Cuộc sống ngày ngày trôi qua, vết thương mắt cá chân của Âu Dương Đông cũng ngày một tốt hơn. Giờ đây, cậu không còn phải ngày ngày dán những loại thuốc cao có mùi khó chịu đó nữa, cũng không cần phải đi làm thêm bất kỳ xét nghiệm nào, hay lúc nào cũng kẹp cây nạng dưới nách. Quan trọng hơn cả, cuối cùng cậu cũng có thể rời khỏi cổng khu nội trú, bước ra đường lớn và tự do chạy nhảy. Suốt mấy ngày bị giam trong bệnh viện khiến cậu ngạt thở... Cảm giác đó thật sự không thể diễn tả bằng lời.

"Phục hồi rất tốt, còn hơn tôi tưởng tượng nhiều. Tuần sau cậu có thể xuất viện rồi. Tuy nhiên, dù xuất viện, cậu cũng không thể ngay lập tức ra sân thi đấu. Cậu vẫn phải tĩnh dưỡng đàng hoàng thêm nửa tháng nữa." Vị chuyên gia y học thể thao đó xoay đi xoay lại chân của Âu Dương Đông để kiểm tra cẩn thận sự linh hoạt của mắt cá chân. Sau khi hỏi thăm cảm giác của Âu Dương Đông, ông tỏ ra rất hài lòng với tình hình hiện tại của cậu. "Khi đội y của câu lạc bộ cậu liên hệ lại với tôi lần tới, tôi sẽ báo cho họ biết qua điện thoại. Giấy chứng nhận xuất viện của cậu tôi cũng sẽ ghi rõ điều này." Âu Dương Đông gật đầu, cười nịnh nọt: "Đây chẳng phải là nhờ công sức của ngài sao? Nếu không, vết thương của tôi làm sao có thể nhanh lành đến vậy?"

Vị chuyên gia hiển nhiên không để tâm mấy lời cảm ơn và nịnh nọt đó của Âu Dương Đông. Ông dặn dò thêm một câu: "Nghỉ ngơi cho tốt, đừng có chạy lung tung kẻo lại xảy ra chuyện thì không phải trò đùa đâu. Mấy đứa trẻ các cậu..." Rồi ông dẫn theo hai ba bác sĩ, y tá rời khỏi căn phòng bệnh nhỏ này. Bởi vì còn rất nhiều bệnh nhân khác đang chờ ông.

Các bác sĩ vừa mới ra khỏi cửa, Âu Dương Đông đã lập tức nhảy khỏi giường và lục lọi trong tủ quần áo. Mấy hôm nay, trên báo chí và tivi có quảng cáo về một bộ phim điện ảnh sắp ra rạp, cậu muốn đến rạp chiếu phim lớn trong thành phố để xem liệu có mua được vé không, dù là vé cho ngày hôm sau đi chăng nữa. Những lời dặn dò của vị chuyên gia nọ, cậu căn bản không để tâm. Có gì mà phải lo lắng chứ? Cậu đâu có ra sân đá bóng hay đến sân tập luyện. Cùng lắm thì chỉ ngồi xe đi dạo phố, ngắm người thôi, chẳng lẽ lại có thể trật mắt cá chân lần nữa sao? Dù nói năm nay cậu xui xẻo đủ đường, nhưng chắc cũng không đến nỗi đen đủi đến mức đó chứ.

Áo thun, quần dài, vớ và cả đôi dép da... Cậu không thể mặc nguyên bộ đồ bệnh viện mà chạy ra ngoài được. Nếu cậu thật sự dám làm vậy, có lẽ sẽ bị người ta tống đi một bệnh viện khác. Dạo này đâu có mưa, sao tường bệnh viện tâm thần lại sập được chứ? Mấy ngày trước, khi Đinh Hiểu Quân đến thăm cậu, cậu ta đã dùng không ít lời lẽ cay nghiệt để miêu tả những hành vi bừa bãi gần đây của vị huấn luyện viên trưởng người Romania. Câu chuyện về "bệnh viện tâm thần" đó chính là cách cậu ta ví von hình ảnh của lão già Romania kia.

Nghĩ đến cái vẻ mặt nghiêm trang, gầy gò của Đinh Hiểu Quân và những lời lẽ chua ngoa cậu ta nói ra, Âu Dương Đông không nhịn được bật cười. Không biết cái tên này nghĩ ra được những lời đó bằng cách nào nữa? Trời mưa, tường sập, bệnh viện tâm thần... làm sao cậu ta có thể liên hệ những chuyện này lại với nhau được chứ? Còn nữa, lần trước cậu hỏi Dư Gia Lượng, cậu đồng đội trẻ tuổi, vài chuyện, mà cậu ta ậm ừ mãi không hiểu, trong khi Đinh Hiểu Quân thì vắt chân lên ghế, thảnh thơi ngồi xem tivi. Cậu ta chẳng những không giúp Dư Gia Lượng mà còn bất thình lình thốt ra một câu: "Tối qua cậu có tắm không đấy?" Lời nói cụt lủn đó khiến Âu Dương Đông và Dư Gia Lượng ngẩn người cả buổi không hiểu. Cuối cùng vẫn là cậu ta phải tự giải thích: "Tối qua cậu mà không tắm thì làm sao nước có thể vào đầu được? Chuyện nhỏ xíu thế này mà cũng ậm ừ mãi sao?"

Cái tên "khẩu nghiệp" này... Âu Dương Đông thầm lẩm bẩm một câu mắng nhưng không thể thốt thành lời. Trong tay, cậu giơ quần áo và vớ lên, rồi quay người.

Ứng Xảo đang trực ban, đứng cạnh cánh cửa hé mở, gương mặt lạnh tanh nhìn cậu.

"Tôi... mấy cái này... cái này..." Âu Dương Đông lập tức ấp úng, ậm ừ mãi mà không thể nói trọn vẹn một câu.

Ứng Xảo không thèm để ý đến cậu. Nàng vẫn đứng cạnh cửa, môi mím chặt, không nói một lời. Ánh mắt lạnh lùng, đôi mắt tròn xoe nhìn Âu Dương Đông đầy vẻ trách móc và giận dỗi. Cho đến khi cậu biết điều, lặng lẽ nhét hết đồ trong tay vào lại tủ quần áo, rồi ảo não leo lên giường bệnh, nàng mới bước đến. Kéo cánh cửa tủ ra, nàng sắp xếp lại từng món đồ lộn xộn vừa bị nhét vào một cách ngăn nắp.

"Cô còn chưa tan ca sao?" Âu Dương Đông nghiêng người dựa vào n���m, cầm một quyển sách nhưng không nhìn, lấy lòng hỏi Ứng Xảo.

"Từ khi nào mà cậu lại quan tâm mấy chuyện này vậy?" Ứng Xảo thậm chí không quay đầu lại, nói: "Hay là cậu nghĩ tôi tan ca rồi thì dễ bề lén chạy ra ngoài à? Có phải cậu đã từng lén ra ngoài rồi không?" Nàng liếc nhìn Âu Dương Đông một cái, cậu lập tức nuốt những lời định biện minh vào trong bụng. Ứng Xảo tìm trong ngăn kéo ra một chiếc áo thun ngắn tay màu xanh đậm. Đó chính là chiếc áo cậu đã mặc khi ra ngoài ngày hôm qua. Hôm qua trở về, cậu tiện tay nhét nó vào tủ quần áo.

"Cậu sao lại không biết lo lắng cho tính mạng của mình vậy? Không nghe Chủ nhiệm Vương dặn phải nghỉ ngơi nhiều sao? Đợi cậu khỏe hẳn rồi, còn sợ không có lúc để tung tăng chạy nhảy ư?! Chẳng lẽ cậu không sợ nếu lỡ có sơ suất gì thì sẽ không còn quan tâm đến chân của mình nữa sao..."

Âu Dương Đông tặc lưỡi nuốt nước bọt, ánh mắt liếc sang nơi khác. Cậu còn có thể nói gì được nữa? Có chuyện gì khó chịu hơn việc bị bắt quả tang tại trận cơ chứ? Giờ đây cậu chỉ hối hận một điều: tại sao hôm qua về đến lại lười biếng không chịu mang bộ quần áo đã mặc khi ra ngoài đi giặt luôn.

"Được rồi! Cái cậu Âu Dương Đông này, một ngày không nói là cậu dám làm tới bến ngay!" Đinh Hiểu Quân còn chưa lộ diện đã nhanh nhẩu nói với cô y tá: "Tôi đã sớm biết cái tên này không biết điều rồi! Cô xem, ở đây tốt biết bao nhiêu. Có hoa tươi, có mỹ nữ, ngày ba bữa không phải lo ăn uống, lại không cần chạy ngược chạy xuôi dưới trời nắng chang chang mà bị 'nổ phơi'. Cậu ta sao lại không biết đây là phúc phần tu luyện mấy đời mới có được chứ? Theo tôi, Xảo Xảo cứ dứt khoát 'bẻ gãy' chân cậu ta đi, để tránh cậu ta thấy trời thấy đất mà làm cô hao tâm tốn sức... Còn bao nhiêu 'đồng chí tốt' đang chờ cô quan tâm đó, sao cái tên này lại cứ không biết điều vậy chứ?"

"Thôi đi!" Ứng Xảo lườm Đinh Hiểu Quân một cái. Trong lời nói đó của cậu ta có hàm ý, nàng nghe ra được. "Cậu đúng là hẹp hòi thật đó, chuyện lâu như vậy rồi mà vẫn còn nhớ câu nói đó? Cậu còn giống một đại nam nhân nữa không?"

Vốn dĩ đang đ���c ý vì những lời "trả thù" kín đáo của mình, Đinh Hiểu Quân lập tức cứng họng, ngẩn ngơ cầm điếu thuốc dở trên tay, miệng há hốc, không nói được lời nào.

Mãi đến khi Ứng Xảo đóng cửa phòng và rời đi, cậu ta mới buông một câu xã giao để tự gỡ gạc. Cái tên "mồm miệng lanh lợi" này, vậy mà cũng có lúc cứng họng. Cậu ta vội vàng đi hai bước, run tay gạt tàn thuốc dài thượt trên đầu điếu vào sọt rác, rồi mới ngồi xuống. "Này, mấy ngày nay hai cậu có tiến triển gì không?"

Âu Dương Đông bật cười. Đây có lẽ là chuyện mà Đinh Hiểu Quân quan tâm nhất. Cứ vài ngày cậu ta lại hỏi một lần, rồi không ngừng than thở và trêu chọc Âu Dương Đông rằng cậu ta tìm một cô y tá làm bạn gái, không chừng là muốn giới thiệu y tá cho tất cả các cầu thủ độc thân trong đội bóng ấy chứ? Cho đến bây giờ, cậu vẫn chưa từng nói lời mập mờ hay có ý đồ gì khác với Ứng Xảo. Mặc dù cô gái Trùng Khánh nóng bỏng này trước nay chưa hề giấu giếm thiện cảm của mình đối với cậu, và thỉnh thoảng cũng dùng lời nói, cử chỉ để khuyến khích cậu bày tỏ, nhưng trong lòng cậu vẫn còn vướng bận một chuyện. Trước khi chuyện này chưa có kết quả, cậu thật sự không thể đón nhận tình ý của Ứng Xảo lúc này.

Trong một lần tự kiểm điểm sâu sắc gần đây, Âu Dương Đông đã nghiêm túc suy nghĩ về mối quan hệ giữa cậu và Lưu Lam. Đối với tình cảm của Lưu Lam dành cho cậu, và của cậu dành cho Lưu Lam, cậu cũng đã đưa ra một phán đoán mà cậu cho là khá phù hợp với thực tế: Lưu Lam, vốn kiên định với sự nghiệp của mình, chưa chắc đã sớm nghiêm túc cân nhắc đại sự hôn nhân này; còn cậu, có thể dự đoán rằng trong vài năm tới, cậu rất có thể sẽ phải luân chuyển qua nhiều câu lạc bộ bóng đá lớn nhỏ khác nhau. Dù giữa hai người có thể xác lập mối quan hệ đó, họ cũng sẽ không có nhiều thời gian để ở bên nhau; nếu không thể "đầu bạc răng long" bên nhau, vậy chi bằng cứ giữ mối quan hệ như bây giờ, thân thiết hơn bạn bè bình thường một chút, làm bạn thân của nhau. Ít nhất, khi cả hai gặp được người phù hợp hơn trong cuộc sống sau này, cũng sẽ không phải chịu gánh nặng tâm lý vì vi phạm cam kết nào đó.

Cậu và Lưu Lam chỉ là bạn bè, là bạn học cũ kiêm bạn thân. Chỉ vậy thôi.

Nhưng vì sao cậu lại không thể đón nhận Ứng Xảo chứ? Lý Thật đã hỏi Đinh Hiểu Quân câu này rất nhiều lần: Ngoài việc không có mấy đồng tiền thừa ra, Ứng Xảo có điểm nào không xứng với Âu Dương Đông chứ? Cái "khúc gỗ" này sao mà cứ không khai sáng ra được? Chẳng lẽ cứ phải để người ta Ứng Xảo tỏ thái độ trước sao? Đối với chuyện này, Đinh Hiểu Quân chỉ có thể giả vờ không rõ tình hình, ra vẻ bất bình và trước mặt sau lưng đều mắng Âu Dương Đông một trận ra trò. Trên thực tế, Đinh Hiểu Quân biết điều Âu Dương Đông băn khoăn trong lòng: đó là bởi vì cậu vẫn chưa thể xác định sau này sẽ ở lại thành phố Trùng Khánh này bao lâu. Nếu cuối cùng cậu quyết định rời khỏi "sơn thành" xinh đẹp này, chẳng phải cậu sẽ có lỗi với tình cảm của Ứng Xảo dành cho mình sao? Cậu ta đã từng "khai sáng" cho Âu Dương Đông về điều này: Yêu đương, hẹn hò chứ đâu phải đã nói là phải kết hôn. Yêu đương là một chuyện, kết hôn lại là một chuyện khác, không thể nhập làm một được. Ví dụ như chính cậu ta, sau này có ở lại Trùng Khánh hay không cũng là chuyện trời biết, nhưng cậu ta chẳng phải vẫn rất tốt với Lý Thật đó sao? Tình cảm này chính là phải nắm bắt lấy hiện tại; hơn nữa, nói về việc kết hôn, Ứng Xảo cũng là một người chẳng có gì phải chê: muốn vóc dáng có vóc dáng, muốn tướng mạo có tướng mạo, gia cảnh cũng không tệ, cha mẹ đều là kỹ sư trưởng, trí thức của một viện thiết kế, lại còn là con gái độc nhất; thứ ba... Cậu ta bẻ ngón tay liệt kê đủ mọi ưu điểm của Ứng Xảo, vắt óc phí sức cả buổi trời, vậy mà chỉ đổi lại được một cái ngáp của Âu Dương Đông...

"Mẹ kiếp! Từ khi nào mà mình lại thành 'môi giới' thế này?!" Cậu ta dùng những lời này để kết thúc buổi thuyết giáo dài gần nửa ngày của mình, rồi dặn đi dặn lại Âu Dương Đông rằng đừng có kể chuyện này ra, vì nó sẽ làm tổn hại đến hình tượng "chói lọi" của cậu ta trong câu lạc bộ.

"Cậu và Ứng Xảo còn chưa nắm tay, hôn môi gì hết à? Theo tiến độ phim truyền hình thì chắc bây giờ hai người cũng phải 'ấy' rồi chứ?" Không đợi Âu Dương Đông trả lời, Đinh Hiểu Quân châm một điếu thuốc, mặt dày mày dạn hỏi tiếp: "Chưa thấy cặp nào tìm hiểu yêu đương mà tiến triển chậm như hai cậu..."

Âu Dương Đông căn bản không muốn nói thêm gì với cậu ta về chuy���n này.

"Đội bóng đi Thành Đô đã về hết rồi à?" Âu Dương Đông chuyển đề tài.

"Cậu biết hết rồi à?" Vừa nhắc đến chuyện này, vẻ tiêu sái của Đinh Hiểu Quân lập tức biến mất không còn dấu vết. Cậu ta ngẩn người một lát, rồi lặng lẽ gật đầu: "Về hết rồi. Không thiếu một ai. Nửa đêm hôm qua về đến, hôm nay lại họp cả ngày. Tôi ngồi không đúng chỗ, sát phía trước nên bị mấy ông tổng và huấn luyện viên phun nước bọt vào mặt hết cả."

Chiều qua, đội Triển Vọng đến Thành Đô đá trận đấu khách, để thua đội Tứ Xuyên với tỷ số 3-0, khiến hai ba ngàn người hâm mộ đi theo xem trận đấu tức giận đến đỏ mắt. Sau khi trận đấu kết thúc, những người hâm mộ đang tức đỏ mắt đã chặn xe buýt của câu lạc bộ Triển Vọng bên ngoài sân vận động, la hét đòi câu lạc bộ phải đưa ra lời giải thích: "Một câu lạc bộ có sáu bảy tuyển thủ quốc gia, một câu lạc bộ lúc nào cũng hô hào muốn giành chức vô địch, lại thua liên tiếp, thua đến mức sắp rơi xuống khu vực xuống hạng, thua đến cả 'quần đùi' cũng mất th�� rốt cuộc là thế nào đây?" "Nếu câu lạc bộ không đưa ra lời giải thích, họ sẽ không cho xe buýt đi đâu cả." Không một ai trong số những người hâm mộ nhiệt tình đó nhận được lời giải thích, thậm chí cũng không một ai xuống xe để nói với họ một lời ấm lòng, dễ nghe. Các quan chức câu lạc bộ và các cầu thủ đều ngồi cao trên xe buýt, không ai lên tiếng. Mỗi người hoặc là mặt đờ đẫn ngồi nghiêm chỉnh, hoặc là dùng ánh mắt lạnh lùng qua lại quan sát những người hâm mộ đang kích động đến đỏ bừng mặt. Có người còn kéo rèm cửa sổ để che nắng. Hành động thô lỗ và không đúng lúc này lập tức châm ngòi cơn giận trong lòng người hâm mộ. Một chai nước suối còn kèm theo cục đá lạnh nện vào một cánh cửa sổ xe, tạo ra tiếng "rầm" trầm đục; chưa kịp để những người trên xe lấy lại tinh thần, nhiều vật thể khác đã bay về phía chiếc xe buýt đang bị đám đông phẫn nộ vây kín... Dựa vào cảnh sát vũ trang và công an bảo vệ, chiếc xe buýt khó khăn lắm mới phá được vòng vây. Họ đi thẳng đường cao tốc suốt đêm để trở về Trùng Khánh...

Âu Dương Đông không xem trận đấu ngày hôm qua, nhưng báo hôm nay đã đăng tin tức về vụ việc gây rối của người hâm mộ, tường thuật rõ ràng bằng cả chữ viết và hình ảnh.

"May mà hôm qua tôi không ra sân, chứ mấy người ngồi dự bị hai tiếng đồng hồ thì phần lớn đều bị câu lạc bộ mắng gần chết." Đinh Hiểu Quân thở phào một hơi dài, lại rút một điếu thuốc từ trong bao, lục lọi khắp đệm ghế tìm bật lửa. Cậu ta là thủ môn, lượng vận động không lớn bằng Âu Dương Đông và các đồng đội khác, huống hồ cậu ta cũng không cho rằng hút thuốc, uống rượu có nhiều tổn hại cho cơ thể. Mãi nửa ngày cậu ta mới mò ra cái bật lửa từ khe đệm ghế, tiện tay châm thuốc. Khói trắng phả ra từ mũi và miệng, cậu ta nói: "Trừ mấy cái tên tuyển thủ quốc gia ra thì ai cũng bị mắng hết. Mấy tên đó may mắn thật, hôm nay lại phải đi tập trung đội tuyển quốc gia nên các lãnh đạo dù có hít thở dồn dập, nước bọt cũng không phun đến được người bọn họ. Còn bọn tôi thì đen đủi..." Cậu ta mím môi tự giễu cười cười, lấy điếu thuốc trên tay ra nghịch.

Đây cũng là điều Âu Dương Đông không ngờ tới. Cậu tưởng tượng cảnh tượng trong phòng họp theo lời Đinh Hiểu Quân miêu tả, muốn cười mà lại không cười nổi. Xem ra các ông tổng và ban huấn luyện câu lạc bộ thật sự nóng nảy, nhưng chỉ nóng nảy thôi thì cũng chẳng ích gì. Sao lại có thể đối xử với phần lớn cầu thủ của câu lạc bộ như vậy chứ? Đội Triển Vọng giờ đây đã một chân đặt vào khu vực xuống hạng. Mấy tuyển thủ quốc gia dù có năng lực và rất cố gắng thì cũng chỉ có sáu bảy người. Dựa vào mấy người họ thì làm sao có thể giúp Triển Vọng "thoát nạn" được chứ?

"Sao lại không phải chứ? Chính là cái đạo lý đó." Đinh Hiểu Quân nhích người trên ghế. "Chiều nay lão Y lại trách mắng hàng phòng ngự để mất bóng. Nhậm Vĩ lúc đó đã nổi nóng với ông ta. Cậu không có mặt ở đó nên không biết Nhậm Vĩ nói những gì đâu," cậu ta rũ mắt nói. "Bị người ta 'chèn ép' mất vị trí hậu vệ phải, Nhậm Vĩ vốn đã ôm đầy bụng tức. Quả bóng bị mất đầu tiên ngày hôm qua chính là do phía cậu ta để lọt người. Lúc cậu ta dâng lên tấn công, hai trung vệ tuyển thủ quốc gia kia lại sững sờ không bọc lót cho cậu ta. Bị người ta 'chỉ mũi' dạy dỗ cả sáng lẫn chiều, Nhậm Vĩ cuối cùng không kiềm chế nổi cơn tức giận trong lòng, ngay trước mặt cả phòng đội viên, huấn luyện viên và lão Y, cậu ta đập bàn trở mặt luôn."

"... 'Ông không thấy lúc tôi dâng lên tấn công thì những người khác ở phía sau làm gì à? Ai mà chẳng biết phòng thủ đơn thuần, nhưng không phải ông cứ khăng khăng muốn chúng tôi dâng lên tấn công sao? Chẳng phải ông đang chuẩn bị yêu cầu hai cánh phải tham gia tấn công nhiều hơn sao? Tao liều mạng cống hiến sức lực, tranh chấp bóng, vậy mà phía sau lại có người ngầm hại tao, "cản chân" tao. Sao ông không dám đi nói mấy cái tên khốn kiếp, vương bát đản đó!...' Các đồng đội bên cạnh dùng sức lôi kéo nhưng cuối cùng cũng không thể ngăn được Nhậm Vĩ đang kích động đến mặt đỏ tía tai, cổ nổi đầy gân. 'Ghê gớm lắm thì tao giải nghệ! Giờ tao còn sợ quái gì nữa. Ghê gớm lắm thì đi học Âu Dương Đông, để người ta ng��m 'phế' cho đôi chân đi!'"

...

Những lời Đinh Hiểu Quân kể khiến Âu Dương Đông im lặng hồi lâu.

Nhậm Vĩ thật sự bị bức ép đến mức nổi nóng. Giả Chí Cường rõ ràng không bằng cậu ta, nhưng cơ hội ra sân của cậu ta thì ngày càng ít. Trước đây cậu ta còn khắp nơi thu xếp chuyện chuyển nhượng, nhưng tình hình đội bóng mùa hè này cũng không khả quan lắm, căn bản chỉ là thay đổi ngoại binh, hiếm khi tìm cầu thủ trong nước. Hơn nữa, đến đội mới thì cũng phải có thời gian ăn khớp, nhưng các câu lạc bộ nhận người vào mùa hè đều là muốn người đến là dùng được ngay thôi! Đinh Hiểu Quân thở dài lắc đầu, im lặng hồi lâu mới nói tiếp: "Tôi thấy hôm nay trong cuộc họp, một số người tuy ngoài miệng không nói gì nhưng trong lòng vẫn công nhận những lời của Nhậm Vĩ. Giờ đây, lòng người tan rã hết rồi, ai còn có tâm trí mà đi đá bóng nữa chứ? Ai dám liều mạng đi đá bóng chứ? Nếu một cầu thủ dự bị đẩy được một cầu thủ chủ lực xuống, hoặc một cầu thủ chủ lực sơ ý một chút trong hay ngoài sân mà đắc tội với ai đó, liệu có ai thực sự dám làm ra cái chuyện thất đức, đê tiện đó không? Ai biết được tai họa một ngày nào đó sẽ giáng xuống đầu mình chứ..."

Vậy đó đại khái chính là nguyên nhân khiến thành tích gần đây của đội Triển Vọng vô cùng không lý tưởng.

Âu Dương Đông nở nụ cười khổ. Đây là lần thứ hai trong năm nay. Hồi tháng Năm, cậu xung đột với tiền đạo chủ lực của đội tuyển quốc gia trong phòng thay đồ, khiến không ít người lo lắng. Mặc dù không ai trong câu lạc bộ nói tốt cho cậu, nhưng trong khoảng thời gian đó, rất nhiều đồng đội, dù chỉ có mối quan hệ bình thường, cũng thích nói chuyện hoặc đùa giỡn với cậu một cách hợp lý. Sau khi cậu một lần nữa nắm bắt cơ hội trở thành cầu thủ chủ lực, họ cũng rất tin tưởng cậu trên sân; lần này cũng vậy. Cậu rất cảm kích các đồng đội, họ đang dùng màn trình diễn trên sân để ngầm phản đối. Phản đối câu lạc bộ và những người đó đã dung túng cho mấy cái tên kia. Âu Dương Đông dĩ nhiên cũng hiểu rằng, một phần lớn trong sự phản đối này là vì vận mệnh và tiền đồ của chính họ.

Âu Dương Đông mím môi, ánh mắt trầm tư suy nghĩ. Đinh Hiểu Quân cũng không nói thêm gì, chỉ im lặng vùi đầu hút thuốc. Cho đến khi điếu thuốc cháy gần hết, cậu ta mới gạt tàn vào một tờ báo gấp tạm làm gạt tàn, rồi dập tắt điếu thuốc.

"Tôi thấy năm nay giải đấu vừa kết thúc, không ít người cũng muốn chuyển nhượng. Trước kia, ai muốn tự ý chuyển nhượng cũng đều phải cẩn thận như sợ người ta biết, nhưng lần này thì ai cũng chẳng sợ hãi gì. Giống như Nhậm Vĩ và mấy người đó, họ công khai liên hệ với các câu lạc bộ khác, căn bản không thèm để ý đến thể diện của các ông tổng câu lạc bộ." Cậu ta đột nhiên đổi giọng: "Đông Tử, nếu cậu tìm được chỗ nào tốt thì đừng quên báo cho tôi một tiếng. Chỗ Trùng Khánh này tôi không muốn ở lại nữa, mà thật sự cũng không thể ở lại được nữa."

Âu Dương Đông nhìn cậu ta, thận trọng và nghiêm túc gật đầu. Đúng vậy, vì chuyện của cậu mà Đinh Hiểu Quân đã không kiêng nể gì mấy cái tên kia. Nếu cậu ta không rời khỏi đội Triển Vọng thì cũng chỉ có nước trơ mắt ngồi dự bị mà bị "phế" sạch. Sau khi ngón tay phải của Đinh Hiểu Quân khỏi chấn thương, trận đấu đầu tiên của cậu ta đơn giản là một cơn ác mộng: trong năm phút đã để lọt hai bàn vào lưới, khiến Lão Á phải thay cậu ta ra chỉ sau ba mươi phút đầu trận. Đó là một chuyện khó chịu đến nhường nào, lại còn có quá nhiều truyền thông và khán giả chứng kiến. Nếu mùa giải sau cậu thật sự tìm được một câu lạc bộ tốt hơn, cậu nhất định sẽ dốc hết mọi cố gắng để giúp đỡ Đinh Hiểu Quân. Dù sao đi nữa, Đinh Hiểu Quân cũng là một người bạn hiếm có.

"Nếu tôi tìm được chỗ nào tốt, tôi cũng sẽ nói cho cậu biết." Đối với chuyện hai ba tháng sau, Đinh Hiểu Quân dường như đã liệu trước được, cậu ta cười híp mắt nói: "Tôi nghe người ta nói cuối năm nay chế độ chuyển nhượng sẽ thay đổi, sẽ không còn 'khoán tem' nữa. Nghe nói Liên đoàn bóng đá muốn thực hiện chuyển nhượng tự do, xem thử chế độ này hay chế độ 'khoán tem' tốt hơn, ai 'nhát' hơn."

Nụ cười kỳ quái đó của cậu ta khiến Âu Dương Đông r��t đỗi nghi ngờ. Nhưng khi cậu hỏi, Đinh Hiểu Quân lại vội vàng xua tay phủ nhận. Làm sao cậu ta có thể sớm như vậy mà đi làm những chuyện đó được chứ? Dù sao đi nữa, cậu ta cũng là thủ môn số hai của Triển Vọng. Mặc dù năm nay thành tích của Triển Vọng kém hơn mong đợi, nhưng dù sao nó cũng là một trong số ít câu lạc bộ lớn trong nước, nói gì thì nói cũng là một con lạc đà gầy. Huống hồ, thủ môn đội tuyển quốc gia kia lại cứ mãi mang theo chấn thương, đá hai trận lại nghỉ ba trận. Cậu ta ở đây "tư hỗn" rất thích ý, chỉ cần mấy tên kia không cản trở, cậu ta thật sự không muốn đi. Biết đâu sang năm, năm sau, cậu ta giành được vị trí chủ lực còn có thể lên đội tuyển quốc gia để "làm đẹp lý lịch" nữa chứ...

"Kỳ thực, nói về chuyện 'đi' này, chúng ta ai cũng không phải là người 'cao chạy xa bay' nhất. Lão già Romania đó mới là người nhanh chân nhất, lão Y đã thấy rõ là ông ta sắp phải 'cuốn gói' rồi." Đinh Hiểu Quân cười hắc hắc, đứng dậy nói: "Rất nhiều người âm thầm đều nói là muốn dạy cho tên người nước ngoài này một bài học, ai bảo ông ta bất công chứ! Mấy cái tên đó ở câu lạc bộ cũ của họ đâu có kiêu ngạo như bây giờ. Đây đều là do ông ta và câu lạc bộ Triển Vọng này 'dạy dỗ' mà thành!"

"Không thể nào? Nếu thật sự làm như vậy thì có ổn không?" Âu Dương Đông nghi ngờ hỏi.

Đinh Hiểu Quân căn bản không để ý đến sự nghi vấn của Âu Dương Đông: "Tuần này mà trận đấu thua nữa thì ông ta lập tức phải về lại Romania thôi. Không có mấy cái tên kia làm chỗ dựa, tôi xem ông ta còn có thể làm gì mà ra vẻ uy phong!"

"Nhưng làm như vậy, Triển Vọng không chừng sẽ phải xuống hạng!"

"Xuống hạng à? Đáng đời!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt để mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.