Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Tác - Chương 130: Tha hương dị khách (năm mươi lăm)

Lôi Nghiêu vắng mặt, Đoạn Hiểu Phong vắng mặt, thủ môn số một cũng vắng mặt; ngoại binh Cát Đỗ, vì về đội muộn hơn hai ngày so với quy định của câu lạc bộ, anh ta không chỉ bị phạt ba ngàn mà còn bị Dư Trung Mẫn đẩy xuống đội hình dự bị. Kỹ năng chơi bóng của cầu thủ này chẳng thấy nổi bật mấy, nhưng tính khí thì ngày càng lớn, ai nói gì cũng chỉ nghe nửa vời, bỏ ngoài tai. Dư Trung Mẫn đã sớm chướng mắt anh ta, nay đúng dịp mượn cơ hội này để dằn mặt.

Vì chuyện này, Vương Hưng Thái cùng mấy vị trợ lý đã ra sức khuyên nhủ ông. Sắp chạm tới kỷ lục “mười trận thắng liên tiếp” rồi, mà Cát Đỗ tuy có chút không hoàn hảo nhưng cũng còn tốt hơn hai tiền đạo dự bị kia. Giờ đây, anh ta là tiền đạo đáng tin cậy duy nhất trong đội. Nếu anh ta không thể ra sân, ai sẽ là người ghi bàn giải cứu Trùng Khánh Triển Vọng đây?

“Huấn luyện viên Dư hãy nhịn một chút đi, dù sao Cát Đỗ cũng có thể ghi bàn. Dù thế nào, anh ta vẫn mạnh hơn hai cầu thủ kia, phải không? Coi như tôi cầu xin ông, hãy cho anh ta khoác lên mình chiếc áo đỏ đi.” Vương Hưng Thái hết lời khuyên nhủ huấn luyện viên trưởng của mình. “Hãy đợi đến khi trận này thắng rồi, đợi Lôi Nghiêu và Đoạn Hiểu Phong trở lại, lúc đó ông muốn xử lý hắn thế nào cũng được, tôi sẽ là người đầu tiên ủng hộ ông! Nhưng bây giờ, ông phải cho hắn ra sân thi đấu.”

Khuyên xong Dư Trung Mẫn, Vương Hưng Thái còn phải đi khuyên Cát Đỗ đang cứng đầu, không chịu nghe lời: “Quy định của câu lạc bộ chẳng lẽ cậu không biết sao? Vô cớ bỏ việc ba ngày, chuyện này đủ để khiến cậu bị sa thải. Đừng trừng mắt nhìn tôi bằng cái vẻ ngây ngốc đó! Cậu là người vi phạm quy định, bị khai trừ, tiền bồi thường phá vỡ hợp đồng, cậu sẽ chẳng nhận được một xu nào. Không chỉ không nhận được những khoản đó, cậu còn phải bồi thường tổn thất cho câu lạc bộ theo hợp đồng và nộp đủ các khoản phạt, đừng hòng thiếu một xu!”

Cát Đỗ đang cứng đầu lập tức mềm nhũn, rụt đầu lại, lắp bắp một tràng dài lý do biện minh.

Vương Hưng Thái ôm ly trà không nói gì, cho đến khi phiên dịch thuật lại xong lời của Cát Đỗ, anh ta lại trầm mặc rất lâu rồi mới chậm rãi nói: “Đúng vậy, những điều này tôi cũng hiểu. Cho dù cậu ở Pháp không thể kịp thời mua được vé máy bay, cậu cũng nên báo trước cho câu lạc bộ một tiếng chứ! Câu lạc bộ đâu phải là nhà của cậu, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi! Nói đi nói lại, quy định của câu lạc bộ chúng ta cũng không phải nhắm vào riêng cậu đâu. Ngay cả tôi, vị tổng giám đốc này, nếu phạm lỗi thì cũng phải tuân thủ quy định, đáng phạt thì phạt, đáng làm thế nào thì làm thế đó. Nếu không, chẳng phải sẽ rối loạn hết sao?” Anh ta ngưng câu chuyện, uống một ngụm nước, rồi trên bàn cầm bao thuốc và bật lửa, tiện tay với lấy một xấp báo cáo trong hộp tài liệu để xem. Chờ vị phiên dịch thuật lại xong lời anh ta cho Cát Đỗ đang cau mày, anh ta cầm điếu thuốc lên, không ngẩng đầu mà bổ sung một câu: “Tuy nhiên, cậu cũng không cần quá lo lắng. Nói đúng ra, cậu chưa phải cầu thủ chính thức của Trùng Khánh Triển Vọng mà chỉ là cầu thủ thuê. Cho nên, chuyện ‘sa thải’ chỉ là lời tôi lỡ miệng thôi. Chốc nữa cậu về ký túc xá thu dọn đồ đạc đi, chúng tôi sẽ ngay lập tức fax cho câu lạc bộ bên Pháp của cậu để thông báo nguyên do sự việc này: Hợp đồng cho thuê chấm dứt. Còn về việc tiếp theo nên làm gì, chúng tôi sẽ dựa theo nội dung hợp đồng để thương lượng.”

Cát Đỗ nháy mắt chờ phiên dịch nói hết lời, đột nhiên hét lớn một tiếng: “Không!”

Trở về câu lạc bộ bên Pháp ư? Không! Anh ta không muốn trở về. Anh ta về đó đừng nói là được đá bóng, không cẩn thận còn bị câu lạc bộ tống cổ ra khỏi cửa ấy chứ. Lúc đó anh ta nên làm gì? Lại giống trước kia, vì một ngày ba bữa mà bôn ba đến khu phố người Hoa, bưng đĩa suốt bốn ngày trong nhà hàng do người Trung Quốc mở, rồi sau đó lại tìm một chỗ nào đó tập luyện ba ngày sao? Chính anh ta cũng nghi ngờ mình giờ còn có thể chịu khổ như vậy được nữa hay không. Ở Trùng Khánh này tốt biết bao nhiêu chứ! Không chỉ có thể được chơi bóng đá yêu thích, mà đi trên đường cái còn thường xuyên được người ta chặn lại xin chữ ký, chụp ảnh chung. Lại còn có biết bao tiền bạc cùng vô số mỹ nhân vây quanh. Dù anh ta phải trích ra một nửa tiền lương để trả cho người đại diện, nhưng anh ta vẫn còn tiền trợ cấp, chi phí di chuyển và tiền thưởng thắng trận nữa chứ. Tất cả những khoản đó đều thuộc về riêng anh ta. Dù anh ta có ăn chơi trác táng, tiêu xài hoang phí, mỗi tháng anh ta vẫn có thể bỏ túi hàng chục ngàn đô la đấy chứ... Nếu bị Trùng Khánh Triển Vọng loại bỏ, tiền tài, mỹ nữ, vinh quang, bóng đá... tất cả những thứ này cũng sẽ không còn thuộc về cái kẻ vô danh tiểu tốt ở thành Lens này nữa...

Mặt mày tái nhợt, Cát Đỗ nước mũi nước mắt tèm lem, luyên thuyên một tràng dài. Anh ta đã từng chứng kiến cách Vương Hưng Thái và Dư Trung Mẫn giáo huấn cầu thủ và nhân viên câu lạc bộ, nên biết mình lúc này cần nói gì. Anh ta đầu tiên là tức giận chửi mắng chuyến bay đáng chết, sau đó lại sâu sắc kiểm điểm sai lầm của mình, cuối cùng tha thiết cầu xin Tổng giám đốc Vương tha thứ cho anh ta một lần. Anh ta đã nhận ra lỗi lầm của mình và hy vọng câu lạc bộ vẫn có thể cho anh ta một cơ hội để sửa sai trong trận đấu quan trọng này...

Nghe Cát Đỗ luyên thuyên một đoạn dài bằng ngoại ngữ trôi chảy, xen lẫn vài từ địa phương Trùng Khánh, Vương Hưng Thái phải cố gắng lắm mới nhịn được cười. Anh ta đâu có biết rằng, hóa ra Cát Đỗ, năm nay hai mươi sáu tuổi, đã là bố của hai cô con gái nhỏ. Mỗi tháng anh ta phải gửi tám trăm USD cho mẹ của hai bé con đó. Chà! Thật kỳ lạ, trong hồ sơ của anh ta chẳng phải ghi là độc thân sao? Mấy gã ngoại quốc này đúng là...

Cát Đỗ tội nghiệp nhìn Vương Hưng Thái – người vẫn không hề ngước lên nhìn thẳng vào anh ta – trong đau khổ chờ đợi phán quyết cuối cùng.

“Ài...” Tiếng thở dài của Vương Hưng Thái khiến Cát Đỗ mềm nhũn cả hai chân. Nếu không phải toàn thân anh ta đang bơ phờ, e rằng anh ta đã ngay lập tức khuỵu xuống sàn.

“Đúng vậy, có ai mà không mắc sai lầm chứ?” Cây gậy lớn đã vung xuống, giờ là lúc cho tên này – kẻ ngày càng vênh váo – một viên kẹo ngọt. Vương Hưng Thái với vẻ mặt bất đắc dĩ, tiếc nuối xen lẫn chút thờ ơ, chậm rãi nói nhỏ: “Lúc đó cậu đáng lẽ phải nhớ gọi điện xin nghỉ cho câu lạc bộ chứ, cậu xem huấn luyện viên Dư giận đến mức nào rồi?” Đúng là lãnh đạo có khác, Vương Hưng Thái khéo léo lảng tránh chuyện Cát Đỗ vừa gây ra bằng câu đầu tiên. “Cậu cũng là cầu thủ chuyên nghiệp, sao lại làm cái chuyện thiếu chuyên nghiệp này? Cậu cũng là một thành viên của Triển Vọng, sao lại dám tuột xích vào lúc mấu chốt này?”

Cát Đỗ ngoan ngoãn nghe phiên dịch thuật lại lời, một tiếng cũng không dám hó hé.

“Chốc nữa cậu nhanh chóng đi tìm huấn luyện viên Dư nhận lỗi đi, tôi cũng sẽ giúp cậu nói vài lời tốt đẹp.” Vương Hưng Thái rất hài lòng với biểu hiện của ngoại binh này. Vẻ mặt vốn căng thẳng từ đầu của vị tổng giám đốc cuối cùng cũng giãn ra, nở một nụ cười khiến Cát Đỗ yên lòng. “Sau này đừng tái phạm nữa. Nếu có bất kỳ khó khăn nào, cứ nói với câu lạc bộ, câu lạc bộ tự nhiên sẽ có cách giải quyết. Cát Đỗ à, câu lạc bộ vẫn tin tưởng cậu, tin rằng cậu có thể lập được công lớn cho Triển Vọng chúng ta. Nhớ đi nhận lỗi thật sâu với huấn luyện viên Dư nhé. Cậu ra khỏi cửa này rồi đừng có nghĩ là chuyện đã xong đâu đấy. Phải biết, mạng nhỏ của cậu giờ đang nằm trong tay hắn đấy!”

Cát Đỗ nhanh trí, lập tức tìm đến Dư Trung Mẫn, lại lôi chuyện hai cô con gái song sinh của anh ta với bạn gái cũ ra làm bia đỡ đạn, nước mũi nước mắt giàn giụa, khóc lóc van xin. Đây là lối thoát mà Vương Hưng Thái đã dọn sẵn. Dư Trung Mẫn dù không muốn nể mặt tổng giám đốc lắm, nhưng cũng đành mượn cớ đó mà xuống nước. Hắn thực ra cũng chỉ muốn hù dọa một chút tên hổ giấy ngoại quốc này, tiện thể dọa cả đám cầu thủ ngày càng kiêu ngạo sau chín trận thắng liên tiếp...

Sáng thứ Bảy, một tin tức đăng trên báo khiến trái tim tất cả người hâm mộ như nhảy lên đến tận cuống họng.

“... Hậu vệ Nhậm Vĩ của Trùng Khánh Triển Vọng bị trật khớp đầu gối trái, cần nghỉ ngơi bốn đến sáu ngày. Tiền vệ số mười sáu Giao Tây Ngang tái phát chấn thương vai cũ. Sau khi được đội ngũ y tế kiểm tra, anh ta cần nghỉ ngơi hai đến ba tuần...”

Chà! Cộng thêm ba cầu thủ đội tuyển quốc gia kia, thế chẳng phải là Trùng Khánh Triển Vọng mất gần nửa đội hình chính không thể ra sân trận này rồi sao? Trời ơi, còn đá cái gì nữa! Kỷ lục mười trận thắng liên tiếp mà chúng ta mong mỏi bấy lâu thế là tan thành mây khói rồi ư... Lời than vãn vừa dứt, lập tức có người bí ẩn phỏng đoán: “Không đâu, đây có lẽ là đòn hỏa mù mà câu lạc bộ Trùng Khánh Triển Vọng cố tình tung ra, mục đích là để Vũ Hán Phong Nhã lơ là cảnh giác. Cứ đợi đến khi ra sân mà xem, không chỉ Nhậm Vĩ và tiền vệ kia sẽ bất ngờ xuất hiện khiến đám người Vũ Hán giật mình, mà biết đâu Lôi Nghiêu, Đoạn Hiểu Phong họ cũng sẽ trở lại thì sao...”

Lời đồn đại này lan truyền trong giới ngư��i hâm mộ và truyền thông, dĩ nhiên cũng có người tò mò kể lại cho Dư Trung Mẫn nghe.

Cái kiểu tin đồn vô căn cứ này khiến Dư Trung Mẫn cười khẩy một tiếng từ trong lỗ mũi.

Lôi Nghiêu, Đoạn Hiểu Phong trở lại ư? Mơ à? Nhậm Vĩ và đồng đội giả vờ chấn thương ư? Họ dám sao, họ nỡ sao? Đây là lúc tranh giành kỷ lục mười trận thắng liên tiếp đấy, là lần đầu tiên khai thiên lập địa kể từ khi có giải chuyên nghiệp cơ mà! Anh không thấy toàn câu lạc bộ từ trên xuống dưới, ai nấy cũng nín thở, dốc hết sức lực sao? Những cầu thủ bình thường ngồi dự bị hoặc thậm chí chẳng được thấy mặt ghế dự bị, khi tập luyện, các cầu thủ đó dốc hết sức lực đến mức hận không thể cắm đầu xuống đất mà tập! Họ chỉ mong đợi đến buổi họp chuẩn bị trước trận đấu, khi huấn luyện viên đọc danh sách ra sân, tên của mình có thể được xướng lên, mong đợi có thể ra sân thi đấu dù chỉ là xuất hiện một lần. Dù là đứng trên sân chưa đầy một phút cuối cùng cũng đủ để họ tự hào hồi ức suốt nhiều năm sau đó... Còn giả vờ chấn thương ư? Phỉ nhổ!

Dư Trung Mẫn suýt nữa đã không kìm được mà nhổ nước bọt vào mặt phóng viên đang bàn tán những lời vớ vẩn đó. Nếu không phải nể tình phóng viên này là người quen, ông ấy đã mắng cho một trận ra trò rồi.

Nhưng ông ấy lập tức chuyển ánh mắt về phía một cầu thủ dự bị vừa rồi đã xoạc bóng, khiến Âu Dương Đông đang dẫn bóng đột phá ngã sấp mặt.

“Đầu óc mày có vấn đề à! Mày còn dám xoạc bóng như thế nữa không!” Chẳng cần Dư Trung Mẫn phải ra mặt tức giận, vị trợ lý huấn luyện viên đã túm lấy cầu thủ dự bị kia và trút xuống một trận mắng chửi té tát. Cầu thủ kia cắn môi, một tiếng cũng không dám hó hé, đến cả một hơi mạnh cũng không dám thở. Giờ đây, anh ta cũng biết mình đã sai ở đâu. Anh ta may mắn vì đứng ở cạnh vị trợ lý huấn luyện viên, nếu là huấn luyện viên Dư ở đó, biết đâu ông ấy đã một cước đạp mình ra khỏi sân rồi...

Chiều hôm qua, tiền vệ bị chấn thương lưng đó chính là bị đồng đội mình "tra tấn" mà vào phòng y tế.

Về phần đội trưởng số một của Triển Vọng, Nhậm Vĩ đáng thương, chấn thương của anh ta càng kỳ lạ hơn. Sáng hôm qua, lúc bắt đầu tập luyện, anh ta vẫn còn đang khỏe mạnh, hòa mình vào đội hình lớn, cùng mọi người chạy chậm khởi động. Anh ta thậm chí còn kể cho những người xung quanh nghe một câu chuyện cười vừa nghe tối qua, khiến đồng đội bật cười. Khi chạy ngang qua chỗ Dư Trung Mẫn đang đứng chắp tay sau lưng, cùng trợ lý bàn bạc kế hoạch huấn luyện, anh ta chợt dừng lại, rồi ôm đầu gối, nhăn nhó, kêu la với vẻ mặt đau đớn. Đúng lúc hai huấn luyện viên đang ngạc nhiên nhìn anh ta, định hỏi điều gì đó, thì anh ta đột nhiên bật dậy, vươn vai một cái rồi chạy theo đồng đội. Cái khúc nhạc đệm ngắn này làm cho tất cả mọi người cũng vui vẻ cười lên. Vị bác sĩ đội y đang vội vàng chạy tới với hộp thuốc trên tay còn giơ nắm đấm về phía Nhậm Vĩ – “Cái tên chết tiệt này, lúc này mà còn đùa giỡn được sao?!”

Chạy thêm hai vòng nữa, khi Nhậm Vĩ cùng các đồng đội một lần nữa đi ngang qua mặt Dư Trung Mẫn, anh ta lại ôm đầu gối quỳ xuống đất. Lần này, vẻ mặt anh ta không còn phong phú như lần trước, nhưng đây lại là chấn thương thật...

Năm cầu thủ chủ lực vắng mặt, Dư Trung Mẫn đối mặt với vấn đề nan giải lớn nhất kể từ khi ông nhậm chức. Đội hình và chiến thuật mà ông đã vạch ra trong đầu buộc phải điều chỉnh và sửa đổi lại từ đầu. Kỷ lục mười trận thắng liên tiếp vốn dĩ đã không hoàn toàn chắc chắn, giờ đây càng giống một ảo ảnh xa vời, một bọt nước hư ảo.

Trùng Khánh Triển Vọng còn chưa từng chật vật như bây giờ, cho dù là ở thời khắc trụ hạng cuối cùng của mùa bóng trước, họ cũng không chắp vá như hôm nay. Khi đó, thành tích của họ dù không lý tưởng nhưng đội hình lại rất đầy đủ. Giờ đây, thành tích của họ tốt hơn rất nhiều, nhưng gần một nửa đội hình chính lại biến mất. Hơn nữa, khoảng cách giữa cầu thủ dự bị và cầu thủ chính hiện tại quả là quá lớn. Theo lời nhận xét có phần khắc nghiệt của vị trợ lý huấn luyện viên, thì đây gọi là “trông thì có vẻ hai mươi người, nhưng thực chất chỉ có hơn mười cây súng mà thôi”. Bây giờ, ba tuyến tiên phong, tiền vệ, hậu vệ của Trùng Khánh Triển Vọng cũng chỉ còn sót lại một tuyến được coi là tạm ổn – chỉ cầu ông trời phù hộ, cái đường sống còn lại này ngàn vạn lần đừng xảy ra sơ suất gì nữa.

Người hâm mộ hiểu rõ cái khó của câu lạc bộ Triển Vọng. Nhưng hiểu thì hiểu, mười trận thắng liên tiếp vẫn là mười trận thắng liên tiếp. Dù sau mười trận thắng đó có thua liên tiếp ba trận đi chăng nữa, thì cũng đáng giá!

Người hâm mộ thậm chí còn tìm ra một lý do không thể hợp lý hơn cho yêu cầu này: “Đã nghiện rồi, sau đó có chết cũng cam!”

Thi đấu trên sân khách, Vũ Hán Phong Nhã đã tung ra đội hình 4-5-1 với trọng tâm là hàng phòng ngự cho trận đấu này. Điều này cũng phù hợp với phong cách nhất quán của họ: phòng ngự chắc chắn luôn là lựa chọn hàng đầu của họ. Họ đã tạo dựng tên tuổi dựa vào lối chơi này, và giờ cũng sẽ dựa vào đó để chấm dứt chuỗi thắng liên tiếp của Trùng Khánh Triển Vọng. Trùng Khánh Triển Vọng cũng tung ra đội hình gần giống đối thủ của họ – 4-4-1-1. Cát Đỗ đảm nhiệm vị trí tiền đạo cắm, người theo sát phía sau dĩ nhiên là Âu Dương Đông. Phía sau anh ta là hai tiền vệ trụ Tát Gia Mã và Phác Kiến Thành, hai bên cánh là...

Trận đấu mới diễn ra được vài phút, Dư Trung Mẫn đã tức tối nhổ nước miếng xuống đất.

“Họ đá với năm hậu vệ sao?” Vị trợ lý huấn luyện viên cũng nhận ra điều bất thường và thắc mắc hỏi.

“Không phải, chính là bốn hậu vệ.” Dư Trung Mẫn ném điếu thuốc cuốn vừa châm xuống đất, giơ chân dùng đế giày da chà mạnh lên, như thể muốn trút hết mọi oán khí trong lòng lên đó. “Cái lão cáo già Đổng Trường Giang này quá thông minh! Đội hình mà ông ta bày ra đâu phải là cái gì “4-5-1”, mà rõ ràng là “4-1-4-1”, được thiết kế tỉ mỉ để khắc chế sở trường của Triển Vọng! Cái “một” ở giữa hàng hậu vệ và tiền vệ kia chính là để phòng thủ Âu Dương Đông!”

Dư Trung Mẫn không khỏi ảo não vì sự lơ là, sơ suất của mình. Ông ấy đáng lẽ phải đoán trước được rằng Đổng Trường Giang, người từng dẫn dắt Âu Dương Đông, làm sao có thể không cố tình “chăm sóc” cậu học trò cưng ngày xưa c��a mình? Làm sao có thể ngốc đến mức mở toang một khoảng sân rộng lớn để Âu Dương Đông mặc sức phô diễn tài năng? Nhưng giờ nói những điều này cũng đã muộn rồi. Ông ấy phải nhanh chóng đối chiếu thế trận trên sân, tìm ra giải pháp tốt hơn, đồng thời cẩn thận tìm kiếm sơ hở trong cách bố trí chiến thuật và sắp xếp nhân sự của đối thủ.

Trận đấu tiếp diễn, giờ đây ngay cả người hâm mộ cũng có thể nhận ra sự bất ổn của Trùng Khánh Triển Vọng. Lối tấn công sắc bén, mượt mà ngày nào đã hoàn toàn biến mất trong trận đấu này. Âu Dương Đông, người khoác băng đội trưởng số 24 trên tay, liên tục bị đối thủ kèm chặt. Anh ta không chỉ không thể dẫn bóng hay chạy thoát, mà còn thường xuyên chẳng chạm được bóng – sau khi đồng đội liên tiếp vài lần chuyền bóng cho anh ta nhưng lại bị đối thủ cắt mất giữa chừng, thì khi chuyền lại cho anh ta, họ cũng rất cẩn thận. Dù anh ta có thể nhận bóng trôi chảy, đối thủ của anh ta thường sẽ dùng cách bao vây hoặc phạm lỗi để ngăn cản... Cả hiệp, anh ta thi đấu một cách tầm thường, thậm chí có lúc hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

So với màn trình diễn nhạt nhòa của Trùng Khánh Triển Vọng, Vũ Hán Phong Nhã lại thể hiện một cách khá dễ dàng. Họ có số lượng cầu thủ ở giữa sân không kém đối thủ và tư tưởng chiến thuật cũng rất rõ ràng. Mặc dù xét về tổng thể thực lực, họ yếu hơn đối thủ một chút, nhưng khi đối đầu một chọi một, họ hoàn toàn không hề chịu thiệt thòi, thậm chí còn chiếm thế thượng phong – trong đội hình của họ không có cầu thủ nào quá nổi tiếng, thực lực rất đồng đều, không như Triển Vọng quá phụ thuộc vào một hoặc vài cầu thủ nào đó. Vì vậy, họ không chỉ có thể tranh chấp từng tấc đất với đối thủ ở khu vực giữa sân một cách chi li, mà còn tổ chức được vài pha tấn công đầy uy hiếp. Nếu Dư Trung Mẫn không sáng suốt lựa chọn chiến thuật bốn hậu vệ, rất khó nói liệu những pha tấn công này có mang lại hiệu quả tốt hơn hay không. Quan trọng nhất là họ đã tìm ra điểm yếu của Trùng Khánh Triển Vọng: hai tiền vệ trung tâm phụ trách khu vực giữa sân đã cắt đứt liên lạc giữa Tát Gia Mã, Phác Kiến Thành và Âu Dương Đông...

Tát Gia Mã và Phác Kiến Thành, những người thay nhau dâng cao hỗ trợ tấn công, chính là điểm yếu chí mạng của Trùng Khánh Triển Vọng. Trong mỗi trận đấu, ít nhất một phần tư tổng số pha tấn công của Triển Vọng bắt nguồn từ họ, và tổng số đường chuyền hiệu quả của hai người họ trong mỗi trận đấu cũng vượt quá ba mươi lần...

Theo một ý nghĩa nào đó, hai người này mới là nòng cốt thực sự trong việc chuyển đổi công thủ của Triển Vọng, là động cơ đầu tiên trong những pha tấn công của đội.

Giờ đây, bộ máy ẩn mình sau ánh hào quang của Đoạn Hiểu Phong và Âu Dương Đông – vốn là động lực chính – đã bị Đổng Trường Giang, người đang ngồi lặng lẽ trên ghế huấn luyện viên với hai tay khoanh lại, bắt bài một cách hiệu quả.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Đổng Trường Giang chắc chắn đã có những điều chỉnh chiến thuật cho các cầu thủ của mình một lần nữa. Ngay từ đầu hiệp hai, họ đã liên tục khai thác điểm yếu của đối thủ từ hai cánh, liên tục khoét sâu vào đó – không may là, Nhậm Vĩ và Giao Tây Ngang đều phụ trách cùng một cánh, mà cầu thủ thay thế của họ lại rõ ràng không đủ năng lực: chú trọng tấn công thì bỏ bê phòng ngự. Khi Âu Dương Đông bị đối thủ kèm chặt, cánh còn lại không thể không gánh vác nhiều hơn trọng trách tấn công, điều này khó tránh khỏi khiến họ có phần lực bất tòng tâm khi phòng ngự...

Người hâm mộ Trùng Khánh thật sự nên cảm ơn viên tiền xu mà vị huấn luyện viên trưởng đã tung ra trước trận đấu, bởi chính nó đã định đoạt số phận của Triển Vọng – khi mà cột dọc và xà ngang của khung thành bên này đã "nén cục tức" với trái bóng suốt cả đời, giờ là lúc phải "thanh toán".

Phút 49, trung vệ cao to, lực lưỡng của Vũ Hán Phong Nhã đánh đầu đập trúng cột dọc. Hậu vệ đứng trên vạch vôi cầu môn không ngờ lại dùng bụng cản bóng, rồi lúng túng đá bóng ra khỏi khu cấm địa...

Phút 58, Vũ Hán Phong Nhã tung cú sút xa ngoài vòng cấm, xuyên thủng đám đông và một lần nữa dội trúng xà ngang, thủ môn hoàn toàn không kịp phản ứng...

Phút 63, Vũ Hán Phong Nhã thực hiện pha phối hợp tinh tế liên tiếp ở rìa vòng cấm, tạo ra một khoảng trống. Thủ môn của Triển Vọng đã quên mình dùng thân thể cản phá cú sút nhanh và mạnh đó, máu mũi tuôn ra, nhuộm đỏ một mảng lớn áo đấu ở ngực và thảm cỏ dưới người anh ta...

Phút 71, Vũ Hán Phong Nhã có một pha vượt qua nửa sân bằng đường chuyền dài, tạo thành tình huống một đối một. Tiền đạo đột nhập vòng cấm, buộc thủ môn phải bỏ khung thành ra phòng ngự. Sau một pha cản bóng lỗi tệ hại, trước mặt tiền đạo may mắn của Phong Nhã chỉ còn lại một khung thành trống rỗng. Không chút do dự, cũng không có động tác màu mè nào, tiền đạo nhẹ nhàng dùng lòng trong giày đẩy bóng sệt... Đó là lựa chọn tốt nhất. Dù có cú sút đẹp mắt đến mấy cũng không bằng một bàn thắng thực tế.

Nhưng trái bóng lại đập vào cột dọc, rồi lăn một vòng, lao tới chỗ thủ môn, lập tức bị anh ta ôm chặt vào lòng, như thể ôm người vợ xa cách trùng phùng!

Vị tiền đạo của Phong Nhã, người đã chuẩn bị ăn mừng, giờ đây lại giống như một quả bóng, nhưng là một quả bóng đang giận dỗi. Anh ta kinh ngạc đến mức tròng mắt như muốn rớt ra, hết nhìn trái bóng trong vòng tay thủ môn rồi lại nhìn khung thành, quan sát rất lâu. Anh ta nhất định phải biết rõ vừa rồi có phải có người đã di chuyển khung thành đi chỗ khác hay không...

Phút 81, cảnh tượng trên sân càng thêm khó tin. Vũ Hán Phong Nhã được hưởng phạt góc, vòng cấm địa của Triển Vọng chật ních người. Trái bóng lăn qua lăn lại trong đám người, bị phá ra, rồi lại treo vào, bị đánh đầu ra, rồi lại đánh đầu vào. Lúc này chẳng còn sự phối hợp nào nữa, chiến thuật việt vị mà Dư Trung Mẫn đã lặp đi lặp lại dặn dò các hậu vệ trước trận đấu cũng bị họ quên sạch. Tất cả cầu thủ của Triển Vọng chỉ có một suy nghĩ: đá trái bóng chết tiệt đó càng xa càng tốt, tốt nhất là bay ra khỏi sân, bay ra khán đài, bay ra khỏi cả sân vận động... Nhưng Phác Kiến Thành, với động tác xoay nửa người, lại chỉ đá nó bay xa chưa đầy ba mét – anh ta đã đá hụt. Quả bóng bay thẳng tắp, vừa đúng rơi vào chân tiền đạo của Phong Nhã. Anh ta đang ở rìa vòng 5m50 một bên khung thành, còn thủ môn của Triển Vọng thì vẫn đang ở phía khung thành bên kia...

“A...!” Một tiếng rên rỉ vang vọng khắp sân vận động. Rất nhiều người không kìm được mà lấy tay che miệng, thậm chí che cả mắt.

Vị tiền đạo với động tác chất phác lập tức tung một cú sút. Là một chân sút, ở khoảng cách gần như vậy, anh ta căn bản không cần nhắm, chỉ dựa vào bản năng là có thể phản ứng...

Cú sút này như đá thẳng vào lồng ngực vô số người hâm mộ Trùng Khánh. Dư Trung Mẫn, người đang kích động đứng dậy, bỗng nhiên tối sầm mắt lại. Dù ông không thấy rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong vòng cấm, nhưng những tiếng rên rỉ đau đớn xen lẫn vài tiếng thét chói tai của đám đông cũng đủ để ông tưởng tượng ra cảnh tượng trước khung thành lúc đó...

“Ngao!” Tiếng reo hò điên cuồng và tiếng vỗ tay như sấm dậy khiến sân vận động có mấy chục năm lịch sử cũng khẽ rung chuyển.

Những tiếng ủng hộ và vỗ tay này đều dành tặng cho chiếc cột gôn đáng yêu kia!

Nó một lần nữa kiên quyết từ chối pha tấn công của đội khách, chặn đứng một cú sút tưởng chừng đã thành bàn.

Vị thủ môn gần như sụp đổ, suýt chút nữa đã ôm cột gôn mà gào khóc mấy tiếng. Ôi! Nó thật sự quá tuyệt vời, thật đáng yêu! Anh ta gần như muốn hôn thật mạnh vào nó một cái!

Liên tục bị khung thành trêu ngươi, Vũ Hán Phong Nhã cuối cùng cũng trở nên nôn nóng. Họ quên mất lời Đổng Trường Giang đã dặn dò đi dặn dò lại trước trận đấu: “Một điểm như vậy là đủ rồi, đừng hy vọng quá nhiều. Càng hy vọng nhiều, chúng ta có thể sẽ càng thất vọng.” Nhưng giờ phút này, làm sao họ còn nhớ được lời của huấn luyện viên trưởng? Họ cứ như phát điên, chạy khắp sân, mong rằng sự vất vả, cần cù và mồ hôi của mình có thể đổi lấy một chiến thắng vào giây phút cuối cùng – nếu cứ đá hòa thế này thì làm sao họ cam tâm được?!

Con rắn độc đang bị chà đạp đã lộ ra răng nanh của nó. Người ta thường quên mất rằng sinh vật mà mình đang chà đạp là loại động vật gì.

Trùng Khánh Triển Vọng có thể không phải rắn độc, nhưng nó lại có bốn chiếc răng nanh – bốn cầu thủ chưa từng được thoải mái tung hoành. Họ đã nín thở quá lâu, họ muốn bùng nổ.

Và lần này, sự bùng nổ ấy thật chí mạng...

Từ trái sang phải rồi từ bên phải sang bên trái, những pha di chuyển liên tục, rộng khắp của Tát Gia Mã, Cát Đỗ và Âu Dương Đông lập tức xé toạc một khe hở nơi hàng phòng ngự tưởng chừng vẫn rất vững chắc của Phong Nhã. Cát Đỗ kiểm soát bóng, đột phá vào vòng cấm. Tát Gia Mã và Âu Dương Đông ở hai bên trái phải, phía trước anh ta, liên tục phối hợp. Làm sao năm cầu thủ phòng ngự có thể cản được ba chiếc răng nanh này? Ba cầu thủ Triển Vọng, với kỹ thuật cá nhân và khả năng phối hợp ăn ý, đã thi triển liên tiếp những pha bật nhả ngắn, xuyên phá khiến đối phương hoa cả mắt ngay trong vòng cấm địa. Trái bóng như được điều khiển từ xa, luồn lách qua từng khe hở giữa đám đông. Cho đến khi phần lớn cầu thủ phòng ngự vây lấy Cát Đỗ, trái bóng lại bất ngờ đến chân Tát Gia Mã. Trước khi thủ môn kịp ngã xuống, anh ta đã tài tình dùng má ngoài chân phải chuyền bóng cho Âu D��ơng Đông...

Mặc dù Âu Dương Đông không phải một tiền đạo cắm, nhưng khả năng dứt điểm của anh ta rõ ràng mạnh hơn vị tiền đạo kém may mắn của Vũ Hán Phong Nhã. Anh ta không hề có động tác màu mè nào, cũng chẳng cần nhắm chuẩn, chỉ đơn giản dùng mũi chân nhẹ nhàng chích một cái, trái bóng liền lăn vào lưới...

1-0.

... Mười trận thắng liên tiếp!

Âu Dương Đông cởi trần, tấm lưng ướt đẫm mồ hôi, bước vào lối đi giữa sân. Ngực và lưng anh ta cũng dính đầy cỏ và bùn đất. Tiếng còi kết thúc trận đấu vừa vang lên, lập tức có những người như bay vọt vào sân, đòi hỏi áo đấu của anh ta. Anh ta sao có thể từ chối yêu cầu đó được chứ? Chàng trai may mắn đó cầm áo đấu rồi biến mất. Vài người hâm mộ không biết bằng cách nào đã lẻn vào sân, một mặt né tránh sự truy đuổi của nhân viên an ninh, một mặt miễn cưỡng tìm đến Tát Gia Mã và Phác Kiến Thành – ánh mắt họ cũng cười tít. Các nhân viên an ninh với vẻ mặt căng thẳng nhưng cũng không ngăn cản họ, cho đến khi mỗi người đều hài lòng với “chiến lợi phẩm”, an ninh mới lịch sự mời họ ra ngoài!

Đối mặt với máy ghi âm và camera của các ký giả, Dư Trung Mẫn mặt mày đỏ bừng, xúc động đến mức nói không nên lời, chỉ biết gật đầu vui vẻ. Giờ đây, ông chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi một chút, rồi sau đó mới nghĩ xem nên nói gì trong buổi họp báo...

Vị thủ môn của Triển Vọng lặng lẽ buộc chiếc khăn tay lau mồ hôi của mình vào cột gôn, còn vỗ vỗ vào khung sắt lạnh lẽo đó như thể đối xử với một người bạn thân thiết. “Cảm ơn nhiều nhé, người anh em tốt. Nếu không có mày, hôm nay tao còn chẳng biết kết quả sẽ ra sao nữa...”

Nội dung chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free