Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 188: Đãi ngộ

Lý Hiểu Nhiễm sống trong một tiểu khu thuộc khu nhà ở đường Công viên Hướng Dương phía Tây. Hai năm trước, Tào Dương từng nói bất động sản sẽ tăng giá trị, nên nàng đã chọn nơi này.

Cuối tháng Sáu, sau khi quay phim xong và tham gia vài hoạt động, nàng cũng mới trở về kinh thành không lâu.

Sau khi Tào Dương và Lão Điền chia tay, anh liền đến chỗ Lý Hiểu Nhiễm.

Nằm trên ghế sofa, Tào Dương gối đầu lên chân Lý Hiểu Nhiễm, lắng nghe nàng kể những chuyện thú vị khi đóng phim.

"...Diễn viên đóng vai kẻ khờ đó, trông ngốc nghếch thật, rất hợp với hình tượng nhân vật trong phim. Anh ta khá thú vị, thấy phụ nữ thì gọi 'chị', thấy đàn ông thì gọi 'anh', mọi người rảnh rỗi là lại thích trêu chọc anh ta..."

Trong đầu Tào Dương hiện lên dáng vẻ của Bảo Cường. Tiểu Cương Pháo chọn anh ta đóng vai kẻ ngốc, quả thật hình tượng rất giống với nhân vật.

Anh không có ý chê bai Bảo Cường, bởi khi diễn xuất chưa đạt đến mức 'thần sầu' thì hình tượng và sự định vị nhân vật thật sự rất quan trọng.

"Trần Quốc Phúc là giám chế điện ảnh, vẫn có chút quyền lực, hắn không làm khó em đấy chứ?"

Tào Dương khẽ lim dim mắt, hỏi.

Lý Hiểu Nhiễm xoa bóp thái dương cho Tào Dương, nhìn gương mặt trẻ trung, điển trai này, không nhịn được cúi đầu hôn một cái lên trán anh.

Sau đó, nàng mới tủm tỉm cười nói: "Làm sao có thể chứ, anh đúng là hay lo vớ vẩn. Dù sao em cũng là Ảnh hậu Berlin, hơn nữa lại được đích thân Tiểu Cương Pháo mời, hắn làm sao có thể không biết điều đến thế?"

Tào Dương cười cười, không nói gì.

Người này có sức ảnh hưởng rất lớn trong giới điện ảnh Đài Loan, từng cùng Hầu Hiểu Hiền, Dương Đức Xương thành lập "Điện ảnh hợp tác xã", là một nhân vật quan trọng của "Phong trào phim mới" Đài Loan.

Bây giờ hắn còn đảm nhiệm Tổng thanh tra bộ phận chế tác khu vực châu Á của Columbia, vẫn chưa chính thức nhậm chức tại Hoa Nghị, tuy nhiên, đây chỉ là chuyện sớm muộn, hắn có mối quan hệ rất tốt với hai Vương lớn nhỏ của Hoa Nghị.

Trong khoảng thời gian cuối năm ngoái đến đầu năm nay, Tiểu Cương Pháo bị kích động không ít.

Trước đó, hắn vẫn cảm thấy Tào Dương chỉ quay phim điện ảnh, mặc dù giành nhiều giải thưởng hơn một chút, có danh tiếng lớn hơn trên trường quốc tế một chút, nhưng không có gì đáng lo ngại, ai cũng như vậy, đều là một trong Tứ Đại đạo diễn trong nước.

Nhưng đột nhiên, cái thằng nhóc Tào Dương này lẳng lặng giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất Quả Cầu Vàng, còn mang về một giải Ảnh đế Quả Cầu Vàng.

Điều đó khiến Tiểu Cương Pháo có chút mất cân b��ng tâm lý, thực sự sợ cái gọi là "phong vũ biểu của Oscar" - Quả Cầu Vàng này - lại linh nghiệm.

Đúng là ghét của nào trời trao của ấy.

Cái thằng nhóc đó ở Oscar thoáng cái đã giành năm giải thưởng lớn, nào là Phim xuất sắc nhất, nào là Ảnh đế Oscar... Oscar là cái thứ đồ chơi vớ vẩn gì, làm gì có chuyện như thế, thật sự chẳng có chút uy tín nào.

Ghen tị một thời gian, chửi rủa Oscar suốt một tháng, cuối cùng, phòng vé đáng tự hào nhất của Tiểu Cương Pháo đã bị « Bỉ ổi Milk » nghiền nát tan tành, không còn sót lại gì.

Tiểu Cương Pháo cũng đã nhận ra, những bộ phim giành giải Phim xuất sắc nhất Oscar, hay Ảnh đế Oscar như thế, nếu thất bại phòng vé thì Oscar cũng chẳng cần tổ chức nữa, cứ giải tán thẳng đi...

Nhận ra cái quái gì!

Tiểu Cương Pháo âm thầm hạ quyết tâm, muốn quay bộ phim này, nhất định phải mời thật nhiều ngôi sao, còn phải mời cả đại minh tinh, nhất định phải giành thắng lợi về mặt doanh thu phòng vé... Phòng vé nước ngoài nhằm nhò gì, các 'lão gia' thuần túy của Vân quốc ta, muốn so thì cứ so phòng vé trong nước.

Hắn muốn cho Tào Dương biết rõ, ai mới là trùm phòng vé trong nước.

Thiên Vương Hoa Tử, đã mời.

Ảnh đế Cannes từng hợp tác lâu năm, chắc chắn có thể mời được.

Giảm Béo Băng, cái tên này ở trong nước danh tiếng cũng không tệ, đóng vai phụ, được thôi.

Phó Bưu, Cát Ưu, Lưu Vi, Trương Hàm Vũ, Phùng Viễn Chính...

Đối với những diễn viên này, dù là hai Vương lớn nhỏ hay giám chế Trần Quốc Phúc, đều không có ý kiến.

Chỉ riêng về vai nữ chính, Tiểu Cương Pháo và Trần Quốc Phúc phát sinh tranh chấp.

Trần Quốc Phúc muốn dùng Lưu Nhược Anh.

Lý do bề ngoài rất đơn giản, Lưu Nhược Anh được mệnh danh là Nữ hoàng văn nghệ, hai năm qua dù là ca hát hay diễn xuất, đều nổi tiếng khắp Lưỡng Ngạn Tam Địa, để lại không ít tác phẩm lừng danh.

Mà thực ra, Tiểu Cương Pháo trong lòng hừ một tiếng đầy khinh bỉ.

Bạn gái 7 năm của Trần Quốc Phúc, Tô Tuệ Luân, trước đây từng tiết lộ rằng trong thời gian quen cô, bạn trai cũ Trần tiên sinh đã tòm tem với bạn thân nhất của mình, một nữ ca sĩ họ Lưu, hai người vẫn luôn duy trì quan hệ tình nhân...

Sau đó, Tiểu Cương Pháo đột nhiên nghĩ đến một tiểu sinh của Bắc Điện đang được yêu thích, chẳng trách anh ta cứ khăng khăng nói với nữ ca sĩ họ Lưu đó là thứ tình cảm thứ tư.

Có thể không phải sao? Nữ ca sĩ họ Lưu là người thứ ba rồi, anh là nhân tình của cô ta, chẳng phải là thứ tư rồi sao?

Thế mà còn tưởng mình minh mẫn lắm.

Tiểu Cương Pháo không muốn dùng Lưu Nhược Anh, hắn cảm thấy danh tiếng của Lưu Nhược Anh lại quá bé nhỏ. Không sai, chính là quá bé nhỏ. Ít nhất trong giới điện ảnh, so với những người hắn muốn mời thì cô ấy quá nhỏ, không có giá trị để thổi phồng hay tạo sự hài hước.

Hắn muốn mời Ảnh hậu Berlin Lý Hiểu Nhiễm tới diễn vai nữ chính.

Trần Quốc Phúc mặc dù vẫn kiên trì muốn dùng Lưu Nhược Anh, nhưng đây là đâu chứ?

Đây là trong nước, đây là phim điện ảnh của Tiểu Cương Pháo – một trong Tứ Đại đạo diễn, đây là phim điện ảnh của Tiểu Cương Pháo – người được hai Vương lớn nhỏ nâng niu trong lòng bàn tay, đây là phim điện ảnh của Tiểu Cương Pháo – người vẫn chưa đền bù tiền cho Hoa Nghị.

Quyền quyết định vai nữ chính, Tiểu Cương Pháo vẫn có.

Cu���i cùng vẫn quyết định chọn Lý Hiểu Nhiễm.

Theo thông lệ, bất luận là Lý Hiểu Nhiễm, Du Phi Hồng, Cao Viên Viên hay những người khác, chỉ cần ra ngoài đóng phim, Tào Dương cũng sẽ chào hỏi đạo diễn đoàn làm phim.

Những chuyện phiền phức, nếu có thể tránh được thì vẫn cố gắng hết sức tránh.

Tiểu Cương Pháo nhận được điện thoại của Tào Dương, trong lòng liền biết rõ chuyện gì đang xảy ra.

Thằng nhóc nhà ngươi cũng có ngày phải nhờ ta chiếu cố sao?

Được thôi, chút chuyện nhỏ này, gia gia ta nhất định sẽ lo cho ngươi đâu vào đấy.

"Tào Dương, lần này anh đi Nam Phi, khoảng bao lâu?"

Hai tay Lý Hiểu Nhiễm vuốt ve gương mặt Tào Dương, nhẹ giọng hỏi.

"Chắc khoảng hai mươi ngày. Đợi quay xong là đến tháng Tám rồi, sau đó cũng không rảnh rỗi được, còn rất nhiều chuyện bận rộn. Đúng rồi, « Cửu Vĩ Yêu Hồ » dự kiến chiếu vào dịp Quốc khánh, cũng nên bắt đầu tuyên truyền rồi, em đừng quên đấy, đến lúc đó em là lực lượng chủ chốt để tuyên truyền phim đấy."

"Em biết rồi. Nam Phi à, em vẫn chưa từng đến đó bao giờ, em đi cùng anh được không?"

Lý Hiểu Nhiễm uốn éo người, dùng giọng điệu nũng nịu nói.

Tào Dương mở mắt ra, đối diện với đôi mắt to tròn long lanh của Lý Hiểu Nhiễm.

"Ai đã nói, đến tuần tới, sẽ tham gia buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới của một thương hiệu, với tư cách đại sứ hình ảnh, còn có mấy hoạt động thương hiệu bị hoãn lại lúc đóng phim, đều phải bù đắp, còn có..."

Lý Hiểu Nhiễm trực tiếp cúi đầu, chặn miệng Tào Dương lại.

Một lúc lâu sau, môi mới rời nhau.

Đôi mắt Lý Hiểu Nhiễm mơ màng, thấp giọng nỉ non nói: "Tào Dương, chúng ta bỏ trốn đi. Đến một nơi nào đó ở nước ngoài, không ai biết chúng ta, anh không phải đại đạo diễn, còn em cũng không phải nữ diễn viên... A..."

Lần này đổi thành Tào Dương chặn miệng nàng lại.

Tào Dương xoay người đứng dậy, tay bắt đầu vuốt ve những nơi mềm mại.

Một lát sau, Lý Hiểu Nhiễm bắt đầu "ca hát", nàng có chất giọng rất tốt, khi khẽ rên rỉ, tiếng nghe uyển chuyển êm tai.

"...Tào Dương, hay là chúng ta về phòng ngủ... Ưm..."

"Ở đây cũng tốt mà."

Thực ra nơi này rất tốt, tương đối rộng rãi, có lợi cho việc tạo ra âm vang khi "ca hát".

Lý Hiểu Nhiễm cất tiếng "ca hát", âm thanh khi thì uyển chuyển, khi thì trầm thấp, khi thì cao vút.

Chờ Tào Dương kết thúc chuyện "dạy" Lý Hiểu Nhiễm ca hát, hai người cùng nhau tắm rồi nghỉ ngơi một lát.

Lý Hiểu Nhiễm nằm trong lòng ngực hắn, khẽ nhắm hai mắt, thấp giọng nỉ non nói: "Tào Dương, anh ở chỗ em qua đêm, Hồ Ly Tinh sẽ không ghen sao?"

Tào Dương bất đắc dĩ, lần nào cũng vậy.

"Em mới là Hồ Ly Tinh của anh."

"Thật sao? Vậy Cao Viên Viên là gì?"

"Cao Viên Viên nào? Anh và Cao Viên Viên chỉ là mối quan hệ nam nữ thuần khiết." Tào Dương không chút do dự nói.

"Thật sao? Vậy còn anh với Du Phi Hồng thì sao?"

"Chúng ta cũng là mối quan hệ nam nữ rất thuần khiết."

"Còn em thì sao?"

Lý Hiểu Nhiễm ôm cánh tay Tào Dương, hai tòa gò núi rung rinh.

"Bây giờ anh sẽ cho em biết rõ, chúng ta có quan hệ thế nào."

Tào Dương không trả lời thẳng, hắn lần nữa xoay người đứng dậy, vỗ một cái vào mông nàng: "Đến, nằm úp xuống đi."

"Không, anh nằm xuống đi..."

...

Lần này Tào Dương đi Nam Phi, đãi ngộ quả thật vượt ngoài dự kiến của anh.

Vừa hạ cánh xuống sân bay, vừa xuống máy bay, còn chưa ra khỏi sân bay, anh đã thấy Trình Kiến Nghiệp đang vẫy tay ở khu vực nội bộ sân bay.

Không đợi Tào Dương hỏi, Trình Kiến Nghiệp nhận lấy hành lý của anh, rồi giới thiệu với Tào Dương người đàn ông da đen đeo kính phía sau mình.

"Đây là Dương Khắc, là quan chức liên lạc do tổng thống Mandela phái tới, từng du học ở Vân quốc bốn năm, có thể nói tiếng Trung lưu loát."

"Chào đạo diễn Tào Dương, tôi là Dương Khắc, do ngài Mandela phái đến. Sau này, tất cả mọi yêu cầu của anh ở Nam Phi, anh đều có thể nói với tôi, tôi sẽ nghĩ cách."

Dương Khắc phát âm tiếng Trung không tệ, mặc dù còn mang một chút khẩu âm, nhưng nghe hiểu hoàn toàn không thành vấn đề.

"Chào Dương Khắc, sau này xin phiền anh."

"Tào đạo, suốt đường đi chắc mệt lắm phải không? Đi, chúng ta về chỗ ở trước, anh cứ nghỉ ngơi thật khỏe một chút."

Trình Kiến Nghiệp khi nói đến "về chỗ nào trước" thì dừng lại một chút, kiểu như vừa ra khỏi nhà, lúc này thì chắc chắn là về khách sạn trước.

Đến khi đến nơi ở, Tào Dương mới biết vì sao hắn lại dừng lại câu nói ấy.

Đây là một căn biệt thự nằm trong thành phố Johannesburg, nói thế nào nhỉ, thà nói đó là một trang viên thì chính xác hơn.

Cảm giác đầu tiên của Tào Dương chính là sự rộng lớn, có chút giống... trang viên của chủ nô thời xưa.

Nơi này có hai tòa biệt thự, vườn hoa, hồ bơi, phía sau còn có một sân bóng đá nhỏ.

"Lúc chúng tôi mới đến, là Columbia sắp xếp, thì ở khách sạn."

Trình Kiến Nghiệp giải thích với Tào Dương: "Trước đó, khi tìm địa điểm quay phim kỹ càng, chúng tôi nghĩ sẽ quay ngay lập tức nên muốn sửa chữa một chút, không ngờ lại gặp một chút phiền toái nhỏ."

"Phiền toái nhỏ?"

"Columbia trước đó nói chuyện với bên địa phương thì được, việc quay phim không thành vấn đề, nhưng nếu muốn sửa chữa, sẽ phải trả cho bên địa phương một khoản chi phí, nói là để sau khi sửa chữa xong, dùng khoản tiền đó để khôi phục kiến trúc như cũ..."

Trình Kiến Nghiệp cũng hơi cạn lời, vì nội dung cốt truyện cần nên phải sửa chữa một chút những nơi quá rách nát, vậy mà sau chuyện này còn phải khôi phục lại như cũ sao?

"Rất nhiều tiền à?" Tào Dương liền hỏi.

Nếu tiền ít, chắc cũng không gọi là gặp phiền toái.

"Hai triệu đô la Mỹ."

"À, chính quyền địa phương à?"

Trình Kiến Nghiệp suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Tôi cũng không rõ lắm. Columbia ở bên này có chút thế lực, sau khi hỏi, họ nói đó là một tổ chức tự trị gì đó của khu dân nghèo, mang tính chất nửa chính phủ? Người của Columbia bên này cũng không có cách nào."

"Anh đã gọi cú điện thoại mà tôi đưa cho anh chưa?"

Lúc đó, khi ngài Mandela thành tâm mời Tào Dương, từng cho anh một số điện thoại, nói khi đến nhất định phải gọi số này.

Trình Kiến Nghiệp gật đầu, từ tận đáy lòng cảm thấy Tào đạo thật là lợi hại, mạng lưới quan hệ quá khủng.

"Sau khi gọi cú điện thoại đó, chúng tôi liền được mời chuyển đến đây. Nghe nói khu dân nghèo nơi đó xảy ra một ít chuyện, hiện tại khu đó đang bị quân cảnh tiếp quản."

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free