Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 249: Ngươi có kế hoạch gì (4k)

“Đúng vậy,” Cái Còi thần sắc thoáng buồn bã không tên, “Ta nghĩ giải thoát nàng, để linh hồn nàng có thể an nghỉ, nhưng năng lực của ta không thuộc hệ chiến đấu, ta không thể đánh bại ‘Ác Ma’, cho nên ta chỉ có thể dùng cách này...”

Hắn ngẩng đầu nhìn Triệu Tầm, hết sức trịnh trọng nói: “Ta biết ngươi hiện giờ rất muốn báo thù, nhưng ta vẫn khuyên ngươi hãy làm theo những gì đã định trong khế ước. Chờ khi điểm tích lũy của ngươi đạt mức tương đương hoặc cao hơn ‘Ác Ma’, hãy ra tay.”

Triệu Tầm không trực tiếp từ chối, chỉ hỏi: “Lý do.”

Cái Còi thành thật giải thích: “Ta thiết lập điều kiện này trong khế ước, không phải vì bản thân điểm tích lũy, mà là muốn ngươi trải nghiệm nhiều trò chơi sinh tồn hơn. Muốn tích lũy càng nhiều điểm, ắt phải tham gia càng nhiều trò chơi sinh tồn, cứ như vậy, ngươi mới có cơ hội đoạt được thêm nhiều vật phẩm đặc thù.”

Triệu Tầm không lên tiếng, chỉ lặng lẽ nhìn Cái Còi.

Cái Còi mặt mũi nghiêm túc, nói tiếp: “‘Ác Ma’ là người chơi thứ hai đặt chân lên chuyến tàu Vô Tận, ngay từ giai đoạn người mới, hắn đã có thể giết chết vài người chơi cũ, thực lực đáng sợ đến mức nào có thể hình dung được.”

Hắn sợ Triệu Tầm chưa hiểu rõ mức độ lợi hại của “Ác Ma”, lại giảng giải kỹ càng một phen: “Vả lại, theo ta được biết, ba tháng sau khi trở thành người chơi cũ, hắn đã tích cực tham gia các trò chơi ở sân ga, dù sau ba tháng đó hắn chỉ tham gia số lần trò chơi Mộng Cảnh tối thiểu theo quy định, cũng không còn tham dự trò chơi sân ga nào nữa, nhưng đến tận hôm nay, số lượng vật phẩm đặc thù hắn có được cũng không thể xem nhẹ.”

Triệu Tầm “A” một tiếng, thần sắc không biểu lộ nhiều thay đổi.

Cái Còi lại một lần nữa nhấn mạnh: “Nếu số lượng vật phẩm đặc thù của ngươi quá ít, sẽ rất khó đối phó hắn. Huống hồ, năng lực đặc thù của hắn bản thân đã rất mạnh mẽ, ngươi kém hẳn gần một năm kinh nghiệm so với hắn, chỉ dựa vào năng lực đặc thù e rằng khó lòng đánh bại hắn, nhất định cần rất nhiều vật phẩm đặc thù phụ trợ.”

“Ngươi biết hắn có bao nhiêu vật phẩm đặc thù không?” Triệu Tầm đột ngột hỏi câu đó.

Cái Còi sững sờ một chút, hiển nhiên không ngờ Triệu Tầm lại hỏi vấn đề này.

“Hắn hiện giờ có tổng cộng bao nhiêu điểm tích lũy, ngươi rõ ràng chứ?” Triệu Tầm lại đưa ra thêm một câu hỏi.

Cái Còi: “...”

“Khi hắn vừa trở thành người chơi cũ, việc tham gia trò chơi ở sân ga lại tích cực đến vậy, trông có vẻ là muốn nhanh chóng tích lũy 10.000 điểm để trở thành trưởng tàu.” Triệu Tầm lại phân tích một vấn đề khác, “Nhưng sau ba tháng, hắn lại đột ngột thay đổi phong cách hành sự, là có chuyện gì đặc biệt xảy ra chăng?”

“Khoan đã, khoan đã!” Cái Còi vội vàng đưa tay ngăn Triệu Tầm tiếp tục nói, ngay lập tức có quá nhiều vấn đề, hắn cảm thấy đầu óc mình có chút không theo kịp nhịp điệu.

Triệu Tầm rất nể mặt mà ngừng lời.

“Những điều nghiêm trọng ta đã nói với ngươi, ngươi đã ý thức được chưa?” Cái Còi không quá yên lòng hỏi.

“Đã rõ.” Triệu Tầm gật đầu, trên mặt vẫn mang nụ cười thường trực, “Ngươi không muốn ta báo thù ngay bây giờ, bởi vì ta chưa đạt đến yêu cầu trong khế ước: ‘Điểm tích lũy phải bằng hoặc cao hơn Ác Ma’. Nếu ta báo thù lúc này, khế ước sẽ không có hiệu lực, nghĩa là, nếu ta giết ‘Ác Ma’ nhưng không giúp ngươi giải thoát người ngươi quan tâm, thì khế ước của ngươi cũng chẳng thể ràng buộc ta.”

Thần sắc Cái Còi thoáng chốc lộ vẻ ngượng ngùng xen lẫn chột dạ, hắn cười gượng một tiếng: “...Quả nhiên chẳng điều gì có thể giấu được ngươi.”

Lúc trước hắn đã đề cập một câu trong hiệp ước rằng: “Thông tin về thân phận kẻ địch và yêu cầu báo thù chi tiết sẽ tự động truyền vào đại não của người chơi khi điểm tích lũy đạt tiêu chuẩn.”

“Yêu cầu báo thù chi tiết” đã được định sẵn ngay từ lần đầu hắn viết hiệp ước hoàn chỉnh trên vật phẩm đặc thù, dù không được ghi rõ ràng trong hiệp ước, thì cũng không thể thay đổi.

Sở dĩ hắn không trực tiếp ghi ra là bởi không muốn để lại thông tin bằng văn tự, làm lộ kế hoạch báo thù của mình.

Vạn nhất trong số những người chơi ký khế ước có tay sai của “Ác Ma”, hoặc tương lai sẽ trở thành tay sai của “Ác Ma”, thì tình thế đó sẽ cực kỳ bất lợi cho hắn.

Ưu thế duy nhất của hắn nằm ở chỗ, “Ác Ma” căn bản không hề hay biết có một kẻ thù như hắn tồn tại.

Bởi vì khi “Ác Ma” giết chết người hắn quan tâm, hắn căn bản không có mặt ở đó.

Nếu không “Ác Ma” đã sớm diệt cỏ tận gốc rồi.

“Ta không muốn ngươi báo thù ngay lúc này, quả thực có một phần nguyên nhân là lo ngại ngươi sẽ không bằng lòng giúp ta nếu không có khế ước ràng buộc.” Cái Còi hít sâu một hơi, thành khẩn nói, “Nhưng những lý do khác ta đưa ra cũng là thật, ta không hoàn toàn chỉ vì lợi ích cá nhân.”

“Ta biết.” Triệu Tầm gật đầu, trên mặt không hề có vẻ phiền muộn, “Cho nên ta rất kiên nhẫn lắng nghe ngươi nói hết lời.”

“Vậy... giờ đây ngươi có ý định gì?” Cái Còi nhất thời thực sự không thể nắm bắt được tâm lý Triệu Tầm, chỉ có thể với vẻ mong mỏi khẩn cầu nói, “Nếu ngươi nhất quyết báo thù ngay lúc này, ta đương nhiên không thể ngăn cản, vậy ta chỉ xin ngươi hãy giúp ta một điều, ta chỉ có duy nhất một yêu cầu: giúp ta giải thoát nàng, để linh hồn của nàng được tự do.”

Hắn có chút vội vàng, chưa kịp đợi Triệu Tầm bày tỏ thái độ, hắn đã chán nản cúi đầu: “Giá như ta có đủ năng lực, ta nhất định sẽ tự tay báo thù, nhưng thực tế ta không còn cách nào khác...”

Hắn biết, Triệu Tầm và hắn có chung kẻ địch, việc giết chết “Ác Ma” là điều chắc chắn.

Dù không có khế ước ràng buộc, nhìn thái độ Triệu Tầm, báo thù cũng là điều không cần bàn cãi.

Nhưng không có khế ước ràng buộc, hắn không chắc Triệu Tầm có sẵn lòng giúp hắn giải thoát nàng hay không.

Một khi “Ác Ma” tử vong, mọi khế ước đều sẽ mất hiệu lực, khi đó hắn sẽ không c��n hy vọng giải thoát nàng nữa.

Triệu Tầm nhìn phản ứng của Cái Còi, nở nụ cười: “Xem ra ta đoán không sai, ‘Ác Ma’ tử vong, cũng không có nghĩa là những con rối do hắn chế tác sẽ được giải thoát.”

Nếu “Ác Ma” tử vong mà mọi con rối đều có thể được giải thoát, thì Cái Còi đã chẳng cần thỉnh cầu hắn.

Cái Còi gấp gáp như vậy, chỉ bởi hắn biết rõ, việc giải thoát con rối cần một quy trình khác.

Đến tận khoảnh khắc này, Cái Còi mới nhận ra mình đã bị nhìn thấu, sắc mặt hắn lập tức trắng bệch.

“Yên tâm đi, giữa chúng ta vẫn còn giá trị giao dịch.” Triệu Tầm trên mặt vẫn tươi cười, “Ta cần ngươi kể cho ta càng nhiều thông tin liên quan đến ‘Ác Ma’ càng tốt, đổi lại, ta sẽ giúp ngươi giải thoát người ngươi quan tâm.”

Nghe những lời đó, trên mặt Cái Còi dần dần lấy lại được chút huyết sắc, lòng hắn vốn đang bất an cũng thoáng yên tĩnh trở lại.

Đúng vậy, hắn chỉ vì quá lo lắng mà mất đi sự bình tĩnh, suýt chút nữa quên mất bản thân mình vẫn có giá trị rất lớn đối với Triệu Tầm.

Mặc dù chỉ là giao dịch bằng lời, không có bất kỳ khế ước nào ràng buộc, nhưng hắn tin tưởng Triệu Tầm.

Quen biết nhau đã lâu như vậy, hắn biết rõ, Triệu Tầm chưa bao giờ tùy tiện hứa hẹn điều gì, nếu là chuyện hắn đã chủ động hứa hẹn, ắt sẽ hết sức thực hiện bằng mọi khả năng của mình.

“Ta cũng không có ý định báo thù ngay lập tức, dù sao cũng cần hiểu rõ hơn một chút thông tin về kẻ địch, mới có thể gia tăng khả năng thành công của việc báo thù.” Triệu Tầm nói thêm.

Cái Còi càng an lòng hơn một chút, thần sắc cũng thả lỏng không ít.

“Ba câu hỏi vừa rồi của ta, ngươi có biết không?” Triệu Tầm hỏi Cái Còi, “Ngươi quan tâm ‘Ác Ma’ đến vậy, hẳn là đã điều tra không ít chuyện liên quan đến hắn rồi chứ?”

“Ta quả thực đã điều tra không ít chuyện về hắn, nhưng những vấn đề ngươi muốn biết này rất khó tra ra kết quả chính xác.” Cái Còi nhanh chóng lấy lại trạng thái, trả lời Triệu Tầm, “Bởi vì vật phẩm đặc thù và điểm tích lũy đều không ngừng biến động, vả lại, muốn tìm hiểu loại ‘riêng tư’ này tiêu hao của ta rất lớn.”

“Ngươi cứ nói những phần ngươi biết hiện tại đi.” Triệu Tầm cũng không cảm thấy thất vọng, chỉ bảo Cái Còi cứ nói những gì hắn biết.

“Vậy thì trước hết hãy nói từ câu hỏi thứ ba của ngươi đi.” Cái Còi dường như có chút mỏi mệt, lại lấy ra chiếc ghế của mình, miễn cưỡng ngồi xuống trong phòng vệ sinh chật hẹp, “‘Ác Ma’ vào tháng thứ ba sau khi trở thành người chơi cũ, cũng chính là tháng thứ tư kể từ khi đặt chân lên 【chuyến tàu Vô Tận】, vào cuối tháng, hắn đã đối mặt với ‘Tử Thần’ trong một trò chơi ở sân ga.”

Nghe đến đó, Triệu Tầm lộ ra vẻ hứng thú.

“Tử Thần”, là người lên chuyến tàu Vô Tận vào tháng mười năm trước, cùng đợt với “Ác Ma”.

Nhưng phải đến tháng thứ tư, hai người kia mới xuất hiện tình huống đối địch, chỉ có thể nói vận may của họ đều rất tốt.

Cái Còi tiếp tục nói: “Trong trận chiến đó, cả hai đều bị trọng thương, nhưng ‘Ác Ma’ dường như thảm hại hơn một chút. Kể từ đó về sau, ‘Ác Ma’ không còn tham gia trò chơi ở sân ga nữa, đến nỗi là bị ‘Tử Thần’ đánh cho sợ hãi, hay là đã đạt được thỏa thuận gì đó với ‘Tử Thần’, ta thì không được rõ.”

Triệu Tầm hiểu rõ gật gật đầu.

Xem ra thực lực của “Tử Thần” mạnh hơn “Ác Ma” một chút, hoặc có thể nói, với năng lực đặc thù và vật phẩm đặc thù lúc bấy giờ của “Ác Ma”, hắn vẫn chưa phải đối thủ của “Tử Thần” khi đó.

“Nói như vậy, ‘Tử Thần’ cũng đã tích cực tham gia các trò chơi ở sân ga trong khoảng thời gian đầu sau khi trở thành người chơi cũ phải không?” Triệu Tầm đột ngột hỏi câu đó.

“Đúng vậy.” Cái Còi gật đầu, “Nhưng về sau, hắn cũng không tham gia nữa. Tuy nhiên, muộn hơn ‘Ác Ma’ một chút, hình như hắn phải nửa năm sau mới ngừng tham gia.”

Triệu Tầm khẽ nhíu mày.

Nửa năm... Đã tham gia trò chơi ở sân ga, lại hoàn thành trò chơi Mộng Cảnh, thực lực lại rất đáng nể, vậy “Tử Thần” hẳn đã sớm tích lũy được 10.000 điểm rồi.

Là cố ý không đổi điểm tích lũy để trở thành “Trưởng tàu”, hay là đã tiêu một lượng lớn điểm tích lũy vào những nơi khác?

Ừm, chuyện liên quan đến “Tử Thần” có thể để sau rồi nói.

Triệu Tầm lại trở về chủ đề ban đầu: “Vậy ngươi có biết ‘Ác Ma’ hiện giờ có bao nhiêu vật phẩm đặc thù không? Điểm tích lũy lại tích lũy được bao nhiêu?”

“Về hai điểm này, thông tin hắn lộ ra không nhiều, ta rất khó cho ngươi con số chính xác.” Cái Còi hết sức cẩn thận mở lời, “Điểm tích lũy của hắn hẳn là còn chưa đủ 10.000, nhưng e rằng không còn xa nữa, đoán chừng chỉ kém khoảng hai nghìn điểm.”

Nghĩ nghĩ, hắn lại bổ sung một câu: “Những người chơi cũ ở toa xe thứ hai và thứ ba, điểm tích lũy chênh lệch giữa họ không đồng đều, có người chỉ kém vài trăm điểm, có kẻ có lẽ chỉ còn thiếu mười mấy điểm. Nhưng nói chung, hai mươi người chơi ở toa xe thứ hai, về cơ bản, đa số có lẽ còn thiếu khoảng hai ba nghìn điểm tích lũy là có thể đạt 10.000.”

Triệu Tầm khẽ gật đầu, cũng không nói gì thêm.

Điều này thực ra là hợp lý.

Những người chơi cũ có thể xếp hạng trên cao, nhất định thực lực không tệ, lại sống được đủ lâu.

Họ vốn dĩ phải có điểm tích lũy cao hơn những người chơi mới nhập vào sau.

Là người chơi lên chuyến tàu Vô Tận vào năm thứ hai, dù cố gắng đến mấy cũng khó lòng đuổi kịp bước chân của những người chơi cũ từ ban đầu, điều này hết sức bình thường.

Điều bất thường lại là, đến tận ngày nay, vẫn chưa hề có một “Trưởng tàu” nào xuất hiện.

Chẳng lẽ ngoài thân phận “Trưởng tàu”, còn có điều gì đó hấp dẫn hơn đối với những người chơi cũ này?

Khiến họ dù đã tích lũy đủ điểm, vẫn lựa chọn tiêu điểm vào những nơi khác?

Cái Còi không hề hay biết Triệu Tầm trong lòng còn đang suy tính những chuyện khác, hắn tiếp tục câu chuyện của mình: “Tuy nhiên, vật phẩm đặc thù của ‘Ác Ma’ hẳn phải từ mười cái trở lên, trong đó có vài vật phẩm đặc thù thường dùng, tác dụng cụ thể ta cũng có hiểu biết đại khái, có thể nói cho ngươi.”

Triệu Tầm vừa nghe vừa suy nghĩ, hoàn toàn không gặp trở ngại: “Được, vậy ngươi hãy nói đi.”

“Việc này hãy để sau rồi nói.” Cái Còi bất chợt ngừng lời, rồi lại một lần nữa khuyên Triệu Tầm, “Dù thế nào đi nữa, hai ngày nay ngươi đừng vội hành động được không?”

Triệu Tầm lấy lại tinh thần, hỏi: “Sao vậy, ngươi có kế sách gì sao?”

“Hai ngày trước ta đã giao dịch với một người chơi, hắn dùng một vật phẩm đặc thù để mua thông tin của ta,” Cái Còi thành thật trả lời, “Vật phẩm đặc thù ấy có lẽ có thể giúp ngươi đối phó năng lực đặc thù của ‘Ác Ma’ vào thời khắc mấu chốt, ta mong rằng khi ngươi thực hiện kế hoạch báo thù, có thể mang theo nó cùng hành động.”

Hắn sợ rằng nếu giờ đây hắn kể hết mọi thông tin liên quan đến “Ác Ma”, Triệu Tầm sẽ lặng lẽ bắt đầu kế hoạch báo thù.

Dù Triệu Tầm đã hứa sẽ giải thoát “nàng”, Cái Còi tin Triệu Tầm sẽ hết lòng thực hiện, nhưng hắn vẫn muốn đóng góp thêm chút công sức của mình, cố gắng nâng cao tỷ lệ thành công của việc báo thù.

Cái Còi nói thêm: “Ta vẫn chưa kịp thu thập thông tin hắn cần, cho nên ngươi hãy chờ ta một hai ngày.”

Triệu Tầm suy nghĩ một chút, gật đầu: “Được, ta cũng cần vài ngày để thực hiện một vài chuẩn bị.”

“Còn gì tốt hơn thế nữa.” Cái Còi nhẹ nhàng thở ra, “Vậy hôm nay tạm thời thế này nhé, ta sẽ hoàn thành đơn giao dịch này, khi giao vật phẩm đặc thù cho ngươi, ta sẽ nói cho ngươi biết tất cả những gì ta hiểu về ‘Ác Ma’, tuyệt đối không giấu giếm bất kỳ điều gì.”

“Được.” Triệu Tầm không phản đối, chỉ nhắc nhở rằng, “Nhưng có một điểm ngươi cần rõ ràng, ta không có ý định chờ đến khi điểm của mình ngang bằng với hắn mới hành động. Ngươi cũng nói, hắn rất có thể hiện giờ đã có khoảng 8.000 điểm tích lũy, ta muốn đuổi kịp hắn là điều khó khăn, vạn nhất hắn trở thành 【Trưởng tàu】, có thêm thân phận này bảo hộ, tình hình có thể sẽ càng bất lợi cho ta.”

Thần sắc Cái Còi trở nên ngưng trọng vài phần: “Được, ta biết rồi.”

Lần này, hắn không còn đưa ra ý kiến phản đối nào nữa.

“Mặt khác, có chuyện ta cần ngươi giúp đỡ.” Triệu Tầm không nhanh không chậm nói, “Ta muốn biết ai có năng lực đặc thù là 【Khống Hỏa】 và đã đạt cấp độ năm.”

Nếu là trước đây, hắn không vội nâng cấp năng lực đặc thù này.

Nhưng bây giờ, nâng thêm một cấp năng lực đặc thù cũng đồng nghĩa với việc có thêm một phần thắng.

Huống hồ hiện giờ Cái Còi chắc chắn rất sẵn lòng cung cấp thông tin miễn phí cho hắn, cơ hội tốt như vậy, sao có thể lãng phí?

Cái Còi tỏ vẻ bất ngờ, nhưng hắn cũng không hỏi nhiều, chỉ đáp ứng: “Được, cứ giao phó cho ta.”

Hai người nói chuyện tạm thời kết thúc, Cái Còi thổi tắt nén hương vật phẩm đặc thù, mở cửa bước ra.

Tác phẩm này được dịch và công bố độc quyền trên truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free