Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Thủ Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Convert Tiếng Anh) - Chương 1 : Chương 1 + 2 - Quay Ngược Thời Gian + Hệ Thống GOAT

"Tít, tít, tít, tít."

Zachary giật mình tỉnh giấc bởi âm thanh máy móc lặp đi lặp lại. Đôi mắt hắn đột ngột mở bừng, vẻ ngơ ngác như vừa thoát khỏi một cơn ác mộng.

Hắn cố nhớ lại, mình đã chết vì sốc dược do lạm dụng chất cấm và rượu. Ký ức về cái chết thảm khốc ���y khiến hắn rùng mình, vội đưa tay xoa mặt, cố gắng giữ tỉnh táo để tìm hiểu lý do mình vẫn còn sống. Nhìn quanh, chẳng có ai. Hắn thử cất tiếng gọi, cũng không một hồi đáp.

Hơn ba mươi phút trôi qua, Zachary đã cố gắng mọi cách nhưng vẫn không tìm thấy lối thoát hay bất kỳ ai khác. Điều khiến hắn bực mình nhất là tiếng "tít, tít, tít" vẫn văng vẳng trong đầu, dù hắn không hề cảm thấy đau nhức. Hắn đành bất lực ngồi xuống, suy nghĩ về việc tại sao mình còn tồn tại.

[Chẳng lẽ hắn đã quay ngược thời gian? Chẳng lẽ hắn có được cơ hội thứ hai?]

"Ha ha ha..." Tiếng cười của Zachary vang vọng trong không gian tĩnh mịch.

"Mình phải bỏ thói quen đọc mấy cuốn tiểu thuyết mạng đó thôi." Zachary lẩm bẩm, cố nén tiếng cười lại.

Dù thế nào đi nữa, hy vọng quý vị độc giả sẽ luôn đồng hành cùng hành trình của câu chuyện này, một sản phẩm độc quyền từ truyen.free.

Chương 2 - Hệ Thống GOAT

"Đinh!"

'ĐANG KHỞI TẠO HỆ THỐNG GOAT...'

Zachary giật bắn mình khi có tiếng nói văng vẳng trong đầu, cùng lúc đó, một quyển sách lam trong suốt từ từ hiện ra trước mắt hắn. Hắn trừng trừng nhìn khung màu xanh, mắt mở to, miệng há hốc, cả khuôn mặt cứng đờ vì kinh ngạc.

Zachary đã đọc vô số tiểu thuyết mạng thể loại hệ thống ở kiếp trước. Hắn lập tức hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hắn tin chắc mình đã có được một hệ thống, giống hệt như các nhân vật chính trong truyện. Đây chính là điều tuyệt vời nhất đối với bất kỳ fan hâm mộ tiểu thuyết nào.

Hệ thống này có thể giúp hắn nâng cao kỹ năng bóng đá, biến hắn thành một cầu thủ ngôi sao chỉ trong vài năm, nếu mọi chuyện diễn ra như trong những cuốn tiểu thuyết kia.

Kể từ sau chấn thương, đây là lần đầu tiên Zachary cảm thấy lạc quan đến vậy về việc theo đuổi giấc mơ trở thành một cầu thủ bóng đá được quốc tế công nhận.

Với một hệ thống, hắn có thể trở thành một trong những cầu thủ giỏi nhất Châu Phi, hoặc thậm chí là trên toàn thế giới.

Sau đó, hắn có thể dễ dàng sở hữu biệt thự, xe sang, siêu mẫu và khối tài sản khổng lồ mà không cần phải cướp bóc hay bán chất cấm như kiếp tr��ớc. Nhớ lại, hắn chỉ cảm thấy đau khổ tột cùng, bởi chính những sai lầm đó đã gần như kết thúc cuộc đời hắn, và cướp đi cả cha mẹ hắn. Nếu hắn hận ai nhất, đó chính là đất nước mình đã sinh ra và lớn lên.

Ý nghĩ đó chợt hiện lên, khiến hắn lại mất bình tĩnh. Hắn đập hai tay vào má, cố xua đi cảm giác khó chịu. Khi làm vậy, hắn cảm thấy đau. Có lẽ vẫn chưa tin, hắn lấy sức tát mạnh thêm lần nữa vào má.

"Chết tiệt, đau quá!" Hắn kêu lên.

Nỗi đau mà hắn cảm nhận được chân thật đến lạ.

Nếu hắn đang ngủ, thì đây là một giấc mơ. Hoặc, giấc mơ cùng trí tưởng tượng này đã trở thành hiện thực của hắn. Và đây không phải là một điềm xấu.

Hắn vui vẻ chấp nhận điều đó.

Zachary trấn tĩnh tâm trí, một lần nữa tập trung vào nội dung trên bảng hệ thống.

KẾT NỐI THÀNH CÔNG

KHỞI TẠO HỆ THỐNG GOAT

"Đinh!"

ĐÃ PHÁT HIỆN NGƯỜI DÙNG MỚI...

SÓNG NÃO PHÙ HỢP...

PHÂN TÍCH DỮ LIỆU CƠ THỂ...

ĐỊNH HƯỚNG CHO NGƯỜI DÙNG MỚI...

KÍCH HOẠT THÀNH CÔNG!

"Đinh!"

"Mời lựa chọn nghề nghiệp mong mu���n để bắt đầu hành trình trở thành GOAT:"

a) Diễn viên b) Vận động viên bóng rổ c) Cầu thủ bóng đá d) Vận động viên bóng chày e) Các môn thể thao khác

'Lưu ý: Hệ thống sẽ hỗ trợ bạn trên hành trình tiến tới danh hiệu GOAT trong bất kỳ ngành nghề nào được liệt kê ở trên.'

'Hãy chọn một bộ môn mà bạn muốn sau khi xem xét kỹ lưỡng. Một khi đã chọn, không thể thay đổi.'

Một nụ cười từ từ hiện lên trên khuôn mặt Zachary sau khi đọc qua những dòng chữ trên bảng hệ thống. Hắn chạy, hắn hét vang trong không gian đó một lúc, để thể hiện sự hạnh phúc tột độ.

Zachary đã quay ngược thời gian và có được một hệ thống kỳ dị, thứ lẽ ra chỉ tồn tại trong tưởng tượng. Hệ thống này có thể giúp hắn đạt được danh hiệu GOAT trong một số ngành nghề.

Zachary cẩn thận đưa ngón trỏ phải của mình về phía bảng hệ thống và chọn – C.

"Đinh!"

NGƯỜI DÙNG ĐÃ CHỌN CHUYÊN NGHIỆP BÓNG ĐÁ

'Xác nhận' 'Hủy bỏ'

(**Lưu ý: Lựa chọn không thể thay đổi sau khi xác nhận.)

Zachary không cần suy nghĩ, lập tức xác nhận lựa chọn của mình với nghề bóng đá. Bóng đá là tất cả đối với hắn ở kiếp trước.

Hắn sẽ không bao giờ chọn trở thành ca sĩ hay diễn viên. Hắn sẽ tự thấy xấu hổ nếu thử hát với chất giọng trầm khàn của mình.

Khi hắn xác nhận lựa chọn bóng đá, cuốn sách mờ ảo ngay lập tức phân tán thành những hạt sáng xanh lam lấp lánh, trước khi tập hợp lại thành một màn hình ảo với một quả bóng đá vàng đang xoay tròn ở trung tâm. Quả bóng sau đó biến mất vào nền, trước khi những dòng chữ vàng mới bắt đầu xuất hiện trên màn hình ảo.

"Đinh!"

HỆ THỐNG DANH HIỆU GOAT ĐÃ TẠO THÀNH CÔNG

----

BẮT ĐẦU QUÁ TRÌNH ĐƯA NGƯỜI DÙNG VỀ CUỘC SỐNG HIỆN TẠI CỦA MÌNH

CẤY MÃ SINH HỌC LƯỢNG TỬ VÀO DNA CỦA NGƯỜI DÙNG...

Đầu Zachary đau nhói, xương cốt toàn thân râm ran như bị kim châm. Cảm giác đau đớn tựa như có ai đó đang dùng dao khuấy động trong hộp sọ hắn.

Hắn nhanh chóng nằm xuống, hai tay ôm chặt đầu. Nhắm mắt lại, hắn chỉ mong cơn đau biến mất. Phần còn lại của thế giới trở nên mờ nhạt, tất cả những gì hắn có thể tập trung vào là nỗi đau đang gặm nhấm sâu vào đầu và xương cốt.

Nhưng ngay sau đó, hắn nghe thấy một tiếng "đinh" khác trước khi cơn đau rút đi như thủy triều. Hắn mở mắt, nhận ra mình đang nằm trên chiếc giường quen thuộc, trong căn phòng thân thuộc. Dù đầu vẫn còn đau âm ỉ, hắn vẫn cố gắng gượng dậy và nhìn vào chiếc đồng hồ.

Hắn đã quay ngược thời gian mười lăm năm. Ngày hôm nay là ngày 12 tháng 6 năm 2010. Hắn bắt đầu nhớ lại một số sự kiện sắp xảy ra trong giới bóng đá địa phương.

Một tháng sau, một số tuyển trạch viên từ Pháp sẽ tham dự các buổi tuyển chọn cầu thủ khu vực tại Thành phố Lubumbashi. Họ là đại diện của một tổ chức nhân đạo nhằm quảng bá bóng đá ở những vùng bị chiến tranh tàn phá như Cộng hòa Dân chủ Congo.

Ở kiếp trước, một số cầu thủ trẻ Congo may mắn được các tuyển trạch viên này lựa chọn. Ngay sau đó, họ đã gia nhập các học viện bóng đá danh tiếng ở Pháp và vụt sáng thành sao chỉ trong một bước.

Những cầu thủ trẻ khác (bao gồm cả Zachary) không tham gia thử nghiệm đã chìm trong sự tiếc nuối vô tận về cơ hội bị bỏ lỡ suốt nhiều năm.

Hắn còn tiếc nuối hơn khi không thể quay lại thời điểm cha mẹ hắn còn sống.

HỆ THỐNG DANH HIỆU GOAT BÓNG ĐÁ ĐÃ CÓ THỂ SỬ DỤNG. MỜI KIỂM TRA.

----

NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ TRUY CẬP THÔNG TIN BẰNG CÁCH CHỌN CÁC MỤC TRONG MENU.

Tin nhắn kết thúc ở đó. Màn hình ảo một lần nữa trở nên trống rỗng. Nhưng không lâu sau, các mục menu vàng phát sáng bắt đầu xuất hiện trên màn hình.

HỆ THỐNG DANH HIỆU GOAT BÓNG ĐÁ

CẤP HỆ THỐNG: 1 (0/100 điểm juju để tăng cấp)

NGƯỜI DÙNG: Zachary Bemba

TUỔI: 15 tuổi

ĐÁNH GIÁ TÀI NĂNG: Hạng D

ĐIỂM JUJU: 0

(Đánh giá: Một cậu bé đáng thương, còn lâu mới trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp)

----

MENU NGƯỜI DÙNG

*THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG

*NHIỆM VỤ

*CỬA HÀNG HỆ THỐNG (đã khóa)

*XỔ SỐ HỆ THỐNG (đã khóa)

*CÔNG CỤ SNOOPING (đã khóa)

----

Lưu ý: Vui lòng nâng cấp hệ thống để mở khóa nhiều chức năng hơn.

Zachary ngay lập tức hiểu được nội dung của giao diện người dùng hệ thống sau khi lư���t qua.

Nó giống như giao diện người dùng của một trò chơi di động đơn giản, nơi người dùng có thể điều hướng các menu.

Nhưng Zachary bối rối trước sự đánh giá của hệ thống về tài năng của mình.

Hắn đã chơi bóng đá từ năm 8 tuổi và luôn cảm thấy mình chơi rất giỏi. Nhưng hệ thống chỉ đánh giá tài năng của hắn ở hạng D.

Việc chấm điểm này khác xa với mong đợi của Zachary. Vì vậy, hắn nhấn vào nút 'THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG' để hiểu rõ lý do.

Một danh sách khác đã điền vào trang ảo ngay khi ngón tay hắn rời khỏi nút ảo.

*THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG

-> Thể lực: D+

-> Kỹ thuật bóng đá: C+

-> Đá bóng thông minh: C+

-> Khả năng tinh thần và tư duy: D-

-> Nhân tố X: F

-> Kỹ năng GOAT: KHÔNG

"Thật sự sao!" Zachary thốt lên. "Làm sao khả năng tinh thần của ta chỉ ở mức 'D-' được? Điểm của ta phải cao hơn thế này chứ!"

Mặc dù kiếp trước Zachary là một kẻ thất bại, nhưng hắn luôn cho rằng mình phải có một tinh thần vững vàng, có thể chịu đựng mọi khó khăn. Nhưng đánh giá của hệ thống về hắn lại khác với mong đợi của hắn.

Trong một khoảnh khắc, hắn cảm thấy đau khổ. Nhưng sau đó, hắn chợt nhớ ra rằng mình có cơ hội thứ hai để đạt được mục tiêu—một cơ hội thăng tiến để trở thành một 'vĩ nhân' trong thể thao.

[Với hệ thống GOAT này, còn gì phải sợ nữa?]

[Mình sẽ làm việc chăm chỉ hơn và trở thành tài năng hạng S sớm nhất có thể.] Hắn quyết tâm, đồng thời nhấn vào mục "Thể lực".

THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG

-> Thể lực (Xếp hạng trung bình: D+)

Cân Bằng và Phối Hợp: E

Nhanh nhẹn: E

Sức mạnh: C-

Sức chịu đựng: C+

Điểm chịu đựng: 990/1000 (C+)

Zachary không muốn tiếp tục đánh giá thêm các chỉ số của mình nữa. Quá nhiều thông tin sẽ khiến đầu óc hắn rối bời. Hắn chưa bao giờ giỏi với những con số.

Nhưng hắn vẫn có thể hiểu được đánh giá kỹ năng của mình.

Các thuộc tính cao nhất của hắn lúc này là sức mạnh, sức chịu đựng và sức bền. Chúng dường như ở trên mức trung bình nếu xếp hạng cao nhất là cấp S. Hắn chỉ có hai chỉ số đạt C+, còn lại là một thảm họa, có thể một phần là do cái chân trái bị thương.

Zachary xoa hai lòng bàn tay vào nhau, tràn đầy hy vọng khi hắn quyết tâm tham gia và thành công trong khoảng thời gian đó. Vì vậy, không chút do dự, hắn nhấp vào mục 'Nhiệm vụ GOAT' trên giao diện hệ thống. Nếu hệ thống có phương pháp để tăng sức mạnh và chữa lành cho hắn, thì đó phải thông qua nhiệm vụ. Điều này là dễ hiểu đối với bất kỳ ai đã từng đọc một cuốn tiểu thuyết có gắn thẻ hệ thống.

Mục này nhấp nháy đèn đỏ, báo hiệu có một nhiệm vụ đang chờ Zachary hoàn thành.

NHIỆM VỤ GOAT

# NHIỆM VỤ MỚI: Chuẩn bị để trở thành GOAT bóng đá

*Nhiệm vụ 1: Chạy 70 dặm trong vòng một tuần.

*Nhiệm vụ 2: Hoàn thành 100 lần gập bụng mỗi ngày trong một tuần.

*Nhiệm vụ 3: Hoàn thành 50 lần chống đẩy mỗi ngày trong một tuần.

*Nhiệm vụ 4: Hoàn thành bốn chuỗi động tác với sáu tư thế Hatha-Yoga khác nhau mỗi ngày trong một tuần.

----

*Phần thưởng:

-> Thuốc tăng cường sinh lực cấp B (Chữa lành mọi vết thương và cường hóa cơ thể. Có cơ hội tăng tài năng.)

-> Một kỹ năng GOAT ngẫu nhiên.

-> 5 điểm juju.

----

*Hình phạt trong trường hợp nhiệm vụ không hoàn thành sau thời gian quy định:

-> Mất hệ thống GOAT.

-> Chân trái của người dùng sẽ bị liệt vĩnh viễn (Không thỏa hiệp).

----

*Nhận xét: Hành trình vạn dặm bắt đầu từ một bước chân. Và bước đó phải được thực hiện ngay bây giờ.

"Tuyệt vời!" Zachary kêu lên, mắt mở to. Vì hắn đã trải qua quá nhiều chuyện trong vài giờ qua, nên hắn cảm thấy mệt mỏi và kiệt sức.

Vì vậy, hắn định ra ngoài và thư giãn bằng cách đi dạo quanh khu phố cũ của mình. Nhưng hệ thống đã thay đổi hoàn toàn kế hoạch của hắn.

Hắn vội vàng khoác bộ đồ thể thao ngoại cỡ, ăn ngấu nghiến bữa sáng rồi lao ra khỏi nhà sau khi chào cha mẹ mình trên bàn thờ. Kể từ khi họ qua đời, hắn chán nản và bán hết gia tài. Nhưng lần này, hắn sẽ không lãng phí tiền bạc và thời gian nữa mà sẽ theo đuổi ước mơ của mình.

Hy vọng rằng, với sự ủng hộ của độc giả, truyen.free sẽ mang đến thêm nhiều câu chuyện độc đáo như thế này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free