(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 238: Vô hiệu hóa (4k)
Chẳng qua là bị hai tên Ma Pháp sư đáng ghét phong ấn mà thôi." Ếch xanh vương tử nói, trong mắt lộ rõ vẻ bực bội. "Ta đang sống yên ổn, bọn họ lại khăng khăng b��t ta làm việc thiện theo ý mình. Ta không chịu, thế là họ ép buộc ta thành ra cái bộ dạng này, ngươi nói có đáng ghét không?"
Triệu Tầm khẽ nheo mắt: "Vậy ra, ngươi là kẻ ác?"
Ếch xanh vương tử dường như không định che giấu bản chất thật của mình, thản nhiên đáp: "Ta còn chưa kịp làm chuyện ác nào mà, sao lại tính là kẻ ác chứ?"
Dù không thừa nhận mình là kẻ xấu, nhưng nó cũng chẳng hề giấu giếm ý đồ "ác" của mình.
Triệu Tầm đối với điều này không cảm thấy gì, cũng không có bất kỳ đánh giá nào.
Hắn lại hỏi: "Khu vực hoạt động của ngươi ở đâu?"
Ếch xanh vương tử nhích người trên chiếc khăn, chỉ về phía xa: "Ngươi có thấy tảng đá lớn bên bờ sông kia không? Trông giống con ếch xanh đang ngồi xổm ấy?"
"Ừm." Triệu Tầm đáp lời.
"Phạm vi hoạt động của ta chính là khu vực bị mấy tảng đá hình ếch xanh này giam giữ." Ếch xanh vương tử một lần nữa quay người lại, ngẩng đầu nhìn Triệu Tầm, cái miệng rộng của nó há ra khép lại. "Ngươi xem xem, bốn phía núi non trùng điệp, trời đất thì rộng lớn, mà ta lại chỉ bị nhốt trong một mảnh nhỏ như thế này, có phải rất đáng tức giận không?"
Triệu Tầm liếc nhìn.
Quả thực hắn thấy bốn tảng đá lớn hình ếch xanh, một khối ở phía con suối nhỏ này, một khối khác ở bờ bên kia con suối.
Cả một đoạn suối ngắn cũng được bao gồm trong khu vực hoạt động của Ếch xanh vương tử.
Hai khối còn lại, một khối nằm gần cửa động, một khối khác thì khảm trên đỉnh cửa động.
Bốn khối tượng đá ếch xanh này tạo thành một kết giới giam giữ một phạm vi, diện tích còn chưa bằng một phần ba toàn bộ bãi cỏ.
Đúng như Ếch xanh vương tử nói, phạm vi hoạt động của nó rất hạn chế.
"Nếu ngươi định rời khỏi khu vực này, thì sẽ bị cản lại, hay là sẽ bị tấn công?" Triệu Tầm hỏi tiếp.
"Chỉ là không thể bước ra ngoài thôi." Ếch xanh vương tử có vẻ không vui nói, "Chuyện đơn giản thế mà ngươi cũng không hiểu sao? Cứ đến biên giới khu vực hoạt động, ta liền không thể tiến thêm một bước nào nữa."
"Vậy tế đàn ở đâu?" Triệu Tầm nhìn quanh một lượt, chỉ thấy đầy cỏ dại cùng con suối nhỏ nước trong vắt lấp lánh kia.
Hắn không thấy bất cứ thứ gì giống tế đàn trong khu vực hoạt động của Ếch xanh vương tử.
"Chờ ngươi tìm được ba món đồ ta cần, ta sẽ nói cho ngươi biết tế đàn ở đâu." Ếch xanh vương tử lại làm bộ bí hiểm.
Đôi mắt Triệu Tầm hơi lóe lên, rồi hỏi lại: "Tế đàn ở đâu?"
Ếch xanh vương tử chớp chớp mắt: "Ta đã nói rồi, chờ ngươi tìm được ba món đồ kia đã."
Triệu Tầm khẽ nhíu mày.
Thôi miên vậy mà hoàn toàn vô hiệu.
Là do game hạn chế?
Là năng lực của Ếch xanh vương tử?
Hay là... hiệu quả của kết giới đá ếch xanh?
Hạn chế của game, lẽ ra sẽ không đến mức khiến thôi miên của hắn hoàn toàn vô hiệu, giống như trận game ở sân ga trước đó.
Nếu thực sự hoàn toàn vô hiệu, hắn hẳn phải cảm thấy mình không thể thi triển được năng lực đặc biệt này mới đúng chứ.
Nhưng vì hắn vẫn có thể sử dụng, điều đó có nghĩa là không bị "cấm chỉ".
Song nếu chỉ là bị "hạn chế" cường độ hiệu quả, thì đối với Ếch xanh vương tử không nên hoàn toàn vô hiệu.
Phản ứng của Ếch xanh vương tử vừa rồi dường như hoàn toàn không cảm nhận được phép thôi miên của hắn, cũng không có phản ứng chống cự sau khi bị thôi miên.
Ngay cả hắn, khi bị người khác thôi miên, cũng sẽ có một giây bàng hoàng ngắn ngủi, sau đó mới hồi phục bình thường.
Nhưng Ếch xanh vương tử hoàn toàn không có quá trình bàng hoàng nào cả.
Hạn chế của game, hoặc hiệu quả của kết giới, theo sự hiểu biết của hắn, hoặc là sẽ khiến hắn hoàn toàn không thể sử dụng năng lực đặc biệt này, hoặc là làm suy yếu năng lực đặc biệt này.
Nhưng không thể nào tồn tại việc hắn có thể sử dụng năng lực đặc biệt, mà đối phương lại không hề phản ứng.
Vì vậy, điều này không giống hạn chế của game, cũng không giống hiệu quả của kết giới... Chẳng lẽ Ếch xanh vương tử có thể hoàn toàn miễn nhiễm kiểm soát tinh thần?
Ánh mắt Triệu Tầm dừng lại một lát trên làn da trơn nhẵn đầy dịch nhờn của Ếch xanh vương tử.
Triệu Tầm: "..."
Hơi ghê tởm.
Thôi được rồi, vẫn nên thử chiếc bình thủy tinh kia đi, dù sao cũng đã sát trùng.
Triệu Tầm đặt Ếch xanh vương tử xuống đất: "Được rồi, vậy ta đi lo việc của ta trước, ngươi ở đây chờ."
Đã không thể moi thêm thông tin từ miệng Ếch xanh vương tử, lại không có môi trường nghỉ ngơi tốt, chi bằng trực tiếp bắt tay vào hành động.
Dù sao đá dạ quang và đom đóm đều phải tìm vào ban đêm.
Ếch xanh vương tử nâng bàn tay có màng của mình lên, ra hiệu xua tay: "Ừm, ngươi nhanh lên đi, thuận lợi thì có thể kịp đón mặt trời mọc ngày mai, ta cũng có thể được giải thoát sớm hơn."
Triệu Tầm vừa bước đi, nghe vậy liền cúi mắt nhìn Ếch xanh vương tử, cười như không cười nói: "Ngươi vẫn sốt ruột đấy chứ."
Đèn pin cường độ mạnh trong tay hắn rọi thẳng khiến Ếch xanh vương tử không mở mắt nổi, nó chỉ có thể nhắm mắt lại nói: "Đó là đương nhiên rồi, ai mà thích bị kẹt ở đây chứ? Nó có khác gì ngồi tù đâu? Ta ước gì được giải thoát càng nhanh càng tốt!"
Triệu Tầm không nói thêm gì nữa, quay đầu đi đến bên con suối nhỏ.
Hắn tắt đèn pin cường độ mạnh, ngồi xổm xuống xem xét kỹ đáy nước, ý đồ tìm thấy một viên đá phát sáng.
Đáy suối không sâu, mặt suối cũng không rộng, nhưng con suối này khá dài, nếu chỉ dựa vào một mình hắn tìm thì sẽ rất tốn thời gian.
Thế là, Triệu Tầm triệu hồi tất cả mười con linh trưởng.
Để những con linh trưởng to lớn như tinh tinh, khỉ đầu chó, vượn tay dài, sơn tiêu, cùng các loài khỉ trực tiếp xuống suối tìm kiếm; những con linh trưởng nhỏ hơn như khỉ sóc, khỉ treo, vượn cáo đuôi vòng và khỉ lùn thì đứng trên lưng hoặc vai những con to lớn, chăm chú nhìn xuống dưới.
Mỗi nhóm phụ trách một khu vực, tiết kiệm được không ít thời gian.
Triệu Tầm thì một mình thành một nhóm.
Hắn đi ra khỏi phạm vi kết giới đá ếch xanh, không gặp bất kỳ sự ngăn cản nào.
Và sau khi ra khỏi phạm vi kết giới, hắn lập tức nghe thấy đủ loại tiếng côn trùng kêu, tiếng ếch nhái, cùng tiếng ồn ào từ bụi cỏ xa xa.
Ngay cả trong suối cũng xuất hiện một vài con tôm tép bơi lội khắp nơi.
Vô cùng náo nhiệt.
Chỉ trong tích tắc, hắn mới hiểu ra rằng, sở dĩ trước đó không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào là bởi vì trong kết giới chỉ có duy nhất con ếch xanh kia tồn tại, tất cả loài vật khác đều bị ngăn cách bên ngoài.
Hơn nữa, kết giới này hẳn là có tác dụng ngăn cách âm thanh, thế nên khi hắn vừa ra khỏi kết giới liền có thể nghe thấy một khúc hòa âm thiên nhiên như vậy.
Hắn ngẩng đầu, một lần nữa nhìn về phía khối đá ếch xanh khảm trên đỉnh hang núi.
Cửa hang núi và không gian hoạt động của Ếch xanh vương tử là liên thông, bởi vậy sau khi hắn ra khỏi hang núi, liền không thể nghe thấy bất kỳ tiếng côn trùng kêu hay tiếng ếch nhái nào.
Một giây sau, Triệu Tầm đột nhiên nghĩ đến điều gì đó.
Hắn nhớ rằng khi ở trong hang núi, suốt quãng đường dài như vậy hắn hoàn toàn không nghe thấy bất kỳ âm thanh động vật nào.
Vậy nên, hang núi cũng nằm trong phạm vi hoạt động của ếch xanh?
Vậy thì hợp lý rồi.
Tế đàn tám chín phần mười là ở trong hang núi.
Dù sao thì hang núi đó rất lớn, có rất nhiều lối đi, quanh co phức tạp, hơn nữa còn có rất nhiều con đường hắn chưa từng đi qua.
Tế đàn hẳn là giấu trong đó.
Tuy nhiên, điều này lại không thể giải thích tại sao Ếch xanh vương tử cứ phải làm ra vẻ bí hiểm.
Nhưng không sao cả, hắn còn có những biện pháp khác để hỏi thăm.
Triệu Tầm không xuống suối, chỉ đứng ở bờ cẩn thận xem xét, liền dùng cây gậy gỗ nhặt được dưới đất chọc xuống đáy sông, lật tung những tảng đá che phủ bên trên, tránh bỏ sót bất kỳ chỗ nào.
Con tinh tinh gần nhất thấy thế, không nhịn được càu nhàu: "Sao ngươi không tự mình xuống nước đi?"
"Các ngươi người ướt, thu về không gian rồi lại thả ra là sẽ sạch sẽ ngay thôi." Triệu Tầm vừa dùng gậy gỗ lật đá đáy suối, vừa nói, "Ta mà người ướt, còn phải nghĩ cách lau khô, rồi thay quần áo nữa, phiền phức lắm."
Tinh tinh "À" một tiếng: "Nói cũng có lý."
Trong khoảng thời gian sau đó, không một con vật nào lên tiếng, tất cả đều nghiêm túc chuyên tâm tìm kiếm đá dưới đáy suối.
Triệu Tầm thì tranh thủ lúc rảnh rỗi, lấy một trong những chiếc bình thủy tinh Ếch xanh vương tử đưa ra, lau đi lau lại, rồi dùng nước suối rửa sạch. Sau đó, hắn mới ngậm mép bình.
Ba giây sau, một khung thông báo bật lên.
[Chúc mừng nhận được năng lực [Vô Hiệu Hóa].]
[Hiện tại [Thôn Phệ] cấp Lv5, có thể đồng thời sở hữu mười loại năng lực, hãy chọn năng lực để thay thế.]
[Khống Kim] [Phục Sinh Cuồng Bạo] [Hóa Thú Lv2] [Khống Hỏa Lv3] [Ác Linh Lv5] [Vận May Tuyệt Đối Lv5] [Dị Năng Tinh Thần Hệ] [Dị Năng Thủy Hệ] [Thuấn Thân] [Dị Năng Lôi Hệ]
Triệu Tầm không chút do dự chọn [Vận May Tuyệt Đối Lv5].
[[Vô Hiệu Hóa] thay thế [Vận May Tuyệt Đối Lv5].]
[Do hiệu quả của năng lực [Thôn Phệ], hiệu quả của [Vô Hiệu Hóa] được tăng cường gấp năm lần, nhưng không thể thăng cấp. Chi tiết cụ thể xin nhấp để xem.]
Triệu Tầm vừa khuấy đáy sông tìm đá, vừa nhấn mở [Chi Tiết] để xem giới thiệu cụ thể về năng lực mới nhận được.
[Vô Hiệu Hóa]
Trong kết giới đá ếch xanh, khi ở dạng thể xác ếch xanh, có thể miễn nhiễm tất cả năng lực, dị năng, ma pháp… có ý đồ tác động lên cơ thể ếch xanh.
Đồng thời cũng miễn nhiễm mọi năng lực, dị năng, ma pháp… mà ếch xanh tự thân có thể dùng lên người khác, biến thành một con ếch xanh hoàn toàn bình thường.
P/s: Đối với tấn công vật lý không có tác dụng.
Sau khi tăng cường gấp năm lần, dù ở bất cứ đâu, chỉ cần ở dạng thể xác ếch xanh, liền có thể miễn nhiễm tất cả năng lực, dị năng, ma pháp… có ý đồ tác động lên cơ thể ếch xanh.
Đối với bản thân không có miễn nhiễm.
Đối với tấn công vật lý cũng không có tác dụng vô hiệu hóa.
Triệu Tầm lộ ra vẻ mặt khó tả.
Năng lực này...
Ừm, nói sao đây nhỉ.
May mà hắn có n��ng lực đặc biệt [Hóa Thú], nếu không [Vô Hiệu Hóa] chẳng có chút tác dụng nào đối với hắn cả.
Dù sao thì không mấy ai có thể biến mình thành ếch xanh được.
Ngay cả khi có người giống Ngô Uy có thể biến thành ếch xanh đi nữa, thì sau khi hóa thành ếch xanh, do đặc tính của loài ếch, lực tấn công sẽ rất yếu, khả năng phòng ngự cũng chỉ ở mức bình thường.
Dù có thể sử dụng [Vô Hiệu Hóa], nhưng nếu kẻ địch có đủ năng lực phòng ngự, thì rất khó gây ra sát thương chí mạng cho chúng.
Nhưng Triệu Tầm thì khác, hắn có thể trong trạng thái ếch xanh vẫn có thể sử dụng các năng lực tấn công khác.
Đối với hắn, [Vô Hiệu Hóa] là một thu hoạch không tồi.
Cuối cùng, sau khi liên tiếp nhận được hai năng lực đặc biệt "duy nhất" không phù hợp với mình, hắn cuối cùng cũng nhận được một năng lực có thể giúp hắn "thêm hoa trên gấm".
Đồng thời, điều này cũng chứng tỏ việc thôi miên không có tác dụng với Ếch xanh vương tử là hoàn toàn do năng lực [Vô Hiệu Hóa] của nó gây nhiễu.
Tâm trạng Triệu Tầm rất tốt, tốc độ tìm đá cũng tăng lên đáng kể.
Cứ thế trôi qua bốn mươi mấy phút, xa xa, con khỉ đầu chó vô cùng kích động lội nước chạy đến.
"Cái này!" Nó vươn tay, một viên đá lớn bằng quả trứng cút, phát ra ánh sáng xanh lục, nằm lặng lẽ trong lòng bàn tay nó.
Triệu Tầm nhận lấy viên đá xem xét kỹ, rồi chắp tay trước ngực che ánh trăng, qua kẽ tay quan sát ánh sáng của viên đá.
Sau đó, hắn gật đầu: "Đúng là nó rồi."
Bảo thạch hay gì đó, hắn không rành lắm, nhưng loại đá dạ quang này thì rất phổ biến.
Khác hẳn với cảm giác ánh sáng từ những viên đá huỳnh quang phóng xạ cao, hắn có thể xác định viên đá mình cần chính là viên này, không sai.
"Tốt quá!" Khỉ đầu chó vô cùng sung sướng phát ra tiếng gào thét đặc trưng của loài khỉ đầu chó.
Khiến một đàn chim ở xa kinh động, bay vút ra khỏi bụi cây.
Khỉ đầu chó thu lại cánh tay đang vung loạn vì kích động, vẻ mặt hơi ngượng ngùng.
Triệu Tầm ngược lại rất bình tĩnh, hắn không hề trách cứ khỉ đầu chó, cũng không thu hồi tất cả linh trưởng khác.
Hắn vừa đi về phía khu rừng nơi đàn chim bay đi, vừa nói với mười con linh trưởng: "Đi thôi, đi bắt đom đóm."
Thế là, một đám linh trưởng đông đảo rời khỏi bờ suối nhỏ.
Chẳng mấy chốc, Triệu Tầm đã đến rìa rừng cây.
Hắn còn chưa kịp tiến thêm một bước, vài con khỉ đã chui ra từ trong rừng, chặn đường Triệu Tầm.
Con khỉ đầu đàn to lớn nhất dẫn đầu, kêu rít inh ỏi mấy tiếng cảnh cáo.
May mắn, Triệu Tầm đang nắm giữ [Phúc Lành Linh Trưởng], không cần những con linh trưởng phía sau phiên dịch, hắn cũng có thể hiểu rõ đám khỉ bản địa này đang nói gì.
"Đây là địa bàn của chúng ta, người ngoài không được phép đặt chân vào." Khỉ đầu đàn cảnh cáo.
"Chúng ta cần lấy một vài thứ, lấy xong sẽ đi ngay." Triệu Tầm ôn tồn thương lượng.
"Không được!" Khỉ đầu đàn từ chối thẳng thừng.
"Các ngươi còn chưa hỏi chúng ta muốn gì mà đã từ chối rồi sao?" Tinh tinh bất mãn lên tiếng.
"Mặc kệ các ngươi muốn gì, chúng ta cũng sẽ không cho." Khỉ đầu đàn xua xua tay, làm động tác đuổi đi, "Đi mau, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí."
Triệu Tầm cũng không tức giận, ngược lại đột nhiên hỏi một câu hoàn toàn không liên quan: "Con Ếch xanh vương tử bên kia, các ngươi có biết không?"
Hắn đưa tay chỉ về phía sau: "Bị nhốt trong kết giới làm từ đá ếch xanh ấy."
"Chúng ta đương nhiên biết." Khỉ đầu đàn hơi hất cằm lên, "Chính vì biết sự tồn tại của nó, nên chúng ta mới dám khẳng định, ngươi đến đây chắc chắn không có ý tốt."
"Nói vậy, các ngươi rất rõ ràng nó bị phong ấn ở đây vì chuyện gì," Triệu Tầm cười cười, "Hơn nữa, các ngươi cũng biết, nó cần gì mới có thể giải trừ phong ấn."
Khỉ đầu đàn cảnh giác nhìn Triệu Tầm: "Ngươi nói nhiều như vậy, rốt cuộc muốn làm gì?"
"Đừng căng thẳng, ta không phải muốn giúp nó, chỉ là có vài vấn đề muốn hỏi ngươi." Triệu Tầm không đợi khỉ đầu đàn biểu lộ thái độ, liền hỏi thẳng, "Ngươi biết Ếch xanh vương tử bị phong ấn ở đây là vì sao không?"
"Ngươi hỏi cái này làm gì?" Khỉ đầu đàn vẫn cảnh giác, không trả lời câu hỏi của Triệu Tầm.
Triệu Tầm không muốn nói thêm lời vô ích, trực tiếp sử dụng thôi miên đối với khỉ đầu đàn.
Lần này, hiệu quả thôi miên lập tức rõ ràng, khỉ đầu đàn lập tức trở nên hai mắt trống rỗng.
(Kết thúc chương)
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng trân trọng những câu chuyện tuyệt vời.