(Đã dịch) Cẩu Tại Dị Giới Thành Vũ Thánh - Chương 8: Triệu Hổ!
Dương Phóng giấu khoản tiền lớn trong lòng, vừa bước ra thương hội, lòng đã căng thẳng không thôi, vội vã trở về chỗ ở của mình, e ngại gặp phải những kẻ “có ý đồ” chú ý.
Ba lượng bạc, trong thế giới này, đủ để một gia đình sống sung túc cả năm trời, không lo chuyện ăn uống.
May mắn thay, dọc đường không xảy ra bất trắc nào.
Vừa về đến nhà, Dương Phóng liền chốt cửa phòng từ bên trong, lấy công cụ ra, vội vàng đào một cái hố sâu dưới gầm giường, giấu cả ba lượng bạc lẫn quyển bí tịch kia vào trong hố, ngay cả khối hắc tinh thạch cũng được chôn cùng.
Cho đến lúc này, hắn mới nhẹ nhõm thở phào.
Sau đó, Dương Phóng đổ ra một viên đan dược, quan sát một lát rồi trực tiếp dùng.
Dưỡng Khí đan, là đan dược cực phẩm để tu luyện nội công, có thể đẩy nhanh tiến độ tu luyện nội công.
Vừa nuốt viên đan dược, hắn đã cảm thấy một luồng ấm áp lan tỏa khắp châu thân.
Dương Phóng không còn chần chừ, lập tức khoanh chân trên giường, bắt đầu tu luyện Dương Viêm Quyết.
Một giờ trôi qua rất nhanh, cảm giác ấm áp trên người cuối cùng cũng dần dần tan biến, cho đến khi cơ thể trở lại trạng thái bình thường.
Hắn lại mở mắt.
Quả nhiên, Dương Viêm Quyết đã thay đổi, từ cấp độ nhập môn (6/100) ban đầu trực tiếp tăng lên thành nhập môn (21/100).
“Nói cách khác, một viên Dưỡng Khí đan có thể cung cấp 15 điểm kinh nghiệm? Và dược hiệu của một viên đan dược đại khái duy trì được một giờ.”
Dương Phóng thầm nghĩ trong lòng.
Hắn đã mua tám viên, hẳn là có thể tăng điểm kinh nghiệm lên hơn một trăm điểm.
Cũng không biết có thể dùng hai viên đan dược cùng lúc không?
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn không dám mạo hiểm, chỉ đổ ra một viên đan dược rồi nuốt xuống.
Cái cảm giác ấm áp ấy lại bắt đầu xuất hiện trong cơ thể hắn.
Cứ thế, thời gian trôi đi.
. . .
Ở một phương hướng khác.
Ba bộ thi thể của Triệu Cương và những kẻ khác, bị Dương Phóng tách ra phi tang, cuối cùng đã bị người phát hiện.
Ca ca của Triệu Cương là Triệu Hổ, mặt mày kinh hãi, không dám tin vào mắt mình, mang theo một đám thủ hạ, vội vàng lo lắng tiến đến con mương bẩn thỉu nơi thi thể đệ đệ hắn được tìm thấy.
Khi hắn vội vã đến nơi, lập tức mắt muốn nứt ra vì phẫn nộ.
Chỉ thấy đệ đệ mình chết vô cùng thảm thương, máu me đầm đìa, trên người có đến bảy tám vết thương, vết thương chí mạng cuối cùng lại ngay tại vùng ngực.
“Là ai? Kẻ nào đã ra tay độc ác?”
Triệu Hổ phẫn nộ quát.
“Hổ ca, không biết là ai làm, Vương Nhị và Lưu Ngũ Lưỡng, những kẻ thường xuyên chơi bời với Triệu Cương, cũng đều đã chết rồi. Thi thể của họ đã được người nhà mang về, nhưng địa điểm tử vong của hai người này lại không cùng một nơi với Triệu Cương, một người ở mương Nam Thủy, một người ở ngõ phía đông, dường như bị người cố ý tách ra.”
Tên hán tử bên cạnh mở miệng nói.
“Có kẻ cố ý phi tang thi thể?”
Triệu Hổ tức giận nói.
“Đúng vậy, cũng không biết Triệu Cương gần đây rốt cuộc đã đắc tội ai.”
Tên hán tử bên cạnh suy tư nói.
Nói đến Triệu Cương đắc tội người, tuyệt đối không ít.
Kẻ này ỷ vào huynh trưởng mình là tiểu đầu mục ở bến tàu, thường xuyên ức hiếp công nhân, không ít người đã bị hắn dồn vào bước đường cùng. Việc hắn có kết cục hôm nay, dường như đã được định trước từ lâu.
“Hổ ca, ta lại cảm thấy có một người hơi đáng ngờ!”
Bỗng nhiên, một tên hán tử xấu xí bên cạnh sờ cằm, suy tư nói.
“Ai?”
Triệu Hổ vội vàng hỏi.
“Nhớ rằng hôm qua, lúc tan ca, Triệu Cương cùng hai người kia chuyên môn chặn một tên gia hỏa tên là Dương Phóng, tìm hắn mượn tiền. Đáng tiếc sau đó không mượn được. Chiều tối hôm qua, khi ta gặp lại Triệu Cương, mơ hồ nghe hắn nói ban đêm sẽ lẻn vào nhà Dương Phóng để tìm kiếm thứ gì đó...”
Tên hán tử xấu xí kia thấp giọng nói.
“Là hắn?”
Sắc mặt Triệu Hổ lộ rõ vẻ kinh hãi.
Đức hạnh của đệ đệ mình như thế nào, hắn rõ hơn ai hết.
Chẳng lẽ Triệu Cương đêm đó định gây bất lợi cho Dương Phóng, rồi bị Dương Phóng phản sát?
“Dương Phóng đâu? Hôm nay có đi làm không?”
Triệu Hổ vội vàng quát hỏi.
“Thưa Hổ ca, hắn không đến!”
Tên hán tử xấu xí ấy liền lắc đầu.
Hắn vốn là kẻ khôn khéo, tối qua nghe Triệu Cương và mấy người kia nói chuyện đã biết Dương Phóng sẽ gặp họa, nào ngờ hôm nay, Triệu Cương cùng hai người kia đã chết. Chuyện này không cần nghĩ cũng biết Dương Phóng có hiềm nghi rất lớn.
“Mẹ kiếp, đi, đến nhà hắn!”
Triệu Hổ giận tím mặt, khí thế hùng hổ, dẫn người xông thẳng đến nhà Dương Phóng.
Hắn không giống Triệu Cương là một tên gà mờ.
Hắn là người thật sự đã luyện võ, dù chưa nhập phẩm nhưng đánh ba bốn người trưởng thành không thành vấn đề.
Một đám người hấp tấp xông đến nhà Dương Phóng.
Giờ phút này, Dương Phóng vừa vặn tiêu hóa xong viên Dưỡng Khí đan thứ hai.
Điểm kinh nghiệm của Dương Viêm Quyết lại tăng thêm 15 điểm, một mạch đạt tới cấp độ nhập môn (36/100).
Hắn từ trên giường đứng dậy, nhẹ nhàng hoạt động thân thể, lông mày khẽ nhíu lại.
Tăng nhiều điểm kinh nghiệm như vậy, nhưng cơ thể dường như cũng không thay đổi quá nhiều. Nếu nói có thay đổi duy nhất, thì chính là trở nên nhẹ nhàng hơn.
“Mặc kệ, trước tiên cứ cố gắng đột phá đến cảnh giới tiếp theo đã rồi nói.”
Dương Phóng thầm nghĩ.
Rầm rầm rầm!
Lúc này, tiếng đập cửa vang lên, vô cùng dữ dội.
Sắc mặt Dương Phóng chợt biến.
“Ai đấy?”
“Mẹ kiếp, mau mở cửa!”
Tiếng quát giận dữ của Triệu Hổ vang lên, hắn v���n đang ra sức phá cửa, tiếng 'rầm rầm' không ngừng.
Rắc!
Cánh cửa gỗ nhỏ cuối cùng không chịu nổi sức lực cực lớn từ bên ngoài, lập tức bị đạp vỡ nát, mảnh vụn bay tán loạn.
Triệu Hổ với thân hình khôi ngô cao một mét tám, lập tức xông vào, cùng hắn xông vào còn có bảy tám tên tráng hán khác, khí tức hừng hực, ánh mắt bức người.
“Ngươi... Các ngươi muốn làm gì?”
Dương Phóng sắc mặt căng thẳng, ra vẻ hoàn toàn không biết chuyện gì.
“Dương Phóng, trả mạng đệ đệ ta đây!”
Triệu Hổ gầm thét, vừa xông vào đã vung nắm đấm to như nồi đất đấm về phía Dương Phóng.
Dương Phóng vội vàng đưa tay chống đỡ, 'phịch' một tiếng, bị Triệu Hổ đánh lùi liên tiếp, cánh tay đau nhói, va vào bức tường phía sau.
“Triệu lão đại, ta giết đệ đệ ngươi hồi nào? Ngươi nói rõ ràng cho ta!”
Dương Phóng vội vàng kêu lên.
“Chiều qua đệ đệ ta có đến tìm ngươi không?”
Triệu Hổ gầm thét.
“Không có, tuyệt đối không có!”
Dương Phóng vội vàng đáp.
“Đánh rắm! Có người chính tai nghe được đệ đệ ta nói đêm sẽ đến tìm ngươi, ngươi dám nói không có?”
Triệu Hổ gầm thét, lại tung một quyền nữa về phía Dương Phóng.
Dương Phóng lại gắng sức chống đỡ, bị đánh liên tục lùi về sau, vội vàng kêu lên: “Ai nói? Ta làm sao biết? Tối qua ta vẫn ở trong nhà, chưa hề thấy đệ đệ ngươi. Triệu lão đại, ta bị oan! Có lẽ đệ đệ ngươi bị người khác giết trên đường thì sao?”
“Ngươi!”
Trong lòng Triệu Hổ kinh ngạc, tự nhiên biết cũng không thể loại trừ khả năng này.
“Vậy hôm nay sao ngươi không đi làm việc?”
Triệu Hổ quát.
“Hôm nay ta thấy trong người khó chịu, nên không đến đó. Huống hồ thân thể ta gầy gò yếu ớt thế này, làm sao có thể giết chết đệ đệ ngươi được?”
Dương Phóng phẫn nộ nói.
Triệu Hổ nghiến răng, lòng trăm mối ngổn ngang.
Chẳng lẽ thật sự không phải Dương Phóng sao?
“Lục soát cho ta, xem trong nhà hắn có vật gì đáng nghi không!”
Triệu Hổ đột nhiên gầm thét.
Một đám tráng hán lập tức lục soát khắp nhà Dương Phóng, dưới gối, trong chăn, gầm giường, trong tủ chén, tất cả đều bị lật tung.
“Hổ ca, bên này có tiền!”
Bỗng nhiên, tên nam tử xấu xí kia lớn tiếng gọi.
Dương Phóng biến sắc, chỉ thấy mười mấy văn tiền mình giấu dưới gối đã bị phát hiện.
“Số tiền đó là của ta.”
Dương Phóng vội vàng nói.
Triệu Hổ chộp lấy đồng tiền từ tay tên nam tử kia, liếc nhìn một cái rồi trực tiếp nhét vào ngực. Sắc mặt hắn lạnh băng, nhìn chằm chằm Dương Phóng mà nói: “Dương Phóng, tốt nhất không phải ngươi giết đệ đệ ta. Bằng không, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ lộ đuôi cáo, đến lúc đó ta sẽ cho ngươi biết thế nào là hối hận!”
Rầm!
Hắn một cước đạp đổ cái bàn, rồi quay người rời đi.
Một đám tráng hán đều nối gót theo sau.
Lòng Dương Phóng nặng trĩu, trong nháy mắt siết chặt nắm đấm.
Muốn chết!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép.