Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 238: Buổi lễ trao giải (2)

Trong đêm Liên hoan phim, các tiết mục ca nhạc và biểu diễn khác được lồng ghép. Năm nay, đặc biệt có tiết mục vũ đạo và xiếc! Bạn không nghe lầm đâu, đúng là có biểu diễn xiếc. Màn biểu diễn xiếc uốn dẻo trên không với độ khó cao của bảy cô gái trẻ trung, tràn đầy năng lượng đã khiến các khách mời và hơn bốn ngàn sinh viên có mặt tại khán phòng phải há hốc mồm kinh ngạc. Để làm nổi bật nét đặc sắc của Liên hoan phim sinh viên, đêm liên hoan đã đặc biệt bài trí sân khấu thành một thế giới đại dương rực rỡ sắc màu, tràn đầy sức sống; buổi lễ trao giải được dẫn dắt bởi những sinh viên trẻ trung, tràn đầy sức sống, với các khâu vận hành trơn tru. Quả thật, chương trình rất đặc sắc.

Thực ra, buổi lễ trao giải không có gì đáng bàn, Tào Dương cũng đã đại khái lường trước được những giải thưởng mà bộ phim "Phong Thanh" của mình có thể đạt được. Sự thật chứng minh, Liên hoan phim sinh viên kinh thành đã rất khó khăn mới mời được anh ấy đến để nâng cao danh tiếng và tầm ảnh hưởng, nên chắc chắn sẽ không đến mức trêu đùa anh ấy. Giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất, một trong những giải quan trọng nhất, đã thuộc về Tào Dương. Những đối thủ cạnh tranh với anh là Tiểu Cương Pháo và Lỗ Xuyên. Ống kính lia đến Tiểu Cương Pháo, anh ta cười rất bình tĩnh, rồi cũng vỗ tay không ngớt cùng mọi người. Tiếp đó, ống kính chuyển sang Lỗ Xuyên. Anh ta lộ vẻ mặt bí xị, sắc mặt rất tệ, không hề vỗ tay, nên ống kính liền vội vàng chuyển đi. Thực ra, ai cũng hiểu rõ, chỉ cần Tào Dương tham dự, giải Đạo diễn xuất sắc nhất chắc chắn sẽ thuộc về anh ấy. Nếu đúng như lời Liên hoan phim quảng cáo rầm rộ rằng các thành viên ban giám khảo là sinh viên chiếm ba phần tư tổng số, thì trong trường hợp bỏ phiếu không bị ảnh hưởng từ bên ngoài, với tầm ảnh hưởng của Tào Dương trong giới sinh viên, việc anh ấy giành giải là điều không có gì phải hồi hộp. Cho dù các thành viên ban giám khảo là sinh viên có bị ảnh hưởng, thì ban tổ chức cũng sẽ chỉ tác động để họ bỏ phiếu cho Tào Dương ở hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất. Nếu Tào Dương còn đến Liên hoan phim sinh viên kinh thành vào năm sau, chỉ cần trước đó công bố thông tin anh ấy sẽ tham dự, buổi lễ trao giải năm sau chắc chắn sẽ trở thành một sự kiện hoành tráng thực sự, quy tụ nhiều ngôi sao lớn.

Giải Phim truyện hay nhất có bốn đề cử: "Cửu Vĩ Yêu Hồ", "Khả Khả Tây Lý", "Hoa Thắt Lưng Tân Nương" và "Tảng Cố Sự". Điều ngoài dự liệu là, giải thưởng này không được trao cho "Cửu Vĩ Yêu Hồ", cũng không trao cho "Khả Khả Tây Lý" hay "Hoa Thắt Lưng Tân Nương", mà lại thuộc về "Tảng Cố Sự", bộ phim ít được chú ý hơn. Đây quả thật được coi là một kết quả bất ngờ. Điều này cũng chứng tỏ, các sinh viên đại học lại thích bộ phim thuộc thể loại độc lập, kén khán giả hơn này. Thôi đư���c, cứ cho là như vậy đi.

Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất được trao cho Hạ Vũ với "Một Mình Chờ Đợi", anh ấy đã đánh bại Thành Long trong "New Police Story" và Ngô Quân trong "Trương Tư Đức". Kỹ năng diễn xuất của Hạ Vũ lúc còn trẻ quả thật rất xuất sắc. Có lẽ vì quá sớm đoạt được giải Ảnh đế tại Venice, Kim Mã và Kim Kê, nên sau đó anh ấy không còn theo đuổi nữa, mà chọn lối sống an nhàn. Bài phát biểu khi nhận giải của anh ấy cũng rất thú vị. Có thể thấy khi lên sân khấu, ánh mắt anh ấy rất điềm tĩnh, không hề tỏ ra căng thẳng. Chắc hẳn vì đã từng giành ba giải thưởng lớn kể trên, nên tâm tính anh ấy đã trở nên điềm đạm. "...Có lẽ vì phong cách của tôi gần gũi với sinh viên hơn chăng? Bởi vậy, anh Thành Long à, xin lỗi nhé, tôi cũng sẽ tiếp tục cố gắng." Anh ấy sở dĩ nhắc đến Thành Long là bởi trước đó, Thành Long là ứng cử viên sáng giá nhất cho hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất. Thế nhưng, vốn Thành Long đã xác nhận sẽ đến, nhưng sau đó lại thông báo có việc bận nên không thể tham dự. Thế là, giải thưởng này liền thuộc về Hạ Vũ.

Trong Liên hoan phim lần này, nếu nói giải thưởng nào khó đoán nhất, chắc chắn đó là Nữ diễn viên xuất sắc nhất. Có ba ứng cử viên được đề cử: Lý Hiểu Nhiễm trong "Thiên Hạ Vô Tặc", Cao Viện Viện trong "Cửu Vĩ Yêu Hồ" và Trương Tịnh Sơ trong "Hoa Thắt Lưng Tân Nương". Trong cộng đồng sinh viên, Cao Viện Viện là người được ủng hộ nhiều nhất. Nhân vật Hồ yêu Tiểu Duy của cô ấy, với vẻ đẹp quyến rũ, động lòng người trước khi hóa đen, đã khiến vô số sinh viên trẻ đang tuổi "nổi loạn" phải mê mẩn không dứt. Còn khi hóa đen... thì lại càng quyến rũ hơn nữa! Những gì mà sinh viên trẻ mong muốn đều có thể tìm thấy ở Cao Viện Viện, cô ấy là sự tổng hòa của vẻ đẹp thuần khiết "ánh trăng sáng" và sự quyến rũ "nốt ruồi chu sa". Nếu thực sự bỏ phiếu công bằng, thì dù là Lý Hiểu Nhiễm hay Trương Tịnh Sơ, căn bản đều không phải đối thủ cùng đẳng cấp với cô ấy. Thế nhưng, một lần nữa, kết quả bất ngờ lại xảy ra: Trương Tịnh Sơ đã vượt qua hai Ảnh hậu quốc tế đình đám, giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất với vai diễn trong "Hoa Thắt Lưng Tân Nương". Ống kính đầu tiên lia đến Trương Tịnh Sơ, chỉ thấy cô ấy xuất hiện trên màn ảnh với vẻ mặt ngơ ngác, mất cả nửa ngày mới kịp phản ứng. Chắc là vì cô ấy chưa từng chuẩn bị tâm lý rằng mình có thể vượt qua hai Ảnh hậu quốc tế để giành giải thưởng này. Tào Dương ban đầu cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng suy nghĩ lại một chút, anh ấy liền cảm thấy cũng không còn gì là bất ngờ. Phim "Thiên Hạ Vô Tặc" của Tiểu Cương Pháo, dù được quảng cáo rầm rộ là phim thử nghiệm, nhưng ở những Liên hoan phim mang tính chính thống, anh ấy không quá được hoan nghênh. Nói thẳng ra, đó vẫn là vấn đề về các mối quan hệ. Các thành viên ban giám khảo thuộc trường phái học thuật và hệ thống nhà nước không mấy vui vẻ, hoặc có lẽ là coi thường Tiểu Cương Pháo. Đây là điều không thể tránh khỏi, ai bảo trước đây anh ta cứ luôn rùm beng quảng cáo mình là "ông vua" của dòng phim thương mại. Do đó, Lý Hiểu Nhiễm liền bị loại.

Còn về phần Cao Viện Viện, thì lại càng đơn giản hơn. Một Liên hoan phim do nhà nước chủ trì chú trọng sự cân bằng, hài hòa, đôi bên cùng có lợi, và việc chia đều "miếng bánh" lợi ích. Nếu "Cửu Vĩ Yêu Hồ" đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, giải thưởng quan trọng nhất, thì chắc chắn sẽ còn được trao thêm giải Hiệu quả thị giác xuất sắc nhất. Bởi vậy, giải thưởng này chỉ có thể dành cho "Cửu Vĩ Yêu Hồ". Bộ phim này có những cảnh quay hoành tráng và hiệu ứng đặc biệt đỉnh cao, bất kỳ bộ phim nào khác giành giải này cũng sẽ không thuyết phục được khán giả và khó mà chấp nhận được. "Cửu Vĩ Yêu Hồ" giành hai giải thưởng đã là một "miếng bánh" khá lớn rồi, không thể nào trao ba giải thưởng được. Trừ phi Tào Dương đã giành được ba giải thưởng điện ảnh lớn nhất châu Âu, may ra mới có thể "càn quét" thêm vài giải nữa.

Còn một điểm quan trọng nhất nữa, đạo diễn Chương Mỹ Thụy của "Hoa Thắt Lưng Tân Nương", giống như Hàn Tổng, đều tốt nghiệp từ Đại học Thiên Phủ, sau đó học lớp đạo diễn tu nghiệp tại Bắc Điện. Sau khi tốt nghiệp Bắc Điện, Chương Mỹ Thụy được phân công về Thanh Ảnh Hán, coi như là cùng đơn vị với Tào Dương. Hơn nữa, bộ phim này làm cũng không tệ, lại là do Trung Ảnh đầu tư, Giám đốc sản xuất là Hàn Tổng, nên việc giành giải thưởng này cũng coi như hợp tình hợp lý. Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, Tào Dương cảm thấy mình đã nể mặt Liên hoan phim sinh viên kinh thành khi lần đầu tiên tham dự, lại còn do lãnh đạo cấp cao tự mình mời tới, mà chỉ có hai giải thưởng thì có chút không thỏa đáng. Ngoài 12 giải thưởng do ban giám khảo bình chọn, còn có ba giải "Được sinh viên yêu thích nhất" do khán giả sinh viên bình chọn, và "Cửu Vĩ Yêu Hồ" chắc chắn sẽ giành một trong số đó. Anh ấy cảm thấy, nếu giải Nữ diễn viên được sinh viên yêu thích nhất không trao cho Cao Viện Viện, chắc chắn sẽ khiến nhiều người bất bình và làm dấy lên nghi ngờ về tính công bằng của ba giải thưởng do sinh viên bình chọn này.

Trương Tịnh Sơ phát biểu nhận giải một cách đứt quãng trên sân khấu, có thể thấy rõ cô ấy vô cùng kích động, nói năng cũng có phần lộn xộn. Trước đây, Tào Dương vẫn cảm thấy Trương Tịnh Sơ trông cũng thường thường thôi, làm sao có thể khiến Lão Cố, một người từng trải, lại si mê đến mức mất phương hướng như vậy? Thậm chí bị tập thể vợ các đạo diễn "tẩy chay" đến mức phải chạy trốn, sống cảnh xế chiều ở Hồng Kông. Là vì sao chứ? Bây giờ nhìn lại, quả nhiên là có sức hút! Trương Tịnh Sơ thời trẻ đậm chất văn nghệ, ngũ quan tinh xảo, hài hòa, đường nét khuôn mặt mềm mại, khí chất tươi mát, dễ nhìn, pha trộn giữa vẻ thiếu nữ ngây thơ và sự ưu nhã, ý nhị của phụ nữ trưởng thành. Cộng thêm khi cười có hai lúm đồng tiền, chẳng trách cô ấy được truyền thông gọi là "Mặt như hoa đào". Trên thực tế, cô ấy trông khác một chút so với hình ảnh trên màn ảnh rộng.

Tào Dương theo bản năng nhìn về phía Lão Cố ở cách đó không xa. Lão Cố được ban tổ chức mời đến với tư cách khách mời trao giải. Kiếp này, nhờ có sự xuất hiện của Tào Dương, Lão Cố không đến nỗi phải lang bạt làm người quay phim không có phim để quay. Sau khi đi theo Tào Dương, anh ấy còn giành được giải Quay phim xuất sắc nhất tại Oscar, và giờ đây được coi là một trong những nhà quay phim xuất sắc nhất thế giới. Lão Cố, người đã công thành danh toại, hoàn toàn không có ý định chuyển sang làm đạo diễn. Vì vậy, anh ấy cũng không quay "Khổng Tước" và cũng không có duyên gặp gỡ Trương Tịnh Sơ thông qua bộ phim đó. Lão Cố với ánh mắt điềm tĩnh, sau khi Trương Tịnh Sơ phát biểu xong và rời khỏi sân khấu, anh ấy chỉ vỗ tay mang tính tượng trưng, rồi không còn quan tâm đến Trương Tịnh Sơ nữa.

Giải Hiệu quả thị giác xuất sắc nhất dành cho "Cửu Vĩ Yêu Hồ" không gây bất ngờ. Còn có một tình huống ngoài lề thú vị: Khi Hồ Ca và Mã Y Lợi lên sân khấu với tư cách khách mời trao giải, Mã Y Lợi không cẩn thận, liền trực tiếp ngã nhào xuống đất. Hồ Ca đứng cạnh nhanh tay lẹ mắt đưa tay ra đỡ, nhưng bản thân anh ấy cũng suýt nữa bị kéo ngã theo. Đó không phải là điểm chính, mà điểm chính là do Hồ Ca vừa đỡ, vì lực kéo, tất cả cúc áo của Mã Y Lợi bung ra, chỉ còn sót lại một chiếc. Để lộ một phần nội y màu hồng xinh xắn bị lệch. Do cúi đầu dìu cô ấy, Hồ Ca đã nhìn thấy tất cả. Khung cảnh có chút lúng túng. Cú ngã này, chắc chắn sẽ là "điểm nóng" của ngày mai. Vào thời điểm đó, từ "điểm nóng" này vẫn còn ít được dùng, một cách diễn đạt khác là "giật spotlight".

Trong ba giải thưởng do sinh viên bình chọn, giải Nam diễn viên được sinh viên yêu thích nhất thuộc về Phùng Cung; giải Nữ diễn viên được sinh viên yêu thích nhất, không ngoài dự liệu, thuộc về Cao Viện Viện. Và giải Đạo diễn được sinh viên yêu thích nhất cũng không ngoài dự liệu, thuộc về Tiểu Cương Pháo. Đây được coi là một giải thưởng mang tính an ủi. Với tư cách một trong những đạo diễn lớn của quốc nội, việc Tiểu Cương Pháo tham gia Liên hoan phim sinh viên có thể mang lại sự chú ý rất lớn, nên anh ấy nhất định phải được "chia sẻ một phần". Tiểu Cương Pháo biết mình giành giải Đạo diễn được sinh viên yêu thích nhất, nên vô cùng cao hứng. Anh ấy thực sự rất vui mừng. Theo anh ấy, đây là cách "vượt mặt" Tào Dương để giành được giải thưởng này. Đối với anh ấy mà nói, đây là giá trị lớn nhất. Anh ấy lên sân khấu luyên thuyên nói rất nhiều, cuối cùng còn bắt chước phong thái của Hạ Vũ mà nói: "...Có lẽ vì phong cách của tôi gần gũi với sinh viên hơn chăng? Bởi vậy, đạo diễn Tào à, xin lỗi nhé, tôi cũng sẽ tiếp tục cố gắng!" Đây chính là một "điểm nóng" lớn đây mà. Ống kính liền vội vàng lia thẳng vào Tào Dương. Tào Dương giơ ngón cái về phía Tiểu Cương Pháo bằng tay phải. Sau đó, anh ấy suy nghĩ một chút, rồi tay trái lấy giải Đạo diễn xuất sắc nhất ra, cười và vẫy vẫy. Nụ cười của Tiểu Cương Pháo nhạt đi vài phần. Anh ta nhìn chiếc cúp trong tay, rồi cũng theo đó dùng sức vẫy vẫy chiếc cúp, vẫy rất mạnh, rồi ngay lập tức xuống sân khấu. Kém may mắn hơn cả Tiểu Cương Pháo là Lỗ Xuyên. Không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, sắc mặt anh ta âm trầm đến mức có thể "vắt ra nước".

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm và sáng tạo không ngừng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free