Cho dù mùa giải này câu lạc bộ Tiềm Vọng có xuống hạng thì các đồng đội của hắn cũng sẽ không còn toàn tâm toàn ý cống hiến vì đội bóng nữa. Xuống hạng lại càng tốt, dễ dàng thanh lý những cầu thủ giá trị thấp để chuyển nhượng. Ngược lại, ở bến đỗ mới, đãi ngộ của họ cũng không kém là bao.

Cứ để câu lạc bộ tự dày vò đi, cứ để những tuyển thủ quốc gia cứng đầu cứng cổ kia làm ầm ĩ đi, để xem bọn họ lộng hành được đến bao giờ! Bóng đá là môn thể thao cần mười một người trên sân... Chờ đến khi Tiềm Vọng thực sự xuống hạng, không biết những lãnh đạo câu lạc bộ chỉ biết bao che dung túng bọn họ sẽ có cảm nghĩ gì, và những "ông lớn" chiếm hơn nửa đội tuyển quốc gia kia sẽ đối mặt với truyền thông cùng dư luận tràn ngập khắp nơi, và những lời chỉ trích, chửi mắng từ người hâm mộ Trùng Khánh nóng tính ra sao?

Lời nói này của Đinh Hiểu Quân khiến Âu Dương Đông nghe mà trợn mắt há mồm, thật lâu cũng không thốt nên lời.

Trong lúc Âu Dương Đông vẫn đang kinh ngạc vì ý tưởng táo bạo cùng hành động của các đồng đội, thì Trọng Á, huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ Tiềm Vọng, cùng với người đồng hương – vị huấn luyện viên thể lực của câu lạc bộ, đang thưởng thức cà phê Ethiopia đậm đà trong quán cà phê của khách sạn. Trò chuyện cùng họ còn có vị phiên dịch người Romania được câu lạc bộ thuê.

Nơi đây không có quá nhiều người. Bản nhạc dương cầm không tên trôi nổi trong căn phòng cà phê rộng rãi. Từng nhóm khách lẻ tẻ, thẫn thờ ngồi rải rác trong sảnh với ánh sáng dịu nhẹ. Ngoài tiếng va chạm thanh thúy của muỗng và ly, cùng đôi ba tiếng cười khẽ ngẫu nhiên, thì không gian hoàn toàn yên tĩnh. Hai nữ phục vụ viên mặc sườn xám đỏ thẫm thêu hoa, viền vàng, nở nụ cười chuyên nghiệp, đứng khép nép bên cửa kính, ánh mắt nhìn xa xăm nhưng miệng vẫn thì thầm to nhỏ. Bên trong và bên ngoài quầy bar, một nữ phục vụ khác cũng trong trang phục tương tự, mỗi khi có khách giơ tay gọi, cô sẽ bước nhẹ nhàng đến cúi người, hỏi han khách hàng một cách lịch sự, sau đó lại lặng lẽ trở về vị trí. Nữ phục vụ ở quầy bar sẽ đặt đồ uống khách yêu cầu lên một chiếc khay kim loại sáng bóng, để rồi người phục vụ kia sẽ mang đến cho khách...

Trên những chiếc bàn vuông trải khăn trắng thêu hoa là ba bốn đĩa bánh ngọt và hoa quả khô, nhưng không ai động đến. Ngược lại, chiếc gạt tàn thủy tinh hình đóa hoa sen nở rộ lại rất được lòng mọi người, chẳng mấy chốc nhân viên phục vụ đã phải đến thay hai lần.

Trong góc tĩnh lặng này, khói thuốc cuộn tròn bao phủ Trọng Á, vị huấn luyện viên thể lực ngư���i Romania và người phiên dịch người Trung Quốc, khiến họ trông như ba ống khói đang nhả khói.

Trước mặt đồng nghiệp, Trọng Á nhíu mày thể hiện sự bất mãn với vị giáo sư ngôn ngữ nước ngoài không hút thuốc lá. Dưới làn khói dày đặc từ người đồng hương và Trọng Á, ông cảm thấy khó chịu, đến mức mắt cũng hơi cay xè. Nếu là bình thường, Trọng Á mà cứ châm điếu này nối điếu khác như vậy, ông còn có thể khuyên nhủ vài câu. Nhưng giờ đây, ông không thể nói được lấy một lời an ủi, chỉ có thể cụp mắt xuống, cam chịu mùi thuốc lá nồng nặc.

Cảnh tượng buổi họp câu lạc bộ chiều nay vẫn còn rõ mồn một trong tâm trí ông. Trọng Á nhìn thấy rất rõ ánh mắt oán độc của các cầu thủ dành cho ông và các quan chức câu lạc bộ. Ông hiểu rõ những người này sẽ làm gì tiếp theo. Trọng Á không khỏi thở dài trong lòng: Cơ hội được ngồi uống cà phê với hai người Romania như hôm nay là đếm trên đầu ngón tay. Có lẽ, những ngày tháng Trọng Á và người đồng hương kiêm bạn thân, người mà lúc nào khóe mắt đuôi mày cũng thường trực nụ cười tươi tắn, ở Trùng Khánh đã không còn nhiều nữa...

Trong gạt tàn, Trọng Á dằn mạnh điếu thuốc Marlboro mới hút chưa được một nửa. Ông khom lưng, thân hình cao lớn rũ xuống, mím môi, đôi mắt xanh thẳm nhìn chằm chằm ly cà phê nâu đen gần như nguyên vẹn trước mặt. Nửa ngày sau, ông lại sờ lên gói thuốc và bật lửa trên bàn vuông. Ngay lập tức, làn khói trắng nhè nhẹ bay ra từ mũi và miệng ông, mùi thuốc lá cay nồng lại một lần nữa tràn ngập góc nhỏ này.

Ngay cả vị phiên dịch, người không hiểu rõ lắm quy luật vận hành của bóng đá, cũng có thể nhận ra xu hướng đi xuống gần đây của câu lạc bộ. Vậy thì làm sao Trọng Á, người đã thấm nhuần kinh doanh bóng đá hơn ba mươi năm, lại không nhìn ra được?

Một cuộc khủng hoảng cận kề. Cuộc khủng hoảng sắp bùng nổ này không chỉ nhấn chìm Trọng Á, mà còn kéo toàn bộ câu lạc bộ Tiềm Vọng vào vực sâu xuống hạng...

Tiềm Vọng có xuống hạng hay trụ hạng thì cũng chẳng còn liên quan quá nhiều đến ông. Dù thế nào đi nữa, câu lạc bộ cũng sẽ phải tìm một người để chịu trách nhiệm cho thành tích tồi tệ của giải đấu năm nay. Và người có khả năng nhất, dĩ nhiên là ông. Ai bảo ông là huấn luyện viên trưởng của đội bóng chứ? Ai bảo ông nhất định phải ngồi trên miệng núi lửa?

Vị huấn luyện viên thể lực nhếch miệng, coi như là đã có chút phản ứng với câu nói của người phiên dịch.

Trọng Á không nghe rõ người phiên dịch đang nói gì. Ông cũng không có ý định nghe, vì lúc này ông đang có quá nhiều chuyện phải nghĩ. Người đồng hương của ông lại lẩm bẩm với ông một câu, dường như đang oán trách bản nhạc dương cầm ồn ào. Ông mím môi, nháy mắt vài cái, mép hiện lên một nụ cười khổ. Ông biết người đồng hương kiêm bạn thân của mình muốn bắt chuyện để kéo suy nghĩ của ông thoát khỏi mớ bòng bong. Nếu là bình thường, Trọng Á, người yêu thích nhạc cổ điển, chắc chắn sẽ thao thao bất tuyệt một hồi. Nhưng giờ đây, ông đâu còn thời gian cho chuyện đó nữa. Ông phải nghĩ mọi cách để hóa giải cơn bão sắp ập đến...

Nhất định phải nghĩ ra một biện pháp khả thi để vượt qua tai nạn này!

Ông nhất định phải làm như vậy. Nếu ông còn muốn tìm được một công việc vừa ý trên mảnh đất yêu bóng đá này, ông tuyệt đối không thể để Tiềm Vọng xuống hạng. Mặc dù ông không còn ảo tưởng gì về hợp đồng mới với câu lạc bộ vào năm sau, nhưng ở đất nước này có hàng chục đội bóng, tùy tiện tìm đâu mà chẳng có chén cơm? Ngay cả những câu lạc bộ hạng dưới cũng đối xử với cầu thủ và huấn luyện viên quá tốt rồi. Ông chưa từng thấy một câu lạc bộ bóng đá nào chịu chi tiền như vậy. Không, không thể nói là chi tiền, mà là đốt tiền! Một năm ông làm ở đây kiếm được số tiền có thể bằng ông làm ở Châu Âu nhiều năm!

Dĩ nhiên, những lo toan cũng nhiều hơn hẳn những câu lạc bộ trước đây ông từng làm...

Ông bây giờ vẫn còn nhớ hơn một năm trước, trong trận đấu sân khách đó, mấy "ông lớn" biến mất suốt ngày đêm, và cuộc xung đột giữa ông với họ. Vương Tân Đống, cầu thủ số sáu, vỗ bốp bốp vào bàn họp trong nhà khách, hùng hổ nói vào mặt ông: "Mày có phải không muốn làm nữa không mà dám quản chuyện của bọn tao?! Mày có tin không, mấy anh em hai ngày nữa có thể khiến mày cuốn gói về nhà không? Mày phải hiểu rõ là ai cho ai miếng cơm ăn!"

Khi nói những lời này, bốn năm "ông lớn" vây quanh Vương Tân Đống đều với vẻ mặt khinh thường, từng người nhìn chằm chằm ông với đôi mắt đỏ ngầu vì thức đêm, đầy vẻ khiêu khích.

Người phiên dịch lắp bắp dịch từ tiếng Romania một cách rời rạc, nhưng Trọng Á cũng nghe ra đại khái. Lúc đó ông giận đến tay chân lạnh buốt, đôi môi run rẩy, rất lâu cũng không thể nói được lời nào...

Nhưng rốt cuộc ông cũng không thể làm gì được mấy tên kia. Ông yêu cầu đưa mấy cầu thủ đó xuống đội dự bị để xử phạt, nhưng câu lạc bộ căn bản không đồng ý. "Ông Y đùa gì thế chứ? Ông xử lý bọn họ thì ai sẽ đá bóng? Cho dù có người đá thì ai sẽ đến xem?" Buổi tối hôm đó, câu lạc bộ còn đặc biệt mời phóng viên truyền thông đến thành phố nơi diễn ra trận đấu sân khách để "làm rõ" chuyện này: "Đúng là có vài cầu thủ đập bàn, đúng là có mâu thuẫn giữa cầu thủ và ban huấn luyện, nhưng đó là vì chiến thuật thi đấu, vì thành tích của đội bóng... Đương nhiên, khi tâm trạng kích động, hai bên có thể nói to tiếng một chút, nhưng tuyệt đối không có chuyện cầu thủ xung đột với huấn luyện viên ngoại quốc nào cả. Đó hoàn toàn là do kẻ rảnh rỗi sinh sự mà ra." Trọng Á và Vương Tân Đống cũng tươi cười tự phê bình, còn nói rất nhiều lời thân mật với các phóng viên, khoác vai tạo dáng để họ chụp ảnh...

Nhưng sau chuyện đó, Vương Tân Đống và đồng bọn không còn coi ông, vị huấn luyện viên trưởng này, ra gì nữa. Ông cũng rất ít khi hỏi han chuyện của những người này. Ông đến đây để làm việc, chỉ cần thành tích đội bóng được đảm bảo, ông mới lười bận tâm những chuyện này. Huống chi, không có câu lạc bộ chống lưng thì một ông già Romania như ông có thể làm được gì?

Năm ngoái, thành tích của Tiềm Vọng rất tốt, đứng thứ ba giải đấu. Một câu lạc bộ mới thành lập hai năm mà có được thành tích này rất đáng để tự hào. Thành tích kinh ngạc này đã che giấu mọi vấn đề... Nhưng năm nay thì không được. Các mâu thuẫn tích tụ trong hai năm qua đã bùng nổ vì thành tích tồi tệ của đội bóng. Thái độ của câu lạc bộ đối với Âu Dương Đông lại càng như đổ thêm dầu vào ngọn lửa đang bùng cháy hỗn loạn này...

Âu Dương Đ��ng! Trọng Á dùng ngón tay kẹp thuốc lá xoa mạnh thái dương, nheo mắt thở dài một hơi.

Đây là một cầu thủ rất có tài năng và thiên phú. Mặc dù không chăm chỉ cho lắm, nhưng cậu ta luôn có thể mang lại bất ngờ trong trận đấu. Trọng Á bây giờ vẫn còn nhớ trận đấu đầu tiên của Âu Dương Đông ở Tiềm Vọng, kỹ thuật hoa lệ như cầu thủ Nam Mỹ của cậu ta đã khiến mắt ông sáng rực, chưa kể đến tầm nhìn rộng mở và những đường chuyền đầy trí tưởng tượng. Trong trận đấu tiếp theo, một đường chuyền không thể tin nổi của Âu Dương Đông từ giữa sân đã khiến Trọng Á ngây người nhìn màn hình truyền hình rất lâu. Ống kính quay đi quay lại nhiều lần, ông vẫn không thể hiểu nổi rốt cuộc Âu Dương Đông làm sao nhận ra được đồng đội tuyến trên đã khởi động. Theo lý mà nói, vị trí của cậu ta lúc đó không thể nhìn thấy động tác của đồng đội ở bên kia sân. Hơn nữa, nếu cậu ta chần chừ một hai giây khi chuyền bóng, đồng đội sẽ bị trọng tài biên phất cờ báo việt vị... Điều này vẫn chưa phải là điều khiến Trọng Á kinh ngạc nhất. Trận đấu với Trịnh Châu Trung Nguyên mùa hè năm đó mới thực sự khiến ông nhìn rõ Âu Dương Đông rốt cuộc là loại cầu thủ nào. Trước khi ông kịp đưa ra điều chỉnh chiến thuật, Âu Dương Đông đã ý thức được việc kéo ba tuyến của Tiềm Vọng về sau. Cả trận đấu, đội Trịnh Châu Trung Nguyên bị Tiềm Vọng ép đến gần như không thở nổi, lập tức mở rộng phòng tuyến. Họ cũng có thể tổ chức được vài đợt tấn công ra trò, gây một chút rắc rối nhỏ cho thủ môn Tiềm Vọng gần như nhàn rỗi. Nhưng cuối cùng họ vẫn thua trận đấu đó, vì Tiềm Vọng không sợ họ tấn công, mà chỉ sợ họ phòng thủ tử thủ...

Đây là năng lực đọc trận đấu cỡ nào chứ! Chỉ riêng điểm này cũng đủ chứng minh trình độ của Âu Dương Đông không kém Vương Tân Đống là bao. Mặc dù thể lực của cậu ta không chắc chắn bằng Vương Tân Đống, khả năng phòng ngự cũng kém xa, nhưng Vương Tân Đống căn bản không thể so sánh với cậu ta. Âu Dương Đông là một người tổ chức tấn công bẩm sinh, còn Vương Tân Đống chẳng qua chỉ là một tiền vệ trung tâm xuất sắc mà thôi...

Nhưng ông vẫn không thể trọng dụng Âu Dương Đông. Áp lực từ câu lạc bộ, áp lực từ mấy "ông lớn" trong đội, và cả... tư tâm của chính ông nữa. Ông làm sao có thể đánh đổi cả tiền đồ của mình để bảo vệ Âu Dương Đông? Khi Âu Dương Đông bị thương mắt cá chân trong lúc tập luyện, ông lập tức nhìn ra được chuyện gì đã xảy ra, nhưng ông không thể nói, cũng không dám nói: Âu Dương Đông đã bị thương rồi, nói thêm nữa thì có ích lợi gì? Giải đấu vẫn phải tiếp tục đá chứ? Nếu ông làm mất lòng mấy cầu thủ kia, thì ai sẽ đứng ra thay thế vị trí của họ? Ông còn muốn hoàn thành mùa giải này nữa không?

Nhưng Trọng Á bây giờ cũng rất hối hận. Ông nghĩ chuyện xấu xa đó chỉ có mình ông nhận ra, nhưng không biết còn có người nhìn thấy tất cả, chỉ là những người tinh tường đó không muốn mở miệng đắc tội với ai. Trong số những người đó có Đinh Hiểu Quân. Sau trận đấu khiến người hâm mộ chê bai vì hàng phòng thủ tồi tệ của Giả Chí Cường, Đinh Hiểu Quân không thể kiềm chế tâm trạng của mình. Cậu ta đã xông vào phòng thay đồ, vung ghế ��ánh nhau với Giả Chí Cường, và dùng lời lẽ cay nghiệt bôi tro trát trấu vào mặt hai ba "ông lớn" đứng ra can ngăn...

Những lời lẽ sắc bén của cậu ta khiến các "ông lớn" không nói được lời nào cứng rắn, lại làm cho các đồng đội đứng bên cạnh nghe mà trợn mắt há mồm.

Ôi chao! Thật không ngờ Âu Dương Đông bị thương phải nhập viện, Nhậm Vĩ ngồi dự bị, còn Giả Chí Cường – kẻ đã làm Âu Dương Đông bị thương – lại trở thành hậu vệ phải chính thức... Đằng sau chuỗi sự việc này lại còn nhiều màn kịch đến thế sao? Điều này thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt! Một vài cầu thủ thông minh đã bắt đầu suy đoán: Liệu việc Âu Dương Đông bị Giả Chí Cường đạp bị thương có phải là do câu lạc bộ ngầm cho phép hay không? Dù sao lúc đó là mấy ngày trước khi thị trường chuyển nhượng mùa hè mở cửa, câu lạc bộ Phong Nhã Vũ Hán và người đại diện của Âu Dương Đông đều ở Trùng Khánh. Thực sự không nghĩ ra biện pháp nào có thể ngăn cản Âu Dương Đông chuyển nhượng, câu lạc bộ Tiềm Vọng khó tránh khỏi việc dùng hạ sách này: Ai sẽ chuyển nhượng một cầu thủ đang nằm trên giường bệnh chứ? Nếu thật sự là như vậy... Người nói và người nghe đều cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng. Một câu lạc bộ như thế thì ai còn có thể ở lại? Còn ai dám ở lại?

Theo tính toán lần này, trong nội bộ câu lạc bộ Tiềm Vọng Trùng Khánh đang lan truyền tin đồn rằng đội bóng sắp sụp đổ. Mọi người làm việc hời hợt, có vài cầu thủ chỉ bị xây xát nhẹ đã kêu bị thương nặng không thể ra sân, khi có thể chuyền bóng thì tuyệt đối không dẫn bóng. Một số khác thì đã bắt đầu liên hệ với chủ mới cho mùa giải sau, vì nơi này không thể ở lại nữa rồi...

Thành tích giải đấu sa sút cũng khiến Trọng Á mất đi ánh hào quang trên đầu. Năm ngoái, báo chí địa phương vẫn thường ca ngợi ông là "ông già Romania kỳ diệu", "bậc thầy chiến thuật" của chúng ta. Nhưng giờ đây, những gì tràn ngập trên mặt báo lại là suy đoán về thời điểm ông sẽ phải giao lại chiếc ghế huấn luyện viên trưởng. Mỗi trận đấu, truyền thông đều mổ xẻ tương lai của ông một cách tỉ mỉ, rồi sau trận, họ lại dùng những lời lẽ khắc nghiệt để trút bỏ sự bất mãn, sau đó hả hê chờ đợi trận đấu tiếp theo để xem liệu lời tiên đoán của họ có trở thành hiện thực hay không. Người hâm mộ càng không che giấu sự bất mãn và phẫn nộ của mình. Những khẩu hiệu kêu gọi "đuổi ai đó" rõ ràng đã không còn đủ để thỏa mãn họ. Mũi nhọn công kích của họ giờ đây trực tiếp nhắm vào câu lạc bộ Tiềm Vọng: "Tiềm Vọng cút khỏi Trùng Khánh đi!" Cần biết rằng tổng hành dinh của tập đoàn Tiềm Vọng cách Trùng Khánh hàng ngàn dặm, sở dĩ họ đặt câu lạc bộ ở đây một phần là vì vị trí địa lý thuận lợi辐射 miền Tây Nam của Trùng Khánh, phần khác là vì chính quyền địa phương đã trao cho tập đoàn Tiềm Vọng và câu lạc bộ Tiềm Vọng rất nhiều ưu đãi.

... Lại suy nghĩ xa xôi, lại mất tập trung rồi. Gần đây ông thường xuyên như vậy, đang suy nghĩ chuyện này thì lại lạc sang chuyện khác một cách không tự chủ. Trọng Á dùng sức xoa bóp gò má, cố gắng kéo tâm trí mình về. Vượt qua khó khăn trước mắt cuối tu���n này mới là chuyện ông cần suy tính nhất. Chỉ cần có thể nghĩ ra biện pháp để thắng trận đấu cuối tuần sau, cuộc sống của ông ấy sẽ dễ thở hơn trong tuần tới. Khi đó, Âu Dương Đông, sau khi bình phục chấn thương và trở lại sân cỏ, với tài năng và uy tín của mình trong đội, có thể kéo Tiềm Vọng ra khỏi vũng lầy xuống hạng, và Trọng Á cũng có thể thuận lợi hoàn thành hợp đồng của mình...

Lần này, dù câu lạc bộ hay những tuyển thủ quốc gia kia nói gì, làm gì, ông cũng nhất định sẽ hoàn toàn đứng về phía Âu Dương Đông. Trọng Á đã âm thầm hạ quyết tâm trong lòng. Nếu năm sau ông còn có thể trở lại Trùng Khánh để làm huấn luyện viên trưởng, trước tiên ông sẽ yêu cầu câu lạc bộ không tiếc bất cứ giá nào để giữ Âu Dương Đông lại. Ông cũng nhất định sẽ xây dựng chiến thuật xoay quanh Âu Dương Đông, ông phải biến đội bóng này thành đội bóng của Âu Dương Đông...

Mấy tiếng chuông điện thoại di động vang lên không đúng lúc cắt ngang dòng cảm nghĩ của Trọng Á. Ông quay đầu lại, bực bội liếc nhìn người phiên dịch. Ông và người đồng hương của mình đều không có điện thoại di động, và họ cũng không biết nhiều tiếng Trung Quốc, vậy thì ai sẽ gọi điện thoại cho họ chứ? Người nhà ở Romania xa xôi bình thường cũng sẽ không gọi cho họ, múi giờ chênh lệch mấy tiếng đồng hồ, ai biết cuộc gọi này có làm phiền công việc của họ không, mà cho dù họ không làm việc thì cũng nhất định sẽ làm phiền giấc nghỉ ngơi của họ. Ai cũng biết, công việc huấn luyện viên trưởng của đội bóng không phải là một công việc dễ dàng.

"Ừm, Tổng giám đốc Tống?"... Người phiên dịch ngạc nhiên nói, "Là tôi và ông Y đang ở cùng nhau... trong quán cà phê của khách sạn. Anh muốn chúng tôi đến đó ngay sao? Được rồi, tôi sẽ nói cho họ biết ngay... Chúng tôi sẽ đến nhanh nhất có thể." Cúp điện thoại, vẻ mặt u ám, người phiên dịch nhìn chằm chằm vào chén cà phê trước mặt, hồi lâu không lên tiếng.

Trọng Á và đồng nghiệp của ông cùng nhau căng thẳng nhìn về phía người phiên dịch. Bằng cảm giác, họ cũng có thể đoán ra được phần nào nội dung cuộc điện thoại, và họ lúc này đang nóng lòng cần được xác nhận.

"Tổng giám đốc Tống muốn gặp các anh." Người phiên dịch khó khăn lắm mới nói ra lời, mắt ông ta nhìn Trọng Á, rồi lại liếc nhìn người đồng hương của ông. "Ông ấy muốn chúng ta đến câu lạc bộ một chuyến, có chuyện vô cùng quan trọng muốn nói với các anh."

"Ngay bây giờ?! Tại sao?!" Trọng Á kinh ngạc hỏi. Ông liếc nhìn đồng hồ treo tường, lúc này đã gần mười giờ rưỡi đêm rồi, còn phải trở về câu lạc bộ sao? Có chuyện gì mà lại quan trọng đến mức phải nói vào giờ này? Lời vừa thốt ra, ông liền không khỏi cười khổ. Câu lạc bộ tìm ông vào lúc này, đương nhiên là có chuyện rất quan trọng, điều này còn cần phải hỏi sao? Chẳng lẽ ông còn không biết là vì chuyện gì?

Trừ chuyện chấm dứt hợp đồng, còn có thể có chuyện gì khác?

Mười hai giờ đêm, với vẻ mặt mệt mỏi nhưng lại nhẹ nhõm, Trọng Á và người đồng nghiệp kiêm đồng hương của ông bước nhẹ nhàng ra khỏi tòa nhà văn phòng của câu lạc bộ. Bên cạnh họ vẫn còn vị phiên dịch kia. Vị phiên dịch này, sứ mệnh lịch sử của ông ta ở câu lạc bộ cũng đã hoàn thành. Cùng với việc Trọng Á và người đồng hương của ông bị sa thải, câu lạc bộ Tiềm Vọng cũng đã chấm dứt hợp đồng với ông ta. Sáng mai, vị giáo sư huấn luyện viên mới sẽ là người Trung Quốc, ông ta không cần một vị giáo sư tiếng Romania làm phiên dịch cho mình nữa.

Việc chấm dứt hợp đồng trước thời hạn đã giúp cả ba người đều nhận được một khoản tiền đền bù hợp đồng hậu hĩnh, đồng thời cũng trút bỏ được gánh nặng vừa đè nặng lên vai họ. "Tìm một chỗ uống một chén không?" Cựu huấn luyện viên thể lực của câu lạc bộ Tiềm Vọng đưa ra lời đề nghị. Lời đề nghị này ngay lập tức nhận được sự đồng ý của vị phiên dịch, nhưng Trọng Á lại mím môi, hồi lâu không cất tiếng.

"Tôi muốn đến bệnh viện nơi Âu Dương Đông đang nằm." Trọng Á nói. Trong lòng ông còn có vài lời muốn nói với Âu Dương Đông, và vào lúc này, những lời đó lại càng trở nên quan trọng hơn. Người đồng hương và người phiên dịch cùng nhau nhìn ông với ánh mắt phức tạp. Là những người quen thuộc Trọng Á nhất, họ biết sâu thẳm trong lòng ông có một phần áy náy và hổ thẹn về chuyện của Âu Dương Đông. Nhưng họ không thể ngờ rằng, Trọng Á, vừa mới bị giải trừ chức vụ huấn luyện viên trưởng, lập tức lại nghĩ đến chuyện này. Đã trễ thế này rồi mà còn phải đi bệnh viện nói lời xin lỗi. Họ không khỏi có chút kính trọng ông.

"Giờ này có lẽ không thích hợp để đến bệnh viện... Hay là sáng mai hẵng đi." Người phiên dịch thiện ý nhắc nhở ông.

"A, à." Trọng Á lúc này mới chú ý đến bầu trời xanh thẫm treo lơ lửng mấy vì sao lấp lánh. Đúng là giờ này mà đến bệnh viện thì không thích hợp thật. "Vậy... sáng mai hẵng đi."

Những dòng chữ này, qua bàn tay biên tập của chúng tôi, thuộc về truyen.free.