Tào Dương sau khi hoàn thành khâu hậu kỳ của bộ phim, đầu tiên đã thông báo cho thầy Tư Đồ, sau đó là Điền Trang Trang và trưởng xưởng Thanh Ảnh Hán, Hầu Khả Minh.

Hầu Khả Minh giờ đây không chỉ là trưởng xưởng Thanh Ảnh Hán mà còn là Phó viện trưởng học viện, chức vụ mà ông được thăng từ khoa đạo diễn. Trên danh nghĩa, bộ phim này là sản phẩm thực hành điện ảnh của sinh viên, một phần trong kế hoạch đào tạo của trường. Vì thế, sau khi quay xong, nó phải được duyệt dưới danh nghĩa của Thanh Ảnh Hán. Đương nhiên, nếu tham gia các Liên hoan phim thì sẽ dùng danh nghĩa của trường.

Lần này, số người cùng xem phim không nhiều, họ chọn phòng chiếu nhỏ của trường. Trước khi phim bắt đầu, Hầu Khả Minh rất khách sáo, quay sang khen thầy Tư Đồ: "Học trò của thầy thật không đơn giản, mới là sinh viên năm ba đại học đã quay phim dài, tương lai chắc chắn vô cùng rộng mở."

Thầy Tư Đồ cười một tiếng: "Đây là lần đầu tiên quay phim dài, cũng không biết sẽ thành ra sao. Tôi thấy kịch bản khá đơn giản, nếu làm được đúng như kịch bản thì cũng đã là tốt rồi."

"Tôi cũng đã đọc qua kịch bản, nội dung còn khá đơn giản, chưa đi sâu vào khai thác những khía cạnh nhân tính. Tuy nhiên, nếu có thể làm thành phim thì cũng coi như một tác phẩm tự sự không tồi."

Hầu Khả Minh trầm ngâm một lát, rồi hạ giọng nói: "Cứ xem chất lượng thế nào đã. Nếu chấp nhận được thì sẽ gửi tham gia vài Liên hoan phim nhỏ ở châu Âu và Nam Mỹ một chuyến, coi như trường ủng hộ học sinh. Mấy trăm nghìn đầu tư cũng không thể để phí hoài." Ý của trưởng xưởng Hầu rất rõ ràng: Người ta bỏ ra mấy trăm nghìn để làm gì? Chẳng phải là để làm đẹp lý lịch sao. Chỉ cần phim quay tạm được, ông ấy sẽ không ngần ngại gửi đi các Liên hoan phim nhỏ ở nước ngoài để "mạ vàng" tên tuổi. Những Liên hoan phim này vốn khá bao dung với các tác phẩm của sinh viên điện ảnh, nếu mang về được vài giải thưởng thì đó sẽ là chuyện tốt cho cả học sinh lẫn nhà trường.

Ông ấy không rõ, bộ phim này của Tào Dương được thầy Tư Đồ ủng hộ, càng không biết nó vốn là do Điền Trang Trang tìm được nguồn tài trợ từ một ông chủ than đá. Hầu Khả Minh đã xem kịch bản. Câu chuyện còn đơn giản và hơi nông cạn, không khai thác sâu sắc những điểm sáng của nhân tính, cũng chẳng phơi bày sự tàn ác của con người, có vẻ giống một bộ phim mang tính tự truyện. Nhưng đối với một sinh viên năm ba đại học mà nói, có thể làm ra được một bộ phim kể rõ ràng câu chuyện thì cũng đã là không tồi rồi. Dù ông ấy không quá coi trọng bộ phim này, nhưng dù sao Tào Dương cũng là học trò của thầy Tư Đồ, lại có Điền Trang Trang tham gia vào, mà lai lịch của Trang Trang lại không tầm thường. Thôi thì, cứ tạo quan hệ tốt trước thì sẽ chẳng sai vào đâu được.

Bên cạnh, Tạ Phi ho nhẹ một tiếng, nói: "Xem phim đi."

Trong tiếng đàn cello trầm thấp du dương, bộ phim từ từ mở màn. Ban đầu, không ai quá chú ý, nhưng sau năm phút, Tạ Phi là người đầu tiên khẽ "À" một tiếng, rồi ngồi thẳng người trở lại. Ngay sau đó, thầy Tư Đồ cũng ngồi lại cho ngay ngắn, chăm chú theo dõi. Chẳng bao lâu sau, Hầu Khả Minh cũng bỏ đi vẻ thờ ơ ban đầu, mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm màn hình.

Bộ phim có cốt truyện đơn giản, không hề thần bí hay ma mị, cũng chẳng có những cảnh quay được biên tập rối mắt. Cả bộ phim tựa như một bài văn bình dị, vô cùng dễ hiểu. Bộ phim dài 100 phút nhanh chóng kết thúc, Tào Dương thậm chí còn nghe thấy vài tiếng thở phào.

"Bộp bộp bộp..."

Tạ Phi là người đầu tiên vỗ tay, những người khác cũng vỗ tay theo.

"Không tồi!"

Thầy Tư Đồ nhìn Tào Dương, cậu nhóc này không khiến ông thất vọng. Đây không chỉ là việc quay được những gì có trong kịch bản, mà một cốt truyện bình dị lại có thể khiến người xem cảm xúc thăng trầm khó đoán, đây mới chính là bản lĩnh. Hơn nữa, đây là một bộ phim lấy góc nhìn của phái nữ, ở châu Á thì khó nói, nhưng ở Âu Mỹ lại cực kỳ được hoan nghênh. Chỉ cần nhân vật được xây dựng vững vàng, bộ phim sẽ rất dễ dàng nhận được sự ủng hộ của một số giám khảo.

Vai nữ chính trong bộ phim này diễn có hay không? Chắc chắn là xuất sắc không nghi ngờ gì nữa!

"Nữ diễn viên này là ai? Diễn xuất quá đỗi có hồn, nhân vật này như sống dậy vậy!" Tạ Phi tiếp lời khen ngợi.

Điền Trang Trang liếc mắt nhìn Tào Dương đầy ẩn ý rồi giơ ngón tay cái. Mặc dù anh ấy là người quay phim và còn đóng một vai trong đó, nhưng anh không tham gia vào công đoạn hậu kỳ. Đây là lần đầu tiên anh xem bản phim hoàn chỉnh. Không ngờ rằng, Tào Dương đã không làm những thứ lòe loẹt. Với cốt truyện đơn giản như vậy, tốt nhất là thành thật kể chuyện, và ở điểm này, Tào Dương đã làm rất tốt.

Hầu Khả Minh hai mắt sáng lên, như thể bộ phim là do chính ông ấy quay vậy. Ông quay sang nhìn Tạ Phi, nghiêm túc hỏi: "Thầy Tạ, thầy thấy thế nào?"

Tạ Phi là nhân vật tiêu biểu của thế hệ đạo diễn thứ tư, từng đoạt giải Gấu Vàng Berlin. Nếu xét riêng về điện ảnh nghệ thuật, ngay cả Điền Trang Trang cũng phải thua một bậc. Hơn nữa, ông ấy đã nhận được tin nội bộ rằng Liên hoan phim Berlin đã gửi lời mời Tạ Phi làm giám khảo hạng mục chính của Liên hoan phim Berlin lần thứ 51 vào năm tới, có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ lên đường đến Berlin.

"Kỹ thuật quay rất mộc mạc."

Tạ Phi cười nhìn Tào Dương một cái, khen ngợi: "Tuổi trẻ chính là lợi thế, cậu vẫn còn rất nhiều không gian để tiến bộ."

Ý ông ấy là Tào Dương thể hiện quá đơn điệu bằng ống kính. Thầy Điền trợn mắt nhìn Tào Dương. Ban đầu, ông đã đề nghị không nên dùng quá nhiều những cảnh quay dài, cũng đừng chỉ kéo đẩy máy quay đơn thuần. Vậy mà thằng nhóc này lại không nghe, hai người đã cãi cọ một hồi lâu. Vì thế, ông ấy còn đến chỗ thầy Tư Đồ để méc, muốn can thiệp vào bộ phim, nhưng cuối cùng lại bị thầy Tư Đồ mắng một trận té tát, rồi cảnh cáo một phen.

"Nhưng mà, vai nữ chính được chọn lựa quá chuẩn! Quá đỗi có hồn, tôi cũng cảm thấy thật khó tin. Cứ như không phải diễn mà là vai nữ chính đang thể hiện chính bản thân mình vậy, quả là một diễn viên tài năng!"

Tạ Phi không nhịn được thốt lên.

Hầu Khả Minh lại hỏi: "Thầy Tạ, nếu bỏ qua mọi yếu tố ảnh hưởng, và thầy là giám khảo, thầy sẽ lựa chọn thế nào?"

Tạ Phi hiểu ý của Hầu Khả Minh, chỉ trầm ngâm giây lát rồi nói: "Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất rất có hy vọng."

Hầu Khả Minh vỗ đùi đứng bật dậy, hỏi Tạ Phi: "Thời hạn cuối cùng để đăng ký hạng mục chính của Liên hoan phim Berlin là ngày nào?"

"Hình như là ngày 8 tháng 11."

"Còn hơn hai mươi ngày nữa."

Hầu Khả Minh tính toán một chút: "Thời gian có vẻ hơi eo hẹp." Sau đó, ông vung tay lên: "Mặc kệ, cứ làm gấp thì gấp một chút! Bộ phim này chắc chắn không có chỗ nào phạm quy. Tôi sẽ đi tìm viện trưởng, tôi không tin là không được! Chỉ cần một cuộc điện thoại thúc giục là phải khiến nó nhanh chóng được duyệt."

Khi đã đi đến cửa, Hầu Khả Minh lại quay trở lại, vỗ vai Tào Dương một cái: "Tào Dương, quay tốt lắm, không tồi chút nào, tiếp tục cố gắng nhé." Ông quay đầu nói với thầy Tư Đồ: "Thầy Tư Đồ, nói về mắt nhìn, thầy là số một đấy!" Ông ấy giơ ngón tay cái lên.

"Thầy Tạ, thầy cùng tôi đến gặp viện trưởng nhé. Có thầy ở đó, sẽ có sức thuyết phục hơn một chút."

Tạ Phi không từ chối, đứng lên vỗ vai Tào Dương một cái rồi cùng Hầu Khả Minh rời đi.

Phòng chiếu phim chỉ còn lại ba thầy trò. Tào Dương thấy mọi người đã đi hết, mới nhẹ giọng thì thầm với thầy Tư Đồ: "Sao lại vội vàng quyết định gửi đi Berlin vậy ạ? Thời gian quá gấp gáp, vốn dĩ em muốn đợi đến Cannes năm sau." Đây là ý tưởng thật sự của Tào Dương. Liên hoan phim Berlin và Liên hoan phim Venice đều đã có Ảnh hậu người Hoa rồi, duy chỉ có Cannes là vẫn chưa có. Phải chờ đến năm 2004, Trương Mạn Ngọc nhờ bộ phim Pháp « Clean » mới lần đầu tiên đăng quang Ảnh hậu Cannes. Tào Dương vốn định tranh giải Ảnh hậu người Hoa đầu tiên tại Liên hoan phim Cannes.

Điền Trang Trang khẽ bĩu môi, mở miệng nói: "Cậu biết đủ rồi đấy. Cậu không thấy thằng nhóc Hầu Khả Minh kia cũng kích động đến mức nào sao? Ảnh hậu Berlin hay Ảnh hậu Cannes, đối với nhà trường mà nói, đều là ba Liên hoan phim lớn nhất châu Âu, chẳng khác gì nhau. Nếu có khác, thì chỉ là cái nào dễ dàng đạt được hơn, thuận lợi hơn cho mục tiêu chính của họ..."

Thầy Tư Đồ kịp thời ho nhẹ một tiếng, ngắt lời Điền Trang Trang đang nói huyên thuyên, rồi giải thích với Tào Dương: "Ngay cả khi Tạ Phi không làm giám khảo, nếu để trường học lựa chọn, có lẽ họ cũng sẽ chọn Berlin trước. Berlin có vẻ ưu ái hơn với điện ảnh tiếng Hán." Sau đó, ông vừa cười vừa nói: "Huống chi lần này trong ban giám khảo có Tạ Phi. Cậu đừng nhìn Tạ Phi chỉ là giám khảo chứ không phải Chủ tịch ban giám khảo, nhưng ông ấy đã đoạt giải Gấu Vàng, là người của Berlin, quyền phát biểu không hề kém cạnh Chủ tịch ban giám khảo đâu."

Điền Trang Trang thêm vào một câu: "Cậu cứ âm thầm mà vui đi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.