Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 230: Cùng một chỗ chôn cùng! (4k)

Nhưng giờ đây vẫn chưa thể xác định liệu Mũ Lưỡi Trai có phải là tiên tri thật hay không, mà ta cũng chưa hề gác bỏ hoài nghi đối với ngươi. Vậy nên, ta nghĩ kiên trì với lựa chọn của mình thì cũng không có gì đáng trách, phải vậy chăng? Triệu Tầm, dựa vào hình dáng Tô Điềm Điềm trong ký ức, giả ra vẻ mặt vô tội.

Gã lùn nam giận đến nỗi môi khẽ run rẩy: Trước khi xác định được ai là tiên tri, một người chơi đang trong diện nghi vấn là tiên tri, cho dù có chứng minh được mình là người tốt, cũng không nên bị bỏ phiếu loại bỏ, phải vậy chăng?

"Hắn nói có chút lý lẽ," gã cao gầy lên tiếng, "Vạn nhất Mũ Lưỡi Trai là tiên tri chân chính, vậy gã lùn này hẳn là người tốt. Nếu đẩy gã ra ngoài, há chẳng phải là đã loại bỏ nhầm người sao?"

"Vậy theo ý ngươi, hôm nay chúng ta nên bỏ phiếu cho ai đây?" Triệu Tầm cũng chẳng hề hung hăng hăm dọa, hắn quay đầu nhìn về phía gã cao gầy, thành khẩn hỏi, "Hiện tại, Mũ Lưỡi Trai và gã mập có nhiều hiềm nghi nhất lại không thể bỏ phiếu. Kế đó, gã lùn bị nghi vấn cũng không được bỏ phiếu. Vậy trong số những người còn lại, ngươi cho rằng ai có khả năng là người sói nhất?"

Gã cao gầy ngớ người, nhất thời không thốt nên lời.

Quả thực, hắn không có bất kỳ đối tượng nào khác để hoài nghi, cũng chẳng nhìn ra trong số những người chơi còn lại, ai đáng nghi hơn.

"Nói cách khác," Triệu Tầm ngừng lại hai giây, đợi khi thu hút được mọi sự chú ý, bấy giờ mới tiếp lời, "trong điều kiện tiên quyết không có bất kỳ căn cứ hoài nghi nào, ngươi cho rằng, việc bỏ phiếu loại bỏ ai sẽ nhận được sự đồng thuận của mọi người?"

Mỗi người chơi đều hy vọng kẻ bị bỏ phiếu loại bỏ không phải là mình.

Một khi thay đổi đối tượng bỏ phiếu, điều đó đồng nghĩa với việc những người chơi còn lại đều có khả năng trở thành "kẻ thế mạng".

Sẽ chẳng ai cam lòng làm "kẻ thế mạng" này.

Hơn nữa, nếu không có bất kỳ lý luận suy luận logic nào để chỉ định một kẻ tình nghi, cũng sẽ chẳng thể thuyết phục được số đông, khiến cho việc bỏ phiếu cuối cùng rất khó đạt được đồng thuận.

So với việc phải tìm lại một đối tượng bỏ phiếu mới, thì bỏ phiếu cho những người chơi đã có hiềm nghi mới là điều mà số đông vui lòng chấp nhận.

Dù cho tồn tại rủi ro oan uổng người tốt, điều đó dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc chính mình trở thành kẻ bị loại bỏ.

Điểm khác biệt trọng yếu nhất giữa trò chơi này và Ma Sói chính là người chơi sẽ thực sự tử vong, điều này cũng khiến cho dù là những người chơi cùng phe phái cũng chẳng thể hoàn toàn đồng lòng.

Nhất là trong vấn đề sinh tử.

Triệu Tầm cũng chẳng hề cưỡng ép yêu cầu tất cả mọi người phải bỏ phiếu theo ý hắn, điều đó sẽ không gây ra sự phản cảm từ số đông.

Đồng thời, vừa dứt lời, hắn lập tức khiến mọi người suy tính đến lợi ích và sự an toàn của chính bản thân mình.

Ngay cả gã cao gầy cũng trở nên trầm mặc.

Gã lùn nhìn nét mặt của mọi người, lập tức biết tình hình chẳng lành, trong lòng có chút hoảng loạn.

Hắn vô thức nhìn về phía Mũ Lưỡi Trai.

Bấy giờ, Mũ Lưỡi Trai lại né tránh ánh mắt của gã lùn.

Nếu là trước đó, hẳn hắn sẽ nguyện ý lên tiếng thay cho gã lùn.

Thế nhưng, lúc này đây, mức độ tín nhiệm của mọi người đối với hắn đã suy giảm. Hắn không dám vào thời điểm này một lần nữa đi ngược lại ý muốn của đa số người chơi, sợ gây ra thêm nhiều sự phản cảm, dẫn đến việc mọi người càng thêm hoài nghi hắn.

Vậy thì hắn sẽ hoàn toàn không còn cơ hội xoay chuyển tình thế.

Cũng nên tự bảo toàn trước đã, rồi mới có thể cân nhắc cho người khác.

Gã lùn lập tức hiểu rõ ý tứ của Mũ Lưỡi Trai, lòng chợt lạnh toát, lớn tiếng nói: "Vốn dĩ là chọn đối tượng bỏ phiếu trong hai kẻ tự xưng tiên tri, cớ sao đột nhiên lại chuyển sang bỏ phiếu cho ta? Chẳng lẽ ta đáng phải chịu vận rủi như vậy sao?"

Chẳng đợi người khác kịp mở lời, hắn đã tiếp tục nói: "Các ngươi thà trực tiếp chọn một trong số bọn họ còn hơn!"

"Điều đó tuyệt đối không được!" Chẳng đợi Mũ Lưỡi Trai kịp sốt ruột, gã cao gầy đã vội phản bác, "Tiên tri là kẻ tuyệt đối cần được bảo vệ!"

"Vậy nên ta đáng đời trở thành con dê tế thần sao?" Gã lùn mặt đầy phẫn nộ, "Điều này có công bằng với ta chăng?"

"Nhưng nếu lựa chọn người khác, thì đối với họ lại càng không công bằng." Người phụ nữ tiều tụy nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, "Những người khác cho đến thời điểm hiện tại, đều không có chút hiềm nghi nào."

Giọng nàng rất nhỏ, nhưng những người chơi đứng gần đó đều nghe rõ.

Bọn họ cũng chẳng nói gì, hiển nhiên trong lòng đều đồng tình với lời của người phụ nữ tiều tụy.

Người phụ nữ tóc vàng ngẩng đầu nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ treo trên vách tường, giọng nàng đột nhiên trở nên gấp gáp: "Chỉ còn một phút nữa là đến bảy giờ rồi, chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa, mau chóng bỏ phiếu đi!"

Mắt thấy đám đông giơ tay lên, dường như muốn chỉ về phía mình, gã lùn vùng vẫy lần cuối: "Nếu các ngươi không chịu bỏ phiếu cho tiên tri, vậy thì đừng ai bỏ phiếu cả, cứ để hệ thống quyết định ai sẽ bị loại bỏ đêm nay!"

Chẳng có ai đáp lại câu nói đó của hắn.

Việc "ngẫu nhiên" loại bỏ sẽ đồng nghĩa với việc chính mình có nguy cơ bị bỏ phiếu loại.

Tất cả mọi người đều không muốn gánh chịu rủi ro như vậy.

Cuối cùng, dưới ánh mắt không cam lòng của gã lùn, tổng cộng có mười người bỏ phiếu cho hắn.

Trừ năm người sói và một Cupid, ngoài ra còn có bốn người đồng thuận b��� phiếu.

Những người còn lại gồm Mũ Lưỡi Trai, gã cao gầy và chính gã lùn, đều bỏ phiếu cho gã mập.

Mười phiếu đối ba phiếu, cuối cùng gã lùn vẫn bị bỏ phiếu loại bỏ.

Sắc mặt gã lùn tái mét hoàn toàn. Trong cơn hoảng hốt tột độ, sự phẫn nộ tự nhiên bùng lên.

"Ta muốn kích hoạt kỹ năng thợ săn!" Hắn đột nhiên lớn tiếng nói.

Lời hắn vừa dứt, tất cả những người có mặt tại đó đều biến sắc.

Có thể thốt ra lời như vậy vào thời điểm này, tuyệt đối không thể nào là diễn kịch hay nói dối.

Vậy nên, gã lùn chính là thợ săn, căn bản không phải người sói!

Triệu Tầm đúng lúc ấy lộ ra vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn tự trách, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ cảm thấy hắn đang tự trách mình vì đã hoài nghi nhầm người.

Ánh mắt gã lùn đảo đi đảo lại vài lượt trên bốn người: Triệu Tầm, gã mập, gã cao gầy và Mũ Lưỡi Trai.

Những người khác âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nghĩ cũng phải, trong vòng bỏ phiếu lần này, cả bốn người đều có phần tham dự. Có thể nói, chính bốn người này đã dẫn đến việc gã lùn cuối cùng bị loại bỏ.

Vậy nên, người mà gã lùn muốn chọn để nổ súng mang đi, nhất định phải là một trong bốn người này.

Hiểu rõ điểm này, những người chơi khác cũng không còn hoảng sợ, họ cũng dõi mắt nhìn về phía bốn người kia, lặng lẽ chờ đợi sự lựa chọn của gã lùn.

Lúc này đây, gã lùn cân nhắc không còn là làm sao để phe phái của mình giành chiến thắng.

Hắn đã sắp bỏ mạng, còn cần gì phải bận tâm đến kết quả thắng thua cuối cùng nữa sao?

Giờ đây, hắn chỉ nghĩ đến một điều: kéo theo càng nhiều người chết chung với mình!

Một khi người khác đều bỏ rơi hắn vào thời điểm này, thì hắn sẽ muốn khiến cho tất cả mọi người đều không được chết yên ổn!

Hắn muốn tận hết khả năng của mình, để càng nhiều người phải chết cùng!

Trong cơn tức giận tột cùng, đầu óc gã lùn ngược lại còn trở nên linh hoạt và tỉnh táo hơn bình thường.

Trong khoảng thời gian vỏn vẹn một phút, hắn đã suy tính kỹ phương án.

Kế đó, hắn đưa tay chỉ về phía gã mập: "Ta chọn bắn hạ hắn!"

Sắc mặt gã mập tức thì trở nên vô cùng khó coi.

Nhưng hắn còn chưa kịp thốt ra một lời, đã như bị một viên đạn vô hình bắn trúng mi tâm. Một vệt máu hiện ra trên trán, hắn lập tức ngã xuống đất, bất động.

Đôi mắt hắn vẫn mở to, nhưng đã chẳng còn chút hơi thở nào.

Một giây sau, "Cục diện chiến đấu" triển khai, tất cả người chơi đều bị bao bọc trong kết giới màu trắng.

Mọi người chưa kịp kinh ngạc về cái chết quá nhanh của gã mập, đã phải đối mặt với vấn đề làm sao để tiêu diệt gã lùn.

Gã lùn lại phá lên cười ha hả: "Đến đây, mau chóng giết ta cho hả dạ!"

Vừa nói, ánh mắt hắn vừa đảo qua đám đông, trong lòng nguyền rủa bọn họ nhất định phải cố gắng chết càng nhiều càng tốt, tốt nhất là toàn quân bị diệt.

Trong lòng gã lùn, hắn tin rằng Mũ Lưỡi Trai là tiên tri chân chính, vậy nên gã mập nhất định là người sói.

Nhưng việc hắn sử dụng năng lực thợ săn để loại bỏ gã mập, không phải là để giúp phe người tốt đối phó người sói.

Việc tiêu diệt gã mập, khiến phe người sói mất đi một người, gia tăng độ khó cho phe người sói để đạt được chiến thắng, đó chỉ là mục đích dễ hiểu nhất mà thôi.

Mục đích sâu xa hơn là, khi không còn gã mập – kẻ tự xưng là tiên tri giả này kiềm chế, người sói có thể không hề cố kỵ ra tay với "tiên tri thật" đêm nay, và Mũ Lưỡi Trai chắc chắn sẽ phải chết.

Không có trợ giúp từ lời tiên đoán của Mũ Lưỡi Trai, phe người tốt chỉ có thể mò mẫm đoán thân phận người sói, muốn giành chiến thắng cũng vô cùng khó khăn.

Cứ như thế, cục diện sắp tới chắc chắn sẽ càng tồi tệ hơn.

Bốn người đó, hắn đều muốn cho bọn họ phải chết!

Nhưng kỹ năng thợ săn chỉ có thể loại bỏ một người chơi, vậy nên, hắn buộc phải đưa ra sự lựa chọn.

So với những người khác, việc tiêu diệt gã mập có thể tạo ra hiệu ứng liên đới lớn nhất. Đây chính là lý do hắn lựa chọn gã mập!

Gã lùn thậm chí âm thầm hy vọng trong lòng rằng phe tình nhân có tồn tại, biết đâu có thể khiến đa số người chơi đều chết chung với hắn!

Mặc dù tất cả mọi người đã xác định thân phận thợ săn của gã lùn, biết hắn là người chơi thuộc phe người tốt, nhưng giờ đây tình thế đã không còn để họ hối hận nữa.

Chỉ khi gã lùn chết đi, trò chơi mới có thể tiếp tục diễn ra.

Gã lùn muốn sống sót rời khỏi trò chơi, thì nhất định phải tiêu diệt tất cả người chơi khác.

Lúc này, phe phái hay gì đã không còn quan trọng. Điều quan trọng là, họ nhất định phải khiến gã lùn phải chết.

Khi mọi người chuẩn bị ra tay, gã lùn đột nhiên lại mở miệng: "Hãy để hắn đến đây!"

Hắn đưa tay chỉ về phía Triệu Tầm.

Chẳng đợi Triệu Tầm kịp mở lời, hắn đã tiếp lời: "Ta muốn dốc toàn lực để giao chiến với ngươi một trận!"

Giọng hắn nhấn rất nặng vào ba chữ "dốc toàn lực".

Triệu Tầm tức thì hiểu rõ ý đồ của gã lùn.

Gã lùn muốn chứng minh rằng, sau khi dốc toàn lực, kết quả hắn vẫn chỉ có thể tạo ra luồng điện yếu ớt như sợi tóc.

Hắn muốn khiến mọi người cảm thấy sự hoài nghi của Triệu Tầm dành cho hắn trước đây là cố tình, và cũng bắt đầu nghi ngờ liệu Triệu Tầm có phải là người sói hay không.

Nếu Triệu Tầm từ chối giao chiến, cũng chẳng sao, luôn sẽ có người cảm thấy Triệu Tầm chột dạ.

Mặc dù chiêu này chưa chắc hữu dụng, nhưng chỉ cần có thể tạo ra một chút rạn nứt, đối với gã lùn đã không còn đường sống mà nói, cũng đủ để hả giận.

Triệu Tầm chẳng hề hoảng sợ, chỉ khẽ thở dài đầy tiếc nuối: "Đã hiểu lầm ngươi, ta rất xin lỗi. Nếu có thể cứu vãn, ta rất muốn cứu ngươi. Nhưng giờ đây... Tất cả chúng ta đều không còn lựa chọn nào khác."

"Nếu ngươi đã lựa chọn ta, vậy cũng đành." Hắn lại thở dài một tiếng, lập tức ngón tay khẽ nhúc nhích.

Trong khi gã lùn còn chưa kịp phản ứng, một luồng lôi điện cô đọng to bằng ngón tay thẳng tắp đánh trúng ngực gã.

Gã lùn trợn tròn hai mắt.

Sau khi tự mình cảm nhận được sức mạnh của lôi điện, hắn mới hậu tri hậu giác nhận ra rằng, thực lực của Triệu Tầm còn mạnh hơn những gì hắn tưởng tượng.

Đây tuyệt đối không thể là sức mạnh mà một người chơi mới có được.

Gã lùn vô thức há miệng.

Hắn muốn nói, Triệu Tầm nhất định là một người chơi lão làng.

Nhưng cuối cùng, hắn chẳng thốt ra được một chữ nào.

"Cục diện chiến đấu" chậm rãi thu lại, để thi thể gã lùn và gã mập đều nằm lại trong kết giới.

Gã lùn thậm chí không có cơ hội ra tay, tự nhiên không thể thực hiện kế hoạch dẫn dắt mọi người hoài nghi Triệu Tầm là người sói.

Thậm chí vì sự chênh lệch thực lực mà Triệu Tầm đã thể hiện, khiến những người khác ẩn hiện nảy sinh cảm giác e ngại.

"Vòng bỏ phiếu đã kết thúc." Mãi một lúc sau, người phụ nữ tóc vàng mới lên tiếng: "Hay là... chúng ta dùng bữa tối rồi ai nấy về phòng nghỉ ngơi đi."

"Chờ một chút," Mũ Lưỡi Trai đột nhiên lên tiếng, "Ta còn có vài điều muốn thông báo."

Mọi người nhao nhao nhìn về phía Mũ Lưỡi Trai.

Mãi đến giờ phút này, họ mới phát hiện, trên mặt Mũ Lưỡi Trai không còn chút huyết sắc nào, trông như đã bị rút cạn tinh khí thần.

"Đêm nay..." Mũ Lưỡi Trai khó khăn mở lời, "Đêm nay, người sói chắc chắn sẽ giết ta."

Nghe nói vậy, mấy người chơi đều ngẩn người ra.

Hiển nhiên họ không hiểu vì sao Mũ Lưỡi Trai lại chắc chắn rằng chính mình sẽ chết.

Triệu Tầm lại thở dài một tiếng như bất đắc dĩ, hắn thay Mũ Lưỡi Trai giải thích: "Gã mập đã chết, chỉ còn lại một người chơi tự xưng 'Tiên tri'. Nếu Mũ Lưỡi Trai là người phe người tốt, người sói chắc chắn sẽ giết hắn. Còn nếu Mũ Lưỡi Trai là người sói, đêm nay có thể không chết, nhưng ngày mai tất cả mọi người sẽ nhận ra hắn là người sói, và sẽ bỏ phiếu loại bỏ hắn."

Khi có gã mập – kẻ tự xưng là tiên tri giả này tồn tại, bọn người sói vì để đồng bọn của mình không bị bại lộ, cũng không dám tùy tiện ra tay với Mũ Lưỡi Trai.

Gã mập vừa chết, bọn người sói liền chẳng cần lo lắng rằng việc giết chết Mũ Lưỡi Trai sẽ bại lộ thân phận người sói của đồng bọn.

Mũ Lưỡi Trai đã rơi vào tình thế tuyệt vọng.

Đây chính là sự trả thù của gã lùn đối với Mũ Lưỡi Trai.

Ngay khi gã lùn lựa chọn bắn hạ gã mập, Triệu Tầm đã ý thức được mục đích của gã lùn.

Hiển nhiên, Mũ Lưỡi Trai cũng rất rõ ràng điều này.

Sắc mặt hắn tái nhợt như vậy, chính là vì biết tử kỳ của mình đã cận kề, nên cảm thấy tuyệt vọng.

Nhưng khác với trạng thái muốn trả thù tất cả mọi người của gã lùn, Mũ Lưỡi Trai dường như, lại muốn dặn dò vài lời trước khi chết, ý đồ cống hiến một phần cuối cùng cho phe người tốt.

Triệu Tầm nhìn Mũ Lưỡi Trai, chờ đợi hắn tiếp lời.

Mũ Lưỡi Trai khó khăn giật giật khóe miệng, nhưng không thể nở nụ cười: "Ta đúng là tiên tri, vậy nên ta biết, đêm nay ta nhất định sẽ chết."

Hắn hít sâu một hơi, bình ổn lại cảm xúc, rồi mới tiếp tục nói: "Đầu tiên, đêm nay thủ vệ tuyệt đối không nên lựa chọn bảo vệ người giữ mộ. Người sói đêm nay chắc chắn sẽ giết ta, người giữ mộ sẽ được an toàn. Đợi đến đêm mai, thủ vệ hãy bảo vệ người giữ mộ, như vậy có thể khiến người giữ mộ sống sót lâu hơn một chút."

"Vậy vạn nhất người sói lựa chọn giết người giữ mộ đêm nay thì sao?" Gã cao gầy lên tiếng hỏi.

"Sẽ không đâu." Mũ Lưỡi Trai chắc chắn lắc đầu, "Trong số các người chơi chức nghiệp thần, vai trò của tiên tri là lớn nhất. Chỉ cần xác định được thân phận tiên tri, người sói dù thế nào cũng sẽ ưu tiên giết tiên tri trước."

Mũ Lưỡi Trai nói tiếp: "Vai trò của người giữ mộ tuy không lớn bằng tiên tri, nhưng người giữ mộ dù sao cũng có thể kiểm tra thân phận của người chơi đã tử vong, và cũng sẽ khiến người sói có tỷ lệ bị bại lộ. Vậy nên, sau khi giết chết tiên tri, người sói chắc chắn sẽ ưu tiên lựa chọn giết chết người giữ mộ. Thủ vệ đêm mai nhất định phải bảo vệ người giữ mộ."

"Người giữ mộ đêm nay có thể điều tra thân phận của gã mập," Mũ Lưỡi Trai cười khổ một tiếng, "Thật ra, chỉ cần ngày mai các ng��ơi phát hiện ta chết, sẽ biết gã mập chắc chắn là người sói. Nhưng đêm nay người giữ mộ không có ai khác để kiểm tra thân phận, vậy nên tốt nhất đừng lãng phí cơ hội kiểm tra này. Kiểm tra thêm một lần nữa, cũng có thể củng cố lời biện bạch của ta."

Người phụ nữ tóc vàng nghe thấy lời nhắc nhở dành cho mình, nặng nề gật đầu: "Được rồi, ta đã rõ."

"Đêm nay ta còn một cơ hội kiểm tra thân phận, nhưng ta không cách nào tự mình nói cho các ngươi biết vào ngày mai." Mũ Lưỡi Trai nói tiếp, "Ta sẽ nghĩ cách giấu thông tin trong phòng. Các ngươi hãy nhớ tìm kiếm trong phòng ta... Đây là điều cuối cùng ta có thể cố gắng làm được."

Tất cả mọi người đều trầm mặc, vẻ mặt ai nấy đều có chút nặng nề.

Mũ Lưỡi Trai nói lời lẽ khẩn thiết từng chữ, bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được sự chân thành của hắn.

Điều này khiến mọi hoài nghi trước đó của họ đều tan biến, thậm chí họ còn rất hối hận vì đã dễ dàng đánh mất sự tín nhiệm dành cho Mũ Lưỡi Trai.

"Ta không còn điều gì muốn nói nữa, các ngươi cứ tự nhiên đi." Nói xong, Mũ Lưỡi Trai quay người rời khỏi sảnh, trực tiếp lên lầu, đến cả bữa tối cũng không động đũa.

Hãy trân trọng thành quả dịch thuật này, bởi nó chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free