, mình đã nuôi dạy chúng khôn lớn, cho chúng ăn uống, áo mặc, nhà ở. Sau này sống tốt hay sống tệ thì xem tạo hóa của chính chúng thôi. Coi như trước mắt mình còn có thể giúp chúng vượt qua một chướng ngại. Nhưng con đường đời dài đằng đẵng như vậy, mình rồi cũng sẽ có ngày buông tay. Khi đó, chẳng phải chúng vẫn phải tự dựa vào bản thân sao? Cứ để mặc chúng xoay xở đi...
Nhưng còn trận đấu này thì sao? Còn chuỗi mười trận thắng liên tiếp thì sao? Chẳng lẽ cũng cứ mặc kệ các cầu thủ xoay xở sao?
Ông vò nát bao thuốc lá rỗng thành một cục rồi ném xuống gạt tàn, tay lần mò khắp túi áo, túi quần. Ông không nhịn được, lẩm bẩm chửi thề một tiếng: “Mẹ kiếp! Sao mình lại quên mua thuốc chứ?!”
Mười trận thắng liên tiếp ư, mười trận thắng liên tiếp... Liệu có thực sự có mười trận thắng liên tiếp không đây?
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những tâm hồn yêu văn chương.