(Đã dịch) Cầu Tác - Chương 74: Ở trên đường (mười hai)
Hắn nên làm gì bây giờ? Hắn sẽ đối xử với Tần Chiêu ra sao?
Âu Dương Đông ngồi giữa căn phòng bừa bộn đầy mảnh thủy tinh và mảnh sứ vỡ, ngón tay vô thức lướt qua một lúc rồi chợt nhận ra cô bé này mới là rắc rối lớn nhất tối nay. Hơn nữa, lúc nãy trong cơn giận mất kiểm soát, hắn đã tát cô một cái...
Hắn đã nương tay, nhưng hắn cũng biết sức lực của mình. Nàng sẽ không sao chứ?
Sao cô bé này lại có thể làm ra chuyện ngu xuẩn đến vậy?!
Âu Dương Đông hiểu rõ rằng từ trước đến nay hắn không có mấy thiện cảm với Tần Chiêu. Phần lớn là vì Tần Chiêu chưa bao giờ nể mặt hắn, và một phần khác là vì cô bé nói chuyện quá khó nghe. Nếu không phải vì nàng là con gái của cô Ân – là tâm huyết và hy vọng cả đời của cô Ân – thì hắn đã chẳng thèm bận tâm đến cái kẻ ngạo mạn, không biết điều này rồi. Nhưng chuyện này hắn không thể làm ngơ! Trong lòng Âu Dương Đông, một đứa trẻ mồ côi, cô Ân tốt bụng, nhiệt tình đối xử với mọi người, giống như người mẹ thứ hai của hắn. Hắn không thể trơ mắt nhìn con gái cô bước vào con đường sai lầm. Hắn đơn giản không thể tưởng tượng nổi nếu một ngày nào đó cô Ân biết chuyện tối nay, bà sẽ đau lòng đến mức nào...
Âu Dương Đông thực sự không hiểu nổi vì sao trong tổ phượng hoàng lại có thể bay ra một con gà mái như vậy.
Chuyện này nên xử lý thế nào mới ổn đây?
Cái tát của hắn chắc chắn đã in hằn dấu vết trên mặt Tần Chiêu. Cô bé chắc chắn không thể về trường, cũng không thể về nhà, nhưng nàng còn có thể đi đâu được nữa? Chỗ của hắn thì không ổn, càng không thể đến nhà trọ, khách sạn mà thuê phòng... Nhưng cũng không thể để nàng cứ mãi ở trong quán trà. Dù thế nào cũng phải tìm một nơi nào đó cho nàng nghỉ lại một đêm, ít nhất cũng phải đợi cho những vết ngón tay trên mặt nàng mờ đi đã. Nhưng giờ này biết tìm đâu ra một nơi yên tĩnh cho nàng? Nhà Diệp Cường cũng không được! Càng ít người biết chuyện này càng tốt, sau này Tần Chiêu còn phải ngẩng mặt mà sống...
Muôn vàn phiền não, Âu Dương Đông nghiến răng ken két, hai nắm đấm siết chặt đến trắng bệch cả khớp tay, hận không thể tóm cổ hai tên khốn nạn đó về đánh thêm trận nữa.
Hai nhân viên phục vụ của quán trà cầm chổi và khăn lau, lén lút nhìn vào cửa phòng riêng mấy lần. Họ thấy Âu Dương Đông mặt thất thần ngồi sụp giữa đống đổ nát, đôi mắt dại ra nhìn chằm chằm một nơi vô định, đến nửa người cũng không nhúc nhích. Tên "hung thần" này vẫn còn ở đó nên họ không dám vào dọn dẹp. Lưu "mập" cũng đã dặn dò họ, nếu để lộ dù chỉ một chút chuyện xảy ra ở đây thì lập tức cuốn gói biến đi. Nhưng căn phòng bừa bộn này cũng phải dọn dẹp chứ, lát nữa mà có khách đến thấy cảnh này thì biết làm sao đây?
Đúng lúc hai nhân viên đang khó xử thì Lưu Nguyên bước lên lầu.
Ra hiệu cho hai nhân viên đang hoang mang r��i đi, Lưu Nguyên đóng cửa lại, ngồi xuống cạnh Âu Dương Đông. Anh không nói gì, chỉ móc bao thuốc ra, đưa cho Âu Dương Đông một điếu rồi châm lửa giúp hắn. Bản thân Lưu Nguyên cũng châm một điếu, thở ra một làn khói thuốc dài, nhạt rồi mới lên tiếng: "Cậu biết khu dân cư Bắc Thái Bình chứ? Khu nhà số bốn, lầu ba, căn số năm ấy, nhà của một người bạn tôi. Tôi vừa gọi điện cho cô ấy, bảo cô ấy tìm chỗ khác ở mấy đêm. Lát nữa cậu cứ đưa con bé đến đó. Đây là chìa khóa cửa nhà cô ấy." Anh nói rồi lấy từ túi quần ra hai chiếc chìa khóa đặt lên ghế sofa. "Đây là chìa khóa xe. Trong sân đội kiểm tra có một chiếc xe Otto màu đỏ, biển số cuối là 776, cậu cứ lái nó đi. Còn nữa," anh lại lấy ra một phong bì dày cộm, "ở đây có tám nghìn tệ, nếu không đủ thì tôi sẽ đi mượn thêm cho cậu."
Nhìn những thứ trong tay rồi lại nhìn khuôn mặt tròn trịa của Lưu Nguyên, Âu Dương Đông chợt thấy nghẹn ứ nơi cổ họng.
Đúng là bạn tốt!
"Vậy tôi đi trước đây." Âu Dương Đông gật đầu.
Hắn không nói thêm với Lưu Nguyên lời nào. Không lời nào có thể diễn tả hết sự biết ơn sâu sắc của hắn đối với Lưu Nguyên...
Tần Chiêu bị Âu Dương Đông kéo ra khỏi quán trà bằng cửa sau, rồi bị đẩy mạnh vào một chiếc xe. Dưới ánh đèn đường lờ mờ, trên những con phố xe cộ tấp nập, cô bé hoàn toàn không biết hắn sẽ đưa mình đi đâu. Nàng cũng chẳng bận tâm hắn sẽ đưa mình đi đâu, càng không muốn biết kết cục của chuỗi đau khổ này sẽ là đâu.
Một bên mặt vẫn nóng rát. Mỗi lần xe lắc lư, từ tai xuống quai hàm cứ nhói lên tê dại như kim châm. Nhưng Tần Chiêu không quan tâm những điều đó. Nàng thậm chí cảm thấy nỗi đau này đối với mình còn là một kiểu hưởng thụ bất thường, bởi chỉ có nó mới có thể tạm thời thoát ra khỏi nỗi đau khổ nội tâm vô tận để trở về với thực tại. Nhưng thực tại còn khó chịu hơn nỗi đau tâm hồn, nàng lại thà để mình tiếp tục chìm đắm trong sự hỗn loạn, chết lặng của nội tâm.
Bây giờ nàng không dám đối diện với những gì mình đã làm hôm nay. Giá như thời gian có thể quay ngược lại, giá như nàng có thể lựa chọn lại, nàng nhất định sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy nữa.
Đúng vậy, đây là một chuyện ngu xuẩn, một chuyện ngu không thể ngu hơn.
...Nàng đã không còn nhớ rõ chuyện Âu Dương Đông đột nhiên xuất hiện lúc trước nữa – khi nỗi đau không thể chịu đựng nổi ập đến, người ta thường có cách để đối phó, và quên đi là lựa chọn tốt nhất – nàng chỉ nhớ rõ Âu Dương Đông mặt mũi sưng vù, bầm tím, như một con sư tử nổi điên, đánh cho hai gã đàn ông kia mặt mũi bầm dập. Nàng may mắn vì bản thân chưa thực sự bước chân vào vực sâu đó. Nhưng ngay sau đó, nàng lại một lần nữa rơi vào cảnh vạn niệm câu phần, đau đớn muốn chết: kẻ cứu cô lại chính là Âu Dương Đông!
Trước mặt hắn, nàng xấu hổ đến mức chỉ muốn chết ngay lập tức!
Có lẽ chỉ có cái chết mới có thể rửa trôi tất cả...
Trừ vài lời và một cái tát nặng nề, Âu Dương Đông không nói gì thêm, cũng không làm gì thêm với nàng. Nàng như một con rối vô tri, mặc cho hắn tùy ý điều khiển. Hắn bảo làm gì thì nàng làm đó: lên xe, xuống xe, lên thang lầu, vào phòng, ngồi xuống... Trong nỗi đau khổ dằn vặt, Tần Chiêu chờ đợi Âu Dương Đông đưa ra phán quyết cuối cùng đối với mình.
Trong phòng khách nhà bạn gái Lưu Nguyên, Âu Dương Đông ngồi đối diện chéo với Tần Chiêu, dùng cái bật lửa nhựa trên bàn trà vụng về châm điếu thuốc thứ hai tối nay. Hắn hít một hơi thật sâu, để làn khói thuốc cay nồng luẩn quẩn trong phổi rồi từ từ thoát ra từ lỗ mũi.
Hậu quả của chuyện này còn rắc rối lắm.
Để gió lạnh trên đường thổi qua, cái đầu đang bốc hỏa vì giận dữ của Âu Dương Đông dần tỉnh táo trở lại. Chuyện không nên xảy ra thì đã xảy ra rồi, dù có mắng Tần Chiêu thế nào nữa cũng chẳng ích gì, chi bằng nghĩ cách an ủi cô bé. Với chút hiểu biết ít ỏi của hắn về Tần Chiêu, cô bé có tính cách kiên cường này chưa chắc sẽ không làm ra chuyện gì bất thường nữa đâu!
Qua làn khói thuốc dày đặc, Âu Dương Đông nhìn sang Tần Chiêu. Một bên mặt cô bé sưng vù, sắc mặt trắng bệch, môi thâm tím, đôi mắt to tròn nhìn xa xăm, vừa mê mang vừa tuyệt vọng...
Vào giờ phút này, đối mặt với Tần Chiêu, Âu Dương Đông nhất thời cũng không biết nói gì. Hắn chỉ vê vê điếu thuốc, vừa vô định quan sát phòng khách, vừa nhanh chóng nghĩ xem làm thế nào để phá vỡ sự im lặng ngột ngạt này.
"Tiểu Chiêu, em có thể giúp anh một chuyện không?"
Mãi đến lần thứ ba Âu Dương Đông nói, Tần Chiêu mới chuyển ánh mắt về phía hắn. Nàng chìm sâu vào nỗi đau nội tâm đến nỗi mọi thứ xung quanh dường như không còn tồn tại. Nàng đang tự trách sâu sắc về quyết định sai lầm, ngu xuẩn của mình, đồng thời cũng đau thương cho số phận bất hạnh của bản thân. Khi những nỗi đau này giằng xé trong tâm hồn chưa đủ trưởng thành của cô bé, Tần Chiêu không thể không nghĩ đến người mẹ đã chịu bao đắng cay của mình... Điều này càng khiến nỗi bi thương và xấu hổ của nàng thêm mãnh liệt, như mấy mũi dao nhọn cùng lúc đâm sâu vào lòng nàng...
Qua đôi mắt mờ mịt, cô bé vẫn có thể liếc thấy Âu Dương Đông đang ngồi một bên hút thuốc.
Người này rồi sẽ đối xử với mình ra sao? Nghĩ đến những lời chua ngoa mình từng nói với hắn, Tần Chiêu càng thêm cảm thấy tương lai mờ mịt. Bất quá nàng giờ đã không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể bất lực ngồi đây chờ hắn đưa ra phán quyết. Chỉ cần hắn có thể đồng ý không tiết lộ chuyện này, chỉ cần hắn có thể giúp mình che giấu sự việc tối nay với người mẹ khốn khổ của mình, thì hắn muốn làm gì cũng được...
Chỉ cần hắn không nói cho mẹ...
"Tiểu Chiêu, em có thể giúp anh một chuyện không?" Âu Dương Đông hạ giọng, cố gắng tỏ ra chân thành nhất.
Tần Chiêu không nói gì, đến cả con ngươi cũng không nhúc nhích.
Người này rốt cuộc muốn làm gì? Lòng nàng tràn đầy cảnh giác. Bất quá, nỗi bi thương và xấu hổ ban đầu lúc này lại vơi đi phần nào. Chẳng lẽ hắn thật sự có ý đồ gì sao?! Nghĩ đến chuyện đáng lo ngại sắp ập đến, một luồng khí lạnh từ đỉnh đầu chợt tràn xuống đến chân, sống lưng cũng toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Chiếc cổ vốn đã cứng đờ giờ nặng trịch như bị đổ chì, cô bé đến cả sức nhúc nhích thân mình cũng không có.
"Anh sắp chuyển đến đội Vũ Hán Phong Nhã, có lẽ tuần sau sẽ phải đến câu lạc bộ mới báo danh," Âu Dương Đông nhận ra nàng đang lắng nghe, liền nói thẳng, "nếu không có gì bất trắc, khoảng một năm anh chỉ có thể về một hai lần, mà mỗi lần cũng không lâu. Em biết anh đã mua một căn nhà nhỏ ở đây mà." Hắn kể chi tiết về tình hình căn nhà, cuối cùng nói: "Mấy người thuê phòng trọ kia cũng đã đặt cọc mấy nghìn tệ. Nếu họ không muốn thuê nữa thì phải có người giúp anh trả lại tiền đặt cọc cho họ; nếu họ vẫn muốn thuê thì cũng phải có người giúp anh ký hợp đồng thuê nhà và thu tiền thuê nhà. Anh nghĩ đi nghĩ lại, ở trong tỉnh này anh cũng chẳng có ai thân quen, chỉ có em và cô Ân là người mà anh tin tưởng nhất. Anh muốn nhờ em hoặc cô Ân lo chuyện này – dù có người ở hay không cũng giúp anh trông coi, để ý mấy lần. Hàng tháng còn phải đóng tiền điện nước đúng hạn nữa."
Một khối đá nặng trĩu trong lòng Tần Chiêu cuối cùng cũng vơi đi một chút, ánh mắt cô bé cũng trở nên linh hoạt hơn. Nàng thoáng chốc đã suy tính lời Âu Dương Đông nói thật giả.
Trong phòng khách lại một lần nữa tĩnh lặng.
Âu Dương Đông cũng không nghĩ ra được cách nào hay hơn. Hắn chỉ đành than thở mình còn trẻ, thiếu kinh nghiệm sống. Giá như hắn có thêm chút kinh nghiệm xã hội, hiểu thêm một chút đạo lý đối nhân xử thế, có lẽ đã có thể vượt qua chướng ngại trước mắt này, và cũng giúp Tần Chiêu vượt qua cửa ải khó khăn hiện tại. Nhưng hắn thực sự không nghĩ ra được lời nào hay để khuyên nhủ, an ủi nàng. Nàng không nói một lời, cứ ngồi đó, hắn cũng chỉ đành ngồi ngốc theo cô bé. Hắn bây giờ chỉ mong một điều, mình đừng có nghiện thuốc! Cứ như vậy chỉ lát sau hắn đã hút hết bốn điếu thuốc lá.
Khi Âu Dương Đông lại một lần nữa cầm lấy bật lửa định châm điếu thuốc thứ bảy thì Tần Chiêu cuối cùng cũng mở miệng.
"...Anh thật sự phải đi Vũ Hán sao?"
Một điếu thuốc sặc thẳng vào cổ họng, hắn cúi lưng ho sặc sụa mấy tiếng, mắt đỏ hoe vì ho mới gật đầu lia lịa: "Phải, phải... Chờ thứ Hai này là ngày chuyển nhượng, sau đó bên Vũ Hán sẽ ký hợp đồng với đội. Nếu mọi việc thuận lợi, tuần sau anh sẽ đến Vũ Hán báo danh." Cô bé sẽ không bắt mình phải về lấy cái bản ghi nhớ thỏa thuận ra đâu nhỉ? Mình còn có thể lấy chuyện này ra đùa cợt sao?
"...Đi một lần là phải một năm sao?"
Âu Dương Đông lặng lẽ dùng mu bàn tay lau đi những giọt nước mắt trào ra nơi khóe mắt vì ho dữ dội. Hắn cúi đầu, vừa chớp mắt, vừa mạnh tay dụi tắt điếu thuốc đã hút dở trong gạt tàn, rồi vừa cười vừa nói: "Có lẽ một hai năm, có lẽ ba năm, năm năm. Biết đâu anh sẽ lập gia đình ở đó luôn, để mẹ em khỏi phải ngày đêm bận lòng chuyện mai mối cho anh như giới thiệu hàng hóa vậy." Nhìn Tần Chiêu bỗng nhiên nhướng mày, hắn cũng cảm thấy lời mình nói mang ý vị trêu đùa nên có chút ngại ngùng cúi đầu.
Lại là một khoảng lặng khó chịu đựng.
"Em..." Âu Dương Đông khó khăn nuốt nước bọt, từ từ sắp xếp lời nói, "trước khi anh đi sẽ đưa hợp đồng thuê nhà cho em. Em khoảng mùng mười hàng tháng đi giúp anh xem đồng hồ điện, nước, ga. Anh sẽ để lại cho em một cái thẻ – hoặc em đi làm ngay một cái thẻ tín dụng hoặc thẻ tiết kiệm, hàng tháng anh sẽ chuyển cho em những chi phí lặt vặt kia." Câu nói tiếp theo hắn không biết nên nói thế nào, bất quá cuối cùng hắn vẫn quyết định nói thẳng ra: "Chuyện hôm nay, bạn của em, anh đã nói chuyện với cô ấy rồi, cô ấy nhất định sẽ quên. Anh chỉ hy vọng em có thể học hành tử tế, đừng vì chuyện khác mà xao nhãng. Em phải mãi mãi nhớ một điều, em là niềm hy vọng lớn nhất của mẹ em, là nơi bà gửi gắm tất cả lý tưởng. Còn về chi phí học hành, sinh hoạt ở trường, em không cần lo lắng, mọi thứ cứ để anh lo."
...
"Anh tại sao phải làm như vậy?"
Âu Dương Đông không nói gì.
Tại sao mình lại làm như vậy? Rất đơn giản, bởi vì em là con gái cô Ân, chỉ bấy nhiêu thôi là đủ rồi.
Mãi cho đến tối Chủ Nhật, vết sưng tím trên mặt Tần Chiêu vẫn chưa tan hoàn toàn. Hai người đành ở lại nhà bạn gái của Lưu Nguyên. Bất quá, hai người cũng không nói được mấy câu. Tần Chiêu vẫn còn xấu hổ và tự trách vì chuyện ngu xuẩn của mình, trừ lúc ăn cơm và những hoạt động cần thiết, nàng cứ ru rú trong phòng con gái chị Trình không chịu ra. Âu Dương Đông cũng lười nấu nướng, may mà đi qua hai con phố là có một tiệm đồ ăn nhanh mở cửa 24/24, có đủ loại gà rán, mì, bánh mì. Mỗi lần ra ngoài ăn, về lại tiện đường mua luôn một phần đồ ăn nhanh cho Tần Chiêu. Thời gian còn lại thì xem TV, đọc báo, giết thời gian một cách nhàm chán.
Trong khoảng thời gian này, điện thoại trong phòng reo rất nhiều lần, hai người cũng chẳng buồn quan tâm ai gọi, dù sao cũng không phải tìm họ. Cô Ân cũng gọi cho Tần Chiêu một lần, Tần Chiêu liền dùng điện thoại của Âu Dương Đông gọi lại, kiếm đại một lý do nào đó để lấp liếm cho qua. Diệp Cường cũng gọi cho Âu Dương Đông hai lần, không có việc gì gấp, chỉ là hắn ngồi ở cửa hàng buồn chán muốn kiếm người tán dóc vài câu cho qua ngày mà thôi. Càng về sau, điện thoại của Âu Dương Đông hết pin, hắn liền đọc số điện thoại của Tần Chiêu cho Diệp Cường, dặn dò hai ngày nay nếu có việc gì khẩn cấp thì gọi số này là tìm được mình.
Sau vài câu dò hỏi với Diệp Cường, Âu Dương Đông chợt cảm thấy mình có lỗi với Lưu Nguyên phần nào. Hắn đã từng nghi ngờ liệu Lưu "mập" có báo cho Diệp Cường biết chuyện không. Giờ nhìn lại, hắn đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi. Mấy ngày nay Lưu "mập" căn bản không liên lạc gì với Diệp Cường. Kỳ thực Âu Dương Đông không biết, chuyện đêm hôm đó Lưu Nguyên không hề nhắc đến với bất kỳ ai, ngay cả khi mượn nhà bạn gái, hắn cũng không nói lý do. Người bạn gái hiểu chuyện đó cũng chưa từng hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nàng tin tưởng Lưu Nguyên, tin rằng anh sẽ không bao giờ làm điều gì có lỗi với mình.
Đến bây giờ Âu Dương Đông mới biết bạn gái bí ẩn của Lưu Nguyên là ai. Trong căn phòng Tần Chiêu đang ở tạm, hắn nhìn thấy ảnh con gái cô ấy.
Cô bé trong ảnh chính là Túc Đàn. Bạn gái gần đây của Lưu Nguyên chính là mẹ của Túc Đàn.
Nhìn ảnh Túc Đàn, Âu Dương Đông chợt nhớ đến một bài thơ hắn từng đọc từ rất lâu rồi, tiêu đề là "Cuộc sống", nội dung chỉ có một chữ:
—— Lưới!
Đúng vậy, rất nhiều lúc cuộc sống thật sự như một tấm lưới giăng mắc chằng chịt, phức tạp...
Thứ Hai, ngày hai mươi mốt tháng mười hai.
Hôm nay là ngày Liên đoàn Bóng đá quy định các câu lạc bộ hạng A giao dịch chuyển nhượng cầu thủ. Chín giờ rưỡi sáng, kênh Thể thao của Đài Truyền hình Trung ương sẽ truyền hình trực tiếp toàn bộ quá trình đại hội chuyển nhượng năm nay, vì vậy Âu Dương Đông đã ngồi sớm trước TV, lo lắng chờ đợi khoảnh khắc quyết định vận mệnh mình.
Tối qua, Tổng giám đốc Nghiêm của Vũ Hán Phong Nhã còn nhờ Diệp Cường từ Bắc Kinh nhắn lời dặn Âu Dương Đông cứ yên tâm. Phong Nhã đã làm việc xong xuôi với ba câu lạc bộ trước đó rồi, họ cũng cam đoan sẽ không xen ngang giữa Vũ Hán Phong Nhã và Âu Dương Đông. Đương nhiên, họ cũng chẳng mấy hứng thú với một cầu thủ hạng B có giá gần triệu, dù cầu thủ này từng có khoảng mười ngày ở đội tuyển quốc gia. Họ đều có những nhân sự đã ngầm sắp xếp từ trước. Hai ba lượt chuyển nhượng quý giá này, họ muốn tranh thủ thời gian để đưa những người đó về câu lạc bộ của mình.
"...Chúng tôi sẽ chọn cậu ngay ở vòng đầu tiên. Đối với Phong Nhã, cậu là con bài quan trọng nhất của chúng tôi trong giải đấu năm sau, là niềm hy vọng của câu lạc bộ chúng tôi."
Âu Dương Đông không biết đây có phải là nguyên văn lời của Tổng giám đốc Nghiêm hay không. Nghe được lời nói này, hắn rất cảm động và cũng rất biết ơn sự tin tưởng của câu lạc bộ Phong Nhã. Hắn âm thầm hạ quyết tâm, chờ hắn đến Vũ Hán, hắn nhất định sẽ dùng trạng thái tốt nhất để báo đáp câu lạc bộ. "Các bạn sẽ không phải thất vọng!" Mặc dù trình độ hạng A và hạng B khác biệt rất lớn, nhưng Âu Dương Đông tin tưởng mình rất nhanh sẽ thích nghi với môi trường hạng A. Hơn nữa, hắn sẽ còn từ bỏ thói lười biếng trong tập luyện trước kia, tranh thủ trên sân lẫn ngoài sân đều không phụ lòng tin tưởng và sự bồi dưỡng của câu lạc bộ...
Đại hội chuyển nhượng không chỉ thu hút hàng chục câu lạc bộ bóng đá hạng nhất trên cả nước mà còn hấp dẫn rất đông phóng viên. Trong phòng họp không quá rộng rãi chật cứng người, đến cả lối đi hai bên ghế ngồi cũng chật ních người cầm máy ảnh, camera, các phóng viên. Sau vài lần người chủ trì lớn tiếng yêu cầu mọi người giữ im lặng, hội trường ồn ào mới dần dần yên tĩnh trở lại.
Đại hội chuyển nhượng cầu thủ theo thể thức tuyển chọn mô phỏng NBA của Liên đoàn Bóng đá cuối cùng cũng bắt đầu trong những lời cổ vũ và cả tiếng chửi rủa đầy ẩn ý.
Đúng như Tổng giám đốc Nghiêm đã cam kết, hai câu lạc bộ ở vị trí ưu tiên thứ nhất và thứ hai lập tức chọn cầu thủ mà họ theo đuổi bấy lâu. Tên của hai người đó, Âu Dương Đông thường xuyên nhìn thấy trên báo, trên TV, cũng là những nhân vật tầm cỡ tuyển thủ quốc gia. Khi câu lạc bộ Bắc Kinh Trường Thành ở vị trí thứ ba chuẩn bị công bố mục tiêu của họ, một quan chức LĐBĐ vội vàng chen qua đám đông, đưa một tờ giấy cho người dẫn chương trình.
Chuyện gì đã xảy ra? Cảnh tượng bất ngờ này khiến lòng hiếu kỳ của mọi người dâng cao. Không có hoa mỹ, chỉ là báo cáo, nhưng những ký tự nhàm chán ấy lại khiến các phóng viên càng trợn to mắt nhìn chằm chằm gương mặt khó chịu của người dẫn chương trình. "Chà! Xem ra chuyến này không uổng công rồi, nhìn sắc mặt của người dẫn chương trình thì chắc chắn có chuyện gì hay ho để khai thác đây!"
Sau khi thì thầm trao đổi vài câu với viên chức đó, người dẫn chương trình hắng giọng, bất lực nói: "Thật xin lỗi, do sai sót của nhân viên, số lượng cầu thủ chuyển nhượng năm nay không phải là 276 người mà mọi người vẫn biết, mà là..." Anh ta dừng một chút, "là 283 người. Có bảy cầu thủ đã được câu lạc bộ phê duyệt đơn xin chuyển nhượng và được LĐBĐ lưu hồ sơ, nhưng tên của họ đã bị nhân viên sơ suất bỏ sót." Anh ta vẫy tay một cái, trên tờ giấy, anh ta đọc một cách vô cảm tên của bảy cầu thủ đó.
Trong hội trường bỗng nhiên im phăng phắc, không ai ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, trong lúc vội vàng mọi người cũng không biết phải phản ứng thế nào.
"LĐBĐ làm ăn kiểu gì vậy?!" Tổng giám đốc của câu lạc bộ xếp ở vị trí đầu tiên là người đầu tiên nhảy dựng lên, hắn ta ưỡn thẳng lưng trên ghế, chỉ tay lên hai người trên bục mà quát: "Chuyện này là sao đây?! Còn Vòng Quảng Lai này nữa là sao?! Bảy người này sao có thể bị bỏ sót được chứ!" Ngay trước mặt đông đảo truyền thông, vị tổng giám đốc đang hừng hực lửa giận kia không kịp giữ thể diện, xông thẳng qua đám đông đến trước mặt người dẫn chương trình, nhảy dựng lên chửi mắng như một bà la sát: "Trong bảy người này có hai tuyển thủ quốc gia, bốn tuyển thủ trẻ cấp quốc gia, sao lại bị bỏ sót được?! Có phải các ông ở LĐBĐ đang giở trò không?!"
Ống kính truyền hình nhanh chóng chuyển về phía người dẫn chương trình. Ngồi trước màn hình TV, Âu Dương Đông có thể thấy rõ những hạt mồ hôi lấm tấm trên trán anh ta. Đối mặt với chất vấn và ống kính, anh ta mím chặt môi, ấp úng mãi mới thốt ra một câu: "Đây đúng là sơ suất của nhân viên..."
"Vậy thì việc tuyển chọn của chúng tôi vừa rồi không tính!"
Vị tổng giám đốc này lập tức nhận được sự hưởng ứng từ quan chức câu lạc bộ khác. Họ vừa chọn được cầu thủ, nhưng đối mặt với danh sách mới bỗng dưng xuất hiện này, họ chợt có cảm giác bị lừa gạt.
Nhiều câu lạc bộ hạng A khác cũng đồng loạt lên tiếng phản đối!
Cảnh tượng lập tức trở nên hỗn loạn. Các phóng viên hưng phấn xô đẩy nhau, máy ảnh trong tay bấm lia lịa. Ngồi ở hàng ghế sau, các tổng giám đốc của các câu lạc bộ hạng B lại nheo mắt cười, chuyền thuốc lá nói chuyện, xem như trò vui. "Hay! Thú vị thật! Dù sao mai mới đến lượt họ tuyển chọn, vả lại những 'ông lớn' mới lên danh sách này cũng chẳng thể nào về chơi ở giải đấu hạng hai của họ được. Cảnh tượng hôm nay coi như xem kịch vậy." Phương Tán Hạo ngồi ở hàng cuối cùng thậm chí còn cá với tổng giám đốc câu lạc bộ Quảng Tây Li Giang bên cạnh xem liệu những tổng giám đốc hạng A kia có giống hắn trong giải đấu mà chửi thẳng vào mặt quan chức LĐBĐ, nhảy dựng lên chửi mắng như vậy hay không, và liệu có đuổi đánh cả người dẫn chương trình như trọng tài không...
Sau mười mấy phút ồn ào, hội trường mới yên tĩnh trở lại. Dưới sự kiên trì của đa số câu lạc bộ hạng A, việc tuyển chọn vẫn tiếp tục. Hai câu lạc bộ kia cũng không gây sự nữa, họ chỉ dám chĩa mũi dùi vào LĐBĐ chứ không dám đối đầu với nhiều câu lạc bộ như vậy – đắc tội LĐBĐ thì cùng lắm là bị phạt chút tiền, nhưng nếu chọc giận vài câu lạc bộ liên thủ thì chỉ cần tùy tiện một cái cũng có thể đá bay họ ra khỏi vòng hạng A.
Huấn luyện viên trưởng của Vũ Hán Phong Nhã giơ tay lên, dứt khoát thốt ra mấy chữ:
"Số 279, Vòng Quảng Lai."
Âu Dương Đông bất giác ngây người.
Chuyện này là sao? Chẳng phải đã nói xong là chọn mình ngay vòng đầu sao, sao họ lại đột ngột đổi ý? Vì sao họ đột nhiên chọn Vòng Quảng Lai mới được thêm vào danh sách mà không chọn mình? Có phải từ tối qua đến giờ lại có biến cố gì mà hắn và Diệp Cường không biết? ...
Không lẽ bị người ta đùa giỡn sao? Không thể nào! Khi ký bản ghi nhớ thỏa thuận, Vũ Hán Phong Nhã đã trả một trăm nghìn phí ký hợp đồng, Diệp Cường là người đại diện cũng nhận được ba mươi nghìn. Người Vũ Hán dù có tiền đến mấy cũng không thể lãng phí như vậy chứ?
Muôn vàn suy nghĩ cứ quẩn quanh trong đầu hắn, đến nỗi hắn không hề để ý Tần Chiêu đang cầm chiếc máy nhắn tin đi đến trước mặt mình.
Diệp Cường gọi đến. Hắn cũng đang xem TV, chuyện khó hiểu này khiến hắn không sao nghĩ thông được, vội vàng liên hệ với Âu Dương Đông xem bên đó có nhận được tin tức gì không.
"Không có. Tin tức gì cũng không có. Giờ tôi còn chưa bật điện thoại, sao mà nhận được tin tức gì." Âu Dương Đông rã rời mệt mỏi, nói vào điện thoại, "Cứ xem tiếp đi, không biết Tổng giám đốc Nghiêm và họ đang giở trò gì nữa." Nói rồi hắn cúp điện thoại. Hắn bây giờ thực sự không muốn nói thêm gì nữa.
Rất nhanh Diệp Cường lại gọi lại một cuộc. Tổng giám đốc Nghiêm của Vũ Hán đã gọi điện giải thích chuyện này cho Diệp Cường. Vòng Quảng Lai là tuyển thủ quốc gia đương nhiệm, lại là người Vũ Hán, có danh tiếng rất cao ở Vũ Hán, toàn tỉnh Hồ Bắc, thậm chí cả khu vực Lưỡng Hồ. Phong Nhã cần cầu thủ này để tăng cường sức ảnh hưởng của câu lạc bộ ở khu vực Trung Nam. Đương nhiên, trình độ của Vòng Quảng Lai cũng đã quá rõ ràng rồi, anh ta cũng là tiền đạo hàng đầu ở giải hạng A. Ban đầu câu lạc bộ cũng không biết anh ta sẽ có mặt trong danh sách năm nay, nhưng nếu có cơ hội sở hữu anh ta thì Phong Nhã không thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy. Thế nên, thứ nhất là muốn Âu Dương Đông tha thứ cho sự khó xử của câu lạc bộ, thứ hai là để Âu Dương Đông yên tâm, dù thế nào đi nữa, ở lượt tuyển chọn thứ hai, câu lạc bộ Phong Nhã nhất định sẽ đón Âu Dương Đông vào đội của họ, bởi vì Âu Dương Đông cực kỳ quan trọng đối với Phong Nhã trong năm tới, vân vân...
Âu Dương Đông cố kiên nhẫn nghe Diệp Cường truyền đạt hết những lời lủng củng kia, hắn đáp lại vài câu chiếu lệ rồi cúp máy.
Tần Chiêu nghi ngờ nhìn Âu Dương Đông đang ngồi sụp trên ghế. Mấy ngày nay hắn cũng không cạo mặt, cằm và môi trên lún phún râu ria lởm chởm dài ngắn không đều. Hơn nữa, lúc này vẻ mặt trầm trọng, lo âu, bồn chồn trông càng thêm tiều tụy. Nàng co hai chân dài lại, nửa quỳ nửa dựa trên ghế, giả vờ soi gương nhưng thực chất đang lén lút đánh giá người đàn ông vốn rất quen thuộc này. Không khỏi đột nhiên cảm thấy bản thân không hề quen thuộc hắn chút nào. Ít nhất cô bé giờ đây không rõ trong lòng hắn đang nghĩ gì. Ánh mắt hắn sâu thẳm, đen sẫm, tựa như một hồ nước đen không đáy...
Sau khi Thanh Đảo Phượng Hoàng tuyển chọn xong, vòng đầu tiên chỉ còn lại ba câu lạc bộ: Trùng Khánh Triển Vọng, Đại Liên Trường Phong và Thiểm Tây Thụy Khánh Tường. Được rồi, bây giờ không sao cả. Trùng Khánh Triển Vọng và Thiểm Tây Thụy Khánh Tường trước đó đã nhiều lần tuyên bố rằng họ chỉ đến cho đủ số, năm nay họ không muốn bán cầu thủ cũng không muốn mua thêm tiền đạo. Còn về Đại Liên Trường Phong, hậu vệ "giá trên trời" trên danh sách kia chính là người họ mong muốn, dù nhiều người thèm muốn, nhưng mức phí chuyển nhượng 2,6 triệu tệ đã khiến tất cả các câu lạc bộ có ý định đều phải chùn bước.
Âu Dương Đông thở phào nhẹ nhõm, một khối đá nặng trĩu trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống. Lúc này hắn mới phát hiện vỏ lon bia trong tay đã bị hắn bóp méo mó đến biến dạng.
Khi người dẫn chương trình tuyên bố câu lạc bộ tiếp theo được tuyển chọn là Trùng Khánh Triển Vọng, trong hội trường liền vang lên vài tiếng cười khẽ. Ai cũng biết đội Triển Vọng hiện tại cần nhất không phải mua người mà là bán người. Câu lạc bộ của họ có đến bảy tuyển thủ quốc gia đang trong biên chế. Theo lời nói đùa của Tổng giám đốc Triển Vọng, ngay cả những cầu thủ không được ngồi dự bị ở đó cũng ít nhất từng khoác áo đội tuyển trẻ quốc gia. Hơn nữa, trên danh sách hiện tại cũng chẳng có mấy "ông lớn" thực sự nổi bật. Với phong cách "rủng rỉnh tiền bạc" của Triển Vọng, họ thường không thèm liếc mắt đến những cầu thủ "không phải đại bài", nên việc người dẫn chương trình công bố đến lượt họ tuyển chọn cũng chỉ là chiếu lệ mà thôi.
Đúng lúc người chủ trì chuẩn bị tuyên bố tên câu lạc bộ tiếp theo được tuyển chọn thì Tổng giám đốc Triển Vọng lại giơ tay lên, dứt khoát dùng phương ngữ Bắc Kinh chuẩn xác mà nói:
"Số 43, Âu Dương Đông."
Đây là một câu chuyện được kể lại từ nguồn truyen.free, xin được ghi nhận.