(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 214: Có phát hiện lớn (4k)
Người mẹ điên nọ bị lừa bán đến đây, chuyện này Triệu Tầm từng nghe ông Chu kể rồi.
Tuy nhiên, điều mà ma nữ tóc ngắn muốn nhấn mạnh chắc không phải ở đây, nên hắn không ngắt lời mà ra hiệu cho đối phương tiếp tục kể.
Được hiệu lệnh, ma nữ tóc ngắn tự tin hơn một chút, giọng nói cũng to hơn: "Người mẹ điên nọ bị lừa bán đến gần như cùng lúc với chúng tôi."
"Thế nhưng bà ta luôn tỏ ra rất ngoan ngoãn, nên người trong thôn đối xử với bà ta tốt hơn, không chỉ cho phép bà ta xuống sông giặt giũ mà còn bảo bà ta khuyên nhủ những người phụ nữ vừa bị lừa về."
"Bà ta có thai chỉ sau ba tháng bị lừa đến, đứa con sinh ra chính là tên điên kia."
"Lúc đầu, tên điên ấy không hề điên, chỉ là trí tuệ có chút kém. Nhưng so với người thiểu năng, nó cũng không quá tệ, chỉ là phản ứng chậm chạp một chút, nói năng chậm hơn một chút, ngoài ra thì trông vẫn khỏe mạnh."
"Gia đình nhà đó rất hài lòng vì bà ta sinh được một đứa con trai, dù cậu bé không được hoạt bát như những đứa trẻ bình thường, họ vẫn cho rằng chỉ cần là người nối dõi tông đường là đủ. Vì vậy, người nhà kia ít hạn chế bà ta hơn, bà ta thậm chí có thể đi theo người trong thôn cùng nhau ra trấn mua nhu yếu phẩm."
"Lộ trình chúng tôi chạy trốn, thật ra là do bà ta cung cấp."
Cuối cùng, Triệu Tầm cũng ngắt lời: "Hóa ra bà ta là người dẫn đầu trong số các cô."
"Đúng vậy," ma nữ tóc dài vẫn luôn im lặng bỗng chủ động lên tiếng, "Lộ trình và thời gian chạy trốn đều do bà ta định đoạt. Kế hoạch phóng hỏa, cũng như những việc mỗi người chúng tôi nên làm, đều do bà ta sắp xếp cả."
"Đúng thế." Ma nữ tóc ngắn liên tục gật đầu, "Bà ta đã nhận được sự tin tưởng của phần lớn dân làng, hành động thuận tiện hơn chúng tôi rất nhiều, hơn nữa bà ta là người duy nhất biết đường chạy trốn. Chúng tôi muốn thoát ra ngoài nhất định phải có sự giúp đỡ của bà ta, nên tất cả chúng tôi đều nghe theo sắp xếp của bà ta."
"Bà ta gài bẫy các cô rồi sao?" Triệu Tầm tiện thể hỏi một câu.
"Không có." Hai ma nữ đồng thanh đáp.
Hai người nhìn nhau một cái, vẫn là ma nữ tóc ngắn mở lời: "Bà ta chạy cùng chúng tôi, nhưng chắc là đã chết trong rừng, bị dã thú ăn thịt rồi."
"Vậy chuyện này liên quan gì đến việc tên điên giết cha hắn?" Triệu Tầm vẫn không quên lời ma nữ tóc ngắn đã nói lúc đầu.
Cô ta nói cô ta biết nguyên nhân tên điên giết cha mình.
Nhưng kể đến bây giờ, hắn vẫn chưa nghe thấy mối liên hệ giữa hai việc này.
"Chuyện là thế này, chúng tôi lo lắng một nhóm người cùng nhau hành động rất dễ bị phát hiện, hơn nữa một khi bị bắt lại thì sẽ toàn quân bị diệt." Ma nữ tóc ngắn giải thích, "Nên người phụ nữ dẫn đầu kia sau khi chúng tôi chạy ra khỏi thôn, liền chia bản đồ đã vẽ sẵn cho mỗi người, sau đó chúng tôi tứ tán ra."
Cô ta dừng lại một chút, nhìn sắc mặt Triệu Tầm.
Trong bóng tối, mắt thường rất khó nhìn rõ biểu cảm trên mặt, nhưng cô ta là ma, nhìn vẫn rất rõ ràng.
Cô ta thấy Triệu Tầm vẫn giữ vẻ mặt rất kiên nhẫn, lúc này mới nói tiếp: "Tôi và người phụ nữ dẫn đầu kia vừa hay cùng đường một đoạn thời gian, bà ta đã nói cho tôi một bí mật."
"Bí mật gì?" Ma nữ tóc dài tỏ vẻ hiếu kỳ.
Rõ ràng, chuyện này cô ta không hề hay biết.
"Bà ta mỗi lần ở riêng với con trai, đều lén lút truyền vào đầu con trai tư tưởng rằng tất cả người trong thôn đều là người xấu." Ma nữ tóc ngắn cũng không vòng vo, nói thẳng, "Đồng thời nói cho con trai mình rằng, nếu có một ngày bà ta biến mất, chắc chắn là do cha hắn hại, bà ta hy vọng con trai sẽ báo thù cho bà ta."
Ma nữ tóc dài kinh ngạc há hốc miệng: "...Cái này... ngay từ nhỏ đã truyền vào đầu đứa trẻ tư tưởng như vậy rồi sao?"
"Đúng thế." Ma nữ tóc ngắn gật đầu, "Bà ta còn nói với con trai, đây là bí mật giữa hai mẹ con, trước mặt người ngoài nhất định không được để lộ. Đồng thời bà ta mỗi lần đều nói, nếu bà ta biến mất, con trai muốn báo thù cũng nhất định phải đợi đến khi trưởng thành, khi đó mới có đủ sức mạnh để báo thù."
"Ý cô là, vì người phụ nữ này tẩy não từ nhỏ, nên tên điên kia mới giết cha mình sau khi lớn lên?" Triệu Tầm ngồi xuống mép giường, chọn một tư thế thoải mái mà tựa người.
"Tôi cảm thấy là như vậy." Ma nữ tóc ngắn thấy logic của mình hoàn toàn không có vấn đề, "Nếu không tên điên kia làm sao có thể giết cha mình chứ? Hồi nhỏ hắn đâu có thật sự điên."
Triệu Tầm không nói gì, nhưng đối với chuyện ma nữ tóc ngắn vừa kể vẫn giữ nguyên ý kiến.
Hơn hai mươi năm trước, tên điên kia hẳn là chưa đầy mười tuổi.
Dù cho người phụ nữ kia bắt đầu tẩy não tên điên từ khi hắn ba tuổi, đến mười tuổi cũng chỉ khoảng bảy năm.
Sau khi người phụ nữ biến mất, không còn ai tẩy não tên điên nữa.
Việc tên điên giết cha mình, là chuyện một năm trước.
Trong khoảng thời gian từ mười tuổi đến hơn ba mươi tuổi, tên điên có hơn hai mươi năm để dần làm phai nhạt ký ức thời thơ ấu.
Bảy năm so với hơn hai mươi năm, vẫn còn kém quá xa.
Nếu như tên điên tận mắt chứng kiến mẹ mình chết trước mặt, thì lại là chuyện khác.
Loại chuyện này dù chỉ xảy ra trong khoảnh khắc ngắn ngủi, dù tên điên đầu óóc không tốt, cũng sẽ ghi nhớ cả đời.
Nhưng chuyện đó đã không xảy ra.
Gia đình và dân làng của tên điên tám chín phần mười trong suốt hơn hai mươi năm đó, không ngừng tẩy não hắn rằng mẹ hắn đã bỏ rơi hắn.
Như vậy khả năng tên điên quên những lời mẹ mình nói càng cao hơn.
Hơn nữa, nếu tên điên thật sự ghi nhớ những lời mẹ mình truyền đạt, đợi đến khi trưởng thành mới giết cha mình, thì hắn nên ra tay vào khoảng hai mươi mấy tuổi, chứ không nên đợi đến khi hơn ba mươi tuổi.
Hắn không cho rằng tên điên giết cha mình là do bệnh điên tái phát, nhưng cũng không cho rằng chỉ là vì bảy năm tẩy não kia.
Luôn cảm thấy giữa chuyện này vẫn còn thiếu một điều gì đó.
Nhưng rõ ràng, về chuyện này, hai ma nữ này chỉ biết có bấy nhiêu.
Triệu Tầm nhìn về phía ma nữ tóc ngắn: "Cô còn có gì khác muốn nói không?"
Ma nữ tóc ngắn lộ vẻ kinh hoảng, cô ta rất cố gắng hồi ức nửa ngày, cuối cùng vẫn ủ rũ cúi đầu lắc đầu: "Tôi biết... chỉ có bấy nhiêu thôi."
"Ừm, các cô đi đi." Triệu Tầm phất tay.
Hai ma nữ đều lộ vẻ kinh ngạc.
Ma nữ tóc ngắn còn tưởng rằng Triệu Tầm không hài lòng với thông tin cô ta vừa tiết lộ, cô ta còn cảm thấy mình có lẽ sắp bị thiêu chết rồi.
Không ngờ tình thế lại xoay chuyển, Triệu Tầm vậy mà lại muốn thả cô ta đi.
"Thật... Thật sao?" Cô ta có chút không thể tin hỏi.
"Nếu cô không muốn đi, tôi cũng có thể lập tức thiêu chết cô." Tiếng nói của Triệu Tầm chưa dứt, một đốm lửa đã bùng lên trong lòng bàn tay hắn.
"Không không không, tôi đương nhiên là muốn đi." Ma nữ tóc ngắn vội vàng nói, "Nhưng mà hồn phách của tôi bị nhốt trên cái xà nhà này, cần cậu giúp một tay..."
Nói đến cuối cùng, giọng nói của cô ta càng ngày càng nhỏ.
Cô ta cũng không tin Triệu Tầm sẽ đồng ý giúp mình.
Dù sao cô ta đánh không lại Triệu Tầm, uy hiếp bằng vũ lực chắc chắn không có tác dụng.
Mà cô ta lại không thể đưa ra bất kỳ lợi ích nào có thể hấp dẫn đối phương, dụ dỗ cũng không được.
"Được," Triệu Tầm giơ hai ngón tay lên, "Nhưng các cô phải đồng ý với tôi hai điều kiện."
"Điều kiện gì?" Hai ma nữ đồng thanh hỏi.
"Thứ nhất, tạm thời các cô đừng động thủ với những dân làng còn sống, dễ phá hỏng kế hoạch của tôi." Triệu Tầm chậm rãi nói, "Thứ hai, đêm nay các cô giúp tôi đi vào sâu trong thôn xem thử... Ừm, cứ coi như là đi giám sát tên điên kia đi, trước bình minh thì quay về, báo cáo cho tôi một chút tình hình."
"Chúng tôi đồng ý!" Ma nữ tóc ngắn lập tức tỏ thái độ.
"Cậu... cậu không lo chúng tôi lật lọng sao?" Ma nữ tóc dài không nhịn được hỏi ra sự nghi hoặc trong lòng.
Thả các cô ra, các cô sẽ không còn bị ràng buộc nữa.
Không làm theo yêu cầu của Triệu Tầm, trực tiếp chạy trốn cũng có thể.
"Không lo lắng." Triệu Tầm cười cười, nói, "Tôi đoán, với tình trạng hiện tại của hai cô, chắc hẳn không thể rời khỏi thôn được. Chỉ cần các cô không thoát khỏi thôn, tôi liền có thể tìm thấy các cô. Một khi các cô không làm theo yêu cầu của tôi, kết quả của các cô chính là bị thiêu chết."
Theo số lượng mà nói, số lượng ma nữ bị lừa bán, còn lâu mới nhiều bằng số lượng ma dân làng bị thiêu chết.
Theo tình hình của ma dân làng gõ cửa lúc trước mà xem, ma dân làng có thể lang thang trong thôn, nhưng ma nữ bị lừa bán chỉ có thể trở thành dạng linh hồn bị trói buộc.
Dù cho phá vỡ trói buộc, các cô có thể hành động tự do, nhưng những ma dân làng kia và các cô có thù hận sâu sắc, một khi phát hiện tung tích của các cô, nhất định sẽ bao vây tiễu trừ, tuyệt đối sẽ không cho các cô cơ hội đi ra ngoài.
Ma nữ tóc dài thở dài: "Được thôi, cậu đoán đúng rồi."
"Nhưng mà, cậu đã đoán được điểm này, hẳn phải rõ, chúng tôi không dám tùy ý lang thang trong thôn." Ma nữ tóc dài lộ vẻ u sầu, "Huống chi những ma dân làng bị thiêu chết kia chủ yếu tụ tập ở sâu trong thôn, chúng tôi căn bản không có cách nào qua bên đó giám sát tên điên chứ."
"Tôi đoán những căn nhà có người sống ở thì những ma dân làng kia không thể tùy tiện đi vào, nhưng các cô thì có thể." Triệu Tầm vẫn giữ vẻ bình tĩnh mỉm cười, "Tôi sẽ nói cho các cô biết vị trí cụ thể của tên điên, các cô chỉ cần đi vào theo dõi tên điên là được."
Hắn cũng không phải là suy đoán bừa bãi.
Ma nữ tóc dài có thể tùy tiện tiến vào phòng của hắn, mà ma dân làng lại cần gõ cửa, cơ bản có thể xác định sự khác biệt giữa hai loại ma này.
"Được rồi, tôi hiểu." Ma nữ tóc dài thỏa hiệp, "Tôi đồng ý với điều kiện của cậu."
Ma nữ tóc ngắn không kịp chờ đợi nói: "Vậy thì... tôi cần cậu giúp tôi làm gãy cái xà nhà, như vậy tôi mới thoát khỏi trói buộc được."
Triệu Tầm ngẩng đầu nhìn cái xà nhà mà ma nữ tóc ngắn đang đậu, đúng là xà nhà chính.
Nếu làm gãy cái xà nhà này, thì mái nhà của căn phòng này sẽ sập.
"Bình minh sẽ giải thoát cô." Triệu Tầm nói với ma nữ tóc dài, "Cô nên hành động đi."
Ma nữ tóc dài không dám hỏi nhiều, thoắt cái đã chui ra ngoài qua khe cửa.
Ma nữ tóc ngắn rụt rè hỏi: "Vì... vì sao phải đợi đến bình minh? Bình minh tôi không thể ra ngoài được, tôi sợ ánh nắng."
"Xà nhà vừa đứt, căn phòng liền sập, đêm hôm khuya khoắt thế này, tôi đi đâu tìm chỗ ở mới phù hợp?" Triệu Tầm chui vào trong túi ngủ trên giường, "Cô yên tĩnh một chút, đừng làm phiền tôi ngủ."
Đợi trời sáng, hắn tiện thể tìm chỗ ở mới phù hợp.
Ma nữ tóc ngắn không dám nói gì nữa, cô ta một lần nữa lùi về trên xà nhà.
Cô ta rất buồn.
Vạn nhất đêm nay ma nữ tóc dài đã có thể đạt được kết quả Triệu Tầm mong muốn từ chỗ tên điên, vậy ngày mai sẽ không cần cô ta hành động nữa, đến lúc đó, cô ta còn có thể được giải thoát không?
Giữa họ vốn không có bất kỳ khế ước nào, hơn nữa cô ta còn thuộc về phía yếu thế, rất khó bảo vệ quyền lợi của mình.
Càng nghĩ ma nữ tóc ngắn càng cảm thấy tiền đồ của mình mờ mịt.
Trong khi ma nữ tóc ngắn đang lo sợ bất an, Triệu Tầm đã một lần nữa triệu hồi Sơn Tiêu ra, và rất nhanh chìm vào giấc ngủ.
*
Rạng sáng năm giờ ngày 16.
Trời còn chưa sáng, giọng nói của ma nữ tóc dài đã vang lên trong phòng.
"Uy uy uy! Tôi có phát hiện lớn!" Cô ta rất kích động bay loạn quanh giường, "Cậu mau tỉnh lại, nghe tôi nói này!"
Sơn Tiêu nhe răng gầm gừ cảnh cáo.
Ma nữ tóc dài cũng không sợ Sơn Tiêu, vẫn tiếp tục bay qua bay lại quanh giường.
Triệu Tầm lập tức bị đánh thức, hắn ngồi dậy: "Phát hiện gì?"
Vừa hỏi, hắn vừa thu túi ngủ lại, Sơn Tiêu cũng được thu vào trong cối xay nhỏ.
Ma nữ tóc ngắn nghe thấy vậy, chỉ cảm thấy lòng mình nguội lạnh một nửa.
Mặc dù cô ta không rõ ma nữ tóc dài rốt cuộc có phát hiện mới gì, nhưng cảm giác tình huống tồi tệ nhất mà cô ta lo lắng sắp xảy ra.
Cô ta mất đi toàn bộ giá trị lợi dụng, Triệu Tầm rất có thể sẽ không giải thoát cô ta nữa.
Ma nữ tóc dài cũng không chú ý đến vẻ mặt của ma nữ tóc ngắn, trong đầu cô ta tràn ngập những hình ảnh mình đã nhìn thấy.
"Mẹ của tên điên còn sống!" Ma nữ tóc dài nói với Triệu Tầm.
"Cái gì?" Ma nữ tóc ngắn kinh ngạc mở to hai mắt, cô ta từ trên xà nhà đáp xuống, không thể tin hỏi ma nữ tóc dài, "Cô chắc chắn không nhìn lầm?"
"Tôi tận mắt nhìn thấy, làm sao có thể sai được?" Ma nữ tóc dài hiển nhiên là người không giấu được chuyện gì, cô ta trực tiếp kể lại tất cả những gì mình nhìn thấy một cách rành mạch.
Hóa ra, sau khi cô ta theo vị trí Triệu Tầm nói tìm thấy chỗ ở của tên điên, vừa vào căn nhà đó, liền thấy một người phụ nữ dáng vẻ tiều tụy.
Trông bà ta khoảng hơn sáu mươi tuổi, gầy gò, khô héo, lại ốm yếu bệnh tật, không ngừng ho khan.
Bà lão núp trong một góc khuất, mặc trên người bộ quần áo rách nát, bẩn thỉu, còn đắp một cái chăn rách bẩn thỉu, nhưng tựa hồ vẫn rất sợ lạnh, thỉnh thoảng lại run rẩy.
Ma nữ tóc dài đang cảm thấy băn khoăn, không biết bà lão này là ai, thì nghe thấy tên điên gọi bà lão là "mẹ".
Cô ta cẩn thận phân biệt, nét mặt và dáng vẻ đúng thật là mẹ ruột của tên điên.
Chỉ có điều hơn hai mươi năm trôi qua, bà ta đã già đi rất nhiều.
Có lẽ cuộc sống quá khổ cực, lại không có cách nào duy trì dinh dưỡng cân đối, nên trông càng có vẻ già hơn.
Tuổi thật hẳn là hơn bốn mươi tuổi, nhưng trông lại giống hơn sáu mươi tuổi.
"À, ra là vậy." Triệu Tầm lộ ra vẻ mặt hiểu rõ.
Hắn trong chớp mắt đã nghĩ thông một chuyện.
Việc tên điên ra tay sát hại cha mình, quả thật có liên quan đến việc mẹ hắn tẩy não, chỉ có điều không phải là bảy năm tẩy não ít ỏi kia, mà là quá trình tẩy não kéo dài hơn hai mươi năm.
Chuyện này liền thông suốt.
Tên điên ra tay với cha mình vào khoảng hơn ba mươi tuổi, có lẽ chính là vào thời điểm này hắn mới hoàn toàn bị tẩy não thành công, và cũng có đủ oán hận cùng dũng khí để ra tay.
Tên điên trí tuệ kém cỏi, trong tình cảnh không có bất kỳ dân làng nào cung cấp thức ăn, có thể sống sót ở sâu trong thôn, cũng là nhờ sự giúp đỡ của người mẹ.
Đương nhiên, đối với Triệu Tầm mà nói, điều quan trọng nhất chính là, mẹ của tên điên, rất có thể chính là một nửa còn lại có thể kích hoạt nhiệm vụ ẩn của hắn.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.