(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 209 thật may rút lui chương trình rồi
Diễn đàn Tào Dương hiện là cộng đồng số một trong nước, với hơn năm triệu thành viên và mỗi ngày có hơn 300 nghìn lượt điểm danh, chiếm gần một phần ba tổng lượng bài viết.
Trong mắt ban lãnh đạo Baidu, việc hết sức thúc đẩy diễn đàn Tào Dương ngay từ đầu là một quyết định vô cùng sáng suốt, bởi đến nay, các chủ đề liên quan đều trở nên rất được quan tâm.
Số lượng người dùng và mức độ hoạt động của diễn đàn đều tăng trưởng nhanh chóng, nhiều chủ đề hấp dẫn và khu vực thảo luận mới bắt đầu hình thành. Chẳng hạn, các bài viết liên quan đến một số ngôi sao, trò chơi và sở thích đặc biệt bắt đầu xuất hút đông đảo người dùng tham gia thảo luận.
Đặc biệt là sau khi bộ phim « Khu thứ chín » được công bố lịch chiếu, lưu lượng truy cập của diễn đàn Tào Dương, thậm chí toàn bộ diễn đàn, bắt đầu tăng vọt; mức độ hoạt động và số lượt điểm danh hàng ngày của người dùng cũng tăng lên đáng kể.
Điều này khiến Tổng giám đốc Lý của Baidu vô cùng vui mừng, vì việc lựa chọn Tào Dương là một trong những đối tượng được đầu tư ở vòng thứ ba ngay từ đầu thật sự là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.
"Tào Dương thế này là muốn 'thăng hoa' rồi! Năm nay, ngày 12 tháng 3, « Bỉ Ổi Milk » được chiếu, sau đó đến tháng 11 là « Cửu Vĩ Yêu Hồ » ra rạp, mà mới chỉ hơn hai tháng sau, « Khu thứ chín » đã sắp công chiếu rồi. Một năm ba bộ phim, đúng là một 'Khoái Thương Thủ'!"
"Nhìn chủ thớt là biết ngay người mới rồi. Tôi xem cấp độ của chủ thớt, đúng là một 'tiểu manh tân' (lính mới tinh). Quả nhiên là người mới. Là một 'lão làng' trong diễn đàn này, tôi đành miễn cưỡng phổ cập kiến thức cho cậu vậy.
« Bỉ Ổi Milk » đã được duyệt vào năm 2002, hoàn thành ngay từ tháng 2 năm 2003, tháng 5 tham gia Liên hoan phim Cannes và giành được Cành cọ vàng. Năm nay, ngày 29 tháng 2, nó lại đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất tại Oscar. Vậy mà bộ phim này phải đến hơn một năm sau, tức ngày 12 tháng 3 năm nay, mới được công chiếu.
« Cửu Vĩ Yêu Hồ » hoàn thành vào tháng 3 năm nay, nhưng không hiểu vì sao mãi đến ngày 1 tháng 10 mới được công chiếu.
« Khu thứ chín » đã được duyệt từ đầu năm, mãi đến bây giờ mới chuẩn bị công chiếu, cũng đã mất hơn mười tháng.
Nói đúng hơn, ba bộ phim của anh ấy đã mất gần ba năm để hoàn thành, chẳng qua tất cả đều tập trung công chiếu trong năm nay mà thôi."
"So với các đạo diễn khác, Tào Dương vẫn được coi là một 'Khoái Thương Thủ' rồi. Từ khi ra mắt vào năm 2000 cho đến nay, trong gần năm năm, anh ấy đã quay sáu bộ phim."
"Trước mắt không bàn đến việc Tào Dương có phải là 'Khoái Thương Thủ' hay không, chuyện này có lẽ chỉ có một vài nữ diễn viên mới biết rõ, ha ha. Bây giờ tôi chỉ mong đợi bộ phim khoa học viễn tưởng lớn đầu tiên của anh ấy ở Hollywood, vì chất lượng phim của người này vẫn luôn được đảm bảo."
"Sai rồi, không phải là bom tấn khoa học viễn tưởng của Hollywood, mà là bom tấn khoa học viễn tưởng hợp tác giữa trong nước và Hollywood, hay còn gọi là phim hợp tác sản xuất."
"Chậc, chủ thớt trên kia, cậu nhiệt tình thật đấy."
"Xin lỗi, quên thêm icon 'doge' rồi, ha ha..."
"Phim sẽ ra rạp ngày 24 tháng 12. Nghe nói bộ phim này cũng giống như « Cửu Vĩ Yêu Hồ », là một tác phẩm điện ảnh mang tính thử nghiệm. Rất mong Tào Dương có thể cân bằng tốt hơn giữa yếu tố thương mại và nghệ thuật."
"Cũng cùng chung mong đợi, bộ phim đầu tiên của anh ấy là « Cửu Vĩ Yêu Hồ » hơi nghiêng về yếu tố thương mại một chút, hy vọng bộ này có thể làm tốt hơn."
"Tôi thì lại cảm thấy nghiêng về thương mại một chút sẽ tốt hơn, như vậy tiết tấu sẽ nhanh gọn hơn, xem sẽ thoải mái hơn. Đào sâu nhân tính có nghĩa lý gì, hay câu chuyện mới là quan trọng nhất."
"Chủ thớt trên kia cậu sai rồi! Tôi thì lại cảm thấy, nên học hỏi mấy ông Âu Châu, phim điện ảnh thì phải có chất điện ảnh chứ. Nếu chỉ để xem trên màn ảnh nhỏ thì vẫn rất ổn đấy, icon 'doge'."
"Các cậu thật sự nên xem bản không cắt giảm của « Bỉ Ổi Milk » đi, cảnh nóng đúng là đỉnh của chóp! Depp đóng vai Milk, có rất nhiều cảnh quay táo bạo. Annie Hathaway đã 'phơi bày' hết ba tiếng đồng hồ."
"Hathaway thật non tơ, đầu nhũ thì vẫn màu hồng, icon 'doge'."
"Vì vậy, tôi cũng rất mong chờ Tào Dương có thể một lần nữa quay lại với sự thuần túy, nhớ nhé, là phim nghệ thuật thuần túy, giống như « Bỉ Ổi Milk » vậy, tốt nhất là lấy mấy ông Âu Châu làm chuẩn."
"Dừng lại đi, chúng ta hãy tiếp tục thảo luận về « Khu thứ chín » đi, nếu không thì quản lý sẽ xuất hiện bây giờ đấy."
"Biết đâu quản lý đã sớm rình mò ở đây rồi ấy chứ..."
...
Ngày 5 tháng 12, « Thiên Hạ Vô Tặc » đã tổ chức một buổi lễ ra mắt đặc biệt (không chiếu phim trước) trên một nền tảng hỗ trợ, với Tiểu Cương Pháo cùng các diễn viên chính đều có mặt, chủ yếu là để tuyên truyền cho bộ phim.
Chắc hẳn để thu hút sự chú ý, Phạm Băng Băng, một trong những diễn viên chính, chỉ vội vã có mặt sau khi buổi lễ ra mắt đã bắt đầu được một lúc, hành động này đã khiến nhiều phóng viên và khán giả bất mãn.
Phạm Băng Băng lập tức giải thích rằng cô ấy vốn đã chuẩn bị một bộ lễ phục rất đẹp, định xuất hiện thật lộng lẫy trước mọi người, nhưng lại bất ngờ phát hiện không tìm thấy giày của mình.
Cuối cùng không còn cách nào khác đành phải mặc quần áo thường ngày, vì thế mới đến muộn. Cô ấy vừa nói vừa khóc lã chã.
Đúng là khóc thật đấy, nước mắt chảy ròng ròng.
Tiểu Cương Pháo hóa thân thành sứ giả hộ hoa, một tay ôm Phạm Băng Băng, một tay cầm micro, không ngừng an ủi cô ấy.
Nhiều người chẳng hiểu đây là chiêu trò gì. Chuẩn bị tham gia buổi ra mắt mà lại bảo không tìm thấy giày ư? Chơi trội đến mức đó sao?
Dù sao thì mục đích thu hút sự chú ý cũng đã đạt được, và được truyền thông đưa tin trọng điểm.
Ngày 6 tháng 12, « Thiên Hạ Vô Tặc » trở lại kinh thành để tổ chức buổi ra mắt chính thức. Để tuyên truyền cho bộ phim, họ lại tạo ra nhiều kiểu cách mới lạ.
Buổi lễ ra mắt từ thiện "Tấm lòng nhân ái kiến tạo tương lai" của « Thiên Hạ Vô Tặc » đã được tổ chức long trọng tại hội trường Chính Hiệp. Đúng vậy, Tiểu Cương Pháo cũng chọn hội trường Chính Hiệp.
Hoạt động gồm hai phần: dạ tiệc từ thiện và buổi chiếu phim ra mắt. Sắp có 600 vị khách quý mua thiệp mời với giá 5.000 Nhân dân tệ để tham dự, còn 500 khán giả cũng có thể mua vé xem phim ra mắt với giá 800 Nhân dân tệ một tấm.
Không sai chút nào, một tấm thiệp mời tham dự có giá 5.000 tệ, một tấm vé xem buổi ra mắt thông thường có giá 800 tệ.
Buổi lễ ra mắt từ thiện tại kinh thành này, quả là lắm chiêu trò, còn tổ chức cả đấu giá từ thiện trực tiếp tại chỗ nữa.
Người ở thời đại này thật sự đỉnh của chóp, các buổi lễ ra mắt phim không ngừng được 'nâng cấp' bằng chiêu trò. Trước có đêm hội ca múa của Lão Mưu Tử, sau có buổi lễ ra mắt từ thiện đấu giá của Tiểu Cương Pháo.
Tiểu Cương Pháo còn nối tiếp đêm hội ca múa của Lão Mưu Tử, mời các ca sĩ như Lưu Hoán, Tôn Nam, Dương 32 lang và nhiều người khác.
Món đồ đầu tiên được đấu giá là chiếc máy quay DV được sử dụng để vơ vét tài sản trong phim.
Thật ra thì, Tiểu Cương Pháo đã gọi điện thoại cho Tào Dương, hỏi anh ấy có muốn đến tham gia cho vui không.
Tào Dương cũng biết rõ, loại hoạt động mang tính thương mại đậm nét này khác hẳn với lễ ra mắt truyền thống, nên sẽ không phát thiệp mời rộng rãi.
Nếu là lễ ra mắt truyền thống, thậm chí là buổi lễ ra mắt theo kiểu đêm hội ca múa của Lão Mưu Tử, Tào Dương cũng sẽ đến ngay. Nhưng loại lễ ra mắt đấu giá mang danh "Từ thiện" này thì không cần thiết.
Mấy ngày trước, khi Tào Dương đang cùng Lý Hiểu Nhiễm 'nghiên cứu chân lý cuộc đời', thì đã biết nội dung của buổi lễ ra mắt.
Anh ấy còn đùa Lý Hiểu Nhiễm rằng nếu không thì khi cô ấy đến cứ trực tiếp 'vồ' lấy chiếc DV đó đi, chúng ta có thể dùng nó để quay vài đoạn video ngắn rất có ý nghĩa.
Ai ngờ Lý Hiểu Nhiễm thật sự đã 'vồ' lấy chiếc DV đó về, trở lại liền cùng Tào Dương 'nghiên cứu tư thế'... không phải, là 'kiến thức', và quay được mấy đoạn video ngắn trong một đêm.
Ngày 8 tháng 12, « Thiên Hạ Vô Tặc » lại đến Quảng trường Thời Đại Vịnh Đồng La ở Hồng Kông để tổ chức buổi lễ ra mắt.
Để tạo sức nóng, lần này họ lại bày ra thêm chiêu trò nữa.
Câu chuyện của bộ phim này diễn ra trên một chuyến tàu đi về phía Tây. Để thể hiện một cách xuất sắc bối cảnh câu chuyện của phim, việc tuyên truyền cho « Thiên Hạ Vô Tặc » đã rất độc đáo.
Trưa ngày 7, một đoàn tàu tốc hành mang tên "Thiên Hạ Vô Tặc hào" đã khởi hành từ kinh thành và đến Hồng Kông vào trưa ngày 8. Chủ yếu là các thành viên đoàn làm phim cùng hàng chục phóng viên truyền thông trong nước đi cùng chuyến tàu xuống phía Nam Hồng Kông, mở màn cho chiến dịch tuyên truyền rầm rộ.
Có thể thấy rõ, Tiểu Cương Pháo thực sự đã rất 'liều' vì bộ phim này, chiêu trò không dứt, còn không ngừng hô hào khẩu hiệu đây là một tác phẩm điện ảnh mang tính thử nghiệm.
Thậm chí, anh ấy còn ẩn ý trước mặt truyền thông.
"Nhiều năm làm phim Tết như vậy, cho đến năm nay tôi mới gặp phải đối thủ 'ngang tài ngang sức'. Đạo diễn Tào Dương đừng thấy trẻ tuổi mà xem thường, anh ấy vẫn rất có thực lực. Hai chúng tôi là bạn rất tốt.
Vì số lượng màn chiếu phim trong nước có hạn, các giám đốc rạp chiếu cũng bày tỏ rằng nếu chúng tôi cùng chen chúc chiếu một lúc, thì doanh thu phòng vé của cả hai bên đều sẽ giảm đi rất nhiều."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.