Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 149: Đề phòng cướp

Khi quay cảnh đó, Cao Viện Viện đã thể hiện nỗi đau và sự tuyệt vọng của Tiểu Duy một cách xuất sắc đến lạ thường, khiến những nữ sinh thực tập, trợ lý trong đoàn làm phim cũng như bị lây nhiễm cảm xúc, không ngừng thầm mắng Vương Sinh thật tuyệt tình và thiếu quyết đoán.

Ninh Hạo vừa từ tỉnh Tương quay cảnh trở về, đúng lúc chứng kiến màn thể hiện xuất th���n của Cao Viện Viện, điều này không khỏi khiến anh vô cùng kinh ngạc.

"Lão Cố, Cao Viện Viện chẳng lẽ muốn rinh thêm giải Ảnh Hậu bằng một vai diễn thương mại ư? Màn thể hiện này tốt quá rồi phải không? Cô ấy đang diễn vai thương mại này như thể là một bộ phim điện ảnh nghệ thuật vậy sao?"

Cố Thường Vệ liếc xéo tỏ vẻ khinh thường, "Tôi mẹ kiếp làm sao mà biết được."

"Có lẽ đạo diễn Tào cảm thấy Cao Viện Viện diễn chưa được như ý, chỉ là hơi. . . ừm, khích lệ một chút, ai dè cô ấy lại diễn hay đến thế."

Ninh Hạo thầm khen ngợi trong lòng, "Đạo diễn Tào quả nhiên vẫn đỉnh thật, chỉ khích lệ đôi chút mà diễn xuất của Cao Viện Viện lại càng lúc càng tự nhiên."

"Lão Cố, anh nói nếu tôi làm một bộ phim mà mời Cao Viện Viện đóng thì sao? Liệu có thể tăng xác suất đoạt giải không? Có dễ dàng lọt vào Tam Đại Liên hoan phim châu Âu hơn không?"

Ninh Hạo cảm thấy, nếu mời được Cao Viện Viện, mình cũng có thể gọi vốn đầu tư, làm một bộ phim điện ảnh mà mình thực sự muốn làm, đến lúc đó có thêm một ��nh Hậu Cannes, biết đâu cũng có thể giành được một giải thưởng lớn ở Tam Đại Liên hoan phim châu Âu.

Cố Thường Vệ trợn mắt lườm Ninh Hạo một cái, "Thằng ranh con này đúng là mơ mộng hão huyền, Ảnh Hậu Cannes là thứ mà một thằng nhóc mới nổi như mày có thể mời được sao?"

"Cái câu chuyện ngôi miếu đổ nát của mày đã sửa xong chưa?" Cố Thường Vệ hỏi.

Thằng nhóc Ninh Hạo này cũng lém lỉnh, quan hệ với Cố Thường Vệ cũng không tồi, ông ta biết rõ thằng nhóc này từ đầu năm đã bắt đầu ấp ủ một bộ phim điện ảnh.

Nói là phim điện ảnh thì cũng được, Cố Thường Vệ cảm thấy gọi đó là phim điện ảnh cũng chỉ là nể mặt Ninh Hạo thôi, một bộ phim quay bằng máy DV cầm tay, cả đoàn phim lẫn diễn viên chỉ vỏn vẹn tám người, tốn bốn mươi ngàn tệ...

Cái này mẹ kiếp chẳng phải là một phim ngắn tốt nghiệp đúng nghĩa sao?

Thằng nhóc Ninh Hạo này chẳng qua chỉ là biến phim ngắn thành phim dài mà thôi.

"Cái gì mà câu chuyện ngôi miếu đổ nát, tôi đã bảo với anh mấy lần rồi, nó tên là «Hương Hỏa». Hương Hỏa là kể về câu chuyện một hòa thượng hóa duyên để trùng tu tượng Phật, dát vàng Kim Thân."

Ninh Hạo nhấn mạnh lại lần nữa, trên mặt không kìm được nở nụ cười, anh ta cảm thấy mình cũng thật giỏi giang, "Lừa được vài người, tốn bốn mươi ngàn tệ, làm ra một bộ phim dài, đây cũng là một tài năng."

"Này không phải là ngôi miếu đổ nát cố sự."

Cố Thường Vệ khẽ lẩm bẩm một tiếng, rồi hỏi, "Mày định làm thế nào?"

Ninh Hạo gãi đầu một cái, cười khổ đáp: "Tôi thấy phim của đạo diễn Tào cứ quay đại cũng có thể đi Tam Đại Liên hoan phim châu Âu đoạt giải, tôi cứ tưởng Tam Đại Liên hoan phim châu Âu cũng chẳng khó vào đâu, nên thử một phen..."

Cố Thường Vệ cười khẩy một tiếng, "Sau đó thì liên tiếp bị từ chối, đến hạng mục thi chính cũng không lọt được, đúng không?"

"À, cũng không hẳn, vẫn có một vài liên hoan phim nhỏ có thể lọt vào..."

Ninh Hạo nói càng lúc càng nhỏ dần, những liên hoan phim 'gà rừng' đó, nói ra cũng chỉ có thể lừa được mấy người không hiểu chuyện thôi, chứ người trong nghề thì ai mà lừa được.

Cuối cùng dứt khoát cười ha hả, nói: "Phim của tôi chi phí thấp, không lọt vào hạng mục thi chính cũng là chuyện bình thường."

"Vậy mày vào Tam Đại Liên hoan phim châu Âu bằng hạng mục ngoài thi đấu à?" Cố Thường Vệ cười nói.

Ninh Hạo biết rõ, ông già này chỉ muốn xem trò cười của mình thôi.

Tôi mẹ kiếp cũng đã nghĩ tới rồi, lỡ không lọt vào hạng mục thi chính thì phải chuyển sang hạng mục ngoài thi đấu, nhưng hạng mục ngoài thi đấu cũng mẹ kiếp chẳng có xếp hạng thì làm sao bây giờ?

"Mày đã hỏi thử đạo diễn Tào chưa?" Cố Thường Vệ hỏi.

Nói đến đây, Ninh Hạo liền nở nụ cười.

"Đạo diễn Tào nói bộ phim đã được chiếu ở một vài Liên hoan phim rồi, còn hạng mục thi chính thì đừng hòng. Ông ấy nói năm sau có thể sắp xếp cho tôi, chiếu triển lãm ở hạng mục ngoài thi đấu của Tam Đại Liên hoan phim châu Âu, có lẽ có thể bán được mười mấy, hai trăm ngàn đô la Mỹ."

Giời ạ!

Cố Thường Vệ nhìn cái thằng nhóc con trước mắt, đơn giản là đang ghen tị ra mặt. Bốn mươi ngàn tệ chi phí, nếu bán được mấy trăm ngàn đô la Mỹ, thì mẹ kiếp lợi nhuận khủng khiếp hơn cả tưởng tượng rồi còn gì!

Hay là mình cũng viết kịch bản, làm một bộ phim điện ảnh, đến lúc đó nhờ đạo diễn Tào giúp đỡ, liệu có thể mơ ước đến Tam Đại Liên hoan phim châu Âu một chút không nhỉ?

Cố Thường Vệ thì biết rõ, Tào Dương có tầm ảnh hưởng rất lớn ở Tam Đại Liên hoan phim châu Âu, nếu được ông ấy giúp đỡ xoay sở, xác suất đoạt giải sẽ tăng lên vô hạn.

Khi cảnh quay bùng nổ cảm xúc của Tiểu Duy đã hoàn tất, Tào Dương không khỏi phải cảm thán, Cao Viện Viện diễn thật tốt, cô ấy như thể chính là Tiểu Duy "thật sự", thật sự đã tái hiện phân đoạn bùng nổ của Tiểu Duy một cách sống động.

Sau đó là đến những cảnh quay trước đó, Cao Viện Viện ban đầu chính là khi quay những cảnh này đã bị Lý Hiểu Nhiễm chèn ép diễn xuất.

Tào Dương đã chuẩn bị tinh thần cho vô số lần quay hỏng (NG).

Nhưng tình huống lại một lần nữa nằm ngoài dự liệu của Tào Dương, Tiểu Duy như thể "sống" dậy, được Cao Viện Viện hóa thân thật sự, mang lại cảm giác nhân vật và người diễn hòa làm một.

Đặc biệt là khi quay cảnh Tiểu Duy tính kế Bội Dung, diễn xuất của Cao Viện Viện thật sự đạt đến đẳng cấp sách giáo khoa, ánh mắt đó, thật sự quá tuyệt vời.

"Diễn xuất này mà đóng một vai thương mại, quả thật hơi lãng phí."

"Ừm, quả thật là vậy."

Cố Thường Vệ gật đ���u một cái, từ khi đạo diễn Tào một lần nữa dẫn dắt Cao Viện Viện nhập vai, Cao Viện Viện dường như biến thành một người khác vậy, đóng vai Tiểu Duy, cảm giác như thể cô ấy dễ dàng nắm bắt nhân vật, vô cùng tự nhiên.

Đặc biệt là khi Cao Viện Viện đối diễn cùng Lý Hiểu Nhiễm, hai người như thể là tình địch thật sự, hoàn toàn không giống diễn, mà như thật vậy.

Đây mới đúng là diễn xuất tầm Ảnh Hậu chứ!

Tào Dương cảm thấy vui mừng và yên tâm, Cao Viện Viện đột nhiên bùng nổ, khiến bộ phim này càng thêm đặc sắc.

Chỉ có điều, Tào Dương sau một thời gian quan sát đã phát hiện ra, khi không quay phim, Cao Viện Viện cũng mang vẻ đau buồn và tuyệt vọng, như thể cô vẫn còn là Tiểu Duy vậy.

Ánh mắt cô ấy nhìn mình, giống ánh mắt Tiểu Duy nhìn Vương Sinh khi đau khổ tột cùng và tràn đầy tuyệt vọng.

Chẳng lẽ Cao Viện Viện đã thật sự nhập vai thể nghiệm (method acting) rồi sao?

Nghĩ đến những hành động của mình trước đây, Tào Dương cảm thấy hơi áy náy, Cao Viện Viện quá nhạy cảm, nếu không đã không nhập vai nhanh đ���n vậy.

Nhưng chính vì nhạy cảm, cô ấy sẽ không thật sự nghĩ rằng mình và Lý Hiểu Nhiễm đã thông đồng với nhau, không cần cô ấy nữa chứ?

À này, mình với Lý Hiểu Nhiễm chưa tính là thông đồng...

Nhức đầu, nhức đầu.

Tôi đã nói rồi mà, không thể để hai người phụ nữ cùng ở trong một đoàn làm phim.

Thế nên, trong những cảnh quay sau đó, Tào Dương luôn thay đổi đủ mọi cách để tán dương Cao Viện Viện.

"Không sai, Viện Viện, biểu hiện cực kỳ xuất sắc." "Viện Viện, tâm trạng rất đúng, cứ thế mà diễn nhé." "Viện Viện, cái biểu cảm này thật sự quá tuyệt."

Đương nhiên, đồng thời với việc khích lệ Cao Viện Viện, anh cũng không quên Lý Hiểu Nhiễm, anh không muốn Lý Hiểu Nhiễm lại giở trò gây chuyện.

"Không tệ Hiểu Nhiễm, biểu hiện rất tốt." "Được, Hiểu Nhiễm, rất tốt, tuyệt vời." "Hiểu Nhiễm, em thật giỏi!"

Dần dần, Cao Viện Viện bắt đầu có biến hóa, khi không quay phim, cô đã cởi mở nói cười với mọi người xung quanh, cũng không còn đau buồn hay tuyệt vọng nữa, thậm chí còn thỉnh thoảng cười ng�� nghê.

Đồng thời, Cao Viện Viện và Lý Hiểu Nhiễm hai người, chỉ cần không còn diễn nữa là lại cặp kè tay trong tay, y hệt như những người bạn thân thiết nhất, làm gì cũng có nhau, ngay cả phòng khách sạn cũng chuyển sang phòng liền kề.

Cứ như sợ người kia thoát khỏi tầm mắt của mình vậy.

Hơn nữa, chỉ cần một người trong số họ đang nói chuyện với Tào Dương, người còn lại nhất định sẽ lập tức chạy đến, ngay bên cạnh cười ha hả nhìn, cứ như thể đang đề phòng kẻ cướp vậy.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, độc giả hãy thưởng thức trong tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free