(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 218 : Trực tiếp tận diệt (4k)
Triệu Tầm vừa định kiểm tra vật phẩm đặc biệt mới nhận được, phía sau đã nghe thấy tiếng bước chân dồn dập truyền đến.
Hắn không nhanh không chậm quay đầu, quả nhiên thấy không ít người đang chạy về phía mình.
Hắn giơ hai tay lên, tạo thành một bức tường lửa dài trước người.
Những bóng người đang lao nhanh kia lập tức giảm tốc độ.
Dù cách xa nhau khá xa, họ vẫn có thể cảm nhận được mối đe dọa từ ngọn lửa mang lại.
Bức tường lửa chắn ngang đường vào thôn, họ không thể vượt qua được.
Thế nhưng, những tiếng kêu thảm thiết họ vừa nghe thấy cho thấy sự việc nhất định không hề tầm thường. Dù biết nguy hiểm, họ cũng nhất định phải tới xem xét tình hình.
Vì vậy, dù tốc độ giảm bớt, nhưng không một ai dừng lại.
Tất cả đều đang tiến gần về phía Triệu Tầm.
Triệu Tầm cứ thế đứng yên, không né tránh, cũng không chủ động nghênh chiến.
Sau khi đã tiễn đối tượng của nhiệm vụ ẩn đi, trong toàn bộ thôn trang không còn ai hắn cần bận tâm, hoàn toàn có thể thẳng tay làm một trận lớn.
Vấn đề duy nhất là...
Triệu Tầm liếc nhìn thời gian.
Chỉ còn năm phút nữa là đến tám giờ.
Ừm, đành phải đợi thêm một chút.
[Thứ năm, sau tám giờ tối, không đư���c rời khỏi phòng mình, nhất định phải thổi nến đi ngủ.]
Hắn chỉ còn quy tắc này là chưa từng vi phạm.
Để đề phòng vạn nhất, hắn chuẩn bị sau khi vi phạm quy tắc thứ năm thì mới bắt đầu hành động.
Tránh trường hợp trong thôn không còn một người hay một con quỷ nào, việc hắn vi phạm quy tắc thôn trang sẽ bị coi là vô hiệu.
Rất nhanh, các thôn dân đều đã đến trước mặt Triệu Tầm.
Ông thôn trưởng tóc trắng chống gậy, người đầu tiên lên tiếng hỏi: "Chúng tôi nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, có chuyện gì xảy ra vậy?"
Triệu Tầm không trả lời, thậm chí không thèm nhìn về phía thôn trưởng.
Những thôn dân khác vô cùng bất mãn với thái độ của Triệu Tầm, đồng loạt lên tiếng trách cứ.
"Này, thôn trưởng hỏi ngươi mà sao ngươi không trả lời?"
"Thái độ gì vậy? Một người trẻ tuổi mà ngay cả sự tôn trọng cơ bản nhất đối với người già cũng không biết sao?"
"Nhìn là biết hạng người vô học, thiếu sự giáo dục!"
Trong số đó, chỉ có Chu Đại Phú, Chu Gia Gia và Lưu Thúy Hoa là im lặng.
Ba người này từng ch��u thiệt không ít từ Triệu Tầm, căn bản không dám kiêu căng như những người khác.
Triệu Tầm vẫn chẳng hề xao động, như thể hoàn toàn không nghe thấy lời họ nói.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, năm phút đồng hồ rất nhanh đã kết thúc.
Ngay khoảnh khắc tám giờ tới, tất cả thôn dân đều biến sắc, ngay lập tức, sau lưng họ đều bốc ra khói đen.
Triệu Tầm bình thản như không đánh giá một lượt.
Đúng như hắn dự đoán, những luồng khói đen sau lưng các thôn dân này đều đen kịt.
Từ khi hắn liên tiếp phát hiện vài thôn dân đều có quỷ nhập, hắn liền đoán được tất cả người sống trong thôn này khả năng đều đã bị quỷ nhập.
Dù sao hơn hai mươi năm trước đã có gần một nửa thôn dân chết đi, mỗi thôn dân bám một con quỷ, vẫn còn dư thừa.
Chính vì có suy đoán này, lúc nãy khi đưa ba người Trương Cần tới cửa thôn, hắn mới bảo họ cẩn thận mà đi chậm lại.
Hắn nghi ngờ trên người họ cũng có quỷ nhập.
Thế nhưng sự thật chứng minh, trẻ con và kẻ điên có IQ ngang bằng trẻ con thì sẽ không bị quỷ nhập, còn Trương Cần thì lại bị quỷ nhập thật.
Nhưng con quỷ nhập Trương Cần là màu xám nhạt, nhạt hơn nhiều so với những thôn dân khác, ảnh hưởng đến cô ấy cũng nhỏ hơn nhiều.
Cô ấy sẽ không vì quỷ nhập hiện hình mà trở nên dữ tợn, cũng sẽ không vì quỷ nhập bị thương mà đau đớn hay hôn mê.
Rất rõ ràng, mức độ dung hợp giữa quỷ nhập và cô ấy không cao, cho nên việc quỷ nhập chết đi cũng không có bao nhiêu ảnh hưởng đến cô ấy.
Mức độ dung hợp thấp thường được hiểu là quỷ nhập thời gian không lâu.
Vì vậy, mức độ thể hiện ra của quỷ nhập có liên quan đến thời gian chúng nhập vào người thôn dân.
Những con quỷ nhập trên người các thôn dân trước mặt hắn đều đen kịt, điều đó có nghĩa là mức độ dung hợp giữa họ và quỷ nhập rất cao. Quỷ nhập chết, họ cũng không sống nổi.
Cũng đỡ hắn phải phân biệt từng người, trực tiếp tiêu diệt sạch.
"Tám giờ rồi, sao ngươi vẫn chưa về nhà đi ngủ?" Lại là thôn trưởng dẫn đầu chất vấn Triệu Tầm.
Những thôn dân khác thì không ngừng lặp lại khẩu hiệu "Tám giờ, đi ngủ" như vậy.
Và chậm rãi tiến lại gần Triệu Tầm, không ngừng rút ngắn khoảng cách giữa họ.
Triệu Tầm đếm số người, trừ Chu nãi nãi và Xung Quanh Phát Tài ra, dường như còn thiếu một người.
Thế nhưng số này đã coi như là rất đầy đủ rồi.
Tay phải hắn giơ lên, trên tường lửa lập tức xuất hiện vô số kim lửa nhỏ, đồng loạt phi thẳng tới đám người.
Sắc mặt mọi người đều biến đổi, chưa kịp né tránh đã bị những kim lửa tốc độ cực nhanh đâm xuyên.
Trong nháy mắt, trên người mỗi thôn dân và luồng khói đen trên người họ đều là những đốm lửa nhỏ li ti, dày đặc, rồi lấy thế lửa lan ra đồng cỏ mà nhanh chóng biến thành ngọn lửa lớn.
Giữa những tiếng kêu rên thảm thiết không ngừng, Triệu Tầm lại liên tiếp tung ra từng quả cầu lửa cỡ nắm tay về phía mỗi thôn dân.
Thế lửa lập tức trở nên càng dữ dội, tiếng kêu thảm thiết cũng nhanh chóng biến mất hoàn toàn.
Khoảng chừng năm phút sau, trên mặt đất không còn sót lại một chút tro tàn nào, tất cả đều đã bị thiêu sạch sẽ.
Triệu Tầm thu hồi toàn b��� ngọn lửa, phủi tay như thể rũ bỏ bụi bặm vô hình, rồi cất bước đi vào nhà Chu Đại Quý.
Hắn đi không nhanh, dọc đường còn bắt gặp vài du hồn.
Thế nhưng những con quỷ này dường như đã nhìn thấy sự "hung ác" vừa rồi của Triệu Tầm, vừa nhìn thấy hắn liền vội vã bỏ chạy, hoàn toàn không cho Triệu Tầm cơ hội tiếp cận.
Dù vậy, vẫn có hai con bị Triệu Tầm phóng hỏa cầu từ xa thiêu chết.
Triệu Tầm cũng đại khái hiểu rõ tầm bắn và độ chính xác của mình.
Nói chung, điều này không liên quan đến việc hắn sử dụng năng lực đặc thù, mà liên quan đến tinh thần lực, thị lực và độ chính xác của hắn.
Ví dụ như một tay súng bách phát bách trúng, dù dùng cầu nước, cầu lửa hay sấm sét, tỷ lệ chính xác đều sẽ cao hơn rất nhiều so với một kẻ lười chỉ biết ôm TV.
Ngoài ra, thị lực tốt hơn, tinh thần lực càng mạnh, khoảng cách nhìn thấy cũng sẽ xa hơn, tầm bắn có thể điều khiển cũng sẽ xa hơn một chút.
Khi Triệu Tầm đi vào sân nhà Chu Đại Quý, nghe thấy hai tiếng kêu thảm thiết vọng ra từ bên trong.
Hắn cất bước đi vào, liền thấy Chu nãi nãi và Xung Quanh Phát Tài đã chết thảm, cùng hai con nữ quỷ tóc ngắn, tóc dài đang cười một cách sảng khoái.
Đêm xuống, quỷ cũng bắt đầu hoạt động.
Mà đại đa số thôn dân đã tập trung đi vây công Triệu Tầm, hai nữ quỷ này đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.
Thực lực của chúng không mạnh, không thể đối phó những con quỷ thôn dân kia, nhưng đối phó những thôn dân ốm yếu nằm liệt giường thì vẫn có thể làm được.
Hai con nữ quỷ nhìn thấy Triệu Tầm xuất hiện, đều hơi giật mình, đ��ng thời ngừng tiếng cười.
"Ngươi... Sao ngươi lại ở đây?" Nữ quỷ tóc dài hơi chột dạ, không dám nhìn Triệu Tầm.
Nữ quỷ tóc ngắn cũng cúi đầu, trông như đứa trẻ làm chuyện xấu bị bắt quả tang.
Ngược lại, Triệu Tầm thần sắc bình thản, hắn chỉ liếc nhìn Chu nãi nãi và Xung Quanh Phát Tài, xác nhận hai người đã chết thật, liền không còn để ý đến họ nữa.
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía hai con nữ quỷ: "Con gái nhà này đâu?"
Ở đầu thôn, hắn đã đếm số người, còn thiếu ba thôn dân.
Trừ Chu nãi nãi và Xung Quanh Phát Tài ra, người còn lại hẳn là chị của Xung Quanh Phát Tài.
Trong thôn này, trừ Chu Đại Phú, Chu Đại Quý và kẻ điên ra, đã không còn người đàn ông tráng niên nào.
Điều này có nghĩa là, chỉ có hai nhà này có con cái.
Trước đó Chu Đại Quý đã nói, ông ta sinh con gái trước, rồi mới có con trai.
Mà trong số những người hắn đã thiêu chết, không có trẻ con.
Cho nên, cô con gái chưa từng gặp mặt kia, hẳn là con cá lọt lưới cuối cùng.
Hai con nữ quỷ nhìn nhau, hiển nhiên chúng không ngờ Triệu Tầm không chất v��n chúng vì sao giết người, mà lại hỏi con gái nhà này ở đâu.
Mặc dù trong lòng kinh ngạc, nữ quỷ tóc dài vẫn trả lời câu hỏi của Triệu Tầm: "Nó bị bán rồi, ngay đêm qua."
Triệu Tầm lộ ra vẻ ngoài ý muốn.
Cô bé kia có lớn đến mấy cũng chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi, vậy mà đã bị bán.
"Để chữa bệnh cho thằng con trai này, bọn họ cần nhiều tiền hơn, liền đem con gái bán đi." Nữ quỷ tóc dài giải thích.
Triệu Tầm vừa kiểm tra tình hình trong phòng, vừa hỏi: "Tối hôm qua hai người các ngươi đều ở cùng ta, làm sao các ngươi biết chuyện này?"
"Chúng ta vừa hỏi được từ miệng của lão thái bà này." Nữ quỷ tóc ngắn cũng mở miệng, "Bà ta nói hẳn là thật, người trong thôn này thường xuyên làm như vậy, thiếu tiền, trong nhà lại vừa có con gái thì sẽ bán đi."
Triệu Tầm quả thực không thấy bóng dáng cô bé nào trong phòng, ngược lại là tìm thấy một xấp tiền trong ngăn kéo tủ đầu giường của Chu nãi nãi.
Một xấp tiền một trăm nghìn mới tinh, được gói trong khăn tay.
Trong thôn này, thường thì trong nhà sẽ không đ��� nhiều tiền như vậy.
Chủ yếu là vì nghèo, rất khó có được nhiều tiền mặt một trăm nghìn như vậy.
Xem ra hai nữ quỷ này nói là thật, cô bé đã bị bán.
Triệu Tầm một lần nữa nhìn về phía hai con nữ quỷ, hỏi: "Bây giờ các ngươi có thể rời khỏi thôn không?"
Hai con nữ quỷ ngơ ngác nhìn nhau.
Chúng cảm thấy mình thực sự không thể theo kịp suy nghĩ của Triệu Tầm, sao đột nhiên lại chuyển từ chuyện cô bé ở đâu sang chuyện chúng có thể rời thôn hay không, trước sau dường như hoàn toàn không liên quan gì đến nhau cả.
Triệu Tầm mặc kệ vẻ mặt ngơ ngác của hai con nữ quỷ, hỏi lại: "Có thể không?"
Hai con nữ quỷ đồng thời lấy lại tinh thần.
"Chúng tôi chưa từng thử qua," nữ quỷ tóc dài trả lời, "nhưng mà chắc là không thể đâu..."
Chưa đợi nữ quỷ tóc dài nói hết lời, Triệu Tầm lại nói: "Cứ thử đi xem sao, những thôn dân còn sống đều đã chết, quỷ nhập cũng đều chết hết rồi, thứ có thể ngăn cản các ngươi chỉ còn là quỷ thôn dân."
"Thôn dân đều chết rồi?" Nữ quỷ tóc ngắn kinh ngạc, "Ngươi... Ngư��i chỉ trong thời gian ngắn như vậy, liền giết hết nhiều người đến thế rồi sao?"
Sau khi trời tối, nàng liền ra ngoài hoạt động, cho nên nàng rất rõ đại đa số thôn dân đều đã đi bao vây Triệu Tầm.
Cũng chính vì thế, nàng cùng nữ quỷ tóc dài mới thừa cơ ra tay với Chu nãi nãi và Xung Quanh Phát Tài.
Khi nhìn thấy Triệu Tầm xuất hiện, cả hai đều rất giật mình, lúc đó chỉ nghĩ là Triệu Tầm đã bỏ mặc tất cả thôn dân mà chạy tới, không ngờ rằng hắn lại giết hết mọi người trong thời gian ngắn đến vậy.
"Những điều này đều không quan trọng," Triệu Tầm khoát tay, tiếp tục theo nhịp điệu lời nói của mình, "Quan trọng là, các ngươi nên thử xem có thể rời khỏi thôn trang không."
"Có những con quỷ kia ngăn cản, chúng tôi khẳng định không thể rời đi được đâu." Nữ quỷ tóc dài buồn rầu nói, "Chúng số lượng quá đông, hai chúng tôi căn bản không thể đột phá vòng vây của chúng."
"Ta bảo các ngươi thử đi xem sao, đây là yêu cầu, không phải đề nghị." Triệu Tầm cười cười, "Ta khuyên các ngươi hành động ngay lập tức, trư��c khi ta mất hết kiên nhẫn."
Hai nữ quỷ sững sờ hai giây đồng hồ, cuối cùng cũng hiểu ý của Triệu Tầm.
Triệu Tầm không phải đang hỏi ý kiến của họ, mà là đang uy hiếp họ phải làm theo.
Dù hắn cũng không nói thẳng ra lời uy hiếp, nhưng hai con nữ quỷ đều rất rõ ràng, một khi không phối hợp, kết cục sẽ là cái chết ngay lập tức.
Chúng đã từng trải qua, biết mình không phải là đối thủ của Triệu Tầm.
Chúng vô cùng rõ ràng, Triệu Tầm là người nói được làm được.
Cho nên sau khi sững sờ hai giây, chúng nhanh chóng lướt về phía cửa thôn.
Dù không rõ mục đích của việc Triệu Tầm bắt họ làm vậy, chúng cũng không có ý định chỉ bằng mặt chứ không bằng lòng.
Chỉ cần chúng còn ở lại trong thôn, Triệu Tầm luôn có thể tìm thấy họ, nhất là vào ban ngày chúng không thể chạy lung tung, chỉ có thể ở trong phòng.
Đến lúc đó, vi phạm ý của Triệu Tầm, một khi bị bắt lại, chúng chỉ có nước chết.
Thà hành động theo kế hoạch của Triệu Tầm, mặc dù sẽ bị quỷ thôn dân truy đuổi, nhưng chỉ cần chúng phản ứng đủ nhanh, động tác đủ linh hoạt, vẫn có cơ hội tránh bị bắt.
Hai con nữ quỷ dùng tốc độ nhanh nhất lướt về phía cửa thôn, chúng cũng ôm một tia hi vọng như vậy, có lẽ chúng đủ nhanh, những con quỷ thôn dân kia còn không kịp phản ứng, chúng thật sự có thể chạy thoát.
Thế nhưng, kỳ vọng thì luôn tươi đẹp, thực tế thì luôn tàn khốc.
Khi hai con nữ quỷ sắp đến cửa thôn, vài con quỷ thôn dân đột nhiên chui ra từ chỗ tối, chặn trước mặt hai nữ quỷ.
Chúng dường như đã sớm đề phòng, vẫn luôn mai phục ở đây.
Chỉ chờ có con mồi xuất hiện, liền lập tức hành động.
Hai con nữ quỷ khẩn cấp dừng lại, quay người định bỏ chạy, không ngờ phía sau cũng xuất hiện vài con quỷ thôn dân.
Ngay sau đó, từ bốn phương tám hướng, quỷ thôn dân liên tục xuất hiện, thoáng chốc đã nhốt chặt hai nữ quỷ trong vòng vây.
Sắc mặt hai con nữ quỷ tái nhợt vô cùng, chúng gần như đồng thời nghĩ đến việc bay lên cao, dùng cách lộn ngược không gian để vượt qua vòng vây của những con quỷ thôn dân kia.
Nhưng đám quỷ thôn dân hiển nhiên cũng đã sớm có phòng bị, đồng thời với lúc hai nữ quỷ bay lên, lại có thêm nhiều quỷ thôn dân khác xuất hiện, bay lượn trên cao.
Trong lúc nhất thời, dường như đã hình thành một chiếc lồng vô hình, nhốt chặt hai nữ quỷ vào trong lồng.
Ngay khi hai con nữ quỷ đang cảm thấy tuyệt vọng sâu sắc, đám quỷ thôn dân đang tạo thành vòng vây kia đột nhiên phát ra từng tiếng kêu rên đau đớn thảm thiết.
Hai con nữ quỷ kinh ngạc nhìn quanh, vẻ mặt ngơ ngác không hiểu.
Một giây sau, ánh lửa ngút trời lập tức nuốt chửng tất cả quỷ thôn dân, ngọn lửa nóng bỏng, như thể đã chiếu sáng cả một vùng trời.
Hai con nữ quỷ đang ở giữa vòng vây, cách đám quỷ thôn dân khoảng năm mét, lại tạo thành một rào chắn cách ly, không hề bị ngọn lửa kia bén tới.
Khi hai con nữ quỷ vẫn còn đang ngây người, ngọn lửa lại lập tức biến mất, đám quỷ thôn dân đông đảo kia, quả nhiên không còn sót lại một con.
"Làm rất tốt." Giọng Triệu Tầm vang lên, hắn còn vỗ tay khen ngợi.
Hai con nữ quỷ quay đầu lại, phát hiện Triệu Tầm mà lại đang đứng ngay gần đó.
Trên đường chúng tới đây đều không nhìn thấy bóng dáng Triệu Tầm, mà tốc độ bay của quỷ, chắc chắn nhanh hơn tốc độ chạy của người thường.
Hắn đã đuổi theo bằng cách nào?
Lại làm thế nào mà nhiều quỷ thôn dân như vậy lại không phát hiện ra sự tồn tại của hắn?
Nếu có quỷ thôn dân phát hiện Triệu Tầm, ít nhất cũng sẽ lên tiếng nhắc nhở đồng bọn.
Nhưng toàn bộ quá trình đều không có một con quỷ thôn dân nào lên tiếng, hiển nhiên căn bản không có quỷ phát hiện Triệu Tầm tồn tại.
Trên thực tế, Triệu Tầm bắt hai nữ quỷ này thử chạy ra khỏi thôn, chính là để tụ tập đám quỷ thôn dân kia.
Chỉ cần hắn không có ở đó, quỷ thôn dân sẽ không bỏ qua hai nữ quỷ có thù với chúng, chắc chắn sẽ đến bao vây.
Dù không phải dốc toàn bộ lực lượng, số lượng cũng sẽ không ít, dù sao cũng nhanh gọn hơn nhiều so với việc hắn phải đi bắt từng con một.
Cho nên, hắn để hai nữ quỷ này làm mồi dụ, đồng thời chính hắn ẩn mình, khoác thêm 【Áo Choàng Tắc Kè Hoa】, vừa đảm bảo không để mất dấu hai nữ quỷ, vừa có th��� che giấu khí tức bản thân, không bị quỷ phát hiện.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.